mirror of
https://github.com/mealie-recipes/mealie.git
synced 2025-11-24 04:34:05 -05:00
chore(l10n): New Crowdin updates (#6478)
This commit is contained in:
Hayden
GitHub
@@ -400,7 +400,7 @@
|
||||
"title": "Recettes Tandoor"
|
||||
},
|
||||
"cookn": {
|
||||
"description-long": "Mealie can import recipes from DVO Cook'n X3. Export a cookbook or menu in the \"Cook'n\" format, rename the export extension to .zip, then upload the .zip below.",
|
||||
"description-long": "Mealie peut importer des recettes de DVO Cook'n X3. Exportez un livre de recettes ou un menu au format \"Cook'n\", renommez l'extension d'exportation en .zip, puis téléchargez le .zip ci-dessous.",
|
||||
"title": "DVO Cook'n X3"
|
||||
},
|
||||
"recipe-data-migrations": "Migration des données de recettes",
|
||||
@@ -678,7 +678,7 @@
|
||||
"review-parsed-ingredients": "Vérifier les ingrédients analysés",
|
||||
"confidence-score": "Score de confiance",
|
||||
"ingredient-parser-description": "Vos ingrédients ont été analysés avec succès. Veuillez vérifier les ingrédients dont nous ne sommes pas certains.",
|
||||
"ingredient-parser-final-review-description": "Une fois que tous les ingrédients ont été analysés, vous aurez encore une chance de vérifier tous les ingrédients avant de les appliquer à votre recette.",
|
||||
"ingredient-parser-final-review-description": ".....",
|
||||
"add-text-as-alias-for-item": "Ajouter \"{text}\" comme alias pour {item}",
|
||||
"delete-item": "Supprimer l'élément"
|
||||
},
|
||||
@@ -1064,8 +1064,8 @@
|
||||
"forgot-password": "Mot de passe oublié",
|
||||
"forgot-password-text": "Veuillez entrer votre adresse e-mail. Un e-mail vous sera envoyé afin de réinitialiser votre mot de passe.",
|
||||
"changes-reflected-immediately": "Les changements apportés à cet utilisateur seront immédiatement pris en compte.",
|
||||
"default-activity": "Default Activity",
|
||||
"default-activity-hint": "Select which page you'd like to navigate to upon logging in from this device"
|
||||
"default-activity": "Activité par défaut ",
|
||||
"default-activity-hint": "Sélectionnez la page que vous souhaitez ouvrir lors de la connexion sur cet appareil"
|
||||
},
|
||||
"language-dialog": {
|
||||
"translated": "traduit",
|
||||
|
||||
@@ -400,7 +400,7 @@
|
||||
"title": "Recettes Tandoor"
|
||||
},
|
||||
"cookn": {
|
||||
"description-long": "Mealie can import recipes from DVO Cook'n X3. Export a cookbook or menu in the \"Cook'n\" format, rename the export extension to .zip, then upload the .zip below.",
|
||||
"description-long": "Mealie peut importer des recettes de DVO Cook'n X3. Exportez un livre de recettes ou un menu au format \"Cook'n\", renommez l'extension d'exportation en .zip, puis téléchargez le .zip ci-dessous.",
|
||||
"title": "DVO Cook'n X3"
|
||||
},
|
||||
"recipe-data-migrations": "Migration des données de recettes",
|
||||
@@ -1065,7 +1065,7 @@
|
||||
"forgot-password-text": "Veuillez entrer votre adresse e-mail. Un e-mail vous sera envoyé afin de réinitialiser votre mot de passe.",
|
||||
"changes-reflected-immediately": "Les changements apportés à cet utilisateur seront immédiatement pris en compte.",
|
||||
"default-activity": "Activité par défaut ",
|
||||
"default-activity-hint": "Select which page you'd like to navigate to upon logging in from this device"
|
||||
