From 8545cf0c1cd592fd2b0cb62086c1517fdb415d79 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hayden <64056131+hay-kot@users.noreply.github.com> Date: Fri, 27 Mar 2026 00:45:58 -0500 Subject: [PATCH] chore(l10n): New Crowdin updates (#7332) --- frontend/lang/messages/af-ZA.json | 4 +- frontend/lang/messages/ar-SA.json | 4 +- frontend/lang/messages/bg-BG.json | 4 +- frontend/lang/messages/ca-ES.json | 4 +- frontend/lang/messages/cs-CZ.json | 4 +- frontend/lang/messages/da-DK.json | 4 +- frontend/lang/messages/de-DE.json | 4 +- frontend/lang/messages/el-GR.json | 10 +- frontend/lang/messages/en-GB.json | 4 +- frontend/lang/messages/es-ES.json | 10 +- frontend/lang/messages/et-EE.json | 4 +- frontend/lang/messages/fi-FI.json | 4 +- frontend/lang/messages/fr-BE.json | 4 +- frontend/lang/messages/fr-CA.json | 4 +- frontend/lang/messages/fr-FR.json | 4 +- frontend/lang/messages/gl-ES.json | 4 +- frontend/lang/messages/he-IL.json | 4 +- frontend/lang/messages/hr-HR.json | 4 +- frontend/lang/messages/hu-HU.json | 4 +- frontend/lang/messages/is-IS.json | 4 +- frontend/lang/messages/it-IT.json | 4 +- frontend/lang/messages/ja-JP.json | 4 +- frontend/lang/messages/ko-KR.json | 4 +- frontend/lang/messages/lt-LT.json | 4 +- frontend/lang/messages/lv-LV.json | 4 +- frontend/lang/messages/nl-NL.json | 4 +- frontend/lang/messages/no-NO.json | 4 +- frontend/lang/messages/pl-PL.json | 4 +- frontend/lang/messages/pt-BR.json | 4 +- frontend/lang/messages/pt-PT.json | 4 +- frontend/lang/messages/ro-RO.json | 4 +- frontend/lang/messages/ru-RU.json | 4 +- frontend/lang/messages/sk-SK.json | 4 +- frontend/lang/messages/sl-SI.json | 4 +- frontend/lang/messages/sr-SP.json | 1752 +++++++++-------- frontend/lang/messages/sv-SE.json | 4 +- frontend/lang/messages/tr-TR.json | 4 +- frontend/lang/messages/uk-UA.json | 4 +- frontend/lang/messages/vi-VN.json | 4 +- frontend/lang/messages/zh-CN.json | 4 +- frontend/lang/messages/zh-TW.json | 4 +- mealie/lang/messages/sr-SP.json | 20 +- .../seed/resources/foods/locales/es-ES.json | 16 +- .../seed/resources/foods/locales/it-IT.json | 12 +- .../seed/resources/foods/locales/sr-SP.json | 1134 +++++------ 45 files changed, 1594 insertions(+), 1512 deletions(-) diff --git a/frontend/lang/messages/af-ZA.json b/frontend/lang/messages/af-ZA.json index e8846e51f..cadb51341 100644 --- a/frontend/lang/messages/af-ZA.json +++ b/frontend/lang/messages/af-ZA.json @@ -331,6 +331,8 @@ "any-household": "Enide Huishouding", "no-meal-plan-defined-yet": "Nog geen maaltydplan opgestel nie", "no-meal-planned-for-today": "Geen maaltyd beplan vir vandag nie", + "numberOfDaysPast-hint": "Number of days in the past on page load", + "numberOfDaysPast-label": "Default Days in the Past", "numberOfDays-hint": "Number of days on page load", "numberOfDays-label": "Standaard dae", "only-recipes-with-these-categories-will-be-used-in-meal-plans": "Slegs resepte met hierdie kategorieë sal in maaltydplanne gebruik word", @@ -1471,4 +1473,4 @@ "min-length": "Must Be At Least {min} Characters", "max-length": "Must Be At Most {max} Character|Must Be At Most {max} Characters" } -} \ No newline at end of file +} diff --git a/frontend/lang/messages/ar-SA.json b/frontend/lang/messages/ar-SA.json index 480736ae9..54b95dd36 100644 --- a/frontend/lang/messages/ar-SA.json +++ b/frontend/lang/messages/ar-SA.json @@ -331,6 +331,8 @@ "any-household": "أي منزل", "no-meal-plan-defined-yet": "لم يتم تحديد خطة بعد", "no-meal-planned-for-today": "لم يتم تخطيط وجبة لهذا اليوم", + "numberOfDaysPast-hint": "Number of days in the past on page load", + "numberOfDaysPast-label": "Default Days in the Past", "numberOfDays-hint": "عدد الأيام عند تحميل الصفحة", "numberOfDays-label": "الأيام الافتراضية", "only-recipes-with-these-categories-will-be-used-in-meal-plans": "فقط الوجبات التي تحتوي على التصنيفات التالية سوف تستخدم لإنشاء خطتك", @@ -1471,4 +1473,4 @@ "min-length": "يجب أن يكون على الأقل {min} أحرف", "max-length": "Must Be At Most {max} Character|Must Be At Most {max} Characters" } -} \ No newline at end of file +} diff --git a/frontend/lang/messages/bg-BG.json b/frontend/lang/messages/bg-BG.json index df8acaa4c..94a3b9cdb 100644 --- a/frontend/lang/messages/bg-BG.json +++ b/frontend/lang/messages/bg-BG.json @@ -331,6 +331,8 @@ "any-household": "Всяко домакинство", "no-meal-plan-defined-yet": "Все още няма създадено седмично меню", "no-meal-planned-for-today": "За днес няма планирано меню", + "numberOfDaysPast-hint": "Number of days in the past on page load", + "numberOfDaysPast-label": "Default Days in the Past", "numberOfDays-hint": "Брой дни за зареждане на страницата", "numberOfDays-label": "Дни по подразбиране", "only-recipes-with-these-categories-will-be-used-in-meal-plans": "Само рецепти от тези категории ще бъдат използвани в седмичното меню", @@ -1471,4 +1473,4 @@ "min-length": "Трябва да съдържа поне {min} знака", "max-length": "Трябва да бъде най-много {max} символа|Трябва да бъде най-много {max} символа" } -} \ No newline at end of file +} diff --git a/frontend/lang/messages/ca-ES.json b/frontend/lang/messages/ca-ES.json index 1470d8cea..91844b071 100644 --- a/frontend/lang/messages/ca-ES.json +++ b/frontend/lang/messages/ca-ES.json @@ -331,6 +331,8 @@ "any-household": "Qualsevol llar", "no-meal-plan-defined-yet": "No hi ha cap menú planificat", "no-meal-planned-for-today": "No hi han cap menú per a hui", + "numberOfDaysPast-hint": "Number of days in the past on page load", + "numberOfDaysPast-label": "Default Days in the Past", "numberOfDays-hint": "Nombre de dies en carregar la pàgina", "numberOfDays-label": "Dies per defecte", "only-recipes-with-these-categories-will-be-used-in-meal-plans": "Només s'utilitzaran aquestes categories per als menús", @@ -1471,4 +1473,4 @@ "min-length": "Ha de tenir almenys {min} caràcters", "max-length": "Ha de tenir com a màxim {max} caràcter|Ha de tenir com a màxim {max} caràcters" } -} \ No newline at end of file +} diff --git a/frontend/lang/messages/cs-CZ.json b/frontend/lang/messages/cs-CZ.json index a79359d4c..eb462341c 100644 --- a/frontend/lang/messages/cs-CZ.json +++ b/frontend/lang/messages/cs-CZ.json @@ -331,6 +331,8 @@ "any-household": "Jakákoliv domácnost", "no-meal-plan-defined-yet": "Dosud nebyl definován žádný jídelníček", "no-meal-planned-for-today": "Pro dnešek není naplánováno žádné jídlo", + "numberOfDaysPast-hint": "Number of days in the past on page load", + "numberOfDaysPast-label": "Default Days in the Past", "numberOfDays-hint": "Počet dní při načtení stránky", "numberOfDays-label": "Výchozí dny", "only-recipes-with-these-categories-will-be-used-in-meal-plans": "Pouze recepty z těchto kategorií budou použity v jídelníčku", @@ -1471,4 +1473,4 @@ "min-length": "Musí být alespoň {min} znaků", "max-length": "Musí být maximálně {max} znak|Musí být na většině {max} znaků" } -} \ No newline at end of file +} diff --git a/frontend/lang/messages/da-DK.json b/frontend/lang/messages/da-DK.json index 5f68202b5..20795e743 100644 --- a/frontend/lang/messages/da-DK.json +++ b/frontend/lang/messages/da-DK.json @@ -331,6 +331,8 @@ "any-household": "Alle husstande", "no-meal-plan-defined-yet": "Ingen madplaner er oprettet endnu", "no-meal-planned-for-today": "Ingen ret er planlagt til i dag", + "numberOfDaysPast-hint": "Number of days in the past on page load", + "numberOfDaysPast-label": "Default Days in the Past", "numberOfDays-hint": "Antal dage ved sideindlæsning", "numberOfDays-label": "Standarddage", "only-recipes-with-these-categories-will-be-used-in-meal-plans": "Kun opskrifter med disse kategorier vil blive brugt i madplaner", @@ -1471,4 +1473,4 @@ "min-length": "Der skal mindst være {min} tegn", "max-length": "Må højst være {max} tegn|Må højst være {max} tegn" } -} \ No newline at end of file +} diff --git a/frontend/lang/messages/de-DE.json b/frontend/lang/messages/de-DE.json index 57e2128b6..cdeaff505 100644 --- a/frontend/lang/messages/de-DE.json +++ b/frontend/lang/messages/de-DE.json @@ -331,6 +331,8 @@ "any-household": "Beliebiger Haushalt", "no-meal-plan-defined-yet": "Noch kein Essensplan definiert", "no-meal-planned-for-today": "Kein Essen für heute geplant", + "numberOfDaysPast-hint": "Number of days in the past on page load", + "numberOfDaysPast-label": "Default Days in the Past", "numberOfDays-hint": "Anzahl der Tage beim Laden der Seite", "numberOfDays-label": "Anzuzeigende Tage", "only-recipes-with-these-categories-will-be-used-in-meal-plans": "Nur Rezepte dieser Kategorien werden in Essensplänen verwendet", @@ -1471,4 +1473,4 @@ "min-length": "Muss mindestens {min} Zeichen haben", "max-length": "Muss maximal {max} Zeichen haben|Muss maximal {max} Zeichen haben" } -} \ No newline at end of file +} diff --git a/frontend/lang/messages/el-GR.json b/frontend/lang/messages/el-GR.json index 043c64d27..be503f868 100644 --- a/frontend/lang/messages/el-GR.json +++ b/frontend/lang/messages/el-GR.json @@ -331,6 +331,8 @@ "any-household": "Οποιοδήποτε νοικοκυριό", "no-meal-plan-defined-yet": "Δεν έχει οριστεί ακόμα σχέδιο γεύματος", "no-meal-planned-for-today": "Δεν έχει προγραμματιστεί γεύμα για σήμερα", + "numberOfDaysPast-hint": "Αριθμός ημερών στο παρελθόν κατά την φόρτωση της σελίδας", + "numberOfDaysPast-label": "Προεπιλεγμένες ημέρες στο παρελθόν", "numberOfDays-hint": "Αριθμός ημερών κατά την φόρτωση της σελίδας", "numberOfDays-label": "Προεπιλεγμένες Ημέρες", "only-recipes-with-these-categories-will-be-used-in-meal-plans": "Μόνο συνταγές με αυτές τις κατηγορίες θα χρησιμοποιηθούν στα προγράμματα γευμάτων", @@ -889,17 +891,17 @@ "server-side-base-url-error-text": "Το `BASE_URL` εξακολουθεί να είναι η προεπιλεγμένη τιμή στο διακομιστή API. Αυτό θα προκαλέσει προβλήματα με τις συνδέσεις ειδοποιήσεων που δημιουργούνται στο διακομιστή για email, κλπ.", "server-side-base-url-success-text": "Η διεύθυνση URL πλευράς διακομιστή δεν ταιριάζει με την προεπιλεγμένη", "ldap-ready": "Ετοιμο για LDAP", - "ldap-not-ready": "LDAP Not Ready", + "ldap-not-ready": "Το LDAP δεν είναι έτοιμο", "ldap-ready-error-text": "Δεν έχουν ρυθμιστεί όλες οι τιμές LDAP. Αυτό μπορεί να αγνοηθεί αν δεν χρησιμοποιείτε έλεγχο ταυτότητας LDAP.", "ldap-ready-success-text": "Ολες οι απαιτούμενες μεταβλητές LDAP έχουν οριστεί.", "build": "Build", "recipe-scraper-version": "Εκδοση Recipe Scraper", "oidc-ready": "Ετοιμο για OIDC", - "oidc-not-ready": "OIDC Not Ready", + "oidc-not-ready": "Το OIDC δεν είναι έτοιμο", "oidc-ready-error-text": "Δεν έχουν ρυθμιστεί όλες οι τιμές OIDC. Αυτό μπορεί να αγνοηθεί αν δεν χρησιμοποιείτε έλεγχο ταυτότητας OIDC.", "oidc-ready-success-text": "Ολες οι απαιτούμενες μεταβλητές OIDC έχουν οριστεί.", "openai-ready": "Ετοιμο για OpenAI", - "openai-not-ready": "OpenAI Not Ready", + "openai-not-ready": "Το OpenAI δεν είναι έτοιμο", "openai-ready-error-text": "Δεν έχουν ρυθμιστεί όλες οι τιμές OpenAI. Αυτό μπορεί να αγνοηθεί αν δεν χρησιμοποιείτε τα χαρακτηριστικά του OpenAI.", "openai-ready-success-text": "Ολες οι απαιτούμενες μεταβλητές OpenAI έχουν οριστεί." }, @@ -1471,4 +1473,4 @@ "min-length": "Πρέπει να αποτελείται από τουλάχιστον {min} χαρακτήρες", "max-length": "Πρέπει να αποτελείται το πολύ από {max} χαρακτήρα|Πρέπει να αποτελείται το πολύ από {max} χαρακτήρες" } -} \ No newline at end of file +} diff --git a/frontend/lang/messages/en-GB.json b/frontend/lang/messages/en-GB.json index e8d693629..f4647b7e0 100644 --- a/frontend/lang/messages/en-GB.json +++ b/frontend/lang/messages/en-GB.json @@ -331,6 +331,8 @@ "any-household": "Any Household", "no-meal-plan-defined-yet": "No meal plan defined yet", "no-meal-planned-for-today": "No meal planned for today", + "numberOfDaysPast-hint": "Number of days in the past on page load", + "numberOfDaysPast-label": "Default Days in the Past", "numberOfDays-hint": "Number of days on page load", "numberOfDays-label": "Default Days", "only-recipes-with-these-categories-will-be-used-in-meal-plans": "Only the recipes with these categories will be used in Meal Plans", @@ -1471,4 +1473,4 @@ "min-length": "Must Be At Least {min} Characters", "max-length": "Must Be At Most {max} Character|Must Be At Most {max} Characters" } -} \ No newline at end of file +} diff --git a/frontend/lang/messages/es-ES.json b/frontend/lang/messages/es-ES.json index 15dbb9de0..e321012f6 100644 --- a/frontend/lang/messages/es-ES.json +++ b/frontend/lang/messages/es-ES.json @@ -331,6 +331,8 @@ "any-household": "Cualquier casa", "no-meal-plan-defined-yet": "Todavía no hay ningún menú", "no-meal-planned-for-today": "No hay ningún menú para hoy", + "numberOfDaysPast-hint": "Number of days in the past on page load", + "numberOfDaysPast-label": "Default Days in the Past", "numberOfDays-hint": "Número de días al cargar la página", "numberOfDays-label": "Días por defecto", "only-recipes-with-these-categories-will-be-used-in-meal-plans": "Sólo las recetas con estas categorías se utilizarán en los menús", @@ -889,17 +891,17 @@ "server-side-base-url-error-text": "`BASE_URL` sigue siendo el valor por defecto en el servidor API. Esto causará problemas con las notificaciones generadas en el servidor de correos electrónicos, etc.", "server-side-base-url-success-text": "La URL del servidor no coincide con la predeterminada", "ldap-ready": "LDAP Listo", - "ldap-not-ready": "LDAP Not Ready", + "ldap-not-ready": "LDAP no está listo", "ldap-ready-error-text": "No todos los valores LDAP están configurados. Esto puede ignorarse si no está usando autenticación LDAP.", "ldap-ready-success-text": "Las variables LDAP requeridas están todas definidas.", "build": "Compilación", "recipe-scraper-version": "Versión de Analizador de Recetas", "oidc-ready": "OIDC Listo", - "oidc-not-ready": "OIDC Not Ready", + "oidc-not-ready": "OIDC no está listo", "oidc-ready-error-text": "No todos los valores OIDC están configurados. Puedes ignorar esto si no estás usando autenticación OIDC.", "oidc-ready-success-text": "Todas las variables OIDC requeridas están configuradas.", "openai-ready": "OpenAI Listo", - "openai-not-ready": "OpenAI Not Ready", + "openai-not-ready": "OpenAI no está listo", "openai-ready-error-text": "No todos los valores OpenAI están configurados. Puedes ignorar esto si no estás usando funciones de OpenAI.", "openai-ready-success-text": "Las variables OpenAI requeridas están todas definidas." }, @@ -1471,4 +1473,4 @@ "min-length": "Debe tener como mínimo {min} caracteres", "max-length": "Debe Ser Como Máximo {max} Carácter|Debe Ser Como Máximo {max} Caracteres" } -} \ No newline at end of file +} diff --git a/frontend/lang/messages/et-EE.json b/frontend/lang/messages/et-EE.json index 489944819..2c7848016 100644 --- a/frontend/lang/messages/et-EE.json +++ b/frontend/lang/messages/et-EE.json @@ -331,6 +331,8 @@ "any-household": "Kõik leibkonnad", "no-meal-plan-defined-yet": "Toitumisplaani pole veel defineeritud", "no-meal-planned-for-today": "Ühtegi einet pole tänaseks planeeritud", + "numberOfDaysPast-hint": "Number of days in the past on page load", + "numberOfDaysPast-label": "Default Days in the Past", "numberOfDays-hint": "Päevade arv lehe laadimisel", "numberOfDays-label": "Vaike päevade arv", "only-recipes-with-these-categories-will-be-used-in-meal-plans": "Ainult selle kategooria retsepte kasutatakse Toitumisplaanis", @@ -1471,4 +1473,4 @@ "min-length": "Must Be At Least {min} Characters", "max-length": "Must Be At Most {max} Character|Must Be At Most {max} Characters" } -} \ No newline at end of file +} diff --git a/frontend/lang/messages/fi-FI.json b/frontend/lang/messages/fi-FI.json index e4ccf8983..c5cea6518 100644 --- a/frontend/lang/messages/fi-FI.json +++ b/frontend/lang/messages/fi-FI.json @@ -331,6 +331,8 @@ "any-household": "Mikä tahansa kotitalous", "no-meal-plan-defined-yet": "Ateriasuunnitelmaa ei ole vielä määritelty", "no-meal-planned-for-today": "Ei ateriasuunnitelmaa tälle päivälle", + "numberOfDaysPast-hint": "Number of days in the past on page load", + "numberOfDaysPast-label": "Default Days in the Past", "numberOfDays-hint": "Sivun latauspäivien lukumäärä", "numberOfDays-label": "Oletuspäivät", "only-recipes-with-these-categories-will-be-used-in-meal-plans": "Vain näiden luokkien reseptejä käytetään ateriasuunnitelmissa", @@ -1471,4 +1473,4 @@ "min-length": "Vähimmäispituus on {min} merkkiä", "max-length": "Saa olla enintään {max} merkki|Saa olla enintään {max} merkkiä" } -} \ No newline at end of file +} diff --git a/frontend/lang/messages/fr-BE.json b/frontend/lang/messages/fr-BE.json index 37f4d5659..cb23d3de4 100644 --- a/frontend/lang/messages/fr-BE.json +++ b/frontend/lang/messages/fr-BE.json @@ -331,6 +331,8 @@ "any-household": "Tout foyer", "no-meal-plan-defined-yet": "Aucun menu planifié", "no-meal-planned-for-today": "Aucun repas prévu pour aujourd’hui", + "numberOfDaysPast-hint": "Number of days in the past on page load", + "numberOfDaysPast-label": "Default Days in the Past", "numberOfDays-hint": "Nombre de jours lors du chargement de la page", "numberOfDays-label": "Jours par défaut", "only-recipes-with-these-categories-will-be-used-in-meal-plans": "Seules les recettes appartenant à ces catégories seront utilisées dans les menus", @@ -1471,4 +1473,4 @@ "min-length": "Doit contenir au moins {min} caractères", "max-length": "Doit comporter au maximum {max} caractère|Doit comporter au maximum {max} caractères" } -} \ No newline at end of file +} diff --git a/frontend/lang/messages/fr-CA.json b/frontend/lang/messages/fr-CA.json index 04e544efe..8dc659cc9 100644 --- a/frontend/lang/messages/fr-CA.json +++ b/frontend/lang/messages/fr-CA.json @@ -331,6 +331,8 @@ "any-household": "Tout foyer", "no-meal-plan-defined-yet": "Aucun menu planifié", "no-meal-planned-for-today": "Aucun repas prévu pour aujourd'hui", + "numberOfDaysPast-hint": "Number of days in the past on page load", + "numberOfDaysPast-label": "Default Days in the Past", "numberOfDays-hint": "Nombre de jours lors du chargement de la page", "numberOfDays-label": "Jours par défaut", "only-recipes-with-these-categories-will-be-used-in-meal-plans": "Seules les recettes appartenant à ces catégories seront utilisées dans les menus", @@ -1471,4 +1473,4 @@ "min-length": "", "max-length": "Doit comporter au maximum {max} caractère|Doit comporter au maximum {max} caractères" } -} \ No newline at end of file +} diff --git a/frontend/lang/messages/fr-FR.json b/frontend/lang/messages/fr-FR.json index c567bc866..20da0ba9f 100644 --- a/frontend/lang/messages/fr-FR.json +++ b/frontend/lang/messages/fr-FR.json @@ -331,6 +331,8 @@ "any-household": "Tout foyer", "no-meal-plan-defined-yet": "Aucun menu planifié", "no-meal-planned-for-today": "Aucun repas prévu pour aujourd’hui", + "numberOfDaysPast-hint": "Number of days in the past on page load", + "numberOfDaysPast-label": "Default Days in the Past", "numberOfDays-hint": "Nombre de jours lors du chargement de la page", "numberOfDays-label": "Jours par défaut", "only-recipes-with-these-categories-will-be-used-in-meal-plans": "Seules les recettes appartenant à ces catégories seront utilisées dans les menus", @@ -1471,4 +1473,4 @@ "min-length": "Doit contenir au moins {min} caractères", "max-length": "Doit comporter au maximum {max} caractère|Doit comporter au maximum {max} caractères" } -} \ No newline at end of file +} diff --git a/frontend/lang/messages/gl-ES.json b/frontend/lang/messages/gl-ES.json index 0d3248ec5..bc9d5aed5 100644 --- a/frontend/lang/messages/gl-ES.json +++ b/frontend/lang/messages/gl-ES.json @@ -331,6 +331,8 @@ "any-household": "Calquer Casa", "no-meal-plan-defined-yet": "Aínda non se definiu ningún menú", "no-meal-planned-for-today": "Non hai ningunha comida prevista para hoxe", + "numberOfDaysPast-hint": "Number of days in the past on page load", + "numberOfDaysPast-label": "Default Days in the Past", "numberOfDays-hint": "Número de días ao cargar a páxina", "numberOfDays-label": "Días Predeterminados", "only-recipes-with-these-categories-will-be-used-in-meal-plans": "Só se utilizarán receitas con estas categorías nos Menús", @@ -1471,4 +1473,4 @@ "min-length": "Must Be At Least {min} Characters", "max-length": "Must Be At Most {max} Character|Must Be At Most {max} Characters" } -} \ No newline at end of file +} diff --git a/frontend/lang/messages/he-IL.json b/frontend/lang/messages/he-IL.json index 52d72033e..acc5927c5 100644 --- a/frontend/lang/messages/he-IL.json +++ b/frontend/lang/messages/he-IL.json @@ -331,6 +331,8 @@ "any-household": "כל משק בית", "no-meal-plan-defined-yet": "עדיין לא הוגדרה תכנית ארוחה", "no-meal-planned-for-today": "לא מתוכננת ארוחה להיום", + "numberOfDaysPast-hint": "Number of days in the past on page load", + "numberOfDaysPast-label": "Default Days in the Past", "numberOfDays-hint": "מספר הימים בטעינת העמוד", "numberOfDays-label": "ברירת המחדל לימים", "only-recipes-with-these-categories-will-be-used-in-meal-plans": "רק מתכונים שהוגדרו עם הקטגוריות הללו ישומשו בתכנוני ארוחות", @@ -1471,4 +1473,4 @@ "min-length": "Must Be At Least {min} Characters", "max-length": "Must Be At Most {max} Character|Must Be At Most {max} Characters" } -} \ No newline at end of file +} diff --git a/frontend/lang/messages/hr-HR.json b/frontend/lang/messages/hr-HR.json index dab2b03f8..9b52d2de4 100644 --- a/frontend/lang/messages/hr-HR.json +++ b/frontend/lang/messages/hr-HR.json @@ -331,6 +331,8 @@ "any-household": "Bilo koje Kućanstvo", "no-meal-plan-defined-yet": "Plan obroka još nije definiran", "no-meal-planned-for-today": "Nema Plan obroka za današnji dan", + "numberOfDaysPast-hint": "Number of days in the past on page load", + "numberOfDaysPast-label": "Default Days in the Past", "numberOfDays-hint": "Broj dana na očitavanju stranice", "numberOfDays-label": "Default Days", "only-recipes-with-these-categories-will-be-used-in-meal-plans": "Samo recepti s ovim kategorijama bit će korišteni u planovima obroka", @@ -1471,4 +1473,4 @@ "min-length": "Must Be At Least {min} Characters", "max-length": "Must Be At Most {max} Character|Must Be At Most {max} Characters" } -} \ No newline at end of file +} diff --git a/frontend/lang/messages/hu-HU.json b/frontend/lang/messages/hu-HU.json index ad3d6f0dc..a120df8d7 100644 --- a/frontend/lang/messages/hu-HU.json +++ b/frontend/lang/messages/hu-HU.json @@ -331,6 +331,8 @@ "any-household": "Bármely háztartás", "no-meal-plan-defined-yet": "Nincs még menüterv létrehozva", "no-meal-planned-for-today": "Nincs mára menüterv", + "numberOfDaysPast-hint": "Number of days in the past on page load", + "numberOfDaysPast-label": "Default Days in the Past", "numberOfDays-hint": "Napok száma az oldal betöltésekor", "numberOfDays-label": "Alapértelmezett napok", "only-recipes-with-these-categories-will-be-used-in-meal-plans": "A menütervekben csak a következő kategóriához tartozó receptek kerülnek felhasználásra", @@ -1471,4 +1473,4 @@ "min-length": "Legalább {min} karakter legyen", "max-length": "Legfeljebb {max} karakter lehet|Legfeljebb {max} karakter lehet" } -} \ No newline at end of file +} diff --git a/frontend/lang/messages/is-IS.json b/frontend/lang/messages/is-IS.json index eef79562d..d6eb5b915 100644 --- a/frontend/lang/messages/is-IS.json +++ b/frontend/lang/messages/is-IS.json @@ -331,6 +331,8 @@ "any-household": "Öll heimili", "no-meal-plan-defined-yet": "Ekkert matarplan hefur verið skilgreint", "no-meal-planned-for-today": "Ekkert matarplan skipulagt í dag", + "numberOfDaysPast-hint": "Number of days in the past on page load", + "numberOfDaysPast-label": "Default Days in the Past", "numberOfDays-hint": "Fjöldi daga við síðuhleðslu", "numberOfDays-label": "Sjálfgefnir dagar", "only-recipes-with-these-categories-will-be-used-in-meal-plans": "Aðeins uppskriftir í þessum flokkum verða notaðir í matarplan", @@ -1471,4 +1473,4 @@ "min-length": "Verður að vera að lágmarki {min} stafir", "max-length": "Must Be At Most {max} Character|Must Be At Most {max} Characters" } -} \ No newline at end of file +} diff --git a/frontend/lang/messages/it-IT.json b/frontend/lang/messages/it-IT.json index 23178087d..8d62415fc 100644 --- a/frontend/lang/messages/it-IT.json +++ b/frontend/lang/messages/it-IT.json @@ -331,6 +331,8 @@ "any-household": "Qualsiasi Famiglia", "no-meal-plan-defined-yet": "Ancora nessun piano alimentare definito", "no-meal-planned-for-today": "Nessun piano alimentare per oggi", + "numberOfDaysPast-hint": "Number of days in the past on page load", + "numberOfDaysPast-label": "Default Days in the Past", "numberOfDays-hint": "Numero di giorni sul caricamento della pagina", "numberOfDays-label": "Giorni Predefiniti", "only-recipes-with-these-categories-will-be-used-in-meal-plans": "Solo ricette con queste categorie possono essere utilizzate un un Piano Alimentare", @@ -1471,4 +1473,4 @@ "min-length": "Deve Essere Almeno {min} Caratteri", "max-length": "Deve Essere Al Più {max} Carattere|Deve Essere Al Più {max} Caratteri" } -} \ No newline at end of file +} diff --git a/frontend/lang/messages/ja-JP.json b/frontend/lang/messages/ja-JP.json index ffc839c42..fb94796ad 100644 --- a/frontend/lang/messages/ja-JP.json +++ b/frontend/lang/messages/ja-JP.json @@ -331,6 +331,8 @@ "any-household": "すべての世帯", "no-meal-plan-defined-yet": "食事プランはまだ定義されていません", "no-meal-planned-for-today": "今日の食事プランはありません", + "numberOfDaysPast-hint": "Number of days in the past on page load", + "numberOfDaysPast-label": "Default Days in the Past", "numberOfDays-hint": "ページ読み込みの日数", "numberOfDays-label": "デフォルトの日数", "only-recipes-with-these-categories-will-be-used-in-meal-plans": "食事プランでは、これらのカテゴリを持つレシピのみが使用されます", @@ -1471,4 +1473,4 @@ "min-length": "Must Be At Least {min} Characters", "max-length": "Must Be At Most {max} Character|Must Be At Most {max} Characters" } -} \ No newline at end of file +} diff --git a/frontend/lang/messages/ko-KR.json b/frontend/lang/messages/ko-KR.json index df49e0945..6aded604f 100644 --- a/frontend/lang/messages/ko-KR.json +++ b/frontend/lang/messages/ko-KR.json @@ -331,6 +331,8 @@ "any-household": "모든 가구", "no-meal-plan-defined-yet": "아직 식단 계획이 정의되지 않았습니다.", "no-meal-planned-for-today": "오늘은 식단 계획이 없습니다", + "numberOfDaysPast-hint": "Number of days in the past on page load", + "numberOfDaysPast-label": "Default Days in the Past", "numberOfDays-hint": "페이지 로드 일수", "numberOfDays-label": "기본 일수", "only-recipes-with-these-categories-will-be-used-in-meal-plans": "이 카테고리의 레시피만 식단 계획에 사용됩니다.", @@ -1471,4 +1473,4 @@ "min-length": "최소 {min}자 이상이어야 합니다", "max-length": "최대 {max}자|최대 {max}자\n" } -} \ No newline at end of file +} diff --git a/frontend/lang/messages/lt-LT.json b/frontend/lang/messages/lt-LT.json index 14728f3cc..058008c42 100644 --- a/frontend/lang/messages/lt-LT.json +++ b/frontend/lang/messages/lt-LT.json @@ -331,6 +331,8 @@ "any-household": "Bet kuris namų ūkis", "no-meal-plan-defined-yet": "Nėra nustatytų mitybos planų", "no-meal-planned-for-today": "Nėra šios dienos mitybos plano", + "numberOfDaysPast-hint": "Number of days in the past on page load", + "numberOfDaysPast-label": "Default Days in the Past", "numberOfDays-hint": "Dienų skaičius puslapio įkėlimo metu", "numberOfDays-label": "Numatytasis dienų skaičius", "only-recipes-with-these-categories-will-be-used-in-meal-plans": "Mitybos planuose bus naudojami tik šių kategorijų receptai", @@ -1471,4 +1473,4 @@ "min-length": "Must Be At Least {min} Characters", "max-length": "Must Be At Most {max} Character|Must Be At Most {max} Characters" } -} \ No newline at end of file +} diff --git a/frontend/lang/messages/lv-LV.json b/frontend/lang/messages/lv-LV.json index e2531e8c9..db57238a7 100644 --- a/frontend/lang/messages/lv-LV.json +++ b/frontend/lang/messages/lv-LV.json @@ -331,6 +331,8 @@ "any-household": "Jebkura mājsaimniecība", "no-meal-plan-defined-yet": "Pagaidām nav definēts ēdienreizes plāns", "no-meal-planned-for-today": "Šodien nav plānota maltīte", + "numberOfDaysPast-hint": "Number of days in the past on page load", + "numberOfDaysPast-label": "Default Days in the Past", "numberOfDays-hint": "Dienu skaits lapas ielādē", "numberOfDays-label": "Noklusējuma dienas", "only-recipes-with-these-categories-will-be-used-in-meal-plans": "Ēdienu plānos tiks izmantotas tikai receptes ar šīm kategorijām", @@ -1471,4 +1473,4 @@ "min-length": "Must Be At Least {min} Characters", "max-length": "Must Be At Most {max} Character|Must Be At Most {max} Characters" } -} \ No newline at end of file +} diff --git a/frontend/lang/messages/nl-NL.json b/frontend/lang/messages/nl-NL.json index 446f4be36..1c6893c6e 100644 --- a/frontend/lang/messages/nl-NL.json +++ b/frontend/lang/messages/nl-NL.json @@ -331,6 +331,8 @@ "any-household": "Elk huishouden", "no-meal-plan-defined-yet": "Nog geen maaltijdplan opgesteld", "no-meal-planned-for-today": "Geen maaltijd gepland voor vandaag", + "numberOfDaysPast-hint": "Number of days in the past on page load", + "numberOfDaysPast-label": "Default Days in the Past", "numberOfDays-hint": "Aantal dagen bij laden van de pagina", "numberOfDays-label": "Standaard aantal dagen", "only-recipes-with-these-categories-will-be-used-in-meal-plans": "Alleen recepten met deze categorieën zullen worden gebruikt in maaltijdplannen", @@ -1471,4 +1473,4 @@ "min-length": "Moet minimaal {min} tekens bevatten", "max-length": "Moet maximaal {max} tekens bevatten|Moet maximaal {max} tekens bevatten" } -} \ No newline at end of file +} diff --git a/frontend/lang/messages/no-NO.json b/frontend/lang/messages/no-NO.json index 4c1a35800..9e899429d 100644 --- a/frontend/lang/messages/no-NO.json +++ b/frontend/lang/messages/no-NO.json @@ -331,6 +331,8 @@ "any-household": "Hvilken som helst husholdning", "no-meal-plan-defined-yet": "Ingen måltidsplan er definert ennå", "no-meal-planned-for-today": "Ingen måltid planlagt i dag", + "numberOfDaysPast-hint": "Number of days in the past on page load", + "numberOfDaysPast-label": "Default Days in the Past", "numberOfDays-hint": "Antall dager på sideinnlasting", "numberOfDays-label": "Standard antall dager", "only-recipes-with-these-categories-will-be-used-in-meal-plans": "Kun oppskrifter med disse kategoriene vil bli brukt i måltidsplaner", @@ -1471,4 +1473,4 @@ "min-length": "Må minst ha {min} tegn", "max-length": "Må være minst minst {max} tegn må bestå av maks {max} tegn" } -} \ No newline at end of file +} diff --git a/frontend/lang/messages/pl-PL.json b/frontend/lang/messages/pl-PL.json index d09ae05c1..cd088853b 100644 --- a/frontend/lang/messages/pl-PL.json +++ b/frontend/lang/messages/pl-PL.json @@ -331,6 +331,8 @@ "any-household": "Dowolne gospodarstwo domowe", "no-meal-plan-defined-yet": "Brak zdefiniowanego planu posiłków", "no-meal-planned-for-today": "Brak zaplanowane posiłku na dziś", + "numberOfDaysPast-hint": "Number of days in the past on page load", + "numberOfDaysPast-label": "Default Days in the Past", "numberOfDays-hint": "Ilość dni przy ładowaniu strony", "numberOfDays-label": "Domyślne dni", "only-recipes-with-these-categories-will-be-used-in-meal-plans": "Tylko przepisy z tych kategorii będą używane w planach posiłków", @@ -1471,4 +1473,4 @@ "min-length": "Musi zawierać co najmniej {min} znaków", "max-length": "Must Be At Most {max} Character|Must Be At Most {max} Characters" } -} \ No newline at end of file +} diff --git a/frontend/lang/messages/pt-BR.json b/frontend/lang/messages/pt-BR.json index 6b14bf898..b107e5182 100644 --- a/frontend/lang/messages/pt-BR.json +++ b/frontend/lang/messages/pt-BR.json @@ -331,6 +331,8 @@ "any-household": "Qualquer domicílio", "no-meal-plan-defined-yet": "Nenhum Plano de Refeições definido ainda", "no-meal-planned-for-today": "Nenhuma refeição planejada para hoje", + "numberOfDaysPast-hint": "Number of days in the past on page load", + "numberOfDaysPast-label": "Default Days in the Past", "numberOfDays-hint": "Número de dias ao carregar a página", "numberOfDays-label": "Dias Padrões", "only-recipes-with-these-categories-will-be-used-in-meal-plans": "Apenas receitas com essas categorias serão usadas nos Planos de Refeições", @@ -1471,4 +1473,4 @@ "min-length": "Precisa ter pelo menos {min} caracteres", "max-length": "Precisa ter no máximo {max} caractere|Precisa ter no máximo {max} caracteres" } -} \ No newline at end of file +} diff --git a/frontend/lang/messages/pt-PT.json b/frontend/lang/messages/pt-PT.json index 70231ed56..38c583146 100644 --- a/frontend/lang/messages/pt-PT.json +++ b/frontend/lang/messages/pt-PT.json @@ -331,6 +331,8 @@ "any-household": "Qualquer Casa", "no-meal-plan-defined-yet": "Nenhum plano de refeições definido", "no-meal-planned-for-today": "Nenhum plano de refeições definido para hoje", + "numberOfDaysPast-hint": "Number of days in the past on page load", + "numberOfDaysPast-label": "Default Days in the Past", "numberOfDays-hint": "Número de dias no carregamento da página", "numberOfDays-label": "Dias predefinidos", "only-recipes-with-these-categories-will-be-used-in-meal-plans": "Só serão usadas receitas com estas categorias nos Planos de Refeições", @@ -1471,4 +1473,4 @@ "min-length": "Deve ter pelo menos {min} caracteres", "max-length": "Must Be At Most {max} Character|Must Be At Most {max} Characters" } -} \ No newline at end of file +} diff --git a/frontend/lang/messages/ro-RO.json b/frontend/lang/messages/ro-RO.json index b2fe79adf..d43915d54 100644 --- a/frontend/lang/messages/ro-RO.json +++ b/frontend/lang/messages/ro-RO.json @@ -331,6 +331,8 @@ "any-household": "Orice locuință", "no-meal-plan-defined-yet": "Nici un plan de mese definit încă", "no-meal-planned-for-today": "Nicio masă planificată pentru astăzi", + "numberOfDaysPast-hint": "Number of days in the past on page load", + "numberOfDaysPast-label": "Default Days in the Past", "numberOfDays-hint": "Număr de zile pe pagină încărcată", "numberOfDays-label": "Zile implicite", "only-recipes-with-these-categories-will-be-used-in-meal-plans": "Numai rețetele cu aceste categorii vor fi utilizate în Planurile de mese", @@ -1471,4 +1473,4 @@ "min-length": "Trebuie Să Aibă Cel Puțin {min} Caractere", "max-length": "Trebuie să aibă cel mult {max} caracter | Trebuie să aibă cel mult {max} caractere" } -} \ No newline at end of file +} diff --git a/frontend/lang/messages/ru-RU.json b/frontend/lang/messages/ru-RU.json index 919289586..495c1f09e 