chore(l10n): New Crowdin updates (#7266)

frontend/lang/messages/af-ZA.json

@@ -904,6 +904,7 @@
     "all-lists": "Alle lyste",
     "create-shopping-list": "Nuwe inkopielys",
     "from-recipe": "Vanaf resep",
+    "ingredient-of-recipe": "Ingredient of {recipe}",
     "list-name": "Lys naam",
     "new-list": "Nuwe lys",
     "quantity": "Hoeveelheid: {0}",

frontend/lang/messages/ar-SA.json

@@ -904,6 +904,7 @@
     "all-lists": "جميع القوائم",
     "create-shopping-list": "إنشاء قائمة تسوق",
     "from-recipe": "من الوصفة",
+    "ingredient-of-recipe": "Ingredient of {recipe}",
     "list-name": "اسم القائمة",
     "new-list": "قائمة جديدة",
     "quantity": "الكَمّيَّة: {0}",

frontend/lang/messages/bg-BG.json

@@ -904,6 +904,7 @@
     "all-lists": "Всички списъци",
     "create-shopping-list": "Създаване на списък",
     "from-recipe": "От рецепта",
+    "ingredient-of-recipe": "Ingredient of {recipe}",
     "list-name": "Име на списъка",
     "new-list": "Нов списък",
     "quantity": "Количество: {0}",

frontend/lang/messages/ca-ES.json

@@ -904,6 +904,7 @@
     "all-lists": "Totes les llistes",
     "create-shopping-list": "Crea una llista de la compra",
     "from-recipe": "Des de la recepta",
+    "ingredient-of-recipe": "Ingredient of {recipe}",
     "list-name": "Nom de la llista",
     "new-list": "Llista nova",
     "quantity": "Quantitat: {0}",

frontend/lang/messages/cs-CZ.json

@@ -904,6 +904,7 @@
     "all-lists": "Všechny seznamy",
     "create-shopping-list": "Vytvořit nákupní seznam",
     "from-recipe": "Z receptu",
+    "ingredient-of-recipe": "Ingredient of {recipe}",
     "list-name": "Název seznamu",
     "new-list": "Nový seznam",
     "quantity": "Množství: {0}",

frontend/lang/messages/da-DK.json

@@ -904,6 +904,7 @@
     "all-lists": "Alle lister",
     "create-shopping-list": "Lav indkøbsliste",
     "from-recipe": "Fra opskrift",
+    "ingredient-of-recipe": "Ingredient of {recipe}",
     "list-name": "Listenavn",
     "new-list": "Ny liste",
     "quantity": "Antal: {0}",

frontend/lang/messages/de-DE.json

@@ -904,6 +904,7 @@
     "all-lists": "Alle Listen",
     "create-shopping-list": "Einkaufsliste erstellen",
     "from-recipe": "Vom Rezept",
+    "ingredient-of-recipe": "Zutat von {recipe}",
     "list-name": "Listenname",
     "new-list": "Neue Liste",
     "quantity": "Menge: {0}",

frontend/lang/messages/el-GR.json

@@ -904,6 +904,7 @@
     "all-lists": "Όλες οι λίστες",
     "create-shopping-list": "Δημιουργία λίστας για ψώνια",
     "from-recipe": "Από Τη Συνταγή",
+    "ingredient-of-recipe": "Συστατικό του {recipe}",
     "list-name": "Όνομα λίστας",
     "new-list": "Νέα λίστα",
     "quantity": "Ποσότητα: {0}",

frontend/lang/messages/en-GB.json

@@ -904,6 +904,7 @@
     "all-lists": "All Lists",
     "create-shopping-list": "Create Shopping List",
     "from-recipe": "From Recipe",
+    "ingredient-of-recipe": "Ingredient of {recipe}",
     "list-name": "List Name",
     "new-list": "New List",
     "quantity": "Quantity: {0}",