"default-activity-hint": "Sélectionnez la page que vous souhaitez ouvrir lors de la connexion sur cet appareil"
|
||||
},
|
||||
"language-dialog": {
|
||||
"translated": "traduit",
|
||||
|
||||
@@ -175,8 +175,8 @@
|
||||
"view": "Skoða",
|
||||
"wednesday": "Miðvikudagur",
|
||||
"yes": "Já",
|
||||
"foods": "Matur",
|
||||
"units": "Einingar",
|
||||
"foods": "Matvara",
|
||||
"units": "Mælieiningar",
|
||||
"back": "Til baka",
|
||||
"next": "Næst",
|
||||
"start": "Byrja",
|
||||
@@ -234,7 +234,7 @@
|
||||
"group-id-with-value": "Hóp ID: {groupID}",
|
||||
"group-name": "Nafn hóps",
|
||||
"group-not-found": "Fann ekki hóp",
|
||||
"group-token": "Hóp token",
|
||||
"group-token": "Aðgangslykill hóps",
|
||||
"group-with-value": "Hópur: {groupID}",
|
||||
"groups": "Hópar",
|
||||
"manage-groups": "Umsjá hópa",
|
||||
@@ -268,8 +268,8 @@
|
||||
"default-to-landscape-view-description": "Ef virkt verður hausinn á uppskriftinni sýndur í láréttu sniði",
|
||||
"disable-users-from-commenting-on-recipes": "Slökkva á að notendur geti skrifað athugasemdir við uppskriftir",
|
||||
"disable-users-from-commenting-on-recipes-description": "Felur möguleikann á að skrifa og sjá athugasemdir við uppskriftir",
|
||||
"disable-organizing-recipe-ingredients-by-units-and-food": "Óvirkja röðun innihaldi uppskrifta eftir einingum og matvælum",
|
||||
"disable-organizing-recipe-ingredients-by-units-and-food-description": "Felur matvörur, einingar og magn fyrir innihaldsefni og meðhöndlar innihald sem venjulegan texta reit",
|
||||
"disable-organizing-recipe-ingredients-by-units-and-food": "Óvirkja röðun innihaldi uppskrifta eftir mælieiningum og matvörum",
|
||||
"disable-organizing-recipe-ingredients-by-units-and-food-description": "Felur matvörur, mælieiningar og magn fyrir innihaldsefni og meðhöndlar innihald sem venjulegan texta reit",
|
||||
"general-preferences": "Almenni valmöguleikar",
|
||||
"group-recipe-preferences": "Stillingar fyrir hóp uppskriftir",
|
||||
"report": "Skýrsla",
|
||||
@@ -436,7 +436,7 @@
|
||||
"google-ld-json-info": "Google ld+json-upplýsingar",
|
||||
"must-be-a-valid-url": "Verður að vera gild vefslóð",
|
||||
"paste-in-your-recipe-data-each-line-will-be-treated-as-an-item-in-a-list": "Límdu inn uppskriftargögnin. Hver lína verður meðhöndluð sem hluti í lista",
|
||||
"recipe-markup-specification": "Recipe Markup Specification",
|
||||
"recipe-markup-specification": "Forskrift fyrir uppsetningu uppskrifta",
|
||||
"recipe-url": "Slóð uppskriftar",
|
||||
"recipe-html-or-json": "HTML eða JSON form á uppskriftinni",
|
||||
"upload-a-recipe": "Hlaða inn uppskrift",
|
||||
@@ -466,9 +466,9 @@
|
||||
"an-error-occurred": "Það kom upp villa"
|
||||
},
|
||||
"recipe": {
|
||||
"add-key": "Add Key",
|
||||
"add-key": "Bæta við lykli",
|
||||
"add-to-favorites": "Bæta í uppáhalds",
|
||||
"api-extras": "API Extras",
|
||||
"api-extras": "API viðbætur",
|
||||
"calories": "Kaloríur",
|
||||
"calories-suffix": "kaloríur",
|
||||
"carbohydrate-content": "Kolvetni",
|
||||
@@ -557,9 +557,9 @@
|
||||
"yields-amount-with-text": "Gefur {amount} {text}",
|
||||
"yield-text": "Gefur hvað (t.d. stykki, kökur)?",
|
||||
"quantity": "Magn",
|
||||
"choose-unit": "Veldu einingu",
|
||||
"choose-unit": "Veldu mælieiningu",
|
||||
"press-enter-to-create": "Ýttu á Enter til að stofna",
|
||||
"choose-food": "Veldu mat",
