mirror of
https://github.com/mealie-recipes/mealie.git
synced 2026-01-03 15:41:21 -05:00
New Crowdin updates (#2210)
* New translations en-US.json (Slovak) * New translations en-US.json (Slovak) * New translations en-US.json (Slovak) * New translations en-US.json (Italian) * New translations en-US.json (Italian) * New translations en-US.json (Italian) * New translations en-US.json (Italian) * New translations en-US.json (Italian) * New translations en-US.json (French) * New translations en-US.json (French) * New translations en-US.json (French, Canada) * New translations en-US.json (French) * New translations en-US.json (French) * New translations en-US.json (French) * New translations en-US.json (Italian) * New translations en-US.json (Italian) * New translations en-US.json (Italian) * New translations en-US.json (Italian) * New translations en-US.json (Ukrainian) * New translations en-US.json (Italian) * New translations en-US.json (French) * New translations en-US.json (Ukrainian) * New translations en-US.json (Greek) * New translations en-US.json (Greek) * New translations en-US.json (Finnish) * New translations en-US.json (Finnish) * New translations en-US.json (Danish) * New translations en-US.json (Danish) * New translations en-US.json (Czech) * New translations en-US.json (Spanish)
This commit is contained in:
Hayden
GitHub
@@ -111,7 +111,7 @@
|
||||
"ok": "OK",
|
||||
"options": "Opzioni:",
|
||||
"print": "Stampa",
|
||||
"print-preferences": "Print Preferences",
|
||||
"print-preferences": "Preferenze Di Stampa",
|
||||
"random": "Casuale",
|
||||
"rating": "Valutazione",
|
||||
"recent": "Recente",
|
||||
@@ -145,7 +145,7 @@
|
||||
"view": "Visualizza",
|
||||
"wednesday": "Mercoledì",
|
||||
"yes": "Sì",
|
||||
"foods": "Cibi",
|
||||
"foods": "Alimenti",
|
||||
"units": "Unità",
|
||||
"back": "Indietro",
|
||||
"next": "Avanti",
|
||||
@@ -166,14 +166,14 @@
|
||||
"copy": "Copia",
|
||||
"color": "Colore",
|
||||
"timestamp": "Data e ora",
|
||||
"last-made": "Last Made",
|
||||
"last-made": "Ultima Preparazione",
|
||||
"learn-more": "Per saperne di più",
|
||||
"this-feature-is-currently-inactive": "Questa funzionalità è al momento disabilitata",
|
||||
"clipboard-not-supported": "Clipboard not supported",
|
||||
"clipboard-not-supported": "Appunti non supportati",
|
||||
"copied-to-clipboard": "Copiato negli appunti",
|
||||
"your-browser-does-not-support-clipboard": "Il tuo browser non supporta gli appunti\")",
|
||||
"copied-items-to-clipboard": "Nessun elemento copiato negli appunti|Un elemento copiato negli appunti|{count} elementi copiati negli appunti",
|
||||
"actions": "Actions",
|
||||
"actions": "Azioni",
|
||||
"selected-count": "Selezionati: {count}",
|
||||
"export-all": "Esporta tutto"
|
||||
},
|
||||
@@ -207,21 +207,21 @@
|
||||
"looking-to-update-your-profile": "Stai cercando di aggiornare il tuo profilo?",
|
||||
"default-recipe-preferences-description": "Queste sono le impostazioni predefinite quando viene creata una nuova ricetta nel tuo gruppo. Queste possono essere modificate per le singole ricette nel menu delle impostazioni della ricetta.",
|
||||
"default-recipe-preferences": "Preferenze predefinite per le ricette",
|
||||
"group-preferences": "Preferenze del gruppo",
|
||||
"private-group": "Gruppo privato",
|
||||
"private-group-description": "Setting your group to private will default all public view options to default. This overrides an individual recipes public view settings.",
|
||||
"group-preferences": "Preferenze Gruppo",
|
||||
"private-group": "Gruppo Privato",
|
||||
"private-group-description": "Impostando il tuo gruppo su privato verranno ripristinate tutte le opzioni di visualizzazione pubblica. Questa opzione sovrascrive le impostazioni di visualizzazione pubblica della singola ricetta.",
|
||||
"allow-users-outside-of-your-group-to-see-your-recipes": "Consenti agli utenti al di fuori del tuo gruppo di vedere le tue ricette",
|
||||
"allow-users-outside-of-your-group-to-see-your-recipes-description": "When enabled you can use a public share link to share specific recipes without authorizing the user. When disabled, you can only share recipes with users who are in your group or with a pre-generated private link",
|
||||
"allow-users-outside-of-your-group-to-see-your-recipes-description": "Se abilitato, è possibile utilizzare un link pubblico per condividere ricette specifiche senza autorizzare l'utente. Se disabilitato, puoi condividere ricette solo con gli utenti che sono nel tuo gruppo o con un link privato pre-generato",
|
||||
"show-nutrition-information": "Mostra informazioni nutrizionali",
|
||||
