chore(l10n): New Crowdin updates (#7839)

frontend/app/lang/messages/sk-SK.json

@@ -252,7 +252,7 @@
       "keep-my-recipes-private-description": "Nastaví vašu skupinu a všetky predvolené nastavenia receptov na súkromné. Neskôr to môžete kedykoľvek zmeniť."
     },
     "manage-members": "Spravovať členov",
-    "manage-members-description": "Spravovať povolenia členov vo vašej domácnosti. {manage} umožňuje používateľovi prístup ku správe údajov a {invite} umožňuje používateľovi generovať odkazy s pozvánkami pre iných užívateľov. Správcovia skupín nemôžu meniť svoje vlastné povolenia.",
+    "manage-members-description": "Manage the permissions of the members in your household. {manage} allows the user to access group management areas, {organize} allows the user to manage group data such as foods, tags, and categories, and {invite} allows the user to generate invitation links for other users. Group owners cannot change their own permissions.",
     "manage": "Spravovať",
     "manage-household": "Spravovať domácnosť",
     "invite": "Pozvať",
@@ -1123,9 +1123,9 @@
     "permissions": "Povolenia",
     "administrator": "Administrátor",
     "user-can-invite-other-to-group": "Používateľ môže pozvať ostatných do skupiny",
-    "user-can-manage-group": "Používateľ môže spravovať skupinu",
+    "user-can-manage-group": "User can manage group settings",
     "user-can-manage-household": "Používateľ môže spravovať domácnosť",
-    "user-can-organize-group-data": "Používateľ môže spravovať údaje skupiny",
+    "user-can-organize-group-data": "User can manage foods, tags, and categories",
     "enable-advanced-features": "Povoliť pokročilé funkcie",
     "it-looks-like-this-is-your-first-time-logging-in": "Zrejme je toto vaše prvé prihlásenie.",
     "dont-want-to-see-this-anymore-be-sure-to-change-your-email": "Želáte si, aby sa vám toto už viackrát nezobrazovalo? Zmeňte si prosím váš e-mail v nastaveniach používateľa!",