100644 --- a/frontend/lang/messages/ru-RU.json +++ b/frontend/lang/messages/ru-RU.json @@ -331,6 +331,8 @@ "any-household": "Любое домохозяйство", "no-meal-plan-defined-yet": "План питания еще не определен", "no-meal-planned-for-today": "На сегодня нет запланированных блюд", + "numberOfDaysPast-hint": "Number of days in the past on page load", + "numberOfDaysPast-label": "Default Days in the Past", "numberOfDays-hint": "Количество дней при загрузке страницы", "numberOfDays-label": "Дни по умолчанию", "only-recipes-with-these-categories-will-be-used-in-meal-plans": "Только рецепты с этими категориями будут использоваться в планах питания", @@ -1471,4 +1473,4 @@ "min-length": "Должно быть минимум {min} символов", "max-length": "Должно быть как минимум {max} знак|Должно быть больше {max} знаков" } -} \ No newline at end of file +} diff --git a/frontend/lang/messages/sk-SK.json b/frontend/lang/messages/sk-SK.json index bce2e6d45..17956f4c3 100644 --- a/frontend/lang/messages/sk-SK.json +++ b/frontend/lang/messages/sk-SK.json @@ -331,6 +331,8 @@ "any-household": "Ľubovoľná domácnosť", "no-meal-plan-defined-yet": "Nebol vytvorený žiadny jedálniček", "no-meal-planned-for-today": "Pre dnešok žiadne jedlo v jedálničku", + "numberOfDaysPast-hint": "Number of days in the past on page load", + "numberOfDaysPast-label": "Default Days in the Past", "numberOfDays-hint": "Počet dní na stránke", "numberOfDays-label": "Predvolený počet dní", "only-recipes-with-these-categories-will-be-used-in-meal-plans": "V jedálničkoch budú použité iba recepty z nasledovných kategórií", @@ -1471,4 +1473,4 @@ "min-length": "Musí mať aspoň {min} znakov", "max-length": "Must Be At Most {max} Character|Must Be At Most {max} Characters" } -} \ No newline at end of file +} diff --git a/frontend/lang/messages/sl-SI.json b/frontend/lang/messages/sl-SI.json index e635e4d20..b50a4c024 100644 --- a/frontend/lang/messages/sl-SI.json +++ b/frontend/lang/messages/sl-SI.json @@ -331,6 +331,8 @@ "any-household": "Vsa gospodinjstva", "no-meal-plan-defined-yet": "Za danes ni definiranjega načrta obroka", "no-meal-planned-for-today": "Za danes ni planiranega načrta obroka", + "numberOfDaysPast-hint": "Number of days in the past on page load", + "numberOfDaysPast-label": "Default Days in the Past", "numberOfDays-hint": "Število dni na začetni strani", "numberOfDays-label": "Privzeto dni", "only-recipes-with-these-categories-will-be-used-in-meal-plans": "Samo recepti v teh kategorija bodo uporabljeni v načrtu obroka", @@ -1471,4 +1473,4 @@ "min-length": "Mora vsebovati vsaj {min} znakov", "max-length": "Največ {max} znakov|Vsebuje lahko največ {max} znakov" } -} \ No newline at end of file +} diff --git a/frontend/lang/messages/sr-SP.json b/frontend/lang/messages/sr-SP.json index 773b64332..bdd12a72b 100644 --- a/frontend/lang/messages/sr-SP.json +++ b/frontend/lang/messages/sr-SP.json @@ -27,7 +27,7 @@ }, "asset": { "assets": "Састојци", - "code": "Кôд", + "code": "Код", "file": "Датотека", "image": "Слика", "new-asset": "Нови састојак", @@ -80,8 +80,8 @@ "tag-events": "Догађаји ознаке", "category-events": "Догађаји категорије", "when-a-new-user-joins-your-group": "Када се нови корисник придружи вашој групи", - "recipe-events": "Recipe Events", - "label-events": "Label Events" + "recipe-events": "Догађаји рецепта", + "label-events": "Догађаји натписа" }, "general": { "add": "Додај", @@ -302,19 +302,19 @@ "household-recipe-preferences": "Подешавање рецепата за домаћинство", "default-recipe-preferences-description": "Ово су уобичајна подешавања када се нови рецепт креира у вашем домаћинству. Подешавања могу бити промењена за појединачне рецепте из менија за подешавања.", "allow-users-outside-of-your-household-to-see-your-recipes": "Дозволите корисницима ван вашег домаћинства да прегледају ваше рецепте", - "allow-users-outside-of-your-household-to-see-your-recipes-description": "When enabled you can use a public share link to share specific recipes without authorizing the user. When disabled, you can only share recipes with users who are in your household or with a pre-generated private link", - "household-preferences": "Household Preferences" + "allow-users-outside-of-your-household-to-see-your-recipes-description": "Када је омогућено, можете користити јавни линк да делите специфичне рецепте без ауторизације корисника. Када је искључено, можете делити рецепте само са корисницима у вашем домаћинству или преко претходно генерисаног приватног линка", + "household-preferences": "Подешавања домаћинства" }, "meal-plan": { "create-a-new-meal-plan": "Направи нови јеловник", - "update-this-meal-plan": "Update this Meal Plan", - "dinner-this-week": "Dinner This Week", - "dinner-today": "Dinner Today", - "dinner-tonight": "DINNER TONIGHT", + "update-this-meal-plan": "Ажурирај овај јеловник", + "dinner-this-week": "Вечера ове недеље", + "dinner-today": "Вечера данас", + "dinner-tonight": "ВЕЧЕРА ВЕЧЕРАС", "edit-meal-plan": "Уреди јеловник", - "end-date": "End Date", - "group": "Group (Beta)", - "main": "Main", + "end-date": "Датум завршетка", + "group": "Група (Бета)", + "main": "Главно јело", "meal-planner": "Јеловник", "meal-plans": "Јеловници", "mealplan-categories": "КАТЕГОРИЈЕ ЈЕЛОВНИКА", @@ -325,409 +325,411 @@ "mealplan-settings": "Подешавања јеловника", "mealplan-update-failed": "Неуспешно ажурирање јеловника", "mealplan-updated": "Јеловник је ажуриран", - "mealplan-households-description": "If no household is selected, recipes can be added from any household", - "any-category": "Any Category", - "any-tag": "Any Tag", - "any-household": "Any Household", - "no-meal-plan-defined-yet": "No meal plan defined yet", - "no-meal-planned-for-today": "No meal planned for today", - "numberOfDays-hint": "Number of days on page load", - "numberOfDays-label": "Default Days", + "mealplan-households-description": "Ако ниједно домаћинство није изабрано, рецепти се могу додавати из било ког домаћинства", + "any-category": "Било која категорија", + "any-tag": "Било која ознака", + "any-household": "Било које домаћинство", + "no-meal-plan-defined-yet": "Још увек није дефинисан ниједан јеловник", + "no-meal-planned-for-today": "Нема планираних оброка за данас", + "numberOfDaysPast-hint": "Број дана у прошлости након учитавања странице", + "numberOfDaysPast-label": "Подразумевани дани у прошлости", + "numberOfDays-hint": "Број дана при учитавању странице", + "numberOfDays-label": "Подразумевани дани", "only-recipes-with-these-categories-will-be-used-in-meal-plans": "Само рецепти са овим категоријама ће бити коришћени у јеловницима", "planner": "Планер", - "quick-week": "Quick Week", - "side": "Side", - "sides": "Sides", + "quick-week": "Брза недеља", + "side": "Прилог", + "sides": "Прилози", "start-date": "Датум почетка", - "rule-day": "Rule Day", - "meal-type": "Meal Type", + "rule-day": "Дан правила", + "meal-type": "Тип оброка", "breakfast": "Доручак", "lunch": "Ручак", "dinner": "Вечера", - "snack": "Snack", - "drink": "Drink", - "dessert": "Dessert", + "snack": "Ужина", + "drink": "Пиће", + "dessert": "Десерт", "type-any": "Било који", "day-any": "Било који", - "editor": "Editor", - "meal-recipe": "Meal Recipe", - "meal-title": "Meal Title", - "meal-note": "Meal Note", - "note-only": "Note Only", - "random-meal": "Random Meal", - "random-dinner": "Random Dinner", - "random-side": "Random Side", - "this-rule-will-apply": "This rule will apply {dayCriteria} {mealTypeCriteria}.", - "to-all-days": "to all days", - "on-days": "on {0}s", - "for-all-meal-types": "for all meal types", - "for-type-meal-types": "for {0} meal types", - "meal-plan-rules": "Meal Plan Rules", + "editor": "Уређивач", + "meal-recipe": "Рецепт за оброк", + "meal-title": "Назив оброка", + "meal-note": "Белешка за оброк", + "note-only": "Само белешка", + "random-meal": "Насумични оброк", + "random-dinner": "Насумична вечера", + "random-side": "Насумични прилог", + "this-rule-will-apply": "Ово правило ће се применити {dayCriteria} {mealTypeCriteria}.", + "to-all-days": "на све дане", + "on-days": "на {0}", + "for-all-meal-types": "за све типове оброка", + "for-type-meal-types": "за {0} типове оброка", + "meal-plan-rules": "Правила јеловника", "new-rule": "Ново правило", - "meal-plan-rules-description": "You can create rules for auto selecting recipes for your meal plans. These rules are used by the server to determine the random pool of recipes to select from when creating meal plans. Note that if rules have the same day/type constraints then the rule filters will be merged. In practice, it's unnecessary to create duplicate rules, but it's possible to do so.", + "meal-plan-rules-description": "Можете креирати правила за аутоматски одабир рецепата за ваше јеловнике. Ова правила сервер користи да одреди насумичну групу рецепата из које ће бирати приликом креирања јеловника. Имајте на уму да ако правила имају иста ограничења дана/типа, онда ће се филтери правила спојити. У пракси, нема потребе правити дупла правила, али је могуће то учинити.", "new-rule-description": "При креирању новог правила за јеловник, можете ограничити примену правила на одређени дан у недељи и/или на одређени тип оброка. Како бисте применили правило на све дане или све типове оброка, можете поставити правило на 'Било који', што ће га применити на све могуће вредности за дан и/или тип оброка.", "recipe-rules": "Правила за рецепт", - "applies-to-all-days": "Applies to all days", - "applies-on-days": "Applies on {0}s", - "meal-plan-settings": "Meal Plan Settings", - "add-all-to-list": "Add All to List", - "add-day-to-list": "Add Day to List" + "applies-to-all-days": "Примењује се на све дане", + "applies-on-days": "Примењује се на {0}", + "meal-plan-settings": "Подешавања јеловника", + "add-all-to-list": "Додај све на списак", + "add-day-to-list": "Додај дан на списак" }, "migration": { - "migration-data-removed": "Migration data removed", - "new-migration": "New Migration", - "no-file-selected": "No File Selected", - "no-migration-data-available": "No Migration Data Available", - "previous-migrations": "Previous Migrations", - "recipe-migration": "Recipe Migration", + "migration-data-removed": "Подаци о миграцији су уклоњени", + "new-migration": "Нова миграција", + "no-file-selected": "Није изабрана ниједна датотека", + "no-migration-data-available": "Нема доступних података о миграцији", + "previous-migrations": "Претходне миграције", + "recipe-migration": "Миграција рецепата", "chowdown": { - "description": "Migrate data from Chowdown", - "description-long": "Mealie natively supports the chowdown repository format. Download the code repository as a .zip file and upload it below.", + "description": "Мигрирај податке из Chowdown-а", + "description-long": "Mealie изворно подржава формат chowdown репозиторијума. Преузмите репозиторијум кода као .zip фајл и отпремите га испод.", "title": "Chowdown" }, "nextcloud": { - "description": "Migrate data from a Nextcloud Cookbook instance", - "description-long": "Nextcloud recipes can be imported from a zip file that contains the data stored in Nextcloud. See the example folder structure below to ensure your recipes are able to be imported.", + "description": "Мигрирај податке из инстанце Nextcloud Cookbook", + "description-long": "Nextcloud рецепти се могу увести из zip фајла који садржи податке сачуване у Nextcloud-у. Погледајте структуру фасцикле у примеру испод