"show-nutrition-information-description": "When enabled the nutrition information will be shown on the recipe if available. If there is no nutrition information available, the nutrition information will not be shown",
|
||||
"show-recipe-assets": "Show recipe assets",
|
||||
"show-recipe-assets-description": "When enabled the recipe assets will be shown on the recipe if available",
|
||||
"show-nutrition-information-description": "Quando abilitato, le informazioni nutrizionali saranno mostrate sulla ricetta, se disponibili. Se non sono disponibili, le informazioni nutrizionali non saranno mostrate",
|
||||
"show-recipe-assets": "Mostra risorse ricetta",
|
||||
"show-recipe-assets-description": "Quando abilitato, le risorse della ricetta saranno mostrate, se disponibili",
|
||||
"default-to-landscape-view": "Visualizzazione predefinita in orizzontale",
|
||||
"default-to-landscape-view-description": "When enabled the recipe header section will be shown in landscape view",
|
||||
"default-to-landscape-view-description": "Quando abilitato, la sezione dell'intestazione delle ricette sarà mostrata in vista orizzontale",
|
||||
"disable-users-from-commenting-on-recipes": "Impedisci agli utenti di commentare le ricette",
|
||||
"disable-users-from-commenting-on-recipes-description": "Hides the comment section on the recipe page and disables commenting",
|
||||
"disable-organizing-recipe-ingredients-by-units-and-food": "Disable organizing recipe ingredients by units and food",
|
||||
"disable-organizing-recipe-ingredients-by-units-and-food-description": "Hides the Food, Unit, and Amount fields for ingredients and treats ingredients as plain text fields.",
|
||||
"disable-users-from-commenting-on-recipes-description": "Nasconde la sezione commenti sulla pagina delle ricette e disabilita i commenti",
|
||||
"disable-organizing-recipe-ingredients-by-units-and-food": "Disabilita l'organizzazione degli ingredienti delle ricette per unità e alimento",
|
||||
"disable-organizing-recipe-ingredients-by-units-and-food-description": "Nasconde i campi di Alimento, Unità e Quantità per gli ingredienti e tratta gli ingredienti come campi di testo semplice.",
|
||||
"general-preferences": "Impostazioni Generali",
|
||||
"group-recipe-preferences": "Impostazioni per le ricette del gruppo",
|
||||
"report": "Report"
|
||||
@@ -264,19 +264,19 @@
|
||||
"meal-recipe": "Ricetta del pasto",
|
||||
"meal-title": "Nome del piatto",
|
||||
"meal-note": "Note sul piatto",
|
||||
"note-only": "Solo appunto",
|
||||
"note-only": "Solo Nota",
|
||||
"random-meal": "Pasto Casuale",
|
||||
"random-dinner": "Cena Casuale",
|
||||
"random-side": "Contorno casuale",
|
||||
"this-rule-will-apply": "Questa regola si applicherà a ogni {dayCriteria} per {mealTypeCriteria}.",
|
||||
"to-all-days": "per tutti i giorni",
|
||||
"on-days": "on {0}s",
|
||||
"on-days": "il/la {0}",
|
||||
"for-all-meal-types": "per tutti i tipi di pasto",
|
||||
"for-type-meal-types": "per {0} tipi di pasto",
|
||||
"meal-plan-rules": "Regole del piano alimentare",
|
||||
"new-rule": "Nuova regola",
|
||||
"meal-plan-rules-description": "È possibile creare regole per la selezione automatica delle ricette per il piano alimentare. Queste regole sono usate dal server per determinare l'insieme casuale delle ricette fra le quali selezionare quando si creano dei piani alimentari. Si noti che se le regole hanno gli stessi vincoli di giorno/tipo, le categorie delle regole saranno unite. In pratica, non è necessario creare regole duplicate, ma è possibile farlo.",
|
||||
"new-rule-description": "When creating a new rule for a meal plan you can restrict the rule to be applicable for a specific day of the week and/or a specific type of meal. To apply a rule to all days or all meal types you can set the rule to \"Any\" which will apply it to all the possible values for the day and/or meal type.",
|
||||
"new-rule-description": "Quando si crea una nuova regola per un piano alimentare è possibile limitare la sua applicazione ad un giorno specifico della settimana e/o un tipo specifico di pasto. Per applicare una regola a tutti i giorni o a tutti i tipi di pasto, è possibile impostare la regola a \"Qualsiasi\", applicandola a tutti i possibili valori per il tipo di giorno e/o di pasto.",
|
||||
"recipe-rules": "Regole per le ricette",
|
||||
"applies-to-all-days": "Si applica a ogni giorno",
|
||||
"applies-on-days": "Si applica ai {0}",
|
||||
@@ -432,48 +432,48 @@
|
||||
"open-timeline": "Apri la Timeline",
|
||||
"made-this": "L'Ho Preparato",
|
||||
"how-did-it-turn-out": "Come è venuto?",
|
||||
"user-made-this": "{user} lo ha preparato",
|
||||
"last-made-date": "Last Made {date}",
|
||||
