diff --git a/frontend/lang/messages/de-DE.json b/frontend/lang/messages/de-DE.json
index 739ffd909..5eb984636 100644
--- a/frontend/lang/messages/de-DE.json
+++ b/frontend/lang/messages/de-DE.json
@@ -47,7 +47,7 @@
     "category-updated": "Kategorie aktualisiert",
     "uncategorized-count": "Nicht kategorisiert {count}",
     "create-a-category": "Eine Kategorie erstellen",
-    "category-name": "Name der Kategorie",
+    "category-name": "Kategoriename",
     "category": "Kategorie"
   },
   "events": {
@@ -400,7 +400,7 @@
       "title": "Tandoor Rezepte"
     },
     "cookn": {
-      "description-long": "Mealie can import recipes from DVO Cook'n X3. Export a cookbook or menu in the \"Cook'n\" format, rename the export extension to .zip, then upload the .zip below.",
+      "description-long": "Mealie kann Rezepte von DVO Cook'n X3 importieren. Exportieren Sie ein Kochbuch oder ein Menü im \"Cook'n\"-Format, benennen Sie die Export-Erweiterung in .zip um, dann laden Sie die .zip unten hoch.",
       "title": "DVO Cook'n X3"
     },
     "recipe-data-migrations": "Rezeptdatenmigration",
diff --git a/mealie/repos/seed/resources/foods/locales/de-DE.json b/mealie/repos/seed/resources/foods/locales/de-DE.json
index 021c122d5..c79d5464d 100644
--- a/mealie/repos/seed/resources/foods/locales/de-DE.json
+++ b/mealie/repos/seed/resources/foods/locales/de-DE.json
@@ -145,7 +145,7 @@
                 "aliases": [],
                 "description": "",
                 "name": "Blumenkohl",
-                "plural_name": "Blumenkohle"
+                "plural_name": "Blumenkohl"
             },
             "cabbage": {
                 "aliases": [],
@@ -334,7 +334,7 @@
                 "aliases": [],
                 "description": "",
                 "name": "Meerrettich",
-                "plural_name": "Meerrettiche"
+                "plural_name": "Meerrettich"
             },
             "chard": {
                 "aliases": [],
@@ -364,7 +364,7 @@
                 "aliases": [],
                 "description": "",
                 "name": "Rösti",
-                "plural_name": "Röstis"
+                "plural_name": "Rösti"
             },
             "napa cabbage": {
                 "aliases": [
@@ -9746,8 +9746,8 @@
             "chicken raman": {
                 "aliases": [],
                 "description": "",
-                "name": "chicken raman",
-                "plural_name": "chicken ramen"
+                "name": "Hähnchen Ramen",
+                "plural_name": "Hähnchen Ramen"
             },
             "pierogi": {
                 "aliases": [],
@@ -9986,8 +9986,8 @@
             "bean pasta": {
                 "aliases": [],
                 "description": "",
-                "name": "bean pasta",
-                "plural_name": "bean pastas"
+                "name": "Bohnennudeln",
+                "plural_name": "Bohnennudeln"
             },
             "bean sheet": {
                 "aliases": [],
@@ -10282,8 +10282,8 @@
             "gluten-free bread crumb": {
                 "aliases": [],
                 "description": "",
-                "name": "gluten-free bread crumb",
-                "plural_name": "gluten-free bread crumbs"
+                "name": "glutenfreie Semmelbrösel",
+                "plural_name": "glutenfreie Semmelbrösel"
             },
             "tostada shell": {
                 "aliases": [],
@@ -11289,13 +11289,13 @@
                 "aliases": [],
                 "description": "",
                 "name": "Himbeer-Vinaigrette",
-                "plural_name": "raspberry vinaigrettes"
+                "plural_name": "Himbeer Vinaigrette"
             },
             "red wine vinaigrette": {
                 "aliases": [],
                 "description": "",
                 "name": "Rotwein-Vinaigrette",
-                "plural_name": "red wine vinaigrettes"
+                "plural_name": "Rotwein Vinaigrette"
             },
             "russian dressing": {
                 "aliases": [],