From 47034d18c5e78c30f57cc6cb4899e6509ef8eb1a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Hayden <64056131+hay-kot@users.noreply.github.com>
Date: Sat, 31 Jan 2026 09:09:56 -0600
Subject: [PATCH] chore(l10n): New Crowdin updates (#6960)

---
 frontend/lang/messages/lt-LT.json                    | 2 +-
 frontend/lang/messages/sv-SE.json                    | 6 +++---
 mealie/repos/seed/resources/foods/locales/sv-SE.json | 2 +-
 mealie/repos/seed/resources/units/locales/da-DK.json | 4 ++--
 4 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/frontend/lang/messages/lt-LT.json b/frontend/lang/messages/lt-LT.json
index 9a0851179..636529595 100644
--- a/frontend/lang/messages/lt-LT.json
+++ b/frontend/lang/messages/lt-LT.json
@@ -447,7 +447,7 @@
     "upload-a-recipe": "Įkelti receptą",
     "upload-individual-zip-file": "Įkelkite .zip failą, eksportuotą iš kitos \"Mealie\" sistemos.",
     "url-form-hint": "Nukopijuokite ir įklijuokite nuorodą iš mėgstamų receptų svetainės",
-    "copy-and-paste-the-source-url-of-your-data-optional": "Copy and paste the source URL of your data (optional)",
+    "copy-and-paste-the-source-url-of-your-data-optional": "Nukopijuokite ir įklijuokite savo duomenų šaltinio URL (nebūtina)",
     "view-scraped-data": "Peržiūrėti nuskaitytus duomenis",
     "trim-whitespace-description": "Pašalinti tarpus bei tuščias eilutes pradžioje ir pabaigoje",
     "trim-prefix-description": "Pašalinti kiekvienos eilutės pirmąjį ženklą",
diff --git a/frontend/lang/messages/sv-SE.json b/frontend/lang/messages/sv-SE.json
index c3b5715c5..849097877 100644
--- a/frontend/lang/messages/sv-SE.json
+++ b/frontend/lang/messages/sv-SE.json
@@ -212,8 +212,8 @@
     "upload-file": "Ladda upp fil",
     "created-on-date": "Skapad {0}",
     "unsaved-changes": "Du har osparade ändringar. Vill du spara innan du lämnar? Tryck Okej att spara, Avbryt för att ignorera ändringar.",
-    "discard-changes": "Discard Changes",
-    "discard-changes-description": "You have unsaved changes. Are you sure you want to discard them?",
+    "discard-changes": "Överge ändringar",
+    "discard-changes-description": "Du har osparade ändringar. Är du säker på att du vill överge dem?",
     "clipboard-copy-failure": "Det gick inte att kopiera till urklipp.",
     "confirm-delete-generic-items": "Är du säker på att du vill radera följande objekt?",
     "organizers": "Organisatörer",
@@ -642,7 +642,7 @@
     "scrape-recipe-website-being-blocked": "Är websidan blockerad?",
     "scrape-recipe-try-importing-raw-html-instead": "Prova att importera HTML istället.",
     "import-original-keywords-as-tags": "Importera ursprungliga sökord som taggar",
-    "import-original-categories": "Import original categories",
+    "import-original-categories": "Importera ursprungliga kategorier",
     "stay-in-edit-mode": "Stanna kvar i redigeringsläge",
     "parse-recipe-ingredients-after-import": "Tolka receptingredienser efter import",
     "import-from-zip": "Importera från zip",
diff --git a/mealie/repos/seed/resources/foods/locales/sv-SE.json b/mealie/repos/seed/resources/foods/locales/sv-SE.json
index 509733d1b..08fd2a138 100644
--- a/mealie/repos/seed/resources/foods/locales/sv-SE.json
+++ b/mealie/repos/seed/resources/foods/locales/sv-SE.json
@@ -5,7 +5,7 @@
                 "aliases": [],
                 "description": "",
                 "name": "vitlök",
-                "plural_name": "garlic"
+                "plural_name": "vitlök"
             },
             "onion": {
                 "aliases": [],
diff --git a/mealie/repos/seed/resources/units/locales/da-DK.json b/mealie/repos/seed/resources/units/locales/da-DK.json
index bafdb510b..bfdbab8d7 100644
--- a/mealie/repos/seed/resources/units/locales/da-DK.json
+++ b/mealie/repos/seed/resources/units/locales/da-DK.json
@@ -139,8 +139,8 @@
         "abbreviation": ""
     },
     "sprig": {
-        "name": "sprig",
-        "plural_name": "sprigs",
+        "name": "kvist",
+        "plural_name": "kviste",
         "description": "",
         "abbreviation": ""
     }