chore(l10n): New Crowdin updates (#6309)

frontend/lang/messages/is-IS.json

@@ -12,7 +12,7 @@
     "demo": "Kynning",
     "demo-status": "Kynningarstaða",
     "development": "Þróun",
-    "docs": "Skjöl",
+    "docs": "Upplýsingar",
     "download-log": "Sækja atvikaskrá",
     "download-recipe-json": "Síðast sótt JSON",
     "github": "GitHub",
@@ -161,14 +161,14 @@
     "sunday": "Sunnudagur",
     "system": "Kerfi",
     "templates": "Sniðmót:",
-    "test": "Próf",
+    "test": "Prufa",
     "themes": "Þema",
     "thursday": "Fimmtudagur",
     "title": "Titill",
     "token": "Tóki",
     "tuesday": "Þriðjudagur",
     "type": "Tegund",
-    "update": "Uppfærsla",
+    "update": "Uppfæra",
     "updated": "Uppfært",
     "upload": "Hlaða upp",
     "url": "URL",
@@ -192,7 +192,7 @@
     "a-name-is-required": "Nafn er krafist",
     "delete-with-name": "Eyða út {name}",
     "confirm-delete-generic-with-name": "Ertu viss um að þú viljir eyða út {name}?",
-    "confirm-delete-own-admin-account": "Please note that you are trying to delete your own admin account! This action cannot be undone and will permanently delete your account?",
+    "confirm-delete-own-admin-account": "Athugið! Þú ert að reyna að eyða eigin admin aðgangi! Þessa aðgerð er ekki hægt að draga til baka og aðganginum verður varanalega eytt.",
     "organizer": "Skipuleggjari",
     "transfer": "Færa",
     "copy": "Afrita",
@@ -200,53 +200,53 @@
     "timestamp": "Tímastimpill",
     "last-made": "Síðast gert",
     "learn-more": "Læra meira",
-    "this-feature-is-currently-inactive": "This feature is currently inactive",
-    "clipboard-not-supported": "Clipboard not supported",
-    "copied-to-clipboard": "Copied to clipboard",
-    "your-browser-does-not-support-clipboard": "Your browser does not support clipboard",
-    "copied-items-to-clipboard": "No item copied to clipboard|One item copied to clipboard|Copied {count} items to clipboard",
+    "this-feature-is-currently-inactive": "Þessi eiginleiki er nú óvirkur",
+    "clipboard-not-supported": "Klippispjald er ekki stutt",
+    "copied-to-clipboard": "Afritað á klippispjald",
+    "your-browser-does-not-support-clipboard": "Vafrinn þinn styður ekki klippispjald",
+    "copied-items-to-clipboard": "Ekkert afritað á klippispjaldið|Eitt atriði afritað á klippisjaldið|{count} atriði afrituð á klippispjaldið",
     "actions": "Aðgerðir",
     "selected-count": "Valið: {count}",
-    "export-all": "Export All",
+    "export-all": "Flytja allt út",
     "refresh": "Endurhlaða",
     "upload-file": "Hlaða upp skrá",
     "created-on-date": "Búið til: {0}",
-    "unsaved-changes": "You have unsaved changes. Do you want to save before leaving? Okay to save, Cancel to discard changes.",
-    "clipboard-copy-failure": "Failed to copy to the clipboard.",
-    "confirm-delete-generic-items": "Are you sure you want to delete the following items?",
+    "unsaved-changes": "Þú hefur ekki vistað breytingar. Viltu vista áður en þú ferð? Ýttu á \"Í lagi\" til að vista, \"Hætta við\" til að henda breytingum.",
+    "clipboard-copy-failure": "Mistókst að afrita klippispjaldið.",
+    "confirm-delete-generic-items": "Ertu viss um að þú viljir eyða eftirfylgjandi atriðum?",
     "organizers": "Skipuleggjarar",
     "caution": "Varúð",
-    "show-advanced": "Show Advanced",
+    "show-advanced": "Ítarlegar stillingar",
     "add-field": "Bæta við dálk",
-    "date-created": "Date Created",
+    "date-created": "Búið til",
     "date-updated": "Dagsetning uppfærð"
   },
   "group": {
     "are-you-sure-you-want-to-delete-the-group": "Ertu viss um að þú viljir eyða <b>{groupName}<b/>?",
     "cannot-delete-default-group": "Ekki hægt að eyða sjálfvöldum hóp",
-    "cannot-delete-group-with-users": "Cannot delete group with users",
-    "confirm-group-deletion": "Confirm Group Deletion",