|
||||
"choose-food": "Veldu matvöru",
|
||||
"notes": "Athugasemdir",
|
||||
"toggle-section": "Setja inn skiptingu",
|
||||
"see-original-text": "Sjá upprunalegan texta",
|
||||
@@ -598,9 +598,9 @@
|
||||
"attach-images-hint": "Bættu við myndum með því að draga og sleppa þeim inn í ritilinn",
|
||||
"drop-image": "Setja mynd",
|
||||
"enable-ingredient-amounts-to-use-this-feature": "Kveiktu á magni innihalds til að nota þennan möguleika",
|
||||
"recipes-with-units-or-foods-defined-cannot-be-parsed": "Uppskriftir með einingum eða matvörum er ekki hægt að greina.",
|
||||
"recipes-with-units-or-foods-defined-cannot-be-parsed": "Uppskriftir með mælieiningum eða matvörum er ekki hægt að greina.",
|
||||
"parse-ingredients": "Greina innihald",
|
||||
"edit-markdown": "Edit Markdown",
|
||||
"edit-markdown": "Breyta markdown",
|
||||
"recipe-creation": "Setja inn uppskrift",
|
||||
"select-one-of-the-various-ways-to-create-a-recipe": "Veldu einn af möguleikunum til að setja inn uppskrift",
|
||||
"looking-for-migrations": "Ertu að leita af flutningsgögnum?",
|
||||
@@ -654,81 +654,81 @@
|
||||
"recipe-servings": "Fjöldi skammta",
|
||||
"recipe-yield": "Útkoma uppskrifar",
|
||||
"recipe-yield-text": "Texti með útkomu",
|
||||
"unit": "Eining",
|
||||
"unit": "Mælieining",
|
||||
"upload-image": "Hlaða inn mynd",
|
||||
"screen-awake": "Ekki svæfa skjá",
|
||||
"remove-image": "Fjarlægja mynd",
|
||||
"nextStep": "Næsta skref",
|
||||
"recipe-actions": "Recipe Actions",
|
||||
"recipe-actions": "Uppskriftaraðgerðir",
|
||||
"parser": {
|
||||
"ingredient-parser": "Greina innihaldsefni",
|
||||
"explanation": "To use the ingredient parser, click the 'Parse All' button to start the process. Once the processed ingredients are available, you can review the items and verify that they were parsed correctly. The model's confidence score is displayed on the right of the item title. This score is an average of all the individual scores and may not always be completely accurate.",
|
||||
"alerts-explainer": "Alerts will be displayed if a matching foods or unit is found but does not exists in the database.",
|
||||
"explanation": "Til að nota innihalds greininguna þarftu að ýta á 'Greina allt' takkann. Þegar búið er að greina innihaldsefnin þá getur þú yfirfarið þau til að sjá hvort þau voru greind rétt. Hægra megin mun birtast prósentu tala sem sýnir hversu líklegt módelið telur að það hafi greint rétt. Prósentan er meðaltal af greiningu hvers innihaldsefnis og því ekki alltaf 100% rétt.",
|
||||
"alerts-explainer": "Aðvörun er birt ef samsvarandi matvara eða mælieining finnst sem ekki er í gagnagrunninum.",
|
||||
"select-parser": "Veldu greini",
|
||||
"natural-language-processor": "Málgreining",
|
||||
"brute-parser": "Grófgreinir",
|
||||
"openai-parser": "OpenAi-greinir",
|
||||
"parse-all": "Greina allt",
|
||||
"no-unit": "Engin eining",
|
||||
"missing-unit": "Stofna eininguna: {unit}",
|
||||
"missing-food": "Stofna matinn:{food}",
|
||||
"this-unit-could-not-be-parsed-automatically": "This unit could not be parsed automatically",
|
||||
"this-food-could-not-be-parsed-automatically": "This food could not be parsed automatically",
|
||||
"no-food": "No Food",
|
||||
"review-parsed-ingredients": "Review parsed ingredients",
|
||||
"confidence-score": "Confidence Score",
|
||||