frontend/lang/messages/es-ES.json

@@ -904,6 +904,7 @@
     "all-lists": "Todas las listas",
     "create-shopping-list": "Crear lista de la compra",
     "from-recipe": "Desde receta",
+    "ingredient-of-recipe": "Ingredient of {recipe}",
     "list-name": "Nombre de la lista",
     "new-list": "Nueva lista",
     "quantity": "Cantidad: {0}",

frontend/lang/messages/et-EE.json

@@ -904,6 +904,7 @@
     "all-lists": "Kõik nimekirjad",
     "create-shopping-list": "Loo ostunimekiri",
     "from-recipe": "Retseptist",
+    "ingredient-of-recipe": "Ingredient of {recipe}",
     "list-name": "Nimekirja nimi",
     "new-list": "Uus Nimekiri",
     "quantity": "Kogus: {0}",

frontend/lang/messages/fi-FI.json

@@ -904,6 +904,7 @@
     "all-lists": "Kaikki ostoslistat",
     "create-shopping-list": "Luo ostoslista",
     "from-recipe": "Reseptistä",
+    "ingredient-of-recipe": "Ingredient of {recipe}",
     "list-name": "Ostoslistan nimi",
     "new-list": "Uusi lista",
     "quantity": "Määrä: {0}",

frontend/lang/messages/fr-BE.json

@@ -904,6 +904,7 @@
     "all-lists": "Toutes les listes",
     "create-shopping-list": "Créer une liste de courses",
     "from-recipe": "À partir d’une recette",
+    "ingredient-of-recipe": "Ingredient of {recipe}",
     "list-name": "Nom de la liste",
     "new-list": "Nouvelle liste",
     "quantity": "Quantité : {0}",

frontend/lang/messages/fr-CA.json

@@ -904,6 +904,7 @@
     "all-lists": "Toutes les listes",
     "create-shopping-list": "Créer une liste d'épicerie",
     "from-recipe": "À partir d'une recette",
+    "ingredient-of-recipe": "Ingredient of {recipe}",
     "list-name": "Nom de la liste",
     "new-list": "Nouvelle liste",
     "quantity": "Quantité : {0}",

frontend/lang/messages/fr-FR.json

@@ -904,6 +904,7 @@
     "all-lists": "Toutes les listes",
     "create-shopping-list": "Créer une liste de courses",
     "from-recipe": "À partir d’une recette",
+    "ingredient-of-recipe": "Ingredient of {recipe}",
     "list-name": "Nom de la liste",
     "new-list": "Nouvelle liste",
     "quantity": "Quantité : {0}",

frontend/lang/messages/gl-ES.json

@@ -904,6 +904,7 @@
     "all-lists": "Todas as Listas",
     "create-shopping-list": "Crear Lista de Compras",
     "from-recipe": "Da Receita",
+    "ingredient-of-recipe": "Ingredient of {recipe}",
     "list-name": "Nome da Lista",
     "new-list": "Nova Lista",
     "quantity": "Cantidade: {0}",

frontend/lang/messages/he-IL.json

@@ -904,6 +904,7 @@
     "all-lists": "כל הרשימות",
     "create-shopping-list": "צור רשימת קניות",
     "from-recipe": "מתוך מתכון",
+    "ingredient-of-recipe": "Ingredient of {recipe}",
     "list-name": "שם רשימה",
     "new-list": "רשימה חדשה",
     "quantity": "כמות: {0}",

frontend/lang/messages/hr-HR.json

@@ -904,6 +904,7 @@
     "all-lists": "Svi Popisi",
     "create-shopping-list": "Kreiraj Popis za Kupovinu",
     "from-recipe": "Iz Recepta",
+    "ingredient-of-recipe": "Ingredient of {recipe}",
     "list-name": "Naziv Popisa",
     "new-list": "Novi Popis",
     "quantity": "Količina: {0}",

frontend/lang/messages/hu-HU.json

@@ -904,6 +904,7 @@
     "all-lists": "Összes lista",
     "create-shopping-list": "Bevásárlólista készítése",
     "from-recipe": "Receptből",
+    "ingredient-of-recipe": "Ingredient of {recipe}",
     "list-name": "Lista Neve",
     "new-list": "Új lista",
     "quantity": "Mennyiség: {0}",