+    "cannot-delete-group-with-users": "Get ekki eytt hóp sem inniheldur notendur",
+    "confirm-group-deletion": "Staðfestu að eyða hópnum",
     "create-group": "Búa til hóp",
     "error-updating-group": "Villa í að uppfæra hóp",
     "group": "Hópur",
     "group-deleted": "Hóp eytt",
     "group-deletion-failed": "Villa í að eyða hóp",
-    "group-id-with-value": "Group ID: {groupID}",
+    "group-id-with-value": "Hóp ID: {groupID}",
     "group-name": "Nafn hóps",
     "group-not-found": "Fann ekki hóp",
-    "group-token": "Group Token",
-    "group-with-value": "Group: {groupID}",
+    "group-token": "Hóp token",
+    "group-with-value": "Hópur: {groupID}",
     "groups": "Hópar",
     "manage-groups": "Umsjá hópa",
     "user-group": "Notendahópur",
     "user-group-created": "Notendahópur búinn til",
-    "user-group-creation-failed": "User Group Creation Failed",
+    "user-group-creation-failed": "Mistókst að stofna notenda hóp",
     "settings": {
-      "keep-my-recipes-private": "Keep My Recipes Private",
-      "keep-my-recipes-private-description": "Sets your group and all recipes defaults to private. You can always change this later."
+      "keep-my-recipes-private": "Ekki deila mínum uppskriftum",
+      "keep-my-recipes-private-description": "Hafa sjálfgefið að hópar og uppskriftir sé ekki deilt. Það er hægt að breyta þessu síðar."
     },
     "manage-members": "Umsjá meðlima",
-    "manage-members-description": "Manage the permissions of the members in your household. {manage} allows the user to access the data-management page, and {invite} allows the user to generate invitation links for other users. Group owners cannot change their own permissions.",
+    "manage-members-description": "Stjórnaðu aðgangsheimildum annarra í heimilinu. {manage} opnar gagnastjórnunarsíðu og {invite} býr til boðtengla fyrir aðra. Stjórnendur hópa geta ekki breytt eigin heimildum.",
     "manage": "Umsjá",
     "manage-household": "Umsjá heimilis",
     "invite": "Bjóða",
@@ -282,8 +282,8 @@
     "you-must-select-a-group-before-selecting-a-household": "You must select a group before selecting a household"
   },
   "household": {
-    "household": "Household",
-    "households": "Households",
+    "household": "Heimili",
+    "households": "Heimili",
     "user-household": "User Household",
     "create-household": "Create Household",
     "household-name": "Household Name",
@@ -479,8 +479,8 @@
     "description": "Description",
     "disable-amount": "Disable Ingredient Amounts",
     "disable-comments": "Disable Comments",
-    "duplicate": "Duplicate recipe",
-    "duplicate-name": "Name of the new recipe",
+    "duplicate": "Afrita uppskrift",
+    "duplicate-name": "Nafn á nýju uppskriftinni",
     "edit-scale": "Edit Scale",
     "fat-content": "Fat",
     "fiber-content": "Fiber",
@@ -774,7 +774,7 @@
     "organize": "Organize",
     "page-name": "Page Name",
     "pages": "Pages",
-    "profile": "Profile",
+    "profile": "Prófíll",
     "remove-existing-entries-matching-imported-entries": "Remove existing entries matching imported entries",
     "set-new-time": "Set New Time",
     "settings-update-failed": "Settings update failed",
@@ -917,7 +917,7 @@
     "home-page": "Home Page",
     "manage-users": "Manage Users",
     "migrations": "Migrations",
-    "profile": "Profile",
+    "profile": "Prófíll",
     "search": "Search",
     "site-settings": "Site Settings",
     "tags": "Tags",
@@ -1355,7 +1355,7 @@
     "personal-information": "Personal Information",
     "preferences": "Preferences",
     "show-advanced-description": "Show advanced features (API Keys, Webhooks, and Data Management)",
-    "back-to-profile": "Back to Profile",
+    "back-to-profile": "Til baka í prófíl",
     "looking-for-privacy-settings": "Looking for Privacy Settings?",
     "manage-your-api-tokens": "Manage Your API Tokens",
     "manage-user-profile": "Manage User Profile",