"ingredient-parser-description": "Your ingredients have been successfully parsed. Please review the ingredients we're not sure about.",
|
||||
"ingredient-parser-final-review-description": "Once all ingredients have been reviewed, you'll have one more chance to review all ingredients before applying the changes to your recipe.",
|
||||
"add-text-as-alias-for-item": "Add \"{text}\" as alias for {item}",
|
||||
"delete-item": "Delete Item"
|
||||
"no-unit": "Engin mælieining",
|
||||
"missing-unit": "Stofna mælieininguna: {unit}",
|
||||
"missing-food": "Stofna matvöruna:{food}",
|
||||
"this-unit-could-not-be-parsed-automatically": "Þessa mælieiningu var ekki hægt að greina sjálfvirkt",
|
||||
"this-food-could-not-be-parsed-automatically": "Þessa matvöru var ekki hægt að greina sjálfvirkt",
|
||||
"no-food": "Engin matvara",
|
||||
"review-parsed-ingredients": "Skoða greint innihald",
|
||||
"confidence-score": "Greiningaöryggi",
|
||||
"ingredient-parser-description": "Tekist hefur að greina innihaldsefnin. Vinsamlegast farðu yfir innihaldsefnin sem við erum ekki örugg með.",
|
||||
"ingredient-parser-final-review-description": "Þegar búið er að fara yfir öll innihaldsefnin þá er einn möguleiki í viðbót til að fara yfir innihaldsefnin áður en þú samþykkir breytingar á uppskriftinni.",
|
||||
"add-text-as-alias-for-item": "Bæta „{text}“ við sem samheiti fyrir {item}",
|
||||
"delete-item": "Eyða matvöru"
|
||||
},
|
||||
"reset-servings-count": "Núllstilla fjölda skammta",
|
||||
"not-linked-ingredients": "Additional Ingredients",
|
||||
"upload-another-image": "Upload another image",
|
||||
"upload-images": "Upload images",
|
||||
"upload-more-images": "Upload more images",
|
||||
"set-as-cover-image": "Set as recipe cover image",
|
||||
"cover-image": "Cover image"
|
||||
"not-linked-ingredients": "Viðbótarinnihaldsefni",
|
||||
"upload-another-image": "Setja inn nýja mynd",
|
||||
"upload-images": "Setja inn mynd",
|
||||
"upload-more-images": "Setja inn fleiri myndir",
|
||||
"set-as-cover-image": "Velja sem forsíðumynd fyrir uppskriftina",
|
||||
"cover-image": "Forsíðumynd"
|
||||
},
|
||||
"recipe-finder": {
|
||||
"recipe-finder": "Uppskriftaleit",
|
||||
"recipe-finder-description": "Search for recipes based on ingredients you have on hand. You can also filter by tools you have available, and set a maximum number of missing ingredients or tools.",
|
||||
"recipe-finder-description": "Leita af uppskriftum sem innihalda þau innihaldsefni sem þú átt nú þegar. Þú getur einnig síað eftir áhöldum sem þú átt og ákveðið hámark af innihaldsefnum eða áhöldum sem þú átt ekki.",
|
||||
"selected-ingredients": "Valin innihaldsefni",
|
||||
"no-ingredients-selected": "Engin innihaldsefni valin",
|
||||
"missing": "Missing",
|
||||
"no-recipes-found": "No recipes found",
|
||||
"no-recipes-found-description": "Try adding more ingredients to your search or adjusting your filters",
|
||||
"include-ingredients-on-hand": "Include Ingredients On Hand",
|
||||
"include-tools-on-hand": "Include Tools On Hand",
|
||||
"max-missing-ingredients": "Max Missing Ingredients",
|
||||
"max-missing-tools": "Max Missing Tools",
|
||||
"selected-tools": "Selected Tools",
|
||||
"other-filters": "Other Filters",
|
||||
"ready-to-make": "Ready to Make",
|
||||
"almost-ready-to-make": "Almost Ready to Make"
|
||||
"missing": "Vantar",
