chore(l10n): New Crowdin updates (#7558)

Co-authored-by: Michael Genson <71845777+michael-genson@users.noreply.github.com>

frontend/app/lang/messages/it-IT.json

@@ -98,7 +98,7 @@
     "dashboard": "Pannello di controllo",
     "delete": "Elimina",
     "disabled": "Disabilita",
-    "done": "Done",
+    "done": "Fatto",
     "download": "Download",
     "duplicate": "Duplicato",
     "edit": "Modifica",
@@ -275,7 +275,7 @@
     "disable-organizing-recipe-ingredients-by-units-and-food-description": "Nasconde i campi di alimento, unità e quantità per gli ingredienti e tratta gli ingredienti come campi di testo semplice",
     "general-preferences": "Impostazioni Generali",
     "group-recipe-preferences": "Impostazioni per le ricette del gruppo",
-    "report": "Report",
+    "report": "Segnala",
     "report-with-id": "ID Report: {id}",
     "group-management": "Gestione Gruppo",
     "admin-group-management": "Gestione Gruppo Amministratore",
@@ -545,7 +545,7 @@
     "share-recipe-message": "Volevo condividere la mia {0} ricetta con te.",
     "show-nutrition-values": "Mostra Valori Nutrizionali",
     "sodium-content": "Sodio",
-    "step-index": "Step: {step}",
+    "step-index": "Passo {step}",
     "sugar-content": "Zuccheri",
     "title": "Titolo",
     "total-time": "Tempo Totale",