"api-extras-description": "Recipes extras are a key feature of the Mealie API. They allow you to create custom json key/value pairs within a recipe to reference from 3rd part applications. You can use these keys to contain information to trigger automation or custom messages to relay to your desired device.",
|
||||
"message-key": "Message Key",
|
||||
"parse": "Parse",
|
||||
"attach-images-hint": "Attach images by dragging & dropping them into the editor",
|
||||
"enable-ingredient-amounts-to-use-this-feature": "Enable ingredient amounts to use this feature",
|
||||
"recipes-with-units-or-foods-defined-cannot-be-parsed": "Recipes with units or foods defined cannot be parsed.",
|
||||
"parse-ingredients": "Parse ingredients",
|
||||
"edit-markdown": "Edit Markdown",
|
||||
"recipe-creation": "Recipe Creation",
|
||||
"select-one-of-the-various-ways-to-create-a-recipe": "Select one of the various ways to create a recipe",
|
||||
"looking-for-migrations": "Looking For Migrations?",
|
||||
"import-with-url": "Import with URL",
|
||||
"create-recipe": "Create Recipe",
|
||||
"import-with-zip": "Import with .zip",
|
||||
"create-recipe-from-an-image": "Create recipe from an image",
|
||||
"bulk-url-import": "Bulk URL Import",
|
||||
"user-made-this": "{user} l'ha preparato",
|
||||
"last-made-date": "Ultima Preparazione {date}",
|
||||
"api-extras-description": "Le opzioni extra delle ricette sono una caratteristica fondamentale dell'API Mealie. Consentono di creare json personalizzati con coppie di chiavi/valore all'interno di una ricetta a cui fare riferimento tramite applicazioni terze. È possibile utilizzare queste chiavi per inserire informazioni e attivare l'automazione oppure messaggi personalizzati da passare al dispositivo desiderato.",
|
||||
"message-key": "Chiave Messaggio",
|
||||
"parse": "Analizza",
|
||||
"attach-images-hint": "Allega immagini trascinandole nell'editor",
|
||||
"enable-ingredient-amounts-to-use-this-feature": "Abilita le quantità degli ingredienti per utilizzare questa funzione",
|
||||
"recipes-with-units-or-foods-defined-cannot-be-parsed": "Le ricette con unità o alimenti definiti non possono essere analizzate.",
|
||||
"parse-ingredients": "Analizza ingredienti",
|
||||
"edit-markdown": "Modifica Markdown",
|
||||
"recipe-creation": "Creazione Ricetta",
|
||||
"select-one-of-the-various-ways-to-create-a-recipe": "Seleziona uno dei diversi modi per creare una ricetta",
|
||||
"looking-for-migrations": "Stai Cercando Le Migrazioni?",
|
||||
"import-with-url": "Importa da URL",
|
||||
"create-recipe": "Crea Ricetta",
|
||||
"import-with-zip": "Importa da .zip",
|
||||
"create-recipe-from-an-image": "Crea ricetta da un'immagine",
|
||||
"bulk-url-import": "Importazione multipla URL",
|
||||
"debug-scraper": "Debug Scraper",
|
||||
"create-a-recipe-by-providing-the-name-all-recipes-must-have-unique-names": "Create a recipe by providing the name. All recipes must have unique names.",
|
||||
"new-recipe-names-must-be-unique": "New recipe names must be unique",
|
||||
"scrape-recipe": "Scrape Recipe",
|
||||
"scrape-recipe-description": "Scrape a recipe by url. Provide the url for the site you want to scrape, and Mealie will attempt to scrape the recipe from that site and add it to your collection.",
|
||||
"import-original-keywords-as-tags": "Import original keywords as tags",
|
||||
"stay-in-edit-mode": "Stay in Edit mode",
|
||||
"import-from-zip": "Import from Zip",
|
||||
"import-from-zip-description": "Import a single recipe that was exported from another Mealie instance.",
|
||||
"zip-files-must-have-been-exported-from-mealie": ".zip files must have been exported from Mealie",
|
||||
"create-a-recipe-by-uploading-a-scan": "Create a recipe by uploading a scan.",
|
||||
"upload-a-png-image-from-a-recipe-book": "Upload a png image from a recipe book",
|
||||
"recipe-bulk-importer": "Recipe Bulk Importer",
|
||||
"recipe-bulk-importer-description": "The Bulk recipe importer allows you to import multiple recipes at once by queueing the sites on the backend and running the task in the background. This can be useful when initially migrating to Mealie, or when you want to import a large number of recipes.",
|
||||
"set-categories-and-tags": "Set Categories and Tags",
|
||||
"bulk-imports": "Bulk Imports",
|
||||
"bulk-import-process-has-started": "Bulk Import process has started",
|
||||
"bulk-import-process-has-failed": "Bulk import process has failed",
|
||||
"report-deletion-failed": "Report deletion failed",
|
||||
"recipe-debugger": "Recipe Debugger",
|
||||
"recipe-debugger-description": "Grab the URL of the recipe you want to debug and paste it here. The URL will be scraped by the recipe scraper and the results will be displayed. If you don't see any data returned, the site you are trying to scrape is not supported by Mealie or its scraper library.",