frontend/lang/messages/is-IS.json

@@ -904,6 +904,7 @@
     "all-lists": "Allir innkaupalistar",
     "create-shopping-list": "Búa til innkaupalista",
     "from-recipe": "Úr uppskrift",
+    "ingredient-of-recipe": "Ingredient of {recipe}",
     "list-name": "List Name",
     "new-list": "Nýr innkaupalisti",
     "quantity": "Fjöldi: {0}",
@@ -1136,20 +1137,20 @@
       "example-unit-plural": "t.d. matskeiðar",
       "example-unit-abbreviation-singular": "t.d. msk",
       "example-unit-abbreviation-plural": "t.d. msk",
-      "standardization": "Standardization",
-      "standardization-description": "How this unit can be represented as a standard unit. This enables unit conversion features such as merging compatible units in shopping lists.",
-      "standard-unit": "Standard Unit",
-      "standard-quantity": "Standard Quantity",
+      "standardization": "Samræming",
+      "standardization-description": "Hvernig þessi eining er tengd við staðlaða einingu. Þetta gerir kleift að umbreyta einingum, til dæmis að sameina samhæfar einingar í innkaupalistum.",
+      "standard-unit": "Viðmiðunareining",
+      "standard-quantity": "Viðmiðunarmagn",
       "unit-conversion": "Unit Conversion",
       "standard-unit-labels": {
-        "fluid-ounce": "fluid ounce",
-        "cup": "cup",
-        "ounce": "ounce",
-        "pound": "pound",
-        "milliliter": "milliliter",
-        "liter": "liter",
-        "gram": "gram",
-        "kilogram": "kilogram"
+        "fluid-ounce": "fljótandi únsa",
+        "cup": "bolli",
+        "ounce": "únsa",
+        "pound": "pund",
+        "milliliter": "millilíter",
+        "liter": "líter",
+        "gram": "gramm",
+        "kilogram": "kílógramm"
       }
     },
     "labels": {

frontend/lang/messages/it-IT.json

@@ -904,6 +904,7 @@
     "all-lists": "Tutte le Liste",
     "create-shopping-list": "Crea Lista della Spesa",
     "from-recipe": "Dalla Ricetta",
+    "ingredient-of-recipe": "Ingredient of {recipe}",
     "list-name": "Nome Lista",
     "new-list": "Nuova Lista",
     "quantity": "Quantità: {0}",

frontend/lang/messages/ja-JP.json

@@ -904,6 +904,7 @@
     "all-lists": "すべてのリスト",
     "create-shopping-list": "買い物リストの作成",
     "from-recipe": "レシピから",
+    "ingredient-of-recipe": "Ingredient of {recipe}",
     "list-name": "リスト名",
     "new-list": "新しいリスト",
     "quantity": "数量: {0}",

frontend/lang/messages/ko-KR.json

@@ -904,6 +904,7 @@
     "all-lists": "모든 목록",
     "create-shopping-list": "장보기 목록 생성",
     "from-recipe": "레시피로부터",
+    "ingredient-of-recipe": "Ingredient of {recipe}",
     "list-name": "목록 이름",
     "new-list": "새 목록",
     "quantity": "양: {0}",

frontend/lang/messages/lt-LT.json

@@ -904,6 +904,7 @@
     "all-lists": "Visi sąrašai",
     "create-shopping-list": "Sukurti pirkinių sąrašą",
     "from-recipe": "Iš recepto",
+    "ingredient-of-recipe": "Ingredient of {recipe}",
     "list-name": "Sąrašo pavadinimas",
     "new-list": "Naujas sąrašas",
     "quantity": "Kiekis: {0}",

