chore(l10n): New Crowdin updates (#7839)

frontend/app/lang/messages/fr-FR.json

@@ -252,7 +252,7 @@
       "keep-my-recipes-private-description": "Définit votre groupe et toutes les recettes par défaut sur privé. Vous pouvez toujours changer cela plus tard."
     },
     "manage-members": "Gestion des membres",
-    "manage-members-description": "Gérez les permissions des membres de votre foyer. {manage} donne l’accès à la page de gestion des données à l’utilisateur, et {invite} lui permet de générer des liens d’invitation pour d’autres utilisateurs. Les propriétaires de groupe ne peuvent pas changer leurs propres permissions.",
+    "manage-members-description": "Manage the permissions of the members in your household. {manage} allows the user to access group management areas, {organize} allows the user to manage group data such as foods, tags, and categories, and {invite} allows the user to generate invitation links for other users. Group owners cannot change their own permissions.",
     "manage": "Gérer",
     "manage-household": "Gérer le foyer",
     "invite": "Inviter",
@@ -1123,9 +1123,9 @@
     "permissions": "Autorisations",
     "administrator": "Administrateur",
     "user-can-invite-other-to-group": "L’utilisateur peut inviter d’autres personnes dans le groupe",
-    "user-can-manage-group": "L'utilisateur peut gérer le groupe",
+    "user-can-manage-group": "User can manage group settings",
     "user-can-manage-household": "L’utilisateur peut gérer le foyer",
-    "user-can-organize-group-data": "L'utilisateur peut organiser des données de groupe",
+    "user-can-organize-group-data": "User can manage foods, tags, and categories",
     "enable-advanced-features": "Activer les fonctions avancées",
     "it-looks-like-this-is-your-first-time-logging-in": "Il semble que ce soit votre première connexion.",
     "dont-want-to-see-this-anymore-be-sure-to-change-your-email": "Vous ne voulez plus voir cela ? Assurez-vous de changer votre adresse e-mail dans vos paramètres d'utilisateur !",