|
||||
"create-a-recipe-by-providing-the-name-all-recipes-must-have-unique-names": "Crea una ricetta fornendo il nome. Tutte le ricette devono avere nomi univoci.",
|
||||
"new-recipe-names-must-be-unique": "I nuovi nomi delle ricette devono essere univoci",
|
||||
"scrape-recipe": "Recupera Ricetta",
|
||||
"scrape-recipe-description": "Recupera una ricetta da url. Fornire l'url per il sito che si desidera analizzare, e Mealie cercherà di recuperare la ricetta da quel sito e aggiungerlo alla vostra raccolta.",
|
||||
"import-original-keywords-as-tags": "Importa parole chiave originali come tag",
|
||||
"stay-in-edit-mode": "Rimani in modalità Modifica",
|
||||
"import-from-zip": "Importa da Zip",
|
||||
"import-from-zip-description": "Importa una singola ricetta esportata da un'altra istanza di Mealie.",
|
||||
"zip-files-must-have-been-exported-from-mealie": "I file .zip devono essere stati esportati da Mealie",
|
||||
"create-a-recipe-by-uploading-a-scan": "Crea una ricetta caricando una scansione.",
|
||||
"upload-a-png-image-from-a-recipe-book": "Carica un'immagine png da un libro di ricette",
|
||||
"recipe-bulk-importer": "Importazione Multipla Ricette",
|
||||
"recipe-bulk-importer-description": "L'importatore multipla delle ricette consente di importare più ricette contemporaneamente accodando i siti sul backend ed eseguendo l'attività in background. Questo può essere utile nella migrazione inizialmente a Mealie, o quando si desidera importare un gran numero di ricette.",
|
||||
"set-categories-and-tags": "Imposta Categorie e Tag",
|
||||
"bulk-imports": "Importazioni Multiple",
|
||||
"bulk-import-process-has-started": "Processo di importazione multipla iniziato",
|
||||
"bulk-import-process-has-failed": "Processo di importazione multipla non riuscito",
|
||||
"report-deletion-failed": "Eliminazione report fallita",
|
||||
"recipe-debugger": "Debugger Ricetta",
|
||||
"recipe-debugger-description": "Prendi l'URL della ricetta che vuoi fare il debug e incollalo qui. L'URL verrà recuperato dallo scraper di ricette e i risultati verranno visualizzati. Se non si vede alcun dato restituito, il sito che si sta cercando di analizzare non è supportato da Mealie o la sua libreria di scraping.",
|
||||
"debug": "Debug",
|
||||
"tree-view": "Tree View",
|
||||
"recipe-yield": "Recipe Yield"
|
||||
"tree-view": "Visualizzazione ad Albero",
|
||||
"recipe-yield": "Resa Ricetta"
|
||||
},
|
||||
"search": {
|
||||
"advanced-search": "Ricerca Avanzata",
|
||||
@@ -482,15 +482,15 @@
|
||||
"include": "Includi",
|
||||
"max-results": "Risultati Massimi",
|
||||
"or": "O",
|
||||
"has-any": "Has Any",
|
||||
"has-all": "Has All",
|
||||
"has-any": "Una Delle Scelte",
|
||||
"has-all": "Tutte Le Scelte",
|
||||
"results": "Risultati",
|
||||
"search": "Cerca",
|
||||
"search-mealie": "Cerca Mealie (premi /)",
|
||||
"search-placeholder": "Cerca...",
|
||||
"tag-filter": "Filtro Tag",
|
||||
"search-hint": "Premi '/'",
|
||||
"advanced": "Advanced"
|
||||
"advanced": "Ricerca Avanzata"
|
||||
},
|
||||
"settings": {
|
||||
"add-a-new-theme": "Aggiungi un Nuovo Tema",
|
||||
@@ -604,25 +604,25 @@
|
||||
"label": "Etichetta",
|
||||
"linked-item-warning": "Questo elemento è collegato a una o più ricette. La modifica delle unità o degli alimenti potrebbe dare risultati inattesi quando si aggiunge o si rimuove la ricetta da questo elenco.",
|
||||
"toggle-food": "Attiva/Disattiva Alimento",
|
||||
"manage-labels": "Gestisci etichette",
|
||||
"manage-labels": "Gestisci Etichette",
|
||||
"are-you-sure-you-want-to-delete-this-item": "Sei sicuro di voler rimuovere questo elemento?",
|
||||
"copy-as-text": "Copia come testo",
|
||||
"copy-as-markdown": "Copia come Markdown",
|
||||
"delete-checked": "Elimina selezionati",
|
||||
"toggle-label-sort": "Toggle Label Sort",
|
||||
"reorder-labels": "Reorder Labels",
|
||||
"toggle-label-sort": "Attiva/Disattiva Ordinamento Etichette",
|
||||
"reorder-labels": "Riordina Etichette",
|
||||
"uncheck-all-items": "Deseleziona tutti gli elementi",
|
||||
"check-all-items": "Check All Items",
|
||||
"check-all-items": "Seleziona Tutti Gli Elementi",
|
||||
"linked-recipes-count": "Nessuna ricetta collegata|Una ricetta collegata|{count} ricette collegate",
|
||||
"items-checked-count": "Nessun elemento selezionato|Un elemento selezionato|{count} elementi selezionati",
|
||||
"no-label": "Nessuna etichetta",
|
||||
"completed-on": "Completed on {date}"
|
||||
"completed-on": "Completato il {date}"
|
||||
},
|
||||
"sidebar": {
|
||||
"all-recipes": "Ricette",