frontend/lang/messages/lv-LV.json

@@ -904,6 +904,7 @@
     "all-lists": "Visi saraksti",
     "create-shopping-list": "Izveidot iepirkumu sarakstu",
     "from-recipe": "No receptes",
+    "ingredient-of-recipe": "Ingredient of {recipe}",
     "list-name": "Saraksta nosaukums",
     "new-list": "Jauns saraksts",
     "quantity": "Daudzums: {0}",

frontend/lang/messages/nl-NL.json

@@ -904,6 +904,7 @@
     "all-lists": "Alle lijsten",
     "create-shopping-list": "Boodschappenlijst maken",
     "from-recipe": "Uit recept",
+    "ingredient-of-recipe": "Ingrediënt van {recipe}",
     "list-name": "Lijstnaam",
     "new-list": "Nieuwe lijst",
     "quantity": "Hoeveelheid: {0}",

frontend/lang/messages/no-NO.json

@@ -904,6 +904,7 @@
     "all-lists": "Alle lister",
     "create-shopping-list": "Opprett handleliste",
     "from-recipe": "Fra oppskrift",
+    "ingredient-of-recipe": "Ingredient of {recipe}",
     "list-name": "Listenavn",
     "new-list": "Ny liste",
     "quantity": "Antall: {0}",

frontend/lang/messages/pl-PL.json

@@ -904,6 +904,7 @@
     "all-lists": "Wszystkie listy",
     "create-shopping-list": "Utwórz listę zakupów",
     "from-recipe": "Z przepisu",
+    "ingredient-of-recipe": "Ingredient of {recipe}",
     "list-name": "Nazwa listy",
     "new-list": "Nowa lista",
     "quantity": "Ilość: {0}",

frontend/lang/messages/pt-BR.json

@@ -904,6 +904,7 @@
     "all-lists": "Todas as Listas",
     "create-shopping-list": "Criar lista de compras",
     "from-recipe": "Da Receita",
+    "ingredient-of-recipe": "Ingredient of {recipe}",
     "list-name": "Nome da Lista",
     "new-list": "Nova lista",
     "quantity": "Quantidade: {0}",

frontend/lang/messages/pt-PT.json

@@ -904,6 +904,7 @@
     "all-lists": "Todas as Listas",
     "create-shopping-list": "Criar Lista de Compras",
     "from-recipe": "Da Receita",
+    "ingredient-of-recipe": "Ingredient of {recipe}",
     "list-name": "Nome da Lista",
     "new-list": "Nova Lista",
     "quantity": "Quantidade: {0}",

frontend/lang/messages/ro-RO.json

@@ -904,6 +904,7 @@
     "all-lists": "Toate listele",
     "create-shopping-list": "Creează listă de cumpărături",
     "from-recipe": "Dintr-o rețetă",
+    "ingredient-of-recipe": "Ingredient of {recipe}",
     "list-name": "Nume listă",
     "new-list": "Listă nouă",
     "quantity": "Cantitate: {0}",

frontend/lang/messages/ru-RU.json

@@ -904,6 +904,7 @@
     "all-lists": "Все списки",
     "create-shopping-list": "Создать список покупок",
     "from-recipe": "Из рецепта",
+    "ingredient-of-recipe": "Ingredient of {recipe}",
     "list-name": "Название списка",
     "new-list": "Новый список",
     "quantity": "Количество: {0}",

frontend/lang/messages/sk-SK.json

@@ -904,6 +904,7 @@
     "all-lists": "Všetky zoznamy",
     "create-shopping-list": "Vytvoriť nákupný zoznam",
     "from-recipe": "Podľa receptu",
+    "ingredient-of-recipe": "Ingredient of {recipe}",
     "list-name": "Názov zoznamu",
     "new-list": "Nový zoznam",
     "quantity": "Množstvo: {0}",

frontend/lang/messages/sl-SI.json

@@ -904,6 +904,7 @@
     "all-lists": "Vsi seznami",
     "create-shopping-list": "Ustvarite nakupovalni seznam",
     "from-recipe": "Iz recepta",
+    "ingredient-of-recipe": "Ingredient of {recipe}",
     "list-name": "Ime seznama",
     "new-list": "Nov seznam",
     "quantity": "Količina: {0}",

