mirror of
				https://github.com/mealie-recipes/mealie.git
				synced 2025-11-03 18:53:17 -05:00 
			
		
		
		
	New translations en-us.json (Spanish)
This commit is contained in:
		@@ -76,7 +76,8 @@
 | 
				
			|||||||
    "cookbook-events": "Eventos del recetario",
 | 
					    "cookbook-events": "Eventos del recetario",
 | 
				
			||||||
    "tag-events": "Eventos de etiqueta",
 | 
					    "tag-events": "Eventos de etiqueta",
 | 
				
			||||||
    "category-events": "Eventos de Categoría",
 | 
					    "category-events": "Eventos de Categoría",
 | 
				
			||||||
    "when-a-new-user-joins-your-group": "Cuando un nuevo usuario se une a tu grupo"
 | 
					    "when-a-new-user-joins-your-group": "Cuando un nuevo usuario se une a tu grupo",
 | 
				
			||||||
 | 
					    "recipe-events": "Recipe Events"
 | 
				
			||||||
  },
 | 
					  },
 | 
				
			||||||
  "general": {
 | 
					  "general": {
 | 
				
			||||||
    "cancel": "Cancelar",
 | 
					    "cancel": "Cancelar",
 | 
				
			||||||
@@ -114,6 +115,8 @@
 | 
				
			|||||||
    "keyword": "Etiqueta",
 | 
					    "keyword": "Etiqueta",
 | 
				
			||||||
    "link-copied": "Enlace copiado",
 | 
					    "link-copied": "Enlace copiado",
 | 
				
			||||||
    "loading-events": "Cargando Eventos",
 | 
					    "loading-events": "Cargando Eventos",
 | 
				
			||||||
 | 
					    "loading-recipe": "Loading recipe...",
 | 
				
			||||||
 | 
					    "loading-ocr-data": "Loading OCR data...",
 | 
				
			||||||
    "loading-recipes": "Cargando recetas",
 | 
					    "loading-recipes": "Cargando recetas",
 | 
				
			||||||
    "message": "Mensaje",
 | 
					    "message": "Mensaje",
 | 
				
			||||||
    "monday": "Lunes",
 | 
					    "monday": "Lunes",
 | 
				
			||||||
@@ -193,7 +196,8 @@
 | 
				
			|||||||
    "export-all": "Exportar todo",
 | 
					    "export-all": "Exportar todo",
 | 
				
			||||||
    "refresh": "Actualizar",
 | 
					    "refresh": "Actualizar",
 | 
				
			||||||
    "upload-file": "Subir Archivo",
 | 
					    "upload-file": "Subir Archivo",
 | 
				
			||||||
    "created-on-date": "Creado el {0}"
 | 
					    "created-on-date": "Creado el {0}",
 | 
				
			||||||
 | 
					    "unsaved-changes": "You have unsaved changes. Do you want to save before leaving? Okay to save, Cancel to discard changes."
 | 
				
			||||||
  },
 | 
					  },
 | 
				
			||||||
  "group": {
 | 
					  "group": {
 | 
				
			||||||
    "are-you-sure-you-want-to-delete-the-group": "Por favor, confirma que deseas eliminar <b>{groupName}<b/>",
 | 
					    "are-you-sure-you-want-to-delete-the-group": "Por favor, confirma que deseas eliminar <b>{groupName}<b/>",
 | 
				
			||||||
@@ -208,6 +212,7 @@
 | 
				
			|||||||
    "group-id-with-value": "ID del Grupo: {groupID}",
 | 
					    "group-id-with-value": "ID del Grupo: {groupID}",
 | 
				
			||||||
    "group-name": "Nombre del Grupo",
 | 
					    "group-name": "Nombre del Grupo",
 | 
				
			||||||
    "group-not-found": "Grupo no encontrado",
 | 
					    "group-not-found": "Grupo no encontrado",
 | 
				
			||||||
 | 
					    "group-token": "Group Token",
 | 
				
			||||||
    "group-with-value": "Grupo: {groupID}",
 | 
					    "group-with-value": "Grupo: {groupID}",
 | 
				
			||||||
    "groups": "Grupos",
 | 
					    "groups": "Grupos",
 | 
				
			||||||
    "manage-groups": "Administrar grupos",
 | 
					    "manage-groups": "Administrar grupos",
 | 
				
			||||||
@@ -243,6 +248,7 @@
 | 
				
			|||||||
    "general-preferences": "Opciones generales",
 | 
					    "general-preferences": "Opciones generales",
 | 
				
			||||||
    "group-recipe-preferences": "Preferencias de grupo de las recetas",
 | 
					    "group-recipe-preferences": "Preferencias de grupo de las recetas",
 | 
				
