refactor: move dependencies to controllers (#1550)

* Moves dependencies directly to controllers
* Reduces use of @cached_property - (I have a suspicion that this is a factor in memory usage)
* reduce duplicate ways to access the same property on a controller.

mealie/routes/users/registration.py

@@ -24,8 +24,8 @@ class RegistrationController(BasePublicController):
             )
 
         registration_service = RegistrationService(
-            self.deps.logger,
-            get_repositories(self.deps.session),
+            self.logger,
+            get_repositories(self.session),
             self.translator,
         )