diff --git a/frontend/lang/messages/is-IS.json b/frontend/lang/messages/is-IS.json
index 5373b2068..4a738bcb4 100644
--- a/frontend/lang/messages/is-IS.json
+++ b/frontend/lang/messages/is-IS.json
@@ -99,7 +99,7 @@
     "delete": "Eyða",
     "disabled": "Afvirkjað",
     "download": "Sækja",
-    "duplicate": "Tvöfalda",
+    "duplicate": "Afrita",
     "edit": "Breyta",
     "enabled": "Leyft",
     "exception": "Undantekningar",
@@ -278,22 +278,22 @@
     "admin-group-management": "Admin Group Management",
     "admin-group-management-text": "Changes to this group will be reflected immediately.",
     "group-id-value": "Group Id: {0}",
-    "total-households": "Total Households",
-    "you-must-select-a-group-before-selecting-a-household": "You must select a group before selecting a household"
+    "total-households": "Fjöldi heimila",
+    "you-must-select-a-group-before-selecting-a-household": "Þú verður að velja hóp áður en þú velur heimili"
   },
   "household": {
     "household": "Heimili",
     "households": "Heimili",
     "user-household": "User Household",
-    "create-household": "Create Household",
-    "household-name": "Household Name",
-    "household-group": "Household Group",
-    "household-management": "Household Management",
-    "manage-households": "Manage Households",
-    "admin-household-management": "Admin Household Management",
+    "create-household": "Stofna heimili",
+    "household-name": "Heiti heimilis",
+    "household-group": "Hópur heimilis",
+    "household-management": "Umsjá heimilis",
+    "manage-households": "Umsjá heimilis",
+    "admin-household-management": "Umsjá heimilis",
     "admin-household-management-text": "Changes to this household will be reflected immediately.",
-    "household-id-value": "Household Id: {0}",
-    "private-household": "Private Household",
+    "household-id-value": "Heimilis ID: {0}",
+    "private-household": "Einka heimili",
     "private-household-description": "Setting your household to private will disable all public view options. This overrides any individual public view settings",
     "lock-recipe-edits-from-other-households": "Lock recipe edits from other households",
     "lock-recipe-edits-from-other-households-description": "When enabled only users in your household can edit recipes created by your household",
@@ -485,13 +485,13 @@
     "fat-content": "Fat",
     "fiber-content": "Fiber",
     "grams": "grams",
-    "ingredient": "Ingredient",
-    "ingredients": "Ingredients",
+    "ingredient": "Innihald",
+    "ingredients": "Innihald",
     "insert-ingredient": "Insert Ingredient",
     "insert-section": "Insert Section",
     "insert-above": "Insert Above",
     "insert-below": "Insert Below",
-    "instructions": "Instructions",
+    "instructions": "Aðferð",
     "key-name-required": "Key Name Required",
     "landscape-view-coming-soon": "Landscape View",
     "milligrams": "milligrömm",
@@ -525,7 +525,7 @@
     "share-recipe-message": "I wanted to share my {0} recipe with you.",
     "show-nutrition-values": "Show Nutrition Values",
     "sodium-content": "Sodium",
-    "step-index": "Step: {step}",
+    "step-index": "Skref {step}",
     "sugar-content": "Sykur",
     "title": "Title",
     "total-time": "Total Time",
@@ -560,12 +560,12 @@
     "toggle-section": "Toggle Section",
     "see-original-text": "See Original Text",
     "original-text-with-value": "Original Text: {originalText}",
-    "ingredient-linker": "Ingredient Linker",
+    "ingredient-linker": "Tengja innihald",
     "unlinked": "Not linked yet",
-    "linked-to-other-step": "Linked to other step",
+    "linked-to-other-step": "Tengt við önnur skref",
     "auto": "Auto",
     "cook-mode": "Cook Mode",
-    "link-ingredients": "Link Ingredients",
+    "link-ingredients": "Tengja við innihald",
     "merge-above": "Merge Above",
     "move-to-bottom": "Move To Bottom",
     "move-to-top": "Move To Top",
@@ -654,7 +654,7 @@
     "upload-image": "Upload image",