			||||||
    "report": "Informe",
 | 
					    "report": "Informe",
 | 
				
			||||||
 | 
					    "report-with-id": "Report ID: {id}",
 | 
				
			||||||
    "group-management": "Administración de grupos",
 | 
					    "group-management": "Administración de grupos",
 | 
				
			||||||
    "admin-group-management": "Gestión del grupo administrador",
 | 
					    "admin-group-management": "Gestión del grupo administrador",
 | 
				
			||||||
    "admin-group-management-text": "Los cambios en este grupo se reflejarán inmediatamente.",
 | 
					    "admin-group-management-text": "Los cambios en este grupo se reflejarán inmediatamente.",
 | 
				
			||||||
@@ -507,6 +513,7 @@
 | 
				
			|||||||
    "message-key": "Clave de mensaje",
 | 
					    "message-key": "Clave de mensaje",
 | 
				
			||||||
    "parse": "Analizar",
 | 
					    "parse": "Analizar",
 | 
				
			||||||
    "attach-images-hint": "Adjuntar imágenes arrastrando y soltando en el editor",
 | 
					    "attach-images-hint": "Adjuntar imágenes arrastrando y soltando en el editor",
 | 
				
			||||||
 | 
					    "drop-image": "Drop image",
 | 
				
			||||||
    "enable-ingredient-amounts-to-use-this-feature": "Habilitar la cantidad de ingredientes para usar esta característica",
 | 
					    "enable-ingredient-amounts-to-use-this-feature": "Habilitar la cantidad de ingredientes para usar esta característica",
 | 
				
			||||||
    "recipes-with-units-or-foods-defined-cannot-be-parsed": "Las recetas con unidades o alimentos definidos no pueden ser analizadas.",
 | 
					    "recipes-with-units-or-foods-defined-cannot-be-parsed": "Las recetas con unidades o alimentos definidos no pueden ser analizadas.",
 | 
				
			||||||
    "parse-ingredients": "Analizar ingredientes",
 | 
					    "parse-ingredients": "Analizar ingredientes",
 | 
				
			||||||
@@ -564,14 +571,17 @@
 | 
				
			|||||||
    "tag-filter": "Filtro de Etiquetas",
 | 
					    "tag-filter": "Filtro de Etiquetas",
 | 
				
			||||||
    "search-hint": "Presione '/'",
 | 
					    "search-hint": "Presione '/'",
 | 
				
			||||||
    "advanced": "Avanzado",
 | 
					    "advanced": "Avanzado",
 | 
				
			||||||
    "auto-search": "Búsqueda automática"
 | 
					    "auto-search": "Búsqueda automática",
 | 
				
			||||||
 | 
					    "no-results": "No results found"
 | 
				
			||||||
  },
 | 
					  },
 | 
				
			||||||
  "settings": {
 | 
					  "settings": {
 | 
				
			||||||
    "add-a-new-theme": "Añadir un nuevo tema",
 | 
					    "add-a-new-theme": "Añadir un nuevo tema",
 | 
				
			||||||
    "admin-settings": "Opciones del adminstrador",
 | 
					    "admin-settings": "Opciones del adminstrador",
 | 
				
			||||||
    "backup": {
 | 
					    "backup": {
 | 
				
			||||||
 | 
					      "backup-created": "Backup created successfully",
 | 
				
			||||||
      "backup-created-at-response-export_path": "Copia de seguridad creada en {path}",
 | 
					      "backup-created-at-response-export_path": "Copia de seguridad creada en {path}",
 | 
				
			||||||
      "backup-deleted": "Copia de seguridad eliminada",
 | 
					      "backup-deleted": "Copia de seguridad eliminada",
 | 
				
			||||||
 | 
					      "restore-success": "Restore successful",
 | 
				
			||||||
      "backup-tag": "Etiqueta de la copia de seguridad",
 | 
					      "backup-tag": "Etiqueta de la copia de seguridad",
 | 
				
			||||||
      "create-heading": "Crear una copia de seguridad",
 | 
					      "create-heading": "Crear una copia de seguridad",
 | 
				
			||||||
      "delete-backup": "Eliminar copia de seguridad",
 | 
					      "delete-backup": "Eliminar copia de seguridad",
 | 
				
			||||||
@@ -680,11 +690,13 @@
 | 
				
			|||||||
    "configuration": "Configuración",
 | 
					    "configuration": "Configuración",
 | 
				
			||||||
    "docker-volume": "Volumen de Docker",
 | 
					    "docker-volume": "Volumen de Docker",
 | 
				