|
||||
"no-recipes-found": "Engin uppskrift fannst",
|
||||
"no-recipes-found-description": "Reyndu að bæta við fleiri innihaldsefnum við leitina eða breyta síunni þinni",
|
||||
"include-ingredients-on-hand": "Hafa með innihaldsefni sem þú átt",
|
||||
"include-tools-on-hand": "Hafa með áhöld sem þú átt",
|
||||
"max-missing-ingredients": "Hámarksfjöldi innihaldsefna sem ekki er til",
|
||||
"max-missing-tools": "Hámarksfjöldi áhalda sem ekki er til",
|
||||
"selected-tools": "Valin áhöld",
|
||||
"other-filters": "Aðrar síur",
|
||||
"ready-to-make": "Allt er til",
|
||||
"almost-ready-to-make": "Næstum allt er til"
|
||||
},
|
||||
"search": {
|
||||
"advanced-search": "Advanced Search",
|
||||
"and": "and",
|
||||
"exclude": "Exclude",
|
||||
"include": "Include",
|
||||
"max-results": "Max Results",
|
||||
"or": "Or",
|
||||
"has-any": "Has Any",
|
||||
"has-all": "Has All",
|
||||
"clear-selection": "Clear Selection",
|
||||
"results": "Results",
|
||||
"search": "Search",
|
||||
"search-mealie": "Search Mealie (press /)",
|
||||
"search-placeholder": "Search...",
|
||||
"tag-filter": "Tag Filter",
|
||||
"search-hint": "Press '/'",
|
||||
"advanced-search": "Ítarleg leit",
|
||||
"and": "og",
|
||||
"exclude": "Sleppa",
|
||||
"include": "Hafa með",
|
||||
"max-results": "Hámarks fjöldi",
|
||||
"or": "eða",
|
||||
"has-any": "Inniheldur sumt",
|
||||
"has-all": "Innheldur allt",
|
||||
"clear-selection": "Hreinsa val",
|
||||
"results": "Niðurstöður",
|
||||
"search": "Leita",
|
||||
"search-mealie": "Leita í Mealie (ýttu á „/“)",
|
||||
"search-placeholder": "Leita...",
|
||||
"tag-filter": "Merki",
|
||||
"search-hint": "Ýttu á '/'",
|
||||
"advanced": "Advanced",
|
||||
"auto-search": "Auto Search",
|
||||
"no-results": "No results found"
|
||||
"auto-search": "Sjálfvirk leit",
|
||||
"no-results": "Ekkert fannst"
|
||||
},
|
||||
"settings": {
|
||||
"add-a-new-theme": "Add a New Theme",
|
||||
"add-a-new-theme": "Bæta við nýju þema",
|
||||
"admin-settings": "Stjórnanda stillingar",
|
||||
"backup": {
|
||||
"backup-created": "Backup created successfully",
|
||||
@@ -809,14 +809,14 @@
|
||||
"dark-mode": "Dark Mode"
|
||||
},
|
||||
"token": {
|
||||
"active-tokens": "ACTIVE TOKENS",
|
||||
"api-token": "API Token",
|
||||
"api-tokens": "API Tokens",
|
||||
"copy-this-token-for-use-with-an-external-application-this-token-will-not-be-viewable-again": "Copy this token for use with an external application. This token will not be viewable again.",
|
||||
"create-an-api-token": "Create an API Token",
|
||||
"token-name": "Token Name",
|
||||
"generate": "Generate",
|
||||
"you-have-token-count": "You have no active tokens.|You have one active token.|You have {count} active tokens."
|
||||
"active-tokens": "VIRKIR AÐGANGSLYKLAR",
|
||||
"api-token": "API aðgangslykill",
|
||||
"api-tokens": "API aðgangslyklar",
|
||||
"copy-this-token-for-use-with-an-external-application-this-token-will-not-be-viewable-again": "Afritaðu þennan aðgangslykil til notkunnar fyrir önnur forrit. Þessi aðgangslykill mun ekki vera sýnilegur aftur.",
|
||||
"create-an-api-token": "Stofnaðu API aðgangslykil",
|
||||
"token-name": "Nafn aðgangslykils",
|
||||
"generate": "Búa til",
|
||||
"you-have-token-count": "Enginn virkur aðgangslykill.|Einn virkur aðgangslykill.|{count} virkir aðgangslyklar."