     "screen-awake": "Keep Screen Awake",
     "remove-image": "Remove image",
-    "nextStep": "Next step",
+    "nextStep": "Næsta skref",
     "recipe-actions": "Recipe Actions",
     "parser": {
       "ingredient-parser": "Ingredient Parser",
@@ -725,7 +725,7 @@
   },
   "settings": {
     "add-a-new-theme": "Add a New Theme",
-    "admin-settings": "Admin Settings",
+    "admin-settings": "Stjórnanda stillingar",
     "backup": {
       "backup-created": "Backup created successfully",
       "backup-created-at-response-export_path": "Backup Created at {path}",
@@ -778,7 +778,7 @@
     "remove-existing-entries-matching-imported-entries": "Remove existing entries matching imported entries",
     "set-new-time": "Set New Time",
     "settings-update-failed": "Settings update failed",
-    "settings-updated": "Settings updated",
+    "settings-updated": "Stillingar uppfærðar",
     "site-settings": "Site Settings",
     "theme": {
       "accent": "Accent",
@@ -799,7 +799,7 @@
       "theme-name": "Theme Name",
       "theme-name-is-required": "Theme Name is required.",
       "theme-saved": "Theme Saved",
-      "theme-updated": "Theme updated",
+      "theme-updated": "Þema uppfært",
       "warning": "Warning",
       "light-mode": "Light Mode",
       "dark-mode": "Dark Mode"
@@ -851,7 +851,7 @@
     "not-ready": "Not Ready - Check Environmental Variables",
     "succeeded": "Succeeded",
     "failed": "Failed",
-    "general-about": "General About",
+    "general-about": "Upplýsingar",
     "application-version": "Application Version",
     "application-version-error-text": "Your current version ({0}) does not match the latest release. Considering updating to the latest version ({1}).",
     "mealie-is-up-to-date": "Mealie is up to date",
@@ -964,7 +964,7 @@
     "tool": "Tool"
   },
   "user": {
-    "admin": "Admin",
+    "admin": "Stjórnandi",
     "are-you-sure-you-want-to-delete-the-link": "Are you sure you want to delete the link <b>{link}<b/>?",
     "are-you-sure-you-want-to-delete-the-user": "Are you sure you want to delete the user <b>{activeName} ID: {activeId}<b/>?",
     "auth-method": "Auth Method",
@@ -996,7 +996,7 @@
     "password-has-been-reset-to-the-default-password": "Password has been reset to the default password",
     "password-must-match": "Password must match",
     "password-reset-failed": "Password reset failed",
-    "password-updated": "Password updated",
+    "password-updated": "Lykilorð uppfært",
     "password": "Password",
     "password-strength": "Password is {strength}",
     "please-enter-password": "Please enter your new password.",
@@ -1015,9 +1015,9 @@
     "user-password": "User Password",
     "user-successfully-logged-in": "User Successfully Logged In",
     "user-update-failed": "User update failed",
-    "user-updated": "User updated",
+    "user-updated": "Notandaupplýsingar uppfærðar",
     "user": "User",
-    "username": "Username",
+    "username": "Notandanafn",
     "users-header": "USERS",
     "users": "Users",
     "user-not-found": "User not found",
@@ -1028,7 +1028,7 @@
     "enable-advanced-content": "Enable Advanced Content",
     "enable-advanced-content-description": "Enables advanced features like Recipe Scaling, API keys, Webhooks, and Data Management. Don't worry, you can always change this later",
     "favorite-recipes": "Favorite Recipes",
-    "email-or-username": "Email or Username",
+    "email-or-username": "Tölvupóstur eða notandanafn",
     "remember-me": "Remember Me",
     "please-enter-your-email-and-password": "Please enter your email and password",
     "invalid-credentials": "Invalid Credentials",
@@ -1042,14 +1042,14 @@
     },
     "user-management": "User Management",
     "reset-locked-users": "Reset Locked Users",
-    "admin-user-creation": "Admin User Creation",
-    "admin-user-management": "Admin User Management",
+    "admin-user-creation": "Búa til stjórnandaaðgang",
+    "admin-user-management": "Stjórna notendum",
     "user-details": "User Details",