|
||||
"backups": "Backup",
|
||||
"categories": "Categorie",
|
||||
"cookbooks": "Llibro di Ricette",
|
||||
"cookbooks": "Ricettari",
|
||||
"dashboard": "Dashboard",
|
||||
"home-page": "Pagina iniziale",
|
||||
"manage-users": "Gestire Utenti",
|
||||
@@ -637,8 +637,8 @@
|
||||
"background-tasks": "Attività in Background",
|
||||
"parser": "Parser",
|
||||
"developer": "Sviluppatore",
|
||||
"cookbook": "Libro di cucina",
|
||||
"create-cookbook": "Crea un nuovo libro di cucina"
|
||||
"cookbook": "Ricettario",
|
||||
"create-cookbook": "Crea un nuovo ricettario"
|
||||
},
|
||||
"signup": {
|
||||
"error-signing-up": "Errore Registrazione",
|
||||
@@ -675,7 +675,7 @@
|
||||
"admin": "Amministratore",
|
||||
"are-you-sure-you-want-to-delete-the-link": "Sei sicuro di voler eliminare il link <b>{link}<b/>?",
|
||||
"are-you-sure-you-want-to-delete-the-user": "Sei dicuro di voler eliminare l'utente <b>{activeName} ID: {activeId}<b/>?",
|
||||
"auth-method": "Auth Method",
|
||||
"auth-method": "Metodo Autenticazione",
|
||||
"confirm-link-deletion": "Conferma Eliminazione Link",
|
||||
"confirm-password": "Conferma Password",
|
||||
"confirm-user-deletion": "Conferma Eliminazione Utente",
|
||||
@@ -728,7 +728,7 @@
|
||||
"you-are-not-allowed-to-create-a-user": "Non sei autorizzato per la creazione di utenti",
|
||||
"you-are-not-allowed-to-delete-this-user": "Non sei autorizzato per la eliminazione di utenti",
|
||||
"enable-advanced-content": "Abilita Contenuto Avanzato",
|
||||
"enable-advanced-content-description": "Abilita funzionalità avanzate come Scraping Ricette, Chiavi API, Webhooks e Gestione dei Dati. Non ti preoccupare, puoi sempre cambiare questa configurazione in seguito",
|
||||
"enable-advanced-content-description": "Abilita funzionalità avanzate come Scraping Ricette, Chiavi API, Webhook e Gestione Dati. Non ti preoccupare, puoi sempre cambiare questa configurazione in seguito",
|
||||
"favorite-recipes": "Ricette Preferite",
|
||||
"email-or-username": "Email o nome utente",
|
||||
"remember-me": "Resta collegato",
|
||||
@@ -752,76 +752,76 @@
|
||||
},
|
||||
"data-pages": {
|
||||
"foods": {
|
||||
"merge-dialog-text": "Combinando gli alimenti selezionati, l'alimento di partenza e l'alimento di destinazione verranno uniti in un unico alimento. L'alimento di partenza verrà eliminato e tutti i riferimenti all'alimento di partenza verranno aggiornati per puntare all'alimento di destinazione.",
|
||||
"merge-dialog-text": "Combinando gli alimenti selezionati, l'alimento di origine e l'alimento di destinazione verranno uniti in un unico alimento. L'alimento di origine verrà eliminato e tutti i riferimenti all'alimento di origine verranno aggiornati per puntare all'alimento di destinazione.",
|
||||
"merge-food-example": "Unione di {food1} in {food2}",
|
||||
"seed-dialog-text": "Inizializza il database con alimenti in base alla tua lingua locale. Questo creerà oltre 200 alimenti comuni che possono essere utilizzati per organizzare il tuo database. Gli alimenti sono tradotti grazie al contributo della comunità di utenti.",
|
||||
"seed-dialog-warning": "Hai già alcuni elementi nel tuo database. Questa azione non riconcilierà i duplicati, dovrai gestirli manualmente.",
|
||||
"combine-food": "Combine Food",
|
||||
"source-food": "Source Food",
|
||||
"target-food": "Target Food",
|
||||
"create-food": "Create Food",
|
||||
"food-label": "Food Label",
|
||||
"edit-food": "Edit Food",
|
||||
"food-data": "Food Data"
|
||||
"combine-food": "Combina Alimenti",
|
||||
"source-food": "Alimento di Origine",
|
||||
"target-food": "Alimento di Destinazione",
|
||||
"create-food": "Crea Alimento",
|
||||
"food-label": "Etichetta Alimento",
|
||||
"edit-food": "Modifica Alimento",
|
||||
"food-data": "Dati Alimento"
|
||||
},
|
||||
"units": {
|
||||
"seed-dialog-text": "Riempie il database con unità comuni basate sulla lingua.",
|
||||
"combine-unit-description": "Combining the selected units will merge the Source Unit and Target Unit into a single unit. The {source-unit-will-be-deleted} and all of the references to the Source Unit will be updated to point to the Target Unit.",
|
||||
"combine-unit": "Combine Unit",
|
||||
"source-unit": "Source Unit",
|
||||
"target-unit": "Target Unit",
|
||||
"merging-unit-into-unit": "Merging {0} into {1}",
|
||||
"create-unit": "Create Unit",
|
||||
"abbreviation": "Abbreviation",
|
||||
"description": "Description",
|
||||
"display-as-fraction": "Display as Fraction",
|
||||
"use-abbreviation": "Use Abbreviation",
|
||||
"edit-unit": "Edit Unit",
|
||||
"unit-data": "Unit Data",
|
||||
"use-abbv": "Use Abbv.",
|
||||
"fraction": "Fraction"
|
||||