			||||||
    "docker-volume-help": "Mealie requiere que los contenedores de frontend y backend compartan el mismo volumen o almacenamiento en docker. Esto asegura que el contenedor del frontend pueda acceder adecuadamente a las imágenes y los activos almacenados en el disco.",
 | 
					    "docker-volume-help": "Mealie requiere que los contenedores de frontend y backend compartan el mismo volumen o almacenamiento en docker. Esto asegura que el contenedor del frontend pueda acceder adecuadamente a las imágenes y los activos almacenados en el disco.",
 | 
				
			||||||
    "volumes-are-misconfigured": "Los volúmenes están mal configurados",
 | 
					    "volumes-are-misconfigured": "Volumes are misconfigured.",
 | 
				
			||||||
    "volumes-are-configured-correctly": "Los volúmenes se configuran correctamente.",
 | 
					    "volumes-are-configured-correctly": "Los volúmenes se configuran correctamente.",
 | 
				
			||||||
    "status-unknown-try-running-a-validation": "Estado desconocido. Intente ejecutar una validación.",
 | 
					    "status-unknown-try-running-a-validation": "Estado desconocido. Intente ejecutar una validación.",
 | 
				
			||||||
    "validate": "Validar",
 | 
					    "validate": "Validar",
 | 
				
			||||||
    "email-configuration-status": "Estado de la Configuración del Correo Electrónico",
 | 
					    "email-configuration-status": "Estado de la Configuración del Correo Electrónico",
 | 
				
			||||||
 | 
					    "email-configured": "Email Configured",
 | 
				
			||||||
 | 
					    "email-test-results": "Email Test Results",
 | 
				
			||||||
    "ready": "Listo",
 | 
					    "ready": "Listo",
 | 
				
			||||||
    "not-ready": "No Listo - Comprobar variables de ambiente",
 | 
					    "not-ready": "No Listo - Comprobar variables de ambiente",
 | 
				
			||||||
    "succeeded": "Logrado",
 | 
					    "succeeded": "Logrado",
 | 
				
			||||||
@@ -819,6 +831,7 @@
 | 
				
			|||||||
    "password-updated": "Contraseña actualizada",
 | 
					    "password-updated": "Contraseña actualizada",
 | 
				
			||||||
    "password": "Contraseña",
 | 
					    "password": "Contraseña",
 | 
				
			||||||
    "password-strength": "Fortaleza de la contraseña: {strength}",
 | 
					    "password-strength": "Fortaleza de la contraseña: {strength}",
 | 
				
			||||||
 | 
					    "please-enter-password": "Please enter your new password.",
 | 
				
			||||||
    "register": "Registrarse",
 | 
					    "register": "Registrarse",
 | 
				
			||||||
    "reset-password": "Restablecer contraseña",
 | 
					    "reset-password": "Restablecer contraseña",
 | 
				
			||||||
    "sign-in": "Iniciar sesión",
 | 
					    "sign-in": "Iniciar sesión",
 | 
				
			||||||
@@ -839,6 +852,7 @@
 | 
				
			|||||||
    "username": "Usuario",
 | 
					    "username": "Usuario",
 | 
				
			||||||
    "users-header": "USUARIOS",
 | 
					    "users-header": "USUARIOS",
 | 
				
			||||||
    "users": "Usuarios",
 | 
					    "users": "Usuarios",
 | 
				
			||||||
 | 
					    "user-not-found": "User not found",
 | 
				
			||||||
    "webhook-time": "Tiempo de Webhook",
 | 
					    "webhook-time": "Tiempo de Webhook",
 | 
				
			||||||
    "webhooks-enabled": "Webhooks habilitados",
 | 
					    "webhooks-enabled": "Webhooks habilitados",
 | 
				
			||||||
    "you-are-not-allowed-to-create-a-user": "No tiene permisos para crear usuarios",
 | 
					    "you-are-not-allowed-to-create-a-user": "No tiene permisos para crear usuarios",
 | 
				
			||||||
@@ -861,6 +875,7 @@
 | 
				
			|||||||
    "user-management": "Gestión de Usuarios",
 | 
					    "user-management": "Gestión de Usuarios",
 | 
				
			||||||
    "reset-locked-users": "Restablecer usuarios bloqueados",
 | 
					    "reset-locked-users": "Restablecer usuarios bloqueados",
 | 
				
			||||||
    "admin-user-creation": "Creación de Usuario Administrador",
 | 
					    "admin-user-creation": "Creación de Usuario Administrador",
 | 
				
			||||||
 | 
					    "admin-user-management": "Admin User Management",
 | 
				
			||||||
    "user-details": "Detalles de usuario",
 | 
					    "user-details": "Detalles de usuario",
 | 
				
			||||||
    "user-name": "Nombre de usuario",
 | 
					    "user-name": "Nombre de usuario",
 | 
				
			||||||
    "authentication-method": "Método de autenticación",
 | 
					    "authentication-method": "Método de autenticación",
 | 
				
