New Crowdin updates (#1618)

* New translations en-US.json (Czech)

* New translations en-US.json (Swedish)

* New translations en-US.json (Polish)

* New translations en-US.json (Portuguese)

* New translations en-US.json (Russian)

* New translations en-US.json (Slovak)

* New translations en-US.json (Slovenian)

* New translations en-US.json (Serbian (Cyrillic))

* New translations en-US.json (Turkish)

* New translations en-US.json (Dutch)

* New translations en-US.json (Ukrainian)

* New translations en-US.json (Chinese Simplified)

* New translations en-US.json (Chinese Traditional)

* New translations en-US.json (Vietnamese)

* New translations en-US.json (Portuguese, Brazilian)

* New translations en-US.json (English, United Kingdom)

* New translations en-US.json (Norwegian)

* New translations en-US.json (Lithuanian)

* New translations en-US.json (Romanian)

* New translations en-US.json (Danish)

* New translations en-US.json (French)

* New translations en-US.json (Spanish)

* New translations en-US.json (Afrikaans)

* New translations en-US.json (Arabic)

* New translations en-US.json (Bulgarian)

* New translations en-US.json (Catalan)

* New translations en-US.json (German)

* New translations en-US.json (Korean)

* New translations en-US.json (Greek)

* New translations en-US.json (Finnish)

* New translations en-US.json (Hebrew)

* New translations en-US.json (Hungarian)

* New translations en-US.json (Italian)

* New translations en-US.json (Japanese)

* New translations en-US.json (French, Canada)

* New translations en-US.json (German)

* New translations en-US.json (Swedish)

* New translations en-US.json (Ukrainian)

* New translations en-US.json (Czech)

* New translations en-US.json (Catalan)

* New translations en-US.json (Catalan)

* New translations en-US.json (Czech)

* New translations en-US.json (Catalan)

* New translations en-US.json (Catalan)

* New translations en-US.json (Catalan)

* New translations en-US.json (Czech)

* New translations en-US.json (Spanish)

* New translations en-US.json (Catalan)

* New translations en-US.json (Spanish)

* New translations en-US.json (Catalan)

* New translations en-US.json (Spanish)

* New translations en-US.json (Spanish)

* New translations en-US.json (Catalan)

* New translations en-US.json (Spanish)

* New translations en-US.json (Spanish)

* New translations en-US.json (Catalan)

* New translations en-US.json (Catalan)

* New translations en-US.json (Catalan)

* New translations en-US.json (Danish)

* New translations en-US.json (Catalan)

* New translations en-US.json (Spanish)

* New translations en-US.json (Spanish)

* New translations en-US.json (Spanish)

* New translations en-US.json (Turkish)

* New translations en-US.json (Turkish)

* New translations en-US.json (Turkish)

