chore(l10n): New Crowdin updates (#6063)

frontend/lang/messages/fr-BE.json

@@ -69,7 +69,7 @@
     "new-notification": "Nouvelle notification",
     "event-notifiers": "Notifications d'événements",
     "apprise-url-skipped-if-blank": "URL Apprise (ignoré si vide)",
-    "apprise-url-is-left-intentionally-blank": "Since Apprise URLs typically contain sensitive information, this field is left intentionally blank while editing. If you wish to update the URL, please enter the new one here, otherwise leave it blank to keep the current URL.",
+    "apprise-url-is-left-intentionally-blank": "Comme les URL Apprise contiennent généralement des informations sensibles, ce champ est laissé intentionnellement vide lors de l'édition. Si vous souhaitez mettre à jour l'URL, veuillez entrer la nouvelle URL ici, sinon laisser vide pour conserver l'URL courante.",
     "enable-notifier": "Activer la notification",
     "what-events": "À quels événements cette notification doit-elle s'abonner ?",
     "user-events": "Evénements utilisateur",
@@ -81,7 +81,7 @@
     "category-events": "Événements de catégories",
     "when-a-new-user-joins-your-group": "Lorsqu'un nouvel utilisateur rejoint votre groupe",
     "recipe-events": "Événements de recette",
-    "label-events": "Label Events"
+    "label-events": "Étiquette des événements"
   },
   "general": {
     "add": "Ajouter",
@@ -561,6 +561,7 @@
     "see-original-text": "Afficher le texte original",
     "original-text-with-value": "Texte original : {originalText}",
     "ingredient-linker": "Liaison d’ingrédients",
+    "unlinked": "Not linked yet",
     "linked-to-other-step": "Déjà associé à une autre étape",
     "auto": "Auto",
     "cook-mode": "Mode Cuisine",