mirror of
https://github.com/mealie-recipes/mealie.git
synced 2026-01-26 02:23:12 -05:00
chore(l10n): New Crowdin updates (#6502)
This commit is contained in:
Hayden
GitHub
@@ -8,7 +8,7 @@
|
||||
"database-type": "Database-type",
|
||||
"database-url": "Database-url",
|
||||
"default-group": "Standardgruppe",
|
||||
"default-household": "Standard Husholdning",
|
||||
"default-household": "Standard Husstand",
|
||||
"demo": "Demo",
|
||||
"demo-status": "Demo status",
|
||||
"development": "Udvikling",
|
||||
@@ -248,7 +248,7 @@
|
||||
"manage-members": "Administrer medlemmer",
|
||||
"manage-members-description": "Administrer tilladelser for medlemmerne i din husstand. {manage} giver brugeren adgang til datastyringssiden, og {invite} giver brugeren mulighed for at generere invitationslinks til andre brugere. Gruppeejere kan ikke ændre deres egne tilladelser.",
|
||||
"manage": "Administrer",
|
||||
"manage-household": "Administrer husholdning",
|
||||
"manage-household": "Administrer Husstand",
|
||||
"invite": "Invitér",
|
||||
"looking-to-update-your-profile": "Ønsker du at opdatere din profil?",
|
||||
"default-recipe-preferences-description": "Dette er standardindstillingerne, når en ny opskrift oprettes i din gruppe. Indstillingerne kan ændres for en opskrift i menuen Opskriftindstillinger.",
|
||||
@@ -278,30 +278,30 @@
|
||||
"admin-group-management": "Administratorgruppeadministration",
|
||||
"admin-group-management-text": "Ændringer i denne gruppe vil træde i kraft øjeblikkeligt.",
|
||||
"group-id-value": "Gruppe-ID: {0}",
|
||||
"total-households": "Husholdninger i Alt",
|
||||
"total-households": "Husstande i Alt",
|
||||
"you-must-select-a-group-before-selecting-a-household": "Du skal vælge en gruppe, før du vælger en husstand"
|
||||
},
|
||||
"household": {
|
||||
"household": "Husholdning",
|
||||
"households": "Husholdninger",
|
||||
"user-household": "Husholdning",
|
||||
"create-household": "Opret husholdning",
|
||||
"household-name": "Husholdningens navn",
|
||||
"household-group": "Husholdnings Gruppe",
|
||||
"household-management": "Husholdningsadministration",
|
||||
"manage-households": "Administrer husholdninger",
|
||||
"admin-household-management": "Husholdningsadministration",
|
||||
"household": "Husstand",
|
||||
"households": "Husstande",
|
||||
"user-household": "Bruger Husstand",
|
||||
"create-household": "Opret Husstand",
|
||||
"household-name": "Husstandens Navn",
|
||||
"household-group": "Husstandens Gruppe",
|
||||
"household-management": "Husstands Administration",
|
||||
"manage-households": "Administrer Husstande",
|
||||
"admin-household-management": "Admin Husstands Administration",
|
||||
"admin-household-management-text": "Ændringer ved denne husholdning vil træde i kraft øjeblikkeligt.",
|
||||
"household-id-value": "Id: {0}",
|
||||
"private-household": "Privat husholdning",
|
||||
"private-household-description": "Sættes din husholdning til private vil det deaktivere alle indstillinger for offentlig visning. Dette tilsidesætter individuelle indstillinger for offentlig visning",
|
||||
"lock-recipe-edits-from-other-households": "Lås ændringer fra andre husholdninger",
|
||||
"lock-recipe-edits-from-other-households-description": "Når aktiveret kan kun husholdningens brugere ændre dens opskrifter",
|
||||
"household-recipe-preferences": "Husholdningens opskriftspræferencer",
|
||||
"default-recipe-preferences-description": "Disse er standardindstillingerne, når en ny opskrift er oprettet i din husstand. Disse kan ændres for individuelle opskrifter i menuen Opsætninger.",
|
||||
"household-id-value": "Husstand Id: {0}",
|
||||
"private-household": "Privat Husstand",
|
||||
"private-household-description": "Sættes din Husstand til privat, vil det deaktivere alle indstillinger for offentlig visning. Dette overskriver individuelle indstillinger for offentlig visning",
|
||||
"lock-recipe-edits-from-other-households": "Lås opskriftredigeringer fra andre husstande",
|
||||
"lock-recipe-edits-from-other-households-description": "Når denne funktion er aktiveret, kan kun brugere i din husstand redigere opskrifter, der er oprettet af din husstand.",
|
||||
"household-recipe-preferences": "Husstandens opskriftspræferencer",
|
||||