|
||||
},
|
||||
"toolbox": {
|
||||
"assign-all": "Assign All",
|
||||
@@ -886,16 +886,16 @@
|
||||
"quantity": "Quantity: {0}",
|
||||
"shopping-list": "Shopping List",
|
||||
"shopping-lists": "Innkaupalisti",
|
||||
"food": "Food",
|
||||
"food": "Matvara",
|
||||
"note": "Note",
|
||||
"label": "Merkingar",
|
||||
"save-label": "Save Label",
|
||||
"linked-item-warning": "This item is linked to one or more recipe. Adjusting the units or foods will yield unexpected results when adding or removing the recipe from this list.",
|
||||
"linked-item-warning": "Þessi matvara er tengd einni eða fleirri uppskriftum og ef þú breytir mælieiningunni eða matvörunni getur það haft áhrif þegar þú bætir við eða fjarlægir uppskriftina af innkaupalistanum.",
|
||||
"toggle-food": "Toggle Food",
|
||||
"manage-labels": "Manage Labels",
|
||||
"are-you-sure-you-want-to-delete-this-item": "Are you sure you want to delete this item?",
|
||||
"copy-as-text": "Copy as Text",
|
||||
"copy-as-markdown": "Copy as Markdown",
|
||||
"copy-as-markdown": "Afrita sem markdown",
|
||||
"delete-checked": "Delete Checked",
|
||||
"toggle-label-sort": "Toggle Label Sort",
|
||||
"reorder-labels": "Reorder Labels",
|
||||
@@ -940,8 +940,8 @@
|
||||
"sign-up-link-created": "Sign up link created",
|
||||
"sign-up-link-creation-failed": "Sign up link creation failed",
|
||||
"sign-up-links": "Sign Up Links",
|
||||
"sign-up-token-deleted": "Sign Up Token Deleted",
|
||||
"sign-up-token-deletion-failed": "Sign up token deletion failed",
|
||||
"sign-up-token-deleted": "Aðgangslykli fyrir skráningu eytt",
|
||||
"sign-up-token-deletion-failed": "Mistókst að eyða aðgangslykli fyrir skráningu",
|
||||
"welcome-to-mealie": "Welcome to Mealie! To become a user of this instance you are required to have a valid invitation link. If you haven't recieved an invitation you are unable to sign-up. To recieve a link, contact the sites administrator."
|
||||
},
|
||||
"tag": {
|
||||
@@ -1076,39 +1076,39 @@
|
||||
},
|
||||
"data-pages": {
|
||||
"foods": {
|
||||
"merge-dialog-text": "Combining the selected foods will merge the source food and target food into a single food. The source food will be deleted and all of the references to the source food will be updated to point to the target food.",
|
||||
"merge-food-example": "Merging {food1} into {food2}",
|
||||
"seed-dialog-text": "Seed the database with foods based on your local language. This will create 200+ common foods that can be used to organize your database. Foods are translated via a community effort.",
|
||||
"seed-dialog-warning": "You have already have some items in your database. This action will not reconcile duplicates, you will have to manage them manually.",
|
||||
"combine-food": "Combine Food",
|
||||
"source-food": "Source Food",
|
||||
"target-food": "Target Food",
|
||||
"create-food": "Create Food",
|
||||
"food-label": "Food Label",
|
||||
"edit-food": "Edit Food",
|
||||
"food-data": "Food Data",
|
||||
"example-food-singular": "ex: Onion",
|
||||
"example-food-plural": "ex: Onions",
|
||||
"label-overwrite-warning": "This will assign the chosen label to all selected foods and potentially overwrite your existing labels.",
|
||||
"on-hand-checkbox-label": "Setting this flag will make this food unchecked by default when adding a recipe to a shopping list."
