Add dns64 plugin (#3534)

* Add dns64 plugin

Add external plugin to core in-tree.
* Pull code from upstream: https://github.com/serverwentdown/dns64
* Update docs.

Signed-off-by: Ben Kochie <superq@gmail.com>

* Make dns64 consistent.

Signed-off-by: Ben Kochie <superq@gmail.com>

* Cleanup README

Signed-off-by: Ben Kochie <superq@gmail.com>

* Cleanup minor issues.

Signed-off-by: Ben Kochie <superq@gmail.com>

* Remove proxy method.

Signed-off-by: Ben Kochie <superq@gmail.com>

* dns64: big cleanup

* Make the code a bit more idiomatic
* Add tests
* use proper Upstream API

Signed-off-by: Casey Callendrello <c1@caseyc.net>
Signed-off-by: Ben Kochie <superq@gmail.com>

* A little more clenaup

* Fix some docs.
* Use the correct plugin register method.
* Cleanup some review items.

Signed-off-by: Ben Kochie <superq@gmail.com>

* Add metrics counter for DNS64 translations

Add a basic counter of how many DNS64 translations have been completed.

Signed-off-by: Ben Kochie <superq@gmail.com>

* Add DNSSEC bug link

Signed-off-by: Ben Kochie <superq@gmail.com>

* Test cleanup

Signed-off-by: Ben Kochie <superq@gmail.com>

* dns64: more test cleanup

Signed-off-by: Casey Callendrello <c1@caseyc.net>

Co-authored-by: Casey Callendrello <c1@caseyc.net>

README.md

@@ -41,6 +41,7 @@ Currently CoreDNS is able to:
 * Profiling support (*pprof*).
 * Rewrite queries (qtype, qclass and qname) (*rewrite* and *template*).
 * Block ANY queries (*any*).
+* Provide DNS64 IPv6 Translation (*dns64*).
 
 And more. Each of the plugins is documented. See [coredns.io/plugins](https://coredns.io/plugins)
 for all in-tree plugins, and [coredns.io/explugins](https://coredns.io/explugins) for all