chore(l10n): New Crowdin updates (#7839)

frontend/app/lang/messages/lv-LV.json

@@ -252,7 +252,7 @@
       "keep-my-recipes-private-description": "Iestatiet grupas un visu recepšu noklusējuma iestatījumus kā privātas. Jūs vienmēr varat to mainīt vēlāk."
     },
     "manage-members": "Pārvaldīt dalībniekus",
-    "manage-members-description": "Pārvaldiet savas mājsaimniecības locekļu atļaujas. {manage}ļauj lietotājam piekļūt datu pārvaldības lapai un {invite} ļauj lietotājam ģenerēt ielūgumu saites citiem lietotājiem. Grupas īpašnieki nevar mainīt savas atļaujas.",
+    "manage-members-description": "Manage the permissions of the members in your household. {manage} allows the user to access group management areas, {organize} allows the user to manage group data such as foods, tags, and categories, and {invite} allows the user to generate invitation links for other users. Group owners cannot change their own permissions.",
     "manage": "Pārvaldīt",
     "manage-household": "Pārvaldiet mājsaimniecību",
     "invite": "Uzaicināt",
@@ -1123,9 +1123,9 @@
     "permissions": "Atļaujas",
     "administrator": "Administrators",
     "user-can-invite-other-to-group": "Lietotājs var uzaicināt citus grupēt",
-    "user-can-manage-group": "Lietotājs var pārvaldīt grupu",
+    "user-can-manage-group": "User can manage group settings",
     "user-can-manage-household": "Lietotājs var pārvaldīt mājsaimniecību",
-    "user-can-organize-group-data": "Lietotājs var organizēt grupas datus",
+    "user-can-organize-group-data": "User can manage foods, tags, and categories",
     "enable-advanced-features": "Iespējot papildu funkcijas",
     "it-looks-like-this-is-your-first-time-logging-in": "Izskatās, ka šī ir jūsu pirmā reize, kad piesakāties.",
     "dont-want-to-see-this-anymore-be-sure-to-change-your-email": "Vai nevēlaties to vairs redzēt? Noteikti mainiet savu e-pastu lietotāja iestatījumos!",