frontend/lang/messages/es-ES.json

@@ -21,7 +21,7 @@
     "production": "Producción",
     "support": "Soporte",
     "version": "Versión",
-    "unknown-version": "unknown"
+    "unknown-version": "desconocido"
   },
   "asset": {
     "assets": "Recursos",
@@ -32,10 +32,10 @@
     "pdf": "PDF",
     "recipe": "Receta",
     "show-assets": "Mostrar recursos",
-    "error-submitting-form": "Error Submitting Form"
+    "error-submitting-form": "Se ha producido un error al enviar el formulario"
   },
   "category": {
-    "categories": "Categories",
+    "categories": "Categorías",
     "category-created": "Categoría creada",
     "category-creation-failed": "Error al crear categoría",
     "category-deleted": "Categoría Eliminada",
@@ -44,9 +44,9 @@
     "category-update-failed": "Error al actualizar categoría",
     "category-updated": "Categoría actualizada",
     "uncategorized-count": "{count} no categorizado",
-    "create-a-category": "Create a Category",
-    "category-name": "Category Name",
-    "category": "Category"
+    "create-a-category": "Crear una categoría",
+    "category-name": "Nombre de la categoría",
+    "category": "Categoría"
   },
   "events": {
     "apprise-url": "URL de aviso",
@@ -67,7 +67,7 @@
     "close": "Cerrar",
     "confirm": "Confirmar",
     "confirm-delete-generic": "¿Estás seguro de que quieres eliminarlo?",
-    "copied_message": "Copied!",
+    "copied_message": "¡Copiado!",
     "create": "Crear",
     "created": "Creado",
     "custom": "Personalizar",
@@ -101,7 +101,7 @@
     "new": "Nuevo",
     "no": "No",
     "no-recipe-found": "Receta no encontrada",
-    "ok": "OK",
+    "ok": "Aceptar",
     "options": "Opciones:",
     "print": "Imprimir",
     "random": "Aleatorio",
@@ -123,7 +123,7 @@
     "success-count": "Éxito: {count}",
     "sunday": "Domingo",
     "templates": "Plantillas:",
-    "test": "Test",
+    "test": "Prueba",
     "themes": "Temas",
     "thursday": "Jueves",
     "token": "Token",
@@ -136,26 +136,26 @@
     "view": "Ver",
     "wednesday": "Miércoles",
     "yes": "Si",
-    "foods": "Foods",
-    "units": "Units",
-    "back": "Back",
-    "next": "Next",
-    "toggle-view": "Toggle View",
-    "date": "Date",
+    "foods": "Alimentos",
+    "units": "Unidades",
+    "back": "Volver",
+    "next": "Siguiente",
+    "toggle-view": "Cambiar vista",
+    "date": "Fecha",
     "id": "Id",
-    "owner": "Owner",
-    "date-added": "Date Added",
-    "none": "None",
-    "run": "Run",
-    "menu": "Menu",
-    "a-name-is-required": "A Name is Required",
-    "delete-with-name": "Delete {name}",
-    "confirm-delete-generic-with-name": "Are you sure you want to delete this {name}?",
-    "organizer": "Organizer",
-    "transfer": "Transfer",
-    "copy": "Copy",
+    "owner": "Propietario",
+    "date-added": "Fecha creación",
+    "none": "Nada",
+    "run": "Ejecutar",
+    "menu": "Menú",
+    "a-name-is-required": "Se requiere un nombre",
+    "delete-with-name": "Eliminar {name}",
+    "confirm-delete-generic-with-name": "¿Estás seguro de querer eliminar {name}?",
+    "organizer": "Organizador",
+    "transfer": "Transferir",
+    "copy": "Copiar",
     "color": "Color",
-    "timestamp": "Timestamp"
+    "timestamp": "Marca de Tiempo"
   },
   "group": {
     "are-you-sure-you-want-to-delete-the-group": "Por favor, confirma que deseas eliminar <b>{groupName}<b/>",
@@ -177,8 +177,8 @@
     "user-group-created": "Grupo de usuarios creado",
     "user-group-creation-failed": "Creación de grupo fallida",
     "settings": {
-      "keep-my-recipes-private": "Keep My Recipes Private",
-      "keep-my-recipes-private-description": "Sets your group and all recipes defaults to private. You can always change this later."
+      "keep-my-recipes-private": "Mantener Mis Recetas Privadas",
+      "keep-my-recipes-private-description": "Establece su grupo y todas las recetas por defecto como privadas. Puede cambiarlo más tarde."
     }
   },
   "meal-plan": {
@@ -208,13 +208,13 @@
     "side": "Guarnición",
     "sides": "Guarniciones",
     "start-date": "Fecha de Inicio",
-    "rule-day": "Rule Day",
-    "meal-type": "Meal Type",
-    "breakfast": "Breakfast",
-    "lunch": "Lunch",
-    "dinner": "Dinner",
-    "type-any": "Any",
-    "day-any": "Any"
+    "rule-day": "Regla para día",
+    "meal-type": "Tipo de comida",
+    "breakfast": "Desayuno",
+    "lunch": "Comida principal",
+    "dinner": "Cena",