     "user-name": "User Name",
     "authentication-method": "Authentication Method",
     "authentication-method-hint": "This specifies how a user will authenticate with Mealie. If you're not sure, choose 'Mealie'",
     "permissions": "Permissions",
-    "administrator": "Administrator",
+    "administrator": "Stjórnandi",
     "user-can-invite-other-to-group": "User can invite others to group",
     "user-can-manage-group": "User can manage group",
     "user-can-manage-household": "User can manage household",
@@ -1129,7 +1129,7 @@
       "data-exports": "Data Exports",
       "tag": "Tag",
       "categorize": "Categorize",
-      "update-settings": "Update Settings",
+      "update-settings": "Uppfæra stillingar",
       "tag-recipes": "Tag Recipes",
       "categorize-recipes": "Categorize Recipes",
       "export-recipes": "Export Recipes",
@@ -1182,7 +1182,7 @@
   },
   "validation": {
     "group-name-is-taken": "Group name is taken",
-    "username-is-taken": "Username is taken",
+    "username-is-taken": "Notandanafn er þegar í notkun",
     "email-is-taken": "Email is taken",
     "this-field-is-required": "This Field is Required"
   },
@@ -1212,7 +1212,7 @@
   },
   "demo": {
     "info_message_with_version": "This is a Demo for version: {version}",
-    "demo_username": "Username: {username}",
+    "demo_username": "Notandi: {username}",
     "demo_password": "Password: {password}"
   },
   "ocr-editor": {
@@ -1291,13 +1291,13 @@
     "openai": "OpenAI",
     "show-individual-confidence": "Show individual confidence",
     "ingredient-text": "Ingredient Text",
-    "average-confident": "{0} Confident",
+    "average-confident": "{0} öryggi",
     "try-an-example": "Try an example",
     "parser": "Parser",
     "background-tasks": "Background Tasks",
     "background-tasks-description": "Here you can view all the running background tasks and their status",
     "no-logs-found": "No Logs Found",
-    "tasks": "Tasks",
+    "tasks": "Verkefni",
     "setup": {
       "first-time-setup": "First Time Setup",
       "welcome-to-mealie-get-started": "Welcome to Mealie! Let's get started",
@@ -1332,7 +1332,7 @@
     "personal": "Personal",
     "personal-description": "These are settings that are personal to you. Changes here won't affect other users.",
     "user-settings": "User Settings",
-    "user-settings-description": "Manage your preferences, change your password, and update your email.",
+    "user-settings-description": "Breyta þínum stillingum, breyta lykilorði og breyta tölvupósti.",
     "api-tokens-description": "Manage your API Tokens for access from external applications.",
     "group-description": "These items are shared within your group. Editing one of them will change it for the whole group!",
     "group-settings": "Group Settings",
diff --git a/mealie/lang/messages/is-IS.json b/mealie/lang/messages/is-IS.json
index 6d2e22a4b..772127c43 100644
--- a/mealie/lang/messages/is-IS.json
+++ b/mealie/lang/messages/is-IS.json
@@ -22,7 +22,7 @@
         "no-recipes-match-your-rules": "Eingin uppskrift passar við settar reglur"
     },
     "user": {
-        "user-updated": "Notandi uppfærður",
+        "user-updated": "Notandaupplýsingar uppfærðar",
         "password-updated": "Lykilorð uppfært",
         "invalid-current-password": "Núverandi lykilorð er rangt",
         "ldap-update-password-unavailable": "Ekki var hægt að uppfæra lykilorð, notanda er stjórnað af LDAP"
diff --git a/mealie/repos/seed/resources/foods/locales/is-IS.json b/mealie/repos/seed/resources/foods/locales/is-IS.json
index 29a29ef4e..c355e3392 100644
--- a/mealie/repos/seed/resources/foods/locales/is-IS.json
+++ b/mealie/repos/seed/resources/foods/locales/is-IS.json
@@ -900,7 +900,7 @@
                 "aliases": [],
                 "description": "",
                 "name": "gvava",
-                "plural_name": "guavas"
+                "plural_name": "gvava"
             },
             "banana chip": {
                 "aliases": [],