|
||||
"merge-dialog-text": "Við að sameina valdar matvörur munu matvörurnar sem þú hefur valið sameinast í eina matvöru. Upprunalegu matvörunni verður eytt og allar tengingar við matvöruna mun breytast og vísa á sameinuðu matvöruna.",
|
||||
"merge-food-example": "Sameina {food1} við {food2}",
|
||||
"seed-dialog-text": "Bæta matvörum á þínu tungumáli við gagnagrunninn. Það munu bætast við um 2700 matvörur við gagnagrunninn sem hafa verið þýddar af fólki í Mealie samfélaginu.",
|
||||
"seed-dialog-warning": "Það eru nú þegar matvörur í gagnagrunninum. Nýrri matvöru verður ekki bætt við ef matvara með sama nafni er þegar til staðar.",
|
||||
"combine-food": "Sameina matvörur",
|
||||
"source-food": "Upprunaleg matvara",
|
||||
"target-food": "Sameinuð matvara",
|
||||
"create-food": "Stofna matvöru",
|
||||
"food-label": "Merking",
|
||||
"edit-food": "Breyta matvöru",
|
||||
"food-data": "Matvörur",
|
||||
"example-food-singular": "t.d. laukur",
|
||||
"example-food-plural": "t.d. laukar",
|
||||
"label-overwrite-warning": "Þetta mun bæta merkingunni við allar valdar matvörur og hugsanlega skrifa yfir eldri merkingar.",
|
||||
"on-hand-checkbox-label": "Við að haka við hér þá mun ekki vera hakað við matvöruna þegar verið er að bæta við uppskriftinni á innkaupalistann."
|
||||
},
|
||||
"units": {
|
||||
"seed-dialog-text": "Seed the database with common units based on your local language.",
|
||||
"combine-unit-description": "Combining the selected units will merge the Source Unit and Target Unit into a single unit. The {source-unit-will-be-deleted} and all of the references to the Source Unit will be updated to point to the Target Unit.",
|
||||
"combine-unit": "Combine Unit",
|
||||
"source-unit": "Source Unit",
|
||||
"target-unit": "Target Unit",
|
||||
"merging-unit-into-unit": "Merging {0} into {1}",
|
||||
"create-unit": "Create Unit",
|
||||
"abbreviation": "Abbreviation",
|
||||
"plural-abbreviation": "Plural Abbreviation",
|
||||
"description": "Description",
|
||||
"display-as-fraction": "Display as Fraction",
|
||||
"use-abbreviation": "Use Abbreviation",
|
||||
"edit-unit": "Edit Unit",
|
||||
"unit-data": "Unit Data",
|
||||
"use-abbv": "Use Abbv.",
|
||||
"fraction": "Fraction",
|
||||
"seed-dialog-text": "Bæta við algengum mælieiningum á þínu tungumáli.",
|
||||
"combine-unit-description": "Valdar mælieiningar verða sameinaðar, {source-unit-will-be-deleted} og allar tengingar við hana verða uppfærðar og munu benda á sameinuðu mælieininguna.",
|
||||
"combine-unit": "Sameina mælieiningar",
|
||||
"source-unit": "Upprunaleg mælieining",
|
||||
"target-unit": "Sameinuð mælieining",
|
||||
"merging-unit-into-unit": "Sameina {0} í {1}",
|
||||
"create-unit": "Stofna mælieiningu",
|
||||
"abbreviation": "Skammstöfun",
|
||||
"plural-abbreviation": "Fleirtölu skammstöfun",
|
||||
"description": "Lýsing",
|
||||
"display-as-fraction": "Sýna sem brot",
|
||||
"use-abbreviation": "Nota skammstöfun",
|
||||
"edit-unit": "Breyta mælieiningu",
|
||||
"unit-data": "Mælieiningar",
|
||||
"use-abbv": "Nota skammst.",
|
||||
"fraction": "Brot",
|
||||
"example-unit-singular": "t.d. matskeið",
|
||||
"example-unit-plural": "t.d. matskeiðar",
|
||||
"example-unit-abbreviation-singular": "t.d. msk",
|
||||
@@ -1140,7 +1140,7 @@
|
||||
"categorize-recipes": "Flokka uppskriftir",
|
||||
"export-recipes": "Export Recipes",
|
||||
"delete-recipes": "Delete Recipes",
|
||||
"source-unit-will-be-deleted": "Source Unit will be deleted"
|
||||
"source-unit-will-be-deleted": "Upprunalegri mælieiningu verður eytt"
|
||||
},
|
||||
"recipe-actions": {
|
||||
"recipe-actions-data": "Recipe Actions Data",
|
||||
@@ -1179,11 +1179,11 @@
|
||||
"registration-success": "Registration Success",
|
||||