како бисте били сигурни да ваши рецепти могу бити увезени.", "title": "Nextcloud Cookbook" }, "copymethat": { - "description-long": "Mealie can import recipes from Copy Me That. Export your recipes in HTML format, then upload the .zip below.", - "title": "Copy Me That Recipe Manager" + "description-long": "Mealie може да увезе рецепте из Copy Me That. Извезите ваше рецепте у HTML формату, затим отпремите .zip испод.", + "title": "Copy Me That менаџер рецепата" }, "paprika": { - "description-long": "Mealie can import recipes from the Paprika application. Export your recipes from paprika, rename the export extension to .zip and upload it below.", - "title": "Paprika Recipe Manager" + "description-long": "Mealie може да увезе рецепте из апликације Paprika. Извезите ваше рецепте из Paprika апликације, промените екстензију у .zip и отпремите је испод.", + "title": "Paprika менаџер рецепата" }, "mealie-pre-v1": { - "description-long": "Mealie can import recipes from the Mealie application from a pre v1.0 release. Export your recipes from your old instance, and upload the zip file below. Note that only recipes can be imported from the export.", - "title": "Mealie Pre v1.0" + "description-long": "Mealie може да увезе рецепте из Mealie апликације пре верзије 1.0. Извезите ваше рецепте са ваше старе инстанце и отпремите zip датотеку испод. Напомена: само рецепти се могу увести из овог извоза.", + "title": "Mealie пре верзије 1.0" }, "tandoor": { - "description-long": "Mealie can import recipes from Tandoor. Export your data in the \"Default\" format, then upload the .zip below.", - "title": "Tandoor Recipes" + "description-long": "Mealie може да увезе рецепте из Tandoor-а. Извезите ваше податке у \"Default\" формату, затим отпремите .zip испод.", + "title": "Tandoor рецепти" }, "cookn": { - "description-long": "Mealie can import recipes from DVO Cook'n X3. Export a cookbook or menu in the \"Cook'n\" format, rename the export extension to .zip, then upload the .zip below.", + "description-long": "Mealie може да увезе рецепте из DVO Cook'n X3. Извезите кувар или мени у \"Cook'n\" формату, промените екстензију извоза у .zip, затим отпремите .zip испод.", "title": "DVO Cook'n X3" }, - "recipe-data-migrations": "Recipe Data Migrations", - "recipe-data-migrations-explanation": "Recipes can be migrated from another supported application to Mealie. This is a great way to get started with Mealie.", - "coming-from-another-application-or-an-even-older-version-of-mealie": "Coming from another application or an even older version of Mealie? Check out migrations and see if your data can be imported.", - "choose-migration-type": "Choose Migration Type", - "tag-all-recipes": "Tag all recipes with {tag-name} tag", - "nextcloud-text": "Nextcloud recipes can be imported from a zip file that contains the data stored in Nextcloud. See the example folder structure below to ensure your recipes are able to be imported.", - "chowdown-text": "Mealie natively supports the chowdown repository format. Download the code repository as a .zip file and upload it below.", - "recipe-1": "Recipe 1", - "recipe-2": "Recipe 2", - "paprika-text": "Mealie can import recipes from the Paprika application. Export your recipes from paprika, rename the export extension to .zip and upload it below.", - "mealie-text": "Mealie can import recipes from the Mealie application from a pre v1.0 release. Export your recipes from your old instance, and upload the zip file below. Note that only recipes can be imported from the export.", + "recipe-data-migrations": "Миграције података рецепата", + "recipe-data-migrations-explanation": "Рецепти се могу мигрирати из друге подржане апликације у Mealie. Ово је одличан начин да започнете рад са Mealieјем.", + "coming-from-another-application-or-an-even-older-version-of-mealie": "Долазите из друге апликације или чак старије верзије Mealieја? Проверите миграције и погледајте да ли се ваши подаци могу увести.", + "choose-migration-type": "Одаберите тип миграције", + "tag-all-recipes": "Означи све рецепте ознаком {tag-name}", + "nextcloud-text": "Nextcloud рецепти се могу увести из zip датотеке која садржи податке сачуване у Nextcloud-у. Погледајте структуру фасцикли у примеру испод како бисте били сигурни да ваши рецепти могу бити увезени.", + "chowdown-text": "Mealie изворно подржава формат chowdown репозиторијума. Преузмите репозиторијум кода као .zip фајл и отпремите га испод.", + "recipe-1": "Рецепт 1", + "recipe-2": "Рецепт 2", + "paprika-text": "Mealie може да увезе рецепте из апликације Paprika. Извезите ваше рецепте из Paprika апликације, промените екстензију извоза у .zip и отпремите је испод.", + "mealie-text": "Mealie може да увезе рецепте из Mealie апликације пре верзије 1.0. Извезите ваше рецепте са ваше старе инстанце и отпремите zip датотеку испод. Напомена: само рецепти се могу увести из овог извоза.", "plantoeat": { "title": "Plan to Eat", - "description-long": "Mealie can import recipies from Plan to Eat." + "description-long": "Mealie може да увезе рецепте из Plan to Eat." }, "myrecipebox": { "title": "My Recipe Box", - "description-long": "Mealie can import recipes from My Recipe Box. Export your recipes in CSV format, then upload the .csv file below." + "description-long": "Mealie може да увезе рецепте из My Recipe Box. Извезите ваше рецепте у CSV формату, затим отпремите .csv датотеку испод." }, "recipekeeper": { "title": "Recipe Keeper", - "description-long": "Mealie can import recipes from Recipe Keeper. Export your recipes in zip format, then upload the .zip file below." + "description-long": "Mealie може да увезе рецепте из Recipe Keeper-а. Извезите ваше рецепте у zip формату, затим отпремите .zip датотеку испод." } }, "new-recipe": { - "bulk-add": "Bulk Add", - "error-details": "Only websites containing ld+json or microdata can be imported by Mealie. Most major recipe websites support this data structure. If your site cannot be imported but there is json data in the log, please submit a github issue with the URL and data.", - "error-title": "Looks Like We Couldn't Find Anything", - "from-url": "Import a Recipe", + "bulk-add": "Масовно додавање", + "error-details": "Само веб-сајтови који садрже ld+json или микроподатке могу бити увезени од стране Mealieја. Већина великих сајтова са рецептима подржава ову структуру података. Ако ваш сајт не може бити увезен, али постоје json подаци у логу, молимо вас пошаљите github issue са URL-ом и подацима.", + "error-title": "Изгледа да нисмо могли ништа да пронађемо", + "from-url": "Увези рецепт", "github-issues": "GitHub Issues", - "google-ld-json-info": "Google ld+json Info", - "must-be-a-valid-url": "Must be a Valid URL", + "google-ld-json-info": "Google ld+json информације", + "must-be-a-valid-url": "Мора бити валидан URL", "paste-in-your-recipe-data-each-line-will-be-treated-as-an-item-in-a-list": "Налепите ваше податке о рецепту. Свака линија ће бити третирана као ставка на списку", - "recipe-markup-specification": "Recipe Markup Specification", - "recipe-url": "Recipe URL", - "recipe-html-or-json": "Recipe HTML or JSON", - "upload-a-recipe": "Upload a Recipe", - "upload-individual-zip-file": "Upload an individual .zip file exported from another Mealie instance.", + "recipe-markup-specification": "Спецификација за означавање рецепата", + "recipe-url": "URL рецепта", + "recipe-html-or-json": "HTML или JSON рецепта", + "upload-a-recipe": "Отпреми рецепт", + "upload-individual-zip-file": "Отпремите појединачни .zip фајл извезен из друге Mealie инстанце.", "url-form-hint": "Копирајте и налепите везу са вашег омиљеног сајта за рецепте", - "copy-and-paste-the-source-url-of-your-data-optional": "Copy and paste the source URL of your data (optional)", - "view-scraped-data": "View Scraped Data", - "trim-whitespace-description": "Trim leading and trailing whitespace as well as blank lines", - "trim-prefix-description": "Trim first character from each line", - "split-by-numbered-line-description": "Attempts to split a paragraph by matching '1)' or '1.' patterns", + "copy-and-paste-the-source-url-of-your-data-optional": "Копирајте и налепите изворни URL ваших података (опционо)", + "view-scraped-data": "Прегледајте прикупљене податке", + "trim-whitespace-description": "Уклони водеће и пратеће празнине као и празне линије", + "trim-prefix-description": "Уклони први карактер из сваке линије", + "split-by-numbered-line-description": "Покушава да подели пасус уклапањем обрасца '1)' или '1.'", "import-by-url": "Увези рецепт помоћу URL везе", "create-manually": "Направи рецепт ручно", - "make-recipe-image": "Make this the recipe image", - "add-food": "Add Food", - "add-recipe": "Add Recipe" + "make-recipe-image": "Постави ово као слику рецепта", + "add-food": "Додај храну", + "add-recipe": "Додај рецепт" }, "page": { - "404-page-not-found": "404 Page not found", - "all-recipes": "All Recipes", + "404-page-not-found": "404 Страница није пронађена", + "all-recipes": "Сви рецепти", "new-page-created": "Нова страна је креирана", - "page": "Page", - "page-creation-failed": "Page creation failed", - "page-deleted": "Page deleted", - "page-deletion-failed": "Page deletion failed", - "page-update-failed": "Page update failed", - "page-updated": "Page updated", - "pages-update-failed": "Pages update failed", - "pages-updated": "Pages updated", - "404-not-found": "404 Not Found", - "an-error-occurred": "An error occurred" + "page": "Страница", + "page-creation-failed": "Креирање странице није успело", + "page-deleted": "Страница је обрисана", + "page-deletion-failed": "Брисање странице није успело", + "page-update-failed": "Ажурирање странице није успело", + "page-updated": "Страница је ажурирана", + "pages-update-failed": "Ажурирање страница није успело", + "pages-updated": "Странице су ажуриране", + "404-not-found": "404 Није пронађено", + "an-error-occurred": "Дошло је до грешке" }, "recipe": { - "add-key": "Add Key", + "add-key": "Додај кључ", "add-to-favorites": "Додај у омиљене", - "api-extras": "API Extras", - "calories": "Calories", - "calories-suffix": "calories", - "carbohydrate-content": "Carbohydrate", + "api-extras": "API додаци", + "calories": "Калорије", + "calories-suffix": "калорија", + "carbohydrate-content": "Угљени хидрати", "categories": "Категорије", - "cholesterol-content": "Cholesterol", - "comment-action": "Comment", - "comment": "Comment", - "comments": "Comments", - "delete-confirmation": "Are you sure you want to delete this recipe?", - "admin-delete-confirmation": "You're about to delete a recipe that isn't yours using admin permissions. Are you sure?", - "delete-recipe": "Delete Recipe", - "description": "Description", - "disable-amount": "Disable Ingredient Amounts", - "disable-comments": "Disable Comments", - "duplicate": "Duplicate recipe", - "duplicate-name": "Name of the new recipe", - "edit-scale": "Edit Scale", - "fat-content": "Fat", - "fiber-content": "Fiber", - "grams": "grams", - "ingredient": "Ingredient", + "cholesterol-content": "Холестерол", + "comment-action": "Коментариши", + "comment": "Коментар", + "comments": "Коментари", + "delete-confirmation": "Да ли сте сигурни да желите да обришете овај рецепт?", + "admin-delete-confirmation": "Управо ћете обрисати рецепт који није ваш користећи администраторске дозволе. Да ли сте сигурни?", + "delete-recipe": "Обриши рецепт", + "description": "Опис", + "disable-amount": "Онемогући