"combine-unit-description": "Combinando le unità selezionate, l'Unità di Origine e l'Unità di Destinazione verranno unite in un'unica unità. {source-unit-will-be-deleted} e tutti i riferimenti all'Unità di Origine verranno aggiornati per puntare all'Unità di Destinazione.",
|
||||
"combine-unit": "Combina Unità",
|
||||
"source-unit": "Unità di Origine",
|
||||
"target-unit": "Unità di Destinazione",
|
||||
"merging-unit-into-unit": "Unione di {0} in {1}",
|
||||
"create-unit": "Crea Unità",
|
||||
"abbreviation": "Abbreviazione",
|
||||
"description": "Descrizione",
|
||||
"display-as-fraction": "Mostra come Frazione",
|
||||
"use-abbreviation": "Usa Abbreviazione",
|
||||
"edit-unit": "Modifica Unità",
|
||||
"unit-data": "Dati Unità",
|
||||
"use-abbv": "Utilizzare Abbrev.",
|
||||
"fraction": "Frazione"
|
||||
},
|
||||
"labels": {
|
||||
"seed-dialog-text": "Riempie il database con etichette comuni basate sulla lingua.",
|
||||
"edit-label": "Edit Label",
|
||||
"new-label": "New Label",
|
||||
"labels": "Labels"
|
||||
"edit-label": "Modifica Etichetta",
|
||||
"new-label": "Nuova Etichetta",
|
||||
"labels": "Etichette"
|
||||
},
|
||||
"recipes": {
|
||||
"purge-exports": "Purge Exports",
|
||||
"are-you-sure-you-want-to-delete-all-export-data": "Are you sure you want to delete all export data?",
|
||||
"confirm-delete-recipes": "Are you sure you want to delete the following recipes? This action cannot be undone.",
|
||||
"the-following-recipes-selected-length-will-be-exported": "The following recipes ({0}) will be exported.",
|
||||
"settings-chosen-explanation": "Settings chosen here, excluding the locked option, will be applied to all selected recipes.",
|
||||
"selected-length-recipe-s-settings-will-be-updated": "{0} recipe(s) settings will be updated.",
|
||||
"recipe-data": "Recipe Data",
|
||||
"recipe-data-description": "Use this section to manage the data associated with your recipes. You can perform several bulk actions on your recipes including exporting, deleting, tagging, and assigning categories.",
|
||||
"recipe-columns": "Recipe Columns",
|
||||
"data-exports-description": "This section provides links to available exports that are ready to download. These exports do expire, so be sure to grab them while they're still available.",
|
||||
"data-exports": "Data Exports",
|
||||
"purge-exports": "Elimina Esportazioni",
|
||||
"are-you-sure-you-want-to-delete-all-export-data": "Sei sicuro di voler cancellare tutti i dati di esportazione?",
|
||||
"confirm-delete-recipes": "Sei sicuro di voler eliminare le seguenti ricette? Questa azione non può essere annullata.",
|
||||
"the-following-recipes-selected-length-will-be-exported": "Le seguenti ricette ({0}) verranno esportate.",
|
||||
"settings-chosen-explanation": "Le impostazioni selezionate, esclusa l'opzione Bloccato, saranno applicate a tutte le ricette selezionate.",
|
||||
"selected-length-recipe-s-settings-will-be-updated": "{0} impostazione/i delle ricette saranno aggiornate.",
|
||||
"recipe-data": "Dati Ricetta",
|
||||
"recipe-data-description": "Usa questa sezione per gestire i dati associati alle tue ricette. È possibile eseguire diverse azioni massive sulle ricette, tra cui l'esportazione, cancellazione, tagging, e l'assegnazione di categorie.",
|
||||
"recipe-columns": "Colonne Ricetta",
|
||||
"data-exports-description": "Questa sezione fornisce i link alle esportazioni disponibili pronte per il download. Queste esportazioni hanno una scadenza, quindi assicurati di scaricarle finché sono ancora disponibili.",
|
||||
"data-exports": "Esportazione Dati",
|
||||
"tag": "Tag",
|
||||
"categorize": "Categorize",
|
||||
"update-settings": "Update Settings",
|
||||
"tag-recipes": "Tag Recipes",
|
||||
"categorize-recipes": "Categorize Recipes",
|
||||
"export-recipes": "Export Recipes",
|
||||
"delete-recipes": "Delete Recipes",
|
||||
"source-unit-will-be-deleted": "Source Unit will be deleted"
|
||||
"categorize": "Categorizza",
|
||||
"update-settings": "Aggiorna Impostazioni",
|
||||
"tag-recipes": "Tag Ricette",
|
||||
"categorize-recipes": "Categorizza Ricette",
|
||||
"export-recipes": "Esporta Ricette",
|
||||
"delete-recipes": "Elimina Ricette",
|
||||
"source-unit-will-be-deleted": "L'unità di origine verrà eliminata"
|
||||
},
|
||||
"seed-data": "Dati Predefiniti",
|
||||
"seed": "Seed",
|
||||
"data-management": "Data Management",
|
||||
"data-management-description": "Select which data set you want to make changes to.",
|
||||
"select-data": "Select Data",
|
||||
"select-language": "Select Language",
|
||||
"columns": "Columns"
|
||||
"seed": "Inizializza",
|
||||
"data-management": "Gestione Dati",
|
||||