"default-recipe-preferences-description": "Dette er standardindstillingerne, når der oprettes en ny opskrift i din husstand. Disse kan ændres for individuelle opskrifter i menuen med opskriftindstillinger.",
|
||||
"allow-users-outside-of-your-household-to-see-your-recipes": "Tillad brugere udenfor din husholdning at se dine opskrifter",
|
||||
"allow-users-outside-of-your-household-to-see-your-recipes-description": "Når det er aktiveret kan du bruge et link til offentlig deling af specifikke opskrifter uden at godkende brugeren. Når deaktiveret, kan du kun dele opskrifter med brugere, der er i din husstand eller med et forudgenereret privat link",
|
||||
"household-preferences": "Præferencer"
|
||||
"allow-users-outside-of-your-household-to-see-your-recipes-description": "Når denne funktion er aktiveret, kan du bruge et offentligt delingslink til at dele bestemte opskrifter uden at godkende brugeren. Når funktionen er deaktiveret, kan du kun dele opskrifter med brugere, der bor i din husstand, eller med et forudgenereret privat link.",
|
||||
"household-preferences": "Husstands præferencer"
|
||||
},
|
||||
"meal-plan": {
|
||||
"create-a-new-meal-plan": "Opret madplan",
|
||||
@@ -326,7 +326,7 @@
|
||||
"mealplan-households-description": "Hvis ingen husstand er valgt, kan opskrifter tilføjes fra enhver husstand",
|
||||
"any-category": "Alle kategorier",
|
||||
"any-tag": "Alle tags",
|
||||
"any-household": "Alle husholdninger",
|
||||
"any-household": "Alle husstande",
|
||||
"no-meal-plan-defined-yet": "Ingen madplaner er oprettet endnu",
|
||||
"no-meal-planned-for-today": "Ingen ret er planlagt til i dag",
|
||||
"numberOfDays-hint": "Antal dage ved sideindlæsning",
|
||||
@@ -448,7 +448,9 @@
|
||||
"split-by-numbered-line-description": "Forsøger at opdele et afsnit ved at matche '1)' eller '1.' mønstre",
|
||||
"import-by-url": "Importér opskrift fra en webside",
|
||||
"create-manually": "Opret opskrift manuelt",
|
||||
"make-recipe-image": "Gør dette til opskriftsbillede"
|
||||
"make-recipe-image": "Gør dette til opskriftsbillede",
|
||||
"add-food": "Add Food",
|
||||
"add-recipe": "Add Recipe"
|
||||
},
|
||||
"page": {
|
||||
"404-page-not-found": "404 Siden blev ikke fundet",
|
||||
@@ -515,6 +517,9 @@
|
||||
"recipe-deleted": "Opskrift slettet",
|
||||
"recipe-image": "Opskriftsbillede",
|
||||
"recipe-image-updated": "Opskriftsbillede ændret",
|
||||
"delete-image": "Delete Recipe Image",
|
||||
"delete-image-confirmation": "Are you sure you want to delete this recipe image?",
|
||||
"recipe-image-deleted": "Recipe image deleted",
|
||||
"recipe-name": "Opskriftens navn",
|
||||
"recipe-settings": "Opskriftsindstillinger",
|
||||
"recipe-update-failed": "Opdatering af opskrift fejlede",
|
||||
@@ -587,6 +592,7 @@
|
||||
"made-this": "Jeg har lavet denne",
|
||||
"how-did-it-turn-out": "Hvordan blev det?",
|
||||
"user-made-this": "{user} lavede denne",
|
||||
"made-for-recipe": "Made for {recipe}",
|
||||
"added-to-timeline": "Tilføjet til tidslinjen",
|
||||
"failed-to-add-to-timeline": "Kunne ikke tilføje til tidslinjen",
|
||||
"failed-to-update-recipe": "Kunne ikke opdatere opskrift",
|
||||
@@ -688,7 +694,10 @@
|
||||
"upload-images": "Upload billeder",
|
||||
"upload-more-images": "Upload flere billeder",
|
||||
"set-as-cover-image": "Angiv som opskriftens coverbillede",
|
||||
"cover-image": "Coverbillede"
|
||||
"cover-image": "Coverbillede",
|
||||
"include-linked-recipes": "Include Linked Recipes",
|
||||
"include-linked-recipe-ingredients": "Include Linked Recipe Ingredients",
|
||||
"toggle-recipe": "Toggle Recipe"
|
||||
},
|
||||
"recipe-finder": {
|
||||
"recipe-finder": "Opskriftssøger",
|
||||
@@ -1056,7 +1065,7 @@
|
||||
"administrator": "Administrator",
|
||||
"user-can-invite-other-to-group": "Bruger kan invitere andre til gruppen",
|
||||
"user-can-manage-group": "Bruger kan administrere gruppen",
|
||||
"user-can-manage-household": "Bruger kan administrere husholdningen",
|
||||
"user-can-manage-household": "Brugeren kan administrere husstande",
|
||||
"user-can-organize-group-data": "Bruger kan organisere gruppedata",
|
||||
"enable-advanced-features": "Aktiver avancerede funktioner",
|
||||
"it-looks-like-this-is-your-first-time-logging-in": "Det ser ud til, at det er første gang, at du logger ind.",