frontend/lang/messages/sr-SP.json

@@ -904,6 +904,7 @@
     "all-lists": "Сви спискови",
     "create-shopping-list": "Направи списак за куповину",
     "from-recipe": "From Recipe",
+    "ingredient-of-recipe": "Ingredient of {recipe}",
     "list-name": "List Name",
     "new-list": "Нови списак",
     "quantity": "Quantity: {0}",

frontend/lang/messages/sv-SE.json

@@ -263,7 +263,7 @@
     "allow-users-outside-of-your-group-to-see-your-recipes": "Tillåt användare utanför din grupp att se dina recept",
     "allow-users-outside-of-your-group-to-see-your-recipes-description": "Om aktiverad kan du dela en publik länk för specifika recept utan att användaren behöver auktorisera sig. Om avaktiverad kan du bara dela med användare i din grupp eller med en systemskapad länk",
     "show-nutrition-information": "Visa näringsinnehåll",
-    "show-nutrition-information-description": "Om aktiverad kommer näringsvärde att visas vid receptet om tillgängligt.. Om det inte finns något näringsvärde kommer den informationen inte att visas",
+    "show-nutrition-information-description": "Om aktiverad kommer näringsvärde att visas vid receptet om tillgängligt. Om det inte finns något näringsvärde kommer den informationen inte att visas",
     "show-recipe-assets": "Visa receptinnehåll",
     "show-recipe-assets-description": "När aktiverad kommer receptinnehåll att visas vid receptet, om tillgängligt",
     "default-to-landscape-view": "Sätt liggande vy som standard",
@@ -292,7 +292,7 @@
     "household-group": "Hushållsgrupp",
     "household-management": "Hantering av hushåll",
     "manage-households": "Hantera hushåll",
-    "admin-household-management": "Hushållsstyrning för admin",
+    "admin-household-management": "Hushållsstyrning för administratör",
     "admin-household-management-text": "Ändringar i detta hushåll kommer att verkställas omedelbart.",
     "household-id-value": "Hushållets Id: {0}",
     "private-household": "Privat hushåll",
@@ -334,7 +334,7 @@
     "numberOfDays-hint": "Antal dagar vid sidhämtning",
     "numberOfDays-label": "Förvalda dagar",
     "only-recipes-with-these-categories-will-be-used-in-meal-plans": "Endast recept med dessa kategorier kommer att användas i måltidsplaner",
-    "planner": "Planeringkalender",
+    "planner": "Planeringskalender",
     "quick-week": "Snabb vecka",
     "side": "Sidorätt",
     "sides": "Sidorätter",
@@ -386,7 +386,7 @@
       "title": "Chowdown"
     },
     "nextcloud": {
-      "description": "Importera data från Nextcloud Cookbook instans",
+      "description": "Importera data från en Nextcloud Cookbook instans",
       "description-long": "Nextcloud-recept kan importeras från en zip-fil som innehåller datan som lagras i Nextcloud. Se exempel på mappstrukturen nedan för att säkerställa att dina recept kan importeras.",
       "title": "Nextcloud Cookbook"
     },
@@ -538,7 +538,7 @@
     "save-recipe-before-use": "Spara recept innan användning",
     "section-title": "Avdelningens rubrik",
     "servings": "Portioner",
-    "serves-amount": "{amount} portioner",
+    "serves-amount": "{amount} Portioner",
     "share-recipe-message": "Jag vill dela mitt {0} recept med dig.",
     "show-nutrition-values": "Visa näringsvärde",
     "sodium-content": "Natrium",
@@ -567,8 +567,8 @@
     "failed-to-add-recipe-to-mealplan": "Det gick inte att lägga till recept i måltidsplanen",
     "failed-to-add-to-list": "Misslyckades att lägga till listan",
     "yield": "Ger",
-    "yields-amount-with-text": "Ger {amount} {text}",
-    "yield-text": "Vad som ges",
+    "yields-amount-with-text": "Blir {amount} {text}",
+    "yield-text": "Mängdenhet",
     "quantity": "Antal",
     "choose-unit": "Välj enhet",
     "press-enter-to-create": "Tryck Enter för att skapa",
@@ -670,9 +670,9 @@
     "recipe-debugger-use-openai-description": "Använd OpenAI för att tolka resultaten istället för att förlita sig på skrapans bibliotek. När du skapar ett recept via URL görs detta automatiskt om skrapbiblioteket misslyckas, men du kan testa det manuellt här.",
     "debug": "Felsök",
     "tree-view": "Trädvy",
-    "recipe-servings": "Recept portioner",
-    "recipe-yield": "Recept ger",
-    "recipe-yield-text": "Recept ger",
+    "recipe-servings": "Portioner",
+    "recipe-yield": "Blir",
+    "recipe-yield-text": "Beskrivning",
     "unit": "Måttenhet",
     "upload-image": "Ladda upp bild",
     "screen-awake": "Håll skärmen vaken",
@@ -685,7 +685,7 @@
       "alerts-explainer": "Varning kommer visas om en matchande ingrediens eller enhet hittas, men inte existerar i databasen.",
       "select-parser": "Välj tolk",
       "natural-language-processor": "Naturlig språkbehandlare",
-      "brute-parser": "Brute Parser",
+      "brute-parser": "Brute parser",
       "openai-parser": "OpenAI Parser",
       "parse-all": "Analysera allt",
       "no-unit": "Ingen enhet",
@@ -904,6 +904,7 @@
     "all-lists": "Visa alla listor",
     "create-shopping-list": "Skapa inköpslista",
     "from-recipe": "Från recept",
+    "ingredient-of-recipe": "Ingrediens i {recipe}",
     "list-name": "Listnamn",
     "new-list": "Ny lista",
     "quantity": "Antal {0}",