"data-management-description": "Seleziona il set di dati a cui vuoi apportare modifiche.",
|
||||
"select-data": "Seleziona Dati",
|
||||
"select-language": "Seleziona Lingua",
|
||||
"columns": "Colonne"
|
||||
},
|
||||
"user-registration": {
|
||||
"user-registration": "Registrazione Utente",
|
||||
"join-a-group": "Unisciti a un Gruppo",
|
||||
"create-a-new-group": "Crea un Nuovo Gruppo",
|
||||
"provide-registration-token-description": "Fornisci il token di registrazione associato al gruppo a cui desideri partecipare. Dovrai ottenerlo da un membro di gruppo esistente.",
|
||||
"group-details": "Dettagli del Guppo",
|
||||
"group-details": "Dettagli Gruppo",
|
||||
"group-details-description": "Prima di creare un account, è necessario creare un gruppo. Il gruppo conterrà solo voi, ma potrete invitare altre persone in seguito. I membri del gruppo possono condividere piani alimentari, liste della spesa, ricette e molto altro!",
|
||||
"use-seed-data": "Utilizzo Dati Generati",
|
||||
"use-seed-data-description": "Mealie viene fornito con una raccolta di alimenti, unità ed etichette che possono essere utilizzate per popolare il tuo gruppo con dati utili per organizzare le tue ricette.",
|
||||
@@ -847,11 +847,11 @@
|
||||
},
|
||||
"banner-experimental": {
|
||||
"title": "Funzionalità sperimentali",
|
||||
"description": "Questa pagina contiene funzioni sperimentali o ancora in fase di sviluppo. Ci scusiamo per il disordine.",
|
||||
"description": "Questa pagina contiene funzioni sperimentali o ancora in fase di sviluppo. Ci scusiamo per il disagio.",
|
||||
"issue-link-text": "Traccia i nostri progressi qui"
|
||||
},
|
||||
"form": {
|
||||
"quantity-label-abbreviated": "Quantità"
|
||||
"quantity-label-abbreviated": "Qtà"
|
||||
},
|
||||
"markdown-editor": {
|
||||
"preview-markdown-button-label": "Anteprima Markdown"
|
||||
@@ -921,59 +921,59 @@
|
||||
"actions-description-irreversible": "irreversibile",
|
||||
"logs-action-refresh": "Aggiorna Log",
|
||||
"logs-page-title": "Log di Mealie",
|
||||
"logs-tail-lines-label": "Linee di Fine"
|
||||
"logs-tail-lines-label": "Ultime Linee"
|
||||
},
|
||||
"mainentance": {
|
||||
"actions-title": "Azioni"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"profile": {
|
||||
"welcome-user": "👋 Welcome, {0}",
|
||||
"description": "Manage your profile, recipes, and group settings.",
|
||||
"get-invite-link": "Get Invite Link",
|
||||
"account-summary": "Account Summary",
|
||||
"account-summary-description": "Here's a summary of your group's information",
|
||||
"group-statistics": "Group Statistics",
|
||||
"group-statistics-description": "Your Group Statistics provide some insight how you're using Mealie.",
|
||||
"storage-capacity": "Storage Capacity",
|
||||
"storage-capacity-description": "Your storage capacity is a calculation of the images and assets you have uploaded.",
|
||||
"personal": "Personal",
|
||||
"personal-description": "These are settings that are personal to you. Changes here won't affect other users",
|
||||
"user-settings": "User Settings",
|
||||
"user-settings-description": "Manage your preferences, change your password, and update your email",
|
||||
"api-tokens-description": "Manage your API Tokens for access from external applications",
|
||||
"group-description": "These items are shared within your group. Editing one of them will change it for the whole group!",
|
||||
"group-settings": "Group Settings",
|
||||
"group-settings-description": "Manage your common group settings like mealplan and privacy settings.",
|
||||
"cookbooks-description": "Manage a collection of recipe categories and generate pages for them.",
|
||||
"members": "Members",
|
||||
"members-description": "See who's in your group and manage their permissions.",
|
||||
"webhooks-description": "Setup webhooks that trigger on days that you have have mealplan scheduled.",
|
||||
"notifiers": "Notifiers",
|
||||
"notifiers-description": "Setup email and push notifications that trigger on specific events.",
|
||||
"manage-data": "Manage Data",
|
||||
"manage-data-description": "Manage your Food and Units (more options coming soon)",
|
||||
"data-migrations": "Data Migrations",
|
||||
"data-migrations-description": "Migrate your existing data from other applications like Nextcloud Recipes and Chowdown",
|
||||
"email-sent": "Email Sent",
|
||||
"error-sending-email": "Error Sending Email",
|
||||
"personal-information": "Personal Information",
|
||||
"preferences": "Preferences",
|
||||
"show-advanced-description": "Show advanced features (API Keys, Webhooks, and Data Management)",
|
||||
"back-to-profile": "Back to Profile",
|
||||
"looking-for-privacy-settings": "Looking for Privacy Settings?"