"join-a-group": "Join a Group",
|
||||
"create-a-new-group": "Create a New Group",
|
||||
"provide-registration-token-description": "Please provide the registration token associated with the group that you'd like to join. You'll need to obtain this from an existing group member.",
|
||||
"provide-registration-token-description": "Vinsamlegast settu inn aðgangslykil sem er tengdur hópnum sem þig langar að tengjast. Þú færð hann hjá notanda úr hópnum.",
|
||||
"group-details": "Group Details",
|
||||
"group-details-description": "Before you create an account you'll need to create a group. Your group will only contain you, but you'll be able to invite others later. Members in your group can share meal plans, shopping lists, recipes, and more!",
|
||||
"use-seed-data": "Use Seed Data",
|
||||
"use-seed-data-description": "Mealie kemur með safn á matvörum, einingum og merkingum sem hægt er að nota í hópnum til að hjálpa við að skipuleggja uppskriftirnar þínar. Safnið er þýtt á tungumálið sem þú hefur valið. Alltaf er hægt að bæta við eða breyta þessu heitum síðar.",
|
||||
"use-seed-data-description": "Mealie kemur með safn á matvörum, mælieiningum og merkingum sem hægt er að nota í hópnum til að hjálpa við að skipuleggja uppskriftirnar þínar. Safnið er þýtt á tungumálið sem þú hefur valið. Alltaf er hægt að bæta við eða breyta þessu heitum síðar.",
|
||||
"account-details": "Account Details"
|
||||
},
|
||||
"validation": {
|
||||
@@ -1214,7 +1214,7 @@
|
||||
"quantity-label-abbreviated": "Qty"
|
||||
},
|
||||
"markdown-editor": {
|
||||
"preview-markdown-button-label": "Preview Markdown"
|
||||
"preview-markdown-button-label": "Skoða markdown"
|
||||
},
|
||||
"demo": {
|
||||
"info_message_with_version": "This is a Demo for version: {version}",
|
||||
@@ -1339,7 +1339,7 @@
|
||||
"personal-description": "These are settings that are personal to you. Changes here won't affect other users.",
|
||||
"user-settings": "User Settings",
|
||||
"user-settings-description": "Breyta þínum stillingum, breyta lykilorði og breyta tölvupósti.",
|
||||
"api-tokens-description": "Manage your API Tokens for access from external applications.",
|
||||
"api-tokens-description": "Umsjá með API aðgangslyklum til að tengjast með öðrum forritum.",
|
||||
"group-description": "These items are shared within your group. Editing one of them will change it for the whole group!",
|
||||
"group-settings": "Group Settings",
|
||||
"group-settings-description": "Manage your common group settings, like privacy settings.",
|
||||
@@ -1353,7 +1353,7 @@
|
||||
"notifiers": "Notifiers",
|
||||
"notifiers-description": "Set up email and push notifications that trigger on specific events.",
|
||||
"manage-data": "Manage Data",
|
||||
"manage-data-description": "Stjórnaðu Mealie gögnunum þínum: matvörum, einingum, flokkar, merkingum og fleira.",
|
||||
"manage-data-description": "Stjórnaðu Mealie gögnunum þínum: matvörum, mælieiningum, flokkum, merkingum og fleiru.",
|
||||
"data-migrations": "Data Migrations",
|
||||
"data-migrations-description": "Migrate your existing data from other applications like Nextcloud Recipes and Chowdown.",
|
||||
"email-sent": "Email Sent",
|
||||
@@ -1363,7 +1363,7 @@
|
||||
"show-advanced-description": "Show advanced features (API Keys, Webhooks, and Data Management)",
|
||||
"back-to-profile": "Til baka í prófíl",
|
||||
"looking-for-privacy-settings": "Looking for Privacy Settings?",
|
||||
"manage-your-api-tokens": "Manage Your API Tokens",
|
||||
"manage-your-api-tokens": "Umsjá með þínum API aðgangslyklum",
|
||||
"manage-user-profile": "Manage User Profile",
|
||||
"manage-cookbooks": "Manage Cookbooks",
|
||||
"manage-members": "Manage Members",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user