frontend/lang/messages/tr-TR.json

@@ -904,6 +904,7 @@
     "all-lists": "Tüm Listeler",
     "create-shopping-list": "Alışveriş Listesi Oluştur",
     "from-recipe": "Tariften",
+    "ingredient-of-recipe": "Ingredient of {recipe}",
     "list-name": "Liste Adı",
     "new-list": "Yeni Liste",
     "quantity": "Miktar: {0}",

frontend/lang/messages/uk-UA.json

@@ -904,6 +904,7 @@
     "all-lists": "Всі списки",
     "create-shopping-list": "Сторити список покупок",
     "from-recipe": "З рецепту",
+    "ingredient-of-recipe": "Ingredient of {recipe}",
     "list-name": "Назва списку",
     "new-list": "Новий список",
     "quantity": "Кількість: {0}",

frontend/lang/messages/vi-VN.json

@@ -904,6 +904,7 @@
     "all-lists": "All Lists",
     "create-shopping-list": "Create Shopping List",
     "from-recipe": "From Recipe",
+    "ingredient-of-recipe": "Ingredient of {recipe}",
     "list-name": "List Name",
     "new-list": "New List",
     "quantity": "Quantity: {0}",

frontend/lang/messages/zh-CN.json

@@ -904,6 +904,7 @@
     "all-lists": "所有购物清单",
     "create-shopping-list": "创建购物清单",
     "from-recipe": "从食谱创建",
+    "ingredient-of-recipe": "Ingredient of {recipe}",
     "list-name": "购物清单名称",
     "new-list": "创建购物清单",
     "quantity": "数量: {0} 个",

frontend/lang/messages/zh-TW.json

@@ -904,6 +904,7 @@
     "all-lists": "所有清單",
     "create-shopping-list": "建立購物清單",
     "from-recipe": "從食譜",
+    "ingredient-of-recipe": "Ingredient of {recipe}",
     "list-name": "清單名稱",
     "new-list": "新增清單",
     "quantity": "數量：{0}",