|
||||
"welcome-user": "👋 Benvenuto, {0}",
|
||||
"description": "Gestisci il tuo profilo, le ricette e le impostazioni di gruppo.",
|
||||
"get-invite-link": "Ottieni Link Di Invito",
|
||||
"account-summary": "Riepilogo Account",
|
||||
"account-summary-description": "Ecco un riepilogo delle informazioni del tuo gruppo",
|
||||
"group-statistics": "Statistiche Gruppo",
|
||||
"group-statistics-description": "Le statistiche di gruppo forniscono alcune informazioni su come stai usando Mealie.",
|
||||
"storage-capacity": "Capacità di Archiviazione",
|
||||
"storage-capacity-description": "La capacità di archiviazione è data dall'insieme delle immagini e delle risorse caricate.",
|
||||
"personal": "Personale",
|
||||
"personal-description": "Queste sono le tue impostazioni personali. Le modifiche non influenzeranno gli altri utenti",
|
||||
"user-settings": "Impostazioni Utente",
|
||||
"user-settings-description": "Gestisci le tue preferenze, modifica la tua password e aggiorna la tua email",
|
||||
"api-tokens-description": "Gestisci i tuoi Token API per l'accesso da applicazioni esterne",
|
||||
"group-description": "Questi elementi sono condivisi all'interno del tuo gruppo. Modificando uno di essi cambierà per l'intero gruppo!",
|
||||
"group-settings": "Impostazioni Gruppo",
|
||||
"group-settings-description": "Gestisci le impostazioni comuni del gruppo, come il piano alimentare e impostazioni di privacy.",
|
||||
"cookbooks-description": "Gestisci una raccolta di categorie di ricette e genera pagine per loro.",
|
||||
"members": "Membri",
|
||||
"members-description": "Controlla chi è nel tuo gruppo e gestisci i loro permessi.",
|
||||
"webhooks-description": "Imposta webhook che si attivano nei giorni in cui hai pasti programmati.",
|
||||
"notifiers": "Notifiche",
|
||||
"notifiers-description": "Imposta email e notifiche push che si attivano per eventi specifici.",
|
||||
"manage-data": "Gestisci Dati",
|
||||
"manage-data-description": "Gestisci il tuoi Alimenti e le tue Unità (più opzioni in arrivo a breve)",
|
||||
"data-migrations": "Migrazioni Dati",
|
||||
"data-migrations-description": "Migra i dati esistenti da altre applicazioni come Nextcloud Recipes e Chowdown",
|
||||
"email-sent": "Email Inviata",
|
||||
"error-sending-email": "Errore Nell'Invio Email",
|
||||
"personal-information": "Informazioni Personali",
|
||||
"preferences": "Opzioni",
|
||||
"show-advanced-description": "Mostra funzionalità avanzate (Chiavi API, Webhook e Gestione dati)",
|
||||
"back-to-profile": "Torna al Profilo",
|
||||
"looking-for-privacy-settings": "Stai cercando le Impostazioni Della Privacy?"
|
||||
},
|
||||
"cookbook": {
|
||||
"cookbooks": "Cookbooks",
|
||||
"description": "Cookbooks are another way to organize recipes by creating cross sections of recipes and tags. Creating a cookbook will add an entry to the side-bar and all the recipes with the tags and categories chosen will be displayed in the cookbook.",
|
||||
"public-cookbook": "Public Cookbook",
|
||||
"public-cookbook-description": "Public Cookbooks can be shared with non-mealie users and will be displayed on your groups page.",
|
||||
"filter-options": "Filter Options",
|
||||
"filter-options-description": "When require all is selected the cookbook will only include recipes that have all of the items selected. This applies to each subset of selectors and not a cross section of the selected items.",
|
||||
"require-all-categories": "Require All Categories",
|
||||
"require-all-tags": "Require All Tags",
|
||||
"require-all-tools": "Require All Tools",
|
||||
"cookbook-name": "Cookbook Name",
|
||||
"cookbook-with-name": "Cookbook {0}"
|
||||
"cookbooks": "Ricettari",
|
||||
"description": "I Ricettari sono un modo diverso di organizzare ricette creando sezioni trasversali di ricette e tag. La creazione di un ricettario aggiungerà una voce alla barra laterale e tutte le ricette con i tag e le categorie selezionate saranno visualizzate al suo interno.",
|
||||
"public-cookbook": "Ricettario Pubblico",
|
||||
"public-cookbook-description": "I ricettari pubblici possono essere condivisi con gli utenti non-mealie e saranno visualizzati nella pagina dei gruppi.",
|
||||
"filter-options": "Opzioni Filtro",
|
||||
"filter-options-description": "Quando richiedi tutti è selezionato, il ricettario includerà solo ricette che hanno tutti gli elementi selezionati. Questo vale per ogni sottoinsieme di selettori e non per una sezione trasversale degli elementi selezionati.",
|
||||
"require-all-categories": "Richiedi Tutte Le Categorie",
|
||||
"require-all-tags": "Richiedi Tutti I Tag",
|
||||
"require-all-tools": "Richiedi Tutti Gli Strumenti",
|
||||
"cookbook-name": "Nome Ricettario",
|
||||
"cookbook-with-name": "Ricettario {0}"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user