			||||||
@@ -872,7 +887,10 @@
 | 
				
			|||||||
    "user-can-organize-group-data": "El usuario puede organizar los datos del grupo",
 | 
					    "user-can-organize-group-data": "El usuario puede organizar los datos del grupo",
 | 
				
			||||||
    "enable-advanced-features": "Habilitar Características Avanzadas",
 | 
					    "enable-advanced-features": "Habilitar Características Avanzadas",
 | 
				
			||||||
    "it-looks-like-this-is-your-first-time-logging-in": "It looks like this is your first time logging in.",
 | 
					    "it-looks-like-this-is-your-first-time-logging-in": "It looks like this is your first time logging in.",
 | 
				
			||||||
    "dont-want-to-see-this-anymore-be-sure-to-change-your-email": "Don't want to see this anymore? Be sure to change your email in your user settings!"
 | 
					    "dont-want-to-see-this-anymore-be-sure-to-change-your-email": "Don't want to see this anymore? Be sure to change your email in your user settings!",
 | 
				
			||||||
 | 
					    "forgot-password": "Forgot Password",
 | 
				
			||||||
 | 
					    "forgot-password-text": "Please enter your email address and we will send you a link to reset your password.",
 | 
				
			||||||
 | 
					    "changes-reflected-immediately": "Changes to this user will be reflected immediately."
 | 
				
			||||||
  },
 | 
					  },
 | 
				
			||||||
  "language-dialog": {
 | 
					  "language-dialog": {
 | 
				
			||||||
    "translated": "traducido",
 | 
					    "translated": "traducido",
 | 
				
			||||||
@@ -974,6 +992,7 @@
 | 
				
			|||||||
  },
 | 
					  },
 | 
				
			||||||
  "user-registration": {
 | 
					  "user-registration": {
 | 
				
			||||||
    "user-registration": "Registro de usuario",
 | 
					    "user-registration": "Registro de usuario",
 | 
				
			||||||
 | 
					    "registration-success": "Registration Success",
 | 
				
			||||||
    "join-a-group": "Unirse a un grupo",
 | 
					    "join-a-group": "Unirse a un grupo",
 | 
				
			||||||
    "create-a-new-group": "Crear un grupo nuevo",
 | 
					    "create-a-new-group": "Crear un grupo nuevo",
 | 
				
			||||||
    "provide-registration-token-description": "Por favor, proporcione el token de registro asociado con el grupo al que desea unirse. Necesitará obtenerlo de un miembro del grupo.",
 | 
					    "provide-registration-token-description": "Por favor, proporcione el token de registro asociado con el grupo al que desea unirse. Necesitará obtenerlo de un miembro del grupo.",
 | 
				
			||||||
@@ -1020,6 +1039,7 @@
 | 
				
			|||||||
  },
 | 
					  },
 | 
				
			||||||
  "ocr-editor": {
 | 
					  "ocr-editor": {
 | 
				
			||||||
    "ocr-editor": "Editor de OCR",
 | 
					    "ocr-editor": "Editor de OCR",
 | 
				
			||||||
 | 
					    "toolbar": "Toolbar",
 | 
				
			||||||
    "selection-mode": "Modo de selección",
 | 
					    "selection-mode": "Modo de selección",
 | 
				
			||||||
    "pan-and-zoom-picture": "Desplazar y hacer zoom en la imagen",
 | 
					    "pan-and-zoom-picture": "Desplazar y hacer zoom en la imagen",
 | 
				
			||||||
    "split-text": "Split text",
 | 
					    "split-text": "Split text",
 | 
				
			||||||
@@ -1027,6 +1047,8 @@
 | 
				
			|||||||
    "split-by-block": "Split by text block",
 | 
					    "split-by-block": "Split by text block",
 | 
				
			||||||
    "flatten": "Flatten regardless of original formating",
 | 
					    "flatten": "Flatten regardless of original formating",
 | 
				
			||||||
    "help": {
 | 
					    "help": {
 | 
				
			||||||
 | 
					      "help": "Help",
 | 
				
			||||||
 | 
					      "mouse-modes": "Mouse modes",
 | 
				
			||||||
      "selection-mode": "Selection Mode (default)",
 | 
					      "selection-mode": "Selection Mode (default)",
 | 
				
			||||||
      "selection-mode-desc": "The selection mode is the main mode that can be used to enter data:",
 | 
					      "selection-mode-desc": "The selection mode is the main mode that can be used to enter data:",
 | 
				
			||||||
      "selection-mode-steps": {
 | 
					      "selection-mode-steps": {
 | 
				
			||||||
 
 | 
				
			|||||||
		Reference in New Issue
	
	Block a user