+    "type-any": "Cualquiera",
+    "day-any": "Cualquier"
   },
   "migration": {
     "chowdown": {
@@ -244,11 +244,11 @@
     "upload-individual-zip-file": "Sube un archivo .zip individual exportado desde otra instancia de Mealie.",
     "url-form-hint": "Copia y pega un enlace desde tu página web favorita",
     "view-scraped-data": "Ver información recuperada",
-    "trim-whitespace-description": "Trim leading and trailing whitespace as well as blank lines",
-    "trim-prefix-description": "Trim first character from each line",
-    "split-by-numbered-line-description": "Attempts to split a paragraph by matching '1)' or '1.' patterns",
-    "import-by-url": "Import a recipe by URL",
-    "create-manually": "Create a recipe manually"
+    "trim-whitespace-description": "Eliminar espacios en blanco iniciales y finales así como líneas en blanco",
+    "trim-prefix-description": "Eliminar el primer carácter de cada línea",
+    "split-by-numbered-line-description": "Intenta dividir un párrafo utilizando los patrones '1)' o '1.'",
+    "import-by-url": "Importar una receta por URL",
+    "create-manually": "Crear receta manualmente"
   },
   "page": {
     "404-page-not-found": "404 Página no encontrada",
@@ -262,8 +262,8 @@
     "page-updated": "Página actualizada",
     "pages-update-failed": "Fallo al actualizar las páginas",
     "pages-updated": "Páginas actualizadas",
-    "404-not-found": "404 Not Found",
-    "an-error-occurred": "An error occurred"
+    "404-not-found": "404 Página no encontrada",
+    "an-error-occurred": "Se ha producido un error"
   },
   "recipe": {
     "add-key": "Añadir Clave",
@@ -280,7 +280,7 @@
     "description": "Descripción",
     "disable-amount": "Desactivar cantidades de ingredientes",
     "disable-comments": "Desactivar comentarios",
-    "edit-scale": "Edit Scale",
+    "edit-scale": "Editar escala",
     "fat-content": "Grasa",
     "fiber-content": "Fibra",
     "grams": "gramos",
@@ -324,36 +324,37 @@
     "title": "Título",
     "total-time": "Tiempo total",
     "unable-to-delete-recipe": "No se puede eliminar la receta",
-    "no-recipe": "No Recipe",
-    "locked-by-owner": "Locked by Owner",
-    "join-the-conversation": "Join the Conversation",
-    "add-recipe-to-mealplan": "Add Recipe to Mealplan",
-    "entry-type": "Entry Type",
-    "date-format-hint": "MM/DD/YYYY format",
-    "add-to-list": "Add to List",
-    "add-to-plan": "Add to Plan",
-    "recipe-added-to-list": "Recipe added to list",
-    "recipe-added-to-mealplan": "Recipe added to mealplan",
-    "failed-to-add-recipe-to-mealplan": "Failed to add recipe to mealplan",
-    "yield": "Yield",
-    "quantity": "Quantity",
-    "choose-unit": "Choose Unit",
-    "press-enter-to-create": "Press Enter to Create",
-    "choose-food": "Choose Food",
-    "notes": "Notes",
-    "toggle-section": "Toggle Section",
-    "see-original-text": "See Original Text",
-    "original-text-with-value": "Original Text: {originalText}",
-    "ingredient-linker": "Ingredient Linker",
-    "linked-to-other-step": "Linked to other step",
+    "no-recipe": "No hay receta",
+    "locked-by-owner": "Bloqueada por el propietario",
+    "join-the-conversation": "Únete a la conversación",
+    "add-recipe-to-mealplan": "Añadir Receta al menú",
+    "entry-type": "Tipo de entrada",
+    "date-format-hint": "Formato MM/DD/AAAA",
+    "add-to-list": "Agregar a la lista",
+    "add-to-plan": "Agregar al menú",
+    "recipe-added-to-list": "Receta añadida a la lista",
+    "recipe-added-to-mealplan": "Receta añadida al menú",
+    "failed-to-add-recipe-to-mealplan": "Error al añadir receta al menú",
+    "yield": "Raciones",
+    "quantity": "Cantidad",
+    "choose-unit": "Elija unidad",
+    "press-enter-to-create": "Presione Intro para crear",
+    "choose-food": "Elija comida",
+    "notes": "Notas",
+    "toggle-section": "Activar sección",
+    "see-original-text": "Mostrar Texto Original",
+    "original-text-with-value": "Texto original: {originalText}",
+    "ingredient-linker": "Vincular ingredientes",
+    "linked-to-other-step": "Enlazado a otro paso",
     "auto": "Auto",
-    "cook-mode": "Cook Mode",
-    "link-ingredients": "Link Ingredients",
-    "merge-above": "Merge Above",
-    "reset-scale": "Reset Scale",
-    "decrease-scale-label": "Decrease Scale by 1",
-    "increase-scale-label": "Increase Scale by 1",
-    "locked": "Locked"
+    "cook-mode": "Modo Cocinar",
+    "link-ingredients": "Vincular ingredientes",
+    "merge-above": "Combinar por encima",
+    "reset-scale": "Reiniciar",
+    "decrease-scale-label": "Disminuir escala en 1",
+    "increase-scale-label": "Aumentar escala en 1",
+    "locked": "Bloqueada",
+    "public-link": "Enlace público"
   },
   "search": {
     "advanced-search": "Búsqueda avanzada",
@@ -367,7 +368,7 @@
     "search-mealie": "Buscar Mealie (presione /)",
     "search-placeholder": "Buscar...",
     "tag-filter": "Filtro de Etiquetas",
-    "search-hint": "Press '/'"
+    "search-hint": "Presione '/'"
   },
   "settings": {
     "add-a-new-theme": "Añadir un nuevo tema",
@@ -423,7 +424,7 @@
       "error-creating-theme-see-log-file": "Error al crear el tema. Ver archivo de registro.",
       "error-deleting-theme": "Error al eliminar el tema",
       "error-updating-theme": "Error al actualizar el tema",
-      "info": "Info",
+      "info": "Información",
       "light": "Claro",
       "primary": "Principal",
       "secondary": "Secundario",
@@ -436,8 +437,8 @@
       "theme-saved": "Tema guardado",
       "theme-updated": "Tema actualizado",
       "warning": "Aviso",
-      "light-mode": "Light Mode",
-      "dark-mode": "Dark Mode"
+      "light-mode": "Modo Claro",
+      "dark-mode": "Modo oscuro"
     },
     "token": {
       "active-tokens": "TOKENS ACTIVOS",
@@ -464,7 +465,7 @@
       "webhook-url": "Dirección URL del Webhook",
       "webhooks-caps": "WEBHOOKS",
       "webhooks": "Webhooks",
-      "webhook-name": "Webhook Name"
+      "webhook-name": "Nombre del Webhook"
     }
   },
   "shopping-list": {
@@ -476,17 +477,17 @@
     "quantity": "Cantidad: {0}",
     "shopping-list": "Lista de la compra",
     "shopping-lists": "Listas de la compra",
-    "food": "Food",
-    "note": "Note",
-    "label": "Label",
-    "linked-item-warning": "This item is linked to one or more recipe. Adjusting the units or foods will yield unexpected results when adding or removing the recipe from this list.",
-    "toggle-food": "Toggle Food"
+    "food": "Alimentos",
+    "note": "Nota",
+    "label": "Etiqueta",
+    "linked-item-warning": "Este elemento está vinculado a una o más recetas. Ajustar las unidades o los alimentos producirá resultados inesperados al añadir o quitar la receta de esta lista.",
+    "toggle-food": "Mostrar nombre del alimento"
   },
   "sidebar": {
     "all-recipes": "Recetas",
-    "backups": "Backups",
+    "backups": "Copias de Seguridad",
     "categories": "Categorías",
-    "cookbooks": "Cookbooks",
+    "cookbooks": "Recetarios",
     "dashboard": "Consola",
     "home-page": "Inicio",
     "manage-users": "Usuarios",
@@ -496,13 +497,13 @@
     "site-settings": "Ajustes",
     "tags": "Etiquetas",
     "toolbox": "Herramientas",
-    "language": "Language",
-    "maintenance": "Maintenance",
-    "background-tasks": "Background Tasks",
-    "parser": "Parser",
-    "developer": "Developer",
-    "cookbook": "Cookbook",
-    "create-cookbook": "Create a new cookbook"
+    "language": "Idioma",
+    "maintenance": "Mantenimiento",
+    "background-tasks": "Tareas en Segundo Plano",
+    "parser": "Intérprete",
+    "developer": "Desarrollador",
+    "cookbook": "Recetario",
+    "create-cookbook": "Crear un nuevo recetario"
   },
   "signup": {
     "error-signing-up": "Error al registrarse",
@@ -523,19 +524,19 @@
     "tag-updated": "Etiqueta actualizada",
     "tags": "Etiquetas",
     "untagged-count": "{count} sin etiquetar",
-    "create-a-tag": "Create a Tag",
-    "tag-name": "Tag Name"
+    "create-a-tag": "Crear una etiqueta",
+    "tag-name": "Nombre de la etiqueta"
   },
   "tool": {
-    "tools": "Tools",
-    "on-hand": "On Hand",
-    "create-a-tool": "Create a Tool",
-    "tool-name": "Tool Name",
-    "create-new-tool": "Create New Tool",
-    "on-hand-checkbox-label": "Show as On Hand (Checked)"
+    "tools": "Utensilios",
+    "on-hand": "Disponible",
+    "create-a-tool": "Nuevo utensilio",
+    "tool-name": "Nombre del utensilio",
+    "create-new-tool": "Crear nuevo utensilio",
+    "on-hand-checkbox-label": "Mostrar como disponible (marcado)"
   },
   "user": {
-    "admin": "Admin",
+    "admin": "Administrador/a",
     "are-you-sure-you-want-to-delete-the-link": "¿Está seguro que desea eliminar el enlace <b>{link}<b/>?",
     "are-you-sure-you-want-to-delete-the-user": "¿Está seguro de que desea eliminar el usuario <b>{activeName} ID: {activeId}<b/>?",
     "confirm-link-deletion": "Confirmar eliminación de enlace",
@@ -547,11 +548,11 @@
     "current-password": "Contraseña actual",
     "e-mail-must-be-valid": "El correo electrónico debe ser válido",
     "edit-user": "Editar Usuario",
-    "email": "Email",
+    "email": "Correo electrónico",
     "error-cannot-delete-super-user": "¡Error! No se puede eliminar el Super Usuario",
     "existing-password-does-not-match": "La contraseña actual no coincide",
     "full-name": "Nombre completo",
-    "invite-only": "Invite Only",
+    "invite-only": "Solo por invitación",
     "link-id": "ID del enlace",
     "link-name": "Nombre del enlace",
     "login": "Iniciar sesión",
@@ -564,8 +565,8 @@
     "password-reset-failed": "Error al restablecer la contraseña",
     "password-updated": "Contraseña actualizada",
     "password": "Contraseña",
-    "password-strength": "Password is {strength}",
-    "register": "Register",
+    "password-strength": "Fortaleza de la contraseña: {strength}",
+    "register": "Registrarse",
     "reset-password": "Restablecer contraseña",
     "sign-in": "Iniciar sesión",
     "total-mealplans": "Menús totales",
@@ -589,75 +590,75 @@
     "webhooks-enabled": "Webhooks habilitados",
     "you-are-not-allowed-to-create-a-user": "No tiene permisos para crear usuarios",
     "you-are-not-allowed-to-delete-this-user": "No tiene permiso para eliminar este usuario",
-    "enable-advanced-content": "Enable Advanced Content",
-    "enable-advanced-content-description": "Enables advanced features like Recipe Scaling, API keys, Webhooks, and Data Management. Don't worry, you can always change this later",
-    "favorite-recipes": "Favorite Recipes"
+    "enable-advanced-content": "Habilitar contenido avanzado",
+    "enable-advanced-content-description": "Habilita funciones avanzadas como Escala de recetas, claves API, Webhooks y Gestión de Datos. No se preocupe, siempre puede volver a cambiarlo más tarde",
+    "favorite-recipes": "Recetas favoritas"
   },
   "language-dialog": {
-    "translated": "translated",
-    "choose-language": "Choose Language",
-    "select-description": "Choose the language for the Mealie UI. The setting only applies to you, not other users.",
-    "how-to-contribute-description": "Is something not translated yet, mistranslated, or your language missing from the list? {read-the-docs-link} on how to contribute!",
-    "read-the-docs": "Read the docs"
+    "translated": "traducido",
+    "choose-language": "Seleccione el Idioma",
+    "select-description": "Elija el idioma de la interfaz de usuario de Mealie. La configuración sólo se le aplica a usted, no a otros usuarios.",
+    "how-to-contribute-description": "¿No está traducido todavía, algo está mal traducido o tu idioma no aparece en la lista? ¡ {read-the-docs-link} sobre cómo contribuir!",
+    "read-the-docs": "Lea la documentación"
   },
   "data-pages": {
-    "seed-data": "Seed Data",
+    "seed-data": "Datos de ejemplo",
     "foods": {
-      "merge-dialog-text": "Combining the selected foods will merge the source food and target food into a single food. The source food will be deleted and all of the references to the source food will be updated to point to the target food.",
-      "merge-food-example": "Merging {food1} into {food2}",
-      "seed-dialog-text": "Seed the database with foods based on your local language. This will create 200+ common foods that can be used to organize your database. Foods are translated via a community effort.",
-      "seed-dialog-warning": "You have already have some items in your database. This action will not reconcile duplicates, you will have to manage them manually."
+      "merge-dialog-text": "Combinar los alimentos seleccionados fusionará el alimento origen y destinatario en un solo alimento. El alimento origen será eliminado y todas las referencias a él serán actualizadas para apuntar al nuevo alimento.",
+      "merge-food-example": "Fusionando {food1} con {food2}",
+      "seed-dialog-text": "Añade a la base de datos ejemplos de alimentos basados en su idioma local. Esto creará más de 200 alimentos comunes que se pueden utilizar para organizar su base de datos. Los alimentos se traducen a través de un esfuerzo comunitario.",
+      "seed-dialog-warning": "Ya tiene algunos elementos en tu base de datos. Esta acción no reconciliará duplicados, tendrá que gestionarlos manualmente."
     },
     "units": {
-      "seed-dialog-text": "Seed the database with common units based on your local language."
+      "seed-dialog-text": "Añade a la base de datos unidades comunes basadas en su idioma local."
     },
     "labels": {
-      "seed-dialog-text": "Seed the database with common labels based on your local language."
+      "seed-dialog-text": "Añade a la base de datos etiquetas comunes basadas en su idioma local."
     }
   },
   "user-registration": {
-    "user-registration": "User Registration",
-    "join-a-group": "Join a Group",
-    "create-a-new-group": "Create a New Group",
-    "provide-registration-token-description": "Please provide the registration token associated with the group that you'd like to join. You'll need to obtain this from an existing group member.",
-    "group-details": "Group Details",
-    "group-details-description": "Before you create an account you'll need to create a group. Your group will only contain you, but you'll be able to invite others later. Members in your group can share meal plans, shopping lists, recipes, and more!",
-    "use-seed-data": "Use Seed Data",
-    "use-seed-data-description": "Mealie ships with a collection of Foods, Units, and Labels that can be used to populate your group with helpful data for organizing your recipes.",
-    "account-details": "Account Details"
+    "user-registration": "Registro de usuario",
+    "join-a-group": "Unirse a un grupo",
+    "create-a-new-group": "Crear un grupo nuevo",
+    "provide-registration-token-description": "Por favor, proporcione el token de registro asociado con el grupo al que desea unirse. Necesitará obtenerlo de un miembro del grupo.",
+    "group-details": "Detalles del grupo",
+    "group-details-description": "Antes de crear una cuenta, debe crear un grupo. En el grupo sólo estará usted, pero puede invitar a otros más tarde. Los miembros de un grupo pueden compartir menús, listas de la compra, recetas y más...",
+    "use-seed-data": "Utilizar datos de ejemplo",
+    "use-seed-data-description": "Mealie incluye una colección de alimentos, unidades y etiquetas, que puede utilizar como ejemplo en su grupo, para ayudarle a organizar sus recetas.",
+    "account-details": "Información de la cuenta"
   },
   "validation": {
-    "group-name-is-taken": "Group name is taken",
-    "username-is-taken": "Username is taken",
-    "email-is-taken": "Email is taken"
+    "group-name-is-taken": "El nombre de grupo ya está en uso",
+    "username-is-taken": "El nombre de usuario ya está en uso",
+    "email-is-taken": "Este correo ya está en uso"
   },
   "export": {
-    "export": "Export",
-    "file-name": "File Name",
-    "size": "Size",
-    "link-expires": "Link Expires"
+    "export": "Exportar",
+    "file-name": "Nombre del archivo",
+    "size": "Tamaño",
+    "link-expires": "El enlace expira"
   },
   "recipe-share": {
-    "expiration-date": "Expiration Date",
-    "share-recipe": "Share Recipe",
-    "default-30-days": "Default 30 Days",
-    "expires-at": "Expires At",
-    "recipe-link-copied-message": "Recipe link copied to clipboard"
+    "expiration-date": "Fecha de vencimiento",
+    "share-recipe": "Compartir receta",
+    "default-30-days": "Por defecto 30 días",
+    "expires-at": "Expira el",
+    "recipe-link-copied-message": "Enlace copiado al portapapeles"
   },
   "banner-experimental": {
-    "title": "Experimental Feature",
-    "description": "This page contains experimental or still-baking features. Please excuse the mess.",
-    "issue-link-text": "Track our progress here"
+    "title": "Funciones experimentales",
+    "description": "Esta página contiene funciones experimentales o sin terminar. Por favor, disculpe el caos.",
+    "issue-link-text": "Compruebe nuestro progreso"
   },
   "form": {
-    "quantity-label-abbreviated": "Qty"
+    "quantity-label-abbreviated": "Cant."
   },
   "markdown-editor": {
-    "preview-markdown-button-label": "Preview Markdown"
+    "preview-markdown-button-label": "Vista previa Markdown"
   },
   "demo": {
-    "info_message_with_version": "This is a Demo for version: {version}",
-    "demo_username": "Username: {username}",
-    "demo_password": "Password: {password}"
+    "info_message_with_version": "Esta es una demostración para la versión: {version}",
+    "demo_username": "Nombre de usuario: {username}",
+    "demo_password": "Contraseña: {password}"
   }
 }