diff --git a/frontend/lang/messages/da-DK.json b/frontend/lang/messages/da-DK.json
index 20795e743..1bbc545eb 100644
--- a/frontend/lang/messages/da-DK.json
+++ b/frontend/lang/messages/da-DK.json
@@ -331,8 +331,8 @@
     "any-household": "Alle husstande",
     "no-meal-plan-defined-yet": "Ingen madplaner er oprettet endnu",
     "no-meal-planned-for-today": "Ingen ret er planlagt til i dag",
-    "numberOfDaysPast-hint": "Number of days in the past on page load",
-    "numberOfDaysPast-label": "Default Days in the Past",
+    "numberOfDaysPast-hint": "Antal dage bagud ved indlæsning af side",
+    "numberOfDaysPast-label": "Standardantal dage bagud",
     "numberOfDays-hint": "Antal dage ved sideindlæsning",
     "numberOfDays-label": "Standarddage",
     "only-recipes-with-these-categories-will-be-used-in-meal-plans": "Kun opskrifter med disse kategorier vil blive brugt i madplaner",
@@ -891,17 +891,17 @@
     "server-side-base-url-error-text": "`BASE_URL` er anvendt som standardværdien på API Server. Dette kan medføre problemer med meddelelser, der indeholder links til serveren, f. eks. i e-mails, osv.",
     "server-side-base-url-success-text": "Serverens URL matcher ikke standarden",
     "ldap-ready": "LDAP Klar",
-    "ldap-not-ready": "LDAP Not Ready",
+    "ldap-not-ready": "LDAP er ikke klar",
     "ldap-ready-error-text": "Ikke alle LDAP- værdier er konfigureret. Dette kan ignoreres, hvis du ikke bruger LDAP- godkendelse.",
     "ldap-ready-success-text": "Påkrævede LDAP-variabler er alle angivet.",
     "build": "Build",
     "recipe-scraper-version": "Version på opskriftsfortolker",
     "oidc-ready": "OIDC er klar",
-    "oidc-not-ready": "OIDC Not Ready",
+    "oidc-not-ready": "OIDC er ikke klar",
     "oidc-ready-error-text": "Ikke alle OIDC værdier er konfigureret. Dette kan ignoreres, hvis du ikke bruger OIDC godkendelse.",
     "oidc-ready-success-text": "Alle påkrævede OIDC værdier er angivet.",
     "openai-ready": "OpenAI klar",
-    "openai-not-ready": "OpenAI Not Ready",
+    "openai-not-ready": "OpenAI er ikke klar",
     "openai-ready-error-text": "Ikke alle OpenAI værdier er konfigureret. Dette kan ignoreres, hvis du ikke bruger OpenAI funktioner.",
     "openai-ready-success-text": "Påkrævede OpenAI variabler er alle indstillet."
   },