|
||||
@@ -1065,7 +1074,7 @@
|
||||
"forgot-password-text": "Indtast venligst din e-mail-adresse. Vi sender dig en e-mail, så at du kan nulstille din adgangskode.",
|
||||
"changes-reflected-immediately": "Ændringer til denne bruger vil have effekt med det samme.",
|
||||
"default-activity": "",
|
||||
"default-activity-hint": "Select which page you'd like to navigate to upon logging in from this device"
|
||||
"default-activity-hint": "Vælg den side, du vil navigere til, når du logger ind fra denne enhed"
|
||||
},
|
||||
"language-dialog": {
|
||||
"translated": "oversat",
|
||||
@@ -1318,8 +1327,8 @@
|
||||
"debug-openai-services-description": "Brug denne side til at fejlsøge OpenAI-tjenester. Du kan teste din OpenAI-forbindelse og se resultaterne her. Hvis du har billedetjenester aktiveret, kan du også prøve med et billede.",
|
||||
"run-test": "Kør test",
|
||||
"test-results": "Testresultater",
|
||||
"group-delete-note": "Grupper med brugere eller husholdninger kan ikke slettes",
|
||||
"household-delete-note": "Husholdninger med brugere kan ikke slettes"
|
||||
"group-delete-note": "Grupper med brugere eller husstande kan ikke slettes",
|
||||
"household-delete-note": "Husstande med brugere kan ikke slettes"
|
||||
},
|
||||
"profile": {
|
||||
"welcome-user": "👋 Velkommen, {0}!",
|
||||
@@ -1331,8 +1340,8 @@
|
||||
"account-summary-description": "Her er en oversigt over din gruppes oplysninger.",
|
||||
"group-statistics": "Gruppestatistik",
|
||||
"group-statistics-description": "Din gruppestatistik giver indsigt i, hvordan du bruger Mealie.",
|
||||
"household-statistics": "Husholdnings Statistikker",
|
||||
"household-statistics-description": "Dine husstandsstatistikker giver lidt indsigt i, hvordan du bruger Mealie.",
|
||||
"household-statistics": "Husstands Statistikker",
|
||||
"household-statistics-description": "Din husstandsstatistik giver et indblik i, hvordan du bruger Mealie.",
|
||||
"storage-capacity": "Lagerkapacitet",
|
||||
"storage-capacity-description": "Din lagerkapacitet er en beregning af de billeder og elementer, du har uploadet.",
|
||||
"personal": "Personlig",
|
||||
@@ -1343,9 +1352,9 @@
|
||||
"group-description": "Disse elementer deles i din gruppe. Redigering af et af dem vil ændre det for hele gruppen!",
|
||||
"group-settings": "Gruppeindstillinger",
|
||||
"group-settings-description": "Administrer dine fælles gruppeindstillinger, såsom privatlivsindstillinger.",
|
||||
"household-description": "Disse elementer deles i din husstand. Redigering af en af dem vil ændre det for hele husstanden!",
|
||||
"household-settings": "Husholdningsindstillinger",
|
||||
"household-settings-description": "Administrer dine husholdningsindstillinger, såsom madplan og privatlivsindstillinger.",
|
||||
"household-description": "Disse elementer deles inden for din husstand. Hvis du redigerer et af dem, ændres det for hele husstanden!",
|
||||
"household-settings": "Husstands indstillinger",
|
||||
"household-settings-description": "Administrer din husstands indstillinger, såsom madplan og privatlivsindstillinger.",
|
||||
"cookbooks-description": "Administrer en samling af kategorier og opret sider til dem.",
|
||||
"members": "Medlemmer",
|
||||
"members-description": "Se, hvem der er i din husstand og administrer deres tilladelser.",
|
||||
@@ -1374,7 +1383,7 @@
|
||||
"cookbook": {
|
||||
"cookbooks": "Kogebøger",
|
||||
"description": "Kogebøger er en anden måde at organisere opskrifter ved at skabe tværsnit af opskrifter, arrangører, og andre filtre. Oprettelse af en kogebog vil tilføje et link i sidemenuen, og alle opskrifter med de valgte filtre vil blive vist i kogebogen.",
|
||||
"hide-cookbooks-from-other-households": "Skjul kogebøger fra andre husholdninger",
|
||||
"hide-cookbooks-from-other-households": "Skjul kogebøger fra andre husstande",
|
||||
"hide-cookbooks-from-other-households-description": "Når aktiveret, kun kogebøger fra din husstand vises på sidepanelet",
|
||||
"public-cookbook": "Offentlig kogebog",
|
||||
"public-cookbook-description": "Offentlige kogebøger kan deles med personer, der ikke er oprettet som brugere i Mealie og vil blive vist på din gruppe side.",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user