количине састојака", + "disable-comments": "Онемогући коментаре", + "duplicate": "Дуплирај рецепт", + "duplicate-name": "Назив новог рецепта", + "edit-scale": "Уреди размеру", + "fat-content": "Масти", + "fiber-content": "Влакна", + "grams": "грама", + "ingredient": "Састојак", "ingredients": "Састојци", - "insert-ingredient": "Insert Ingredient", - "insert-section": "Insert Section", - "insert-above": "Insert Above", - "insert-below": "Insert Below", - "instructions": "Instructions", - "key-name-required": "Key Name Required", + "insert-ingredient": "Убаци састојак", + "insert-section": "Убаци секцију", + "insert-above": "Убаци изнад", + "insert-below": "Убаци испод", + "instructions": "Упутства", + "key-name-required": "Име кључа је обавезно", "landscape-view-coming-soon": "Хорижонтални поглед (Ускоро)", - "milligrams": "milligrams", - "new-key-name": "New Key Name", - "no-white-space-allowed": "No White Space Allowed", - "note": "Note", - "nutrition": "Nutrition", - "object-key": "Object Key", - "object-value": "Object Value", - "original-url": "Original URL", + "milligrams": "милиграма", + "new-key-name": "Ново име кључа", + "no-white-space-allowed": "Размаци нису дозвољени", + "note": "Белешка", + "nutrition": "Нутритивне вредности", + "object-key": "Кључ објекта", + "object-value": "Вредност објекта", + "original-url": "Оригинални URL", "perform-time": "Време кувања", "prep-time": "Време припреме", - "protein-content": "Protein", - "public-recipe": "Public Recipe", + "protein-content": "Протеини", + "public-recipe": "Јавни рецепт", "recipe-created": "Рецепт је направљен", - "recipe-creation-failed": "Recipe creation failed", - "recipe-deleted": "Recipe deleted", - "recipe-image": "Recipe Image", - "recipe-image-updated": "Recipe image updated", - "delete-image": "Delete Recipe Image", - "delete-image-confirmation": "Are you sure you want to delete this recipe image?", - "recipe-image-deleted": "Recipe image deleted", - "recipe-name": "Recipe Name", - "recipe-settings": "Recipe Settings", - "recipe-update-failed": "Recipe update failed", - "recipe-updated": "Recipe updated", + "recipe-creation-failed": "Креирање рецепта није успело", + "recipe-deleted": "Рецепт је обрисан", + "recipe-image": "Слика рецепта", + "recipe-image-updated": "Слика рецепта је ажурирана", + "delete-image": "Обриши слику рецепта", + "delete-image-confirmation": "Да ли сте сигурни да желите да обришете слику овог рецепта?", + "recipe-image-deleted": "Слика рецепта је обрисана", + "recipe-name": "Име рецепта", + "recipe-settings": "Подешавања рецепта", + "recipe-update-failed": "Ажурирање рецепта није успело", + "recipe-updated": "Рецепт је ажуриран", "remove-from-favorites": "Уклони из омиљених", - "remove-section": "Remove Section", - "saturated-fat-content": "Saturated fat", - "save-recipe-before-use": "Save recipe before use", - "section-title": "Section Title", - "servings": "Servings", - "serves-amount": "Serves {amount}", - "share-recipe-message": "I wanted to share my {0} recipe with you.", - "show-nutrition-values": "Show Nutrition Values", - "sodium-content": "Sodium", + "remove-section": "Уклони секцију", + "saturated-fat-content": "Засићене масти", + "save-recipe-before-use": "Сачувајте рецепт пре употребе", + "section-title": "Наслов секције", + "servings": "Порције", + "serves-amount": "Служи {amount}", + "share-recipe-message": "Желео сам да поделим свој рецепт {0} са вама.", + "show-nutrition-values": "Прикажи нутритивне вредности", + "sodium-content": "Натријум", "step-index": "{step}. корак", - "sugar-content": "Sugar", - "title": "Title", + "sugar-content": "Шећер", + "title": "Наслов", "total-time": "Укупно времена", - "trans-fat-content": "Trans-fat", - "unable-to-delete-recipe": "Unable to Delete Recipe", - "unsaturated-fat-content": "Unsaturated fat", - "no-recipe": "No Recipe", - "locked-by-owner": "Locked by Owner", - "join-the-conversation": "Join the Conversation", + "trans-fat-content": "Транс-масти", + "unable-to-delete-recipe": "Није могуће обрисати рецепт", + "unsaturated-fat-content": "Засићене масти", + "no-recipe": "Нема рецепта", + "locked-by-owner": "Закључао власник", + "join-the-conversation": "Придружите се разговору", "add-recipe-to-mealplan": "Додај рецепт у јеловник", - "entry-type": "Entry Type", - "date-format-hint": "MM/DD/YYYY format", - "date-format-hint-yyyy-mm-dd": "YYYY-MM-DD format", - "add-to-list": "Add to List", - "add-to-plan": "Add to Plan", + "entry-type": "Тип уноса", + "date-format-hint": "MM/DD/YYYY формат", + "date-format-hint-yyyy-mm-dd": "YYYY-MM-DD формат", + "add-to-list": "Додај на списак", + "add-to-plan": "Додај у план", "add-to-timeline": "Додај на временску линију", - "recipe-added-to-list": "Recipe added to list", - "recipes-added-to-list": "Recipes added to list", - "successfully-added-to-list": "Successfully added to list", + "recipe-added-to-list": "Рецепт додат на списак", + "recipes-added-to-list": "Рецепти додати на списак", + "successfully-added-to-list": "Успешно додато на списак", "recipe-added-to-mealplan": "Рецепт је додат у јеловник", - "failed-to-add-recipes-to-list": "Failed to add recipe to list", + "failed-to-add-recipes-to-list": "Додавање рецепата на списак није успело", "failed-to-add-recipe-to-mealplan": "Неуспешно додавање рецепта у јеловник", - "failed-to-add-to-list": "Failed to add to list", - "yield": "Yield", - "yields-amount-with-text": "Yields {amount} {text}", - "yield-text": "Yield Text", - "quantity": "Quantity", - "choose-unit": "Choose Unit", + "failed-to-add-to-list": "Додавање на списак није успело", + "yield": "Количина (Износ)", + "yields-amount-with-text": "Даје {amount} {text}", + "yield-text": "Текст за количину", + "quantity": "Количина", + "choose-unit": "Изабери јединицу", "press-enter-to-create": "Притисни Ентер да направиш", "choose-food": "Изабери храну", - "choose-recipe": "Choose Recipe", - "notes": "Notes", - "toggle-section": "Toggle Section", - "see-original-text": "See Original Text", - "original-text-with-value": "Original Text: {originalText}", + "choose-recipe": "Изабери рецепт", + "notes": "Белешке", + "toggle-section": "Промени приказ секције", + "see-original-text": "Види оригинални текст", + "original-text-with-value": "Оригинални текст: {originalText}", "ingredient-linker": "Повезивач састојака", - "unlinked": "Not linked yet", + "unlinked": "Још није повезано", "linked-to-other-step": "Повезан са другим кораком", - "auto": "Auto", - "cook-mode": "Cook Mode", + "auto": "Ауто", + "cook-mode": "Режим за кување", "link-ingredients": "Повежи састојке", - "merge-above": "Merge Above", - "move-to-bottom": "Move To Bottom", - "move-to-top": "Move To Top", - "reset-scale": "Reset Scale", - "decrease-scale-label": "Decrease Scale by 1", - "increase-scale-label": "Increase Scale by 1", - "locked": "Locked", - "public-link": "Public Link", + "merge-above": "Споји са претходним", + "move-to-bottom": "Помери на дно", + "move-to-top": "Помери на врх", + "reset-scale": "Ресетуј размеру", + "decrease-scale-label": "Смањи размеру за 1", + "increase-scale-label": "Повећај размеру за 1", + "locked": "Закључано", + "public-link": "Јавни линк", "edit-timeline-event": "Уреди догађај на временској линији", "timeline": "Временска линија", "timeline-is-empty": "Још увек нема ништа на временској линији. Покушајте направити овај рецепт!", - "timeline-no-events-found-try-adjusting-filters": "No events found. Try adjusting your search filters.", - "group-global-timeline": "{groupName} Global Timeline", + "timeline-no-events-found-try-adjusting-filters": "Нису пронађени догађаји. Покушајте да прилагодите филтере за претрагу.", + "group-global-timeline": "{groupName} Глобална временска линија", "open-timeline": "Отвори временску линију", - "made-this": "I Made This", - "how-did-it-turn-out": "How did it turn out?", - "user-made-this": "{user} made this", - "made-for-recipe": "Made for {recipe}", - "added-to-timeline": "Added to timeline", - "failed-to-add-to-timeline": "Failed to add to timeline", - "failed-to-update-recipe": "Failed to update recipe", - "added-to-timeline-but-failed-to-add-image": "Added to timeline, but failed to add image", - "api-extras-description": "Recipes extras are a key feature of the Mealie API. They allow you to create custom JSON key/value pairs within a recipe, to reference from 3rd party applications. You can use these keys to provide information, for example to trigger automations or custom messages to relay to your desired device.", - "message-key": "Message Key", - "parse": "Parse", - "ingredients-not-parsed-description": "It looks like your ingredients aren't parsed yet. Click the \"{parse}\" button below to parse your ingredients into structured foods.", - "attach-images-hint": "Attach images by dragging & dropping them into the editor", - "drop-image": "Drop image", - "enable-ingredient-amounts-to-use-this-feature": "Enable ingredient amounts to use this feature", - "recipes-with-units-or-foods-defined-cannot-be-parsed": "Recipes with units or foods defined cannot be parsed.", + "made-this": "Направио сам ово", + "how-did-it-turn-out": "Како је испало?", + "user-made-this": "{user} је направио/ла ово", + "made-for-recipe": "Направљено за {recipe}", + "added-to-timeline": "Додато на временску линију", + "failed-to-add-to-timeline": "Неуспешно додавање на временску линију", + "failed-to-update-recipe": "Неуспешно ажурирање рецепта", + "added-to-timeline-but-failed-to-add-image": "Додато на временску линију, али није успело додавање слике", + "api-extras-description": "Додаци рецепата су кључна карактеристика Mealie API-ја. Омогућавају вам да креирате прилагођене JSON кључ/вредност парове унутар рецепта, да бисте их референцирали из апликација трећих страна. Можете користити ове кључеве да пружите информације, на пример да покренете аутоматизацију или прилагођене поруке за пренос до жељеног уређаја.", + "message-key": "Кључ поруке", + "parse": "Разложи", + "ingredients-not-parsed-description": "Изгледа да ваши састојци још увек нису разложени. Кликните дугме \"{parse}\" испод да бисте разложили своје састојке у структурирану храну.", + "attach-images-hint": "Приложите слике превлачењем и отпуштањем у уређивач", + "drop-image": "Спусти слику овде", + "enable-ingredient-amounts-to-use-this-feature": "Омогућите количине састојака да бисте користили ову функцију", + "recipes-with-units-or-foods-defined-cannot-be-parsed": "Рецепти са већ дефинисаним јединицама или храном се не могу разложити.", "parse-ingredients": "Разложи састојке", - "edit-markdown": "Edit Markdown", - "recipe-creation": "Recipe Creation", + "edit-markdown": "Уреди Markdown", + "recipe-creation": "Креирање рецепта", "select-one-of-the-various-ways-to-create-a-recipe": "Изаберите један од различитих начина за прављење рецепта", - "looking-for-migrations": "Looking For Migrations?", + "looking-for-migrations": "Тражите миграције?", "import-with-url": "Увези помоћу URL везе", "create-recipe": "Направи рецепт", - "create-recipe-description": "Create a new recipe from scratch.", - "create-recipes": "Create Recipes", + "create-recipe-description": "Креирајте нови рецепт од нуле.", + "create-recipes": "Направите рецепте", "import-with-zip": "Увези помоћу .zip архиве", "create-recipe-from-an-image": "Направи рецепт на основи слике", - "create-recipe-from-an-image-description": "Create a recipe by uploading an image of it. Mealie will attempt to extract the text from the image using AI and create a recipe from it.", - "crop-and-rotate-the-image": "Crop and rotate the image so that only the text is visible, and it's in the correct orientation.", - "create-from-images": "Create from Images", - "should-translate-description": "Translate the recipe into my language", - "please-wait-image-procesing": "Please wait, the image is processing. This may take some time.", - "please-wait-images-processing": "Please wait, the images are processing. This may take some time.", + "create-recipe-from-an-image-description": "Креирајте рецепт отпремањем његове слике. Mealie ће покушати да издвоји текст из слике користећи АИ и од њега направи рецепт.", + "crop-and-rotate-the-image": "Исеците и ротирајте слику тако да је видљив само текст и да је у исправној оријентацији.", + "create-from-images": "Креирај из слика", + "should-translate-description": "Преведи рецепт на мој језик", + "please-wait-image-procesing": "Молимо сачекајте, слика се обрађује. Ово може потрајати.", + "please-wait-images-processing": "Молимо сачекајте, слике се обрађују. Ово може потрајати.", "bulk-url-import": "Масовни увоз помоћу URL", - "debug-scraper": "Debug Scraper", + "debug-scraper": "Отклони грешке Scraper-а", "create-a-recipe-by-providing-the-name-all-recipes-must-have-unique-names": "Направи рецепт додајући име. Сви рецепти морају имати јединствена имена.", - "new-recipe-names-must-be-unique": "New recipe names must be unique", - "scrape-recipe": "Scrape Recipe", - "scrape-recipe-description": "Scrape a recipe by url. Provide the url for the site you want to scrape, and Mealie will attempt to scrape the recipe from that site and add it to your collection.", - "scrape-recipe-description-transcription": "You can also provide the url to a video and Mealie will attempt to transcribe it into a recipe.", - "scrape-recipe-have-a-lot-of-recipes": "Have a lot of recipes you want to scrape at once?", - "scrape-recipe-suggest-bulk-importer": "Try out the bulk importer", - "scrape-recipe-have-raw-html-or-json-data": "Have raw HTML or JSON data?", - "scrape-recipe-you-can-import-from-raw-data-directly": "You can import from raw data directly", - "scrape-recipe-website-being-blocked": "Website being blocked?", - "scrape-recipe-try-importing-raw-html-instead": "Try importing the raw HTML instead.", + "new-recipe-names-must-be-unique": "Имена нових рецепата морају бити јединствена", + "scrape-recipe": "Преузми рецепт (Scrape)", + "scrape-recipe-description": "Преузмите рецепт путем URL-а. Обезбедите URL за сајт који желите да преузмете, и Mealie ће покушати да преузме рецепт са тог сајта и дода га вашој колекцији.", + "scrape-recipe-description-transcription": "Такође можете пружити URL видео снимка и Mealie ће покушати да га транскрибује у рецепт.", + "scrape-recipe-have-a-lot-of-recipes": "Имате много рецепата које желите да преузмете одједном?", + "scrape-recipe-suggest-bulk-importer": "Испробајте алат за масовни увоз", + "scrape-recipe-have-raw-html-or-json-data": "Имате сирове HTML или JSON податке?", + "scrape-recipe-you-can-import-from-raw-data-directly": "Можете увозити директно из сирових података", + "scrape-recipe-website-being-blocked": "Вебсајт је блокиран?", + "scrape-recipe-try-importing-raw-html-instead": "Покушајте да увезете сирови HTML уместо тога.", "import-original-keywords-as-tags": "Увези оригиналне кључне речи као ознаке", - "import-original-categories": "Import original categories", - "stay-in-edit-mode": "Stay in Edit mode", - "parse-recipe-ingredients-after-import": "Parse recipe ingredients after import", + "import-original-categories": "Увези оригиналне категорије", + "stay-in-edit-mode": "Остани у режиму уређивања", + "parse-recipe-ingredients-after-import": "Разложи састојке рецепта након увоза", "import-from-zip": "Увези из Zip архиве", - "import-from-zip-description": "Import a single recipe that was exported from another Mealie instance.", - "import-from-html-or-json": "Import from HTML or JSON", - "import-from-html-or-json-description": "Import a single recipe from raw HTML or JSON. This is useful if you have a recipe from a site that Mealie can't scrape normally, or from some other external source.", - "json-import-format-description-colon": "To import via JSON, it must be in valid format:", - "json-editor": "JSON Editor", - "zip-files-must-have-been-exported-from-mealie": ".zip files must have been exported from Mealie", + "import-from-zip-description": "Увезите један рецепт који је извезен из друге Mealie инстанце.", + "import-from-html-or-json": "Увези из HTML или JSON", + "import-from-html-or-json-description": "Увезите један рецепт из сировог HTML-а или JSON-а. Ово је корисно ако имате рецепт са сајта који Mealie не може нормално да преузме, или из неког другог екстерног извора.", + "json-import-format-description-colon": "Да бисте увезли преко JSON-а, он мора бити у важећем формату:", + "json-editor": "JSON Уређивач", + "zip-files-must-have-been-exported-from-mealie": ".zip датотеке морају бити извезене из Mealieја", "create-a-recipe-by-uploading-a-scan": "Направи рецепт учитавањем скениране слике.", - "upload-a-png-image-from-a-recipe-book": "Upload a png image from a recipe book", - "recipe-bulk-importer": "Recipe Bulk Importer", - "recipe-bulk-importer-description": "The Bulk recipe importer allows you to import multiple recipes at once by queueing the sites on the backend and running the task in the background. This can be useful when initially migrating to Mealie, or when you want to import a large number of recipes.", + "upload-a-png-image-from-a-recipe-book": "Отпремите png слику из књиге рецепата", + "recipe-bulk-importer": "Масовни увозник рецепата", + "recipe-bulk-importer-description": "Алат за масовни увоз рецепата вам омогућава да увезете више рецепата одједном тако што ћете ставити сајтове у ред на серверу и покренути задатак у позадини. Ово може бити корисно приликом почетне миграције у Mealie, или када желите да увезете велики број рецепата.", "set-categories-and-tags": "Постави категорије и ознаке", "bulk-imports": "Масовни увоз", - "bulk-import-process-has-started": "Bulk Import process has started", - "bulk-import-process-has-failed": "Bulk import process has failed", - "report-deletion-failed": "Report deletion failed", - "recipe-debugger": "Recipe Debugger", - "recipe-debugger-description": "Grab the URL of the recipe you want to debug and paste it here. The URL will be scraped by the recipe scraper and the results will be displayed. If you don't see any data returned, the site you are trying to scrape is not supported by Mealie or its scraper library.", - "use-openai": "Use OpenAI", - "recipe-debugger-use-openai-description": "Use OpenAI to parse the results instead of relying on the scraper library. When creating a recipe via URL, this is done automatically if the scraper library fails, but you may test it manually here.", - "debug": "Debug", - "tree-view": "Tree View", - "recipe-servings": "Recipe Servings", - "recipe-yield": "Recipe Yield", - "recipe-yield-text": "Recipe Yield Text", - "unit": "Unit", - "upload-image": "Upload image", - "screen-awake": "Keep Screen Awake", - "remove-image": "Remove image", - "nextStep": "Next step", - "recipe-actions": "Recipe Actions", + "bulk-import-process-has-started": "Процес масовног увоза је започео", + "bulk-import-process-has-failed": "Процес масовног увоза није успео", + "report-deletion-failed": "Брисање извештаја није успело", + "recipe-debugger": "Дебагер рецепата", + "recipe-debugger-description": "Узмите URL рецепта који желите да отклоните грешке и налепите га овде. URL ће бити преузет од стране алата за преузимање рецепата и резултати ће бити приказани. Ако не видите никакве податке, сајт који покушавате да преузмете није подржан од стране Mealieја или његове библиотеке за преузимање.", + "use-openai": "Користи OpenAI", + "recipe-debugger-use-openai-description": "Користите OpenAI да бисте анализирали резултате уместо да се ослањате на библиотеку за преузимање. Када креирате рецепт преко URL-а, ово се ради аутоматски ако библиотека не успе, али га можете ручно тестирати овде.", + "debug": "Дебагуј (Debug)", + "tree-view": "Преглед стабла", + "recipe-servings": "Порције рецепта", + "recipe-yield": "Количина рецепта", + "recipe-yield-text": "Текст за количину рецепта", + "unit": "Јединица", + "upload-image": "Отпреми слику", + "screen-awake": "Држи екран укљученим", + "remove-image": "Уклони слику", + "nextStep": "Следећи корак", + "recipe-actions": "Акције рецепта", "parser": { - "ingredient-parser": "Ingredient Parser", - "explanation": "To use the ingredient parser, click the 'Parse All' button to start the process. Once the processed ingredients are available, you can review the items and verify that they were parsed correctly. The model's confidence score is displayed on the right of the item title. This score is an average of all the individual scores and may not always be completely accurate.", - "alerts-explainer": "Alerts will be displayed if a matching foods or unit is found but does not exists in the database.", - "select-parser": "Select Parser", - "natural-language-processor": "Natural Language Processor", - "brute-parser": "Brute Parser", - "openai-parser": "OpenAI Parser", - "parse-all": "Parse All", - "no-unit": "No unit", - "missing-unit": "Create missing unit: {unit}", - "missing-food": "Create missing food: {food}", - "this-unit-could-not-be-parsed-automatically": "This unit could not be parsed automatically", - "this-food-could-not-be-parsed-automatically": "This food could not be parsed automatically", - "no-food": "No Food", - "review-parsed-ingredients": "Review parsed ingredients", - "confidence-score": "Confidence Score", - "ingredient-parser-description": "Your ingredients have been successfully parsed. Please review the ingredients we're not sure about.", - "ingredient-parser-final-review-description": "Once all ingredients have been reviewed, you'll have one more chance to review all ingredients before applying the changes to your recipe.", - "add-text-as-alias-for-item": "Add \"{text}\" as alias for {item}", - "delete-item": "Delete Item" + "ingredient-parser": "Парсер састојака", + "explanation": "Да бисте користили парсер састојака, кликните на дугме 'Разложи све' да бисте започели процес. Када обрађени састојци буду доступни, можете прегледати ставке и проверити да ли су исправно разложени. Оцена сигурности модела приказана је са десне стране наслова ставке. Ова оцена је просек свих појединачних оцена и можда неће увек бити потпуно тачна.", + "alerts-explainer": "Упозорења ће бити приказана ако се пронађе одговарајућа храна или јединица, али не постоји у бази података.", + "select-parser": "Изабери парсер", + "natural-language-processor": "Процесор природног језика (NLP)", + "brute-parser": "Брутални парсер (Brute)", + "openai-parser": "OpenAI парсер", + "parse-all": "Разложи све", + "no-unit": "Нема јединице", + "missing-unit": "Креирај недостајућу јединицу: {unit}", + "missing-food": "Креирај недостајућу храну: {food}", + "this-unit-could-not-be-parsed-automatically": "Ова јединица се није могла аутоматски разложити", + "this-food-could-not-be-parsed-automatically": "Ова храна се није могла аутоматски разложити", + "no-food": "Нема хране", + "review-parsed-ingredients": "Прегледај разложене састојке", + "confidence-score": "Оцена сигурности", + "ingredient-parser-description": "Ваши састојци су успешно разложени. Молимо прегледајте састојке за које нисмо сигурни.", + "ingredient-parser-final-review-description": "Када се прегледају сви састојци, имаћете још једну прилику да прегледате све састојке пре него што примените измене на свој рецепт.", + "add-text-as-alias-for-item": "Додај \"{text}\" као алијас за {item}", + "delete-item": "Обриши ставку" }, - "reset-servings-count": "Reset Servings Count", - "not-linked-ingredients": "Additional Ingredients", - "upload-another-image": "Upload another image", - "upload-images": "Upload images", - "upload-more-images": "Upload more images", - "set-as-cover-image": "Set as recipe cover image", - "cover-image": "Cover image", - "include-linked-recipes": "Include Linked Recipes", - "include-linked-recipe-ingredients": "Include Linked Recipe Ingredients", - "toggle-recipe": "Toggle Recipe" + "reset-servings-count": "Ресетуј број порција", + "not-linked-ingredients": "Додатни састојци", + "upload-another-image": "Отпреми другу слику", + "upload-images": "Отпреми слике", + "upload-more-images": "Отпреми још слика", + "set-as-cover-image": "Постави као насловну слику рецепта", + "cover-image": "Насловна слика", + "include-linked-recipes": "Укључи повезане рецепте", + "include-linked-recipe-ingredients": "Укључи састојке повезаних рецепата", + "toggle-recipe": "Промени приказ рецепта" }, "recipe-finder": { - "recipe-finder": "Recipe Finder", - "recipe-finder-description": "Search for recipes based on ingredients you have on hand. You can also filter by tools you have available, and set a maximum number of missing ingredients or tools.", - "selected-ingredients": "Selected Ingredients", - "no-ingredients-selected": "No ingredients selected", - "missing": "Missing", - "no-recipes-found": "No recipes found", - "no-recipes-found-description": "Try adding more ingredients to your search or adjusting your filters", - "include-ingredients-on-hand": "Include Ingredients On Hand", - "include-tools-on-hand": "Include Tools On Hand", - "max-missing-ingredients": "Max Missing Ingredients", - "max-missing-tools": "Max Missing Tools", - "selected-tools": "Selected Tools", - "other-filters": "Other Filters", - "ready-to-make": "Ready to Make", - "almost-ready-to-make": "Almost Ready to Make" + "recipe-finder": "Проналазач рецепата", + "recipe-finder-description": "Претражите рецепте на основу састојака које имате при руци. Такође можете филтрирати према прибору који вам је доступан и поставити максималан број састојака или алата који вам недостају.", + "selected-ingredients": "Изабрани састојци", + "no-ingredients-selected": "Нису изабрани састојци", + "missing": "Недостаје", + "no-recipes-found": "Није пронађен ниједан рецепт", + "no-recipes-found-description": "Покушајте да додате још састојака у претрагу или да прилагодите филтере", + "include-ingredients-on-hand": "Укључи састојке при руци", + "include-tools-on-hand": "Укључи прибор при руци", + "max-missing-ingredients": "Макс. недостајућих састојака", + "max-missing-tools": "Макс. недостајућег прибора", + "selected-tools": "Изабрани прибор", + "other-filters": "Остали филтери", + "ready-to-make": "Спремно за припрему", + "almost-ready-to-make": "Скоро спремно за припрему" }, "search": { "advanced-search": "Напредна претрага", @@ -738,702 +740,702 @@ "or": "Или", "has-any": "Садржи било који", "has-all": "Садржи све", - "clear-selection": "Clear Selection", + "clear-selection": "Очисти избор", "results": "Резултати", "search": "Претрага", - "search-mealie": "Претражи Мили (стисни /)", + "search-mealie": "Претражи Mealie (стисни /)", "search-placeholder": "Претражи...", "tag-filter": "Филтер по ознакама", "search-hint": "Стисни '/'", "advanced": "Напредна", "auto-search": "Аутоматска претрага", - "no-results": "No results found", - "type-to-search": "Type to search..." + "no-results": "Нема резултата", + "type-to-search": "Куцајте за претрагу..." }, "settings": { - "add-a-new-theme": "Add a New Theme", - "admin-settings": "Admin Settings", + "add-a-new-theme": "Додај нову тему", + "admin-settings": "Админ подешавања", "backup": { - "backup-created": "Backup created successfully", + "backup-created": "Резервна копија је успешно креирана", "backup-created-at-response-export_path": "Резервна копија је креирана на {path}", - "backup-deleted": "Backup deleted", - "restore-success": "Restore successful", - "restore-fail": "Restore failed. Check your server logs for more details", - "backup-tag": "Backup Tag", + "backup-deleted": "Резервна копија је обрисана", + "restore-success": "Враћање података је успешно", + "restore-fail": "Враћање података није успело. Проверите лог фајлове сервера за више детаља", + "backup-tag": "Ознака резервне копије", "create-heading": "Креирај бекап", - "delete-backup": "Delete Backup", - "error-creating-backup-see-log-file": "Error Creating Backup. See Log File", - "full-backup": "Full Backup", - "import-summary": "Import Summary", - "partial-backup": "Partial Backup", - "unable-to-delete-backup": "Unable to Delete Backup.", - "experimental-description": "Backups are total snapshots of the database and data directory of the site. This includes all data and cannot be set to exclude subsets of data. You can think of this as a snapshot of Mealie at a specific time. These serve as a database agnostic way to export and import data, or back up the site to an external location.", - "backup-restore": "Backup Restore", - "back-restore-description": "Restoring this backup will overwrite all the current data in your database and in the data directory and replace them with the contents of this backup. {cannot-be-undone} If the restoration is successful, you will be logged out.", - "cannot-be-undone": "This action cannot be undone - use with caution.", - "postgresql-note": "If you are using PostgreSQL, please review the {backup-restore-process} prior to restoring.", - "backup-restore-process-in-the-documentation": "backup/restore process in the documentation", - "irreversible-acknowledgment": "I understand that this action is irreversible, destructive and may cause data loss", - "restore-backup": "Restore Backup" + "delete-backup": "Обриши резервну копију", + "error-creating-backup-see-log-file": "Грешка при креирању резервне копије. Погледајте лог датотеку", + "full-backup": "Комплетна резервна копија", + "import-summary": "Сажетак увоза", + "partial-backup": "Делимична резервна копија", + "unable-to-delete-backup": "Није могуће обрисати резервну копију.", + "experimental-description": "Резервне копије су потпуни снимци базе података и директоријума података сајта. Ово укључује све податке и не може се подесити да искључи подскупове података. Ово можете посматрати као снимак Mealieја у одређеном тренутку. Ово служи као начин независан од базе података за извоз и увоз података, или прављење резервне копије сајта на спољној локацији.", + "backup-restore": "Враћање резервне копије", + "back-restore-description": "Враћање ове резервне копије ће заменити све тренутне податке у вашој бази података и у директоријуму података и заменити их садржајем ове резервне копије. {cannot-be-undone} Ако је враћање успешно, бићете одјављени.", + "cannot-be-undone": "Ова акција се не може поништити - користите са опрезом.", + "postgresql-note": "Ако користите PostgreSQL, молимо прегледајте {backup-restore-process} пре враћања.", + "backup-restore-process-in-the-documentation": "процес бекапа/враћања у документацији", + "irreversible-acknowledgment": "Разумем да је ова акција неповратна, деструктивна и може проузроковати губитак података", + "restore-backup": "Врати резервну копију" }, - "backup-and-exports": "Backups", - "change-password": "Change Password", - "current": "Version:", - "custom-pages": "Custom Pages", - "edit-page": "Edit Page", - "events": "Events", - "first-day-of-week": "First day of the week", - "group-settings-updated": "Group Settings Updated", + "backup-and-exports": "Резервне копије", + "change-password": "Промени лозинку", + "current": "Верзија:", + "custom-pages": "Прилагођене странице", + "edit-page": "Уреди страницу", + "events": "Догађаји", + "first-day-of-week": "Први дан у недељи", + "group-settings-updated": "Подешавања групе су ажурирана", "homepage": { "all-categories": "Све категорије", - "card-per-section": "Card Per Section", - "home-page": "Home Page", - "home-page-sections": "Home Page Sections", - "show-recent": "Show Recent" + "card-per-section": "Картица по секцији", + "home-page": "Почетна страница", + "home-page-sections": "Секције почетне странице", + "show-recent": "Прикажи недавне" }, - "language": "Language", - "latest": "Latest", - "local-api": "Local API", - "locale-settings": "Locale settings", - "migrations": "Migrations", - "new-page": "New Page", - "notify": "Notify", - "organize": "Organize", - "page-name": "Page Name", - "pages": "Pages", - "profile": "Profile", - "remove-existing-entries-matching-imported-entries": "Remove existing entries matching imported entries", - "set-new-time": "Set New Time", - "settings-update-failed": "Settings update failed", - "settings-updated": "Settings updated", - "site-settings": "Site Settings", + "language": "Језик", + "latest": "Најновије", + "local-api": "Локални API", + "locale-settings": "Локална подешавања", + "migrations": "Миграције", + "new-page": "Нова страница", + "notify": "Обавештења", + "organize": "Организуј", + "page-name": "Име странице", + "pages": "Странице", + "profile": "Профил", + "remove-existing-entries-matching-imported-entries": "Уклони постојеће уносе који се поклапају са увезеним уносима", + "set-new-time": "Постави ново време", + "settings-update-failed": "Ажурирање подешавања није успело", + "settings-updated": "Подешавања су ажурирана", + "site-settings": "Подешавања сајта", "theme": { - "accent": "Accent", - "dark": "Dark", - "default-to-system": "Default to system", - "error": "Error", - "error-creating-theme-see-log-file": "Error creating theme. See log file.", - "error-deleting-theme": "Error deleting theme", - "error-updating-theme": "Error updating theme", - "info": "Info", - "light": "Light", - "primary": "Primary", - "secondary": "Secondary", - "success": "Success", - "switch-to-dark-mode": "Switch to dark mode", - "switch-to-light-mode": "Switch to light mode", - "theme-deleted": "Theme deleted", - "theme-name": "Theme Name", - "theme-name-is-required": "Theme Name is required.", - "theme-saved": "Theme Saved", - "theme-updated": "Theme updated", - "warning": "Warning", - "light-mode": "Light Mode", - "dark-mode": "Dark Mode" + "accent": "Акценат (Боја)", + "dark": "Тамна", + "default-to-system": "Подразумевано према систему", + "error": "Грешка", + "error-creating-theme-see-log-file": "Грешка при креирању теме. Погледајте лог фајл.", + "error-deleting-theme": "Грешка при брисању теме", + "error-updating-theme": "Грешка при ажурирању теме", + "info": "Инфо", + "light": "Светла", + "primary": "Примарна", + "secondary": "Секундарна", + "success": "Успех", + "switch-to-dark-mode": "Пребаци на тамни режим", + "switch-to-light-mode": "Пребаци на светли режим", + "theme-deleted": "Тема обрисана", + "theme-name": "Име теме", + "theme-name-is-required": "Име теме је обавезно.", + "theme-saved": "Тема је сачувