diff --git a/frontend/lang/messages/fr-FR.json b/frontend/lang/messages/fr-FR.json
index 15d77fa66..9a93e6ba9 100644
--- a/frontend/lang/messages/fr-FR.json
+++ b/frontend/lang/messages/fr-FR.json
@@ -332,7 +332,7 @@
     "no-meal-plan-defined-yet": "Aucun menu planifié",
     "no-meal-planned-for-today": "Aucun repas prévu pour aujourd’hui",
     "numberOfDaysPast-hint": "Nombre de jours passé à charger",
-    "numberOfDaysPast-label": "Default Days in the Past",
+    "numberOfDaysPast-label": "Jours par défaut dans le passé",
     "numberOfDays-hint": "Nombre de jours lors du chargement de la page",
     "numberOfDays-label": "Jours par défaut",
     "only-recipes-with-these-categories-will-be-used-in-meal-plans": "Seules les recettes appartenant à ces catégories seront utilisées dans les menus",
@@ -891,13 +891,13 @@
     "server-side-base-url-error-text": "`BASE_URL` est encore la valeur par défaut sur le serveur API. Cela causera des problèmes avec les liens générés par les notifications sur le serveur pour les e-mails, etc.",
     "server-side-base-url-success-text": "L'URL du côté du serveur ne correspond pas à celle par défaut",
     "ldap-ready": "Prêt pour LDAP",
-    "ldap-not-ready": "LDAP Not Ready",
+    "ldap-not-ready": "LDAP n'est pas prêt",
     "ldap-ready-error-text": "Toutes les valeurs LDAP ne sont pas configurées. Vous pouvez ignorer cet avertissement si vous n'utilisez pas l'authentification LDAP.",
     "ldap-ready-success-text": "Les variables LDAP obligatoires sont toutes définies.",
     "build": "Build",
     "recipe-scraper-version": "Version du Scraper de recette",
     "oidc-ready": "Prêt pour OIDC",
-    "oidc-not-ready": "OIDC Not Ready",
+    "oidc-not-ready": "OIDC n'est pas prêt",
     "oidc-ready-error-text": "Toutes les valeurs OIDC ne sont pas configurées. Vous pouvez ignorer cet avertissement si vous n’utilisez pas l’authentification OIDC.",
     "oidc-ready-success-text": "Les variables OIDC obligatoires sont toutes définies.",
     "openai-ready": "Prêt pour OpenAI",
diff --git a/mealie/repos/seed/resources/foods/locales/fr-FR.json b/mealie/repos/seed/resources/foods/locales/fr-FR.json
index 612a14b1c..539e81471 100644
--- a/mealie/repos/seed/resources/foods/locales/fr-FR.json
+++ b/mealie/repos/seed/resources/foods/locales/fr-FR.json
@@ -7050,8 +7050,8 @@
             "ranch dressing packet": {
                 "aliases": [],
                 "description": "",
-                "name": "ranch dressing packet",
-                "plural_name": "ranch dressing packets"
+                "name": "sachet de sauce ranch",
+                "plural_name": "sachet de sauce ranch"
             },
             "seasoned salt": {
                 "aliases": [],
@@ -7392,8 +7392,8 @@
             "mexican seasoning": {
                 "aliases": [],
                 "description": "",
-                "name": "mexican seasoning",
-                "plural_name": "mexican seasoning"
+                "name": "assaisonnement mexicain",
+                "plural_name": "assaisonnement mexicain"
             },
             "tajin seasoning": {
                 "aliases": [],
@@ -7429,7 +7429,7 @@
                 "aliases": [],
                 "description": "",
                 "name": "sel à la truffe",
-                "plural_name": "truffle salt"
+                "plural_name": "sel à la truffe"
             },
             "biryani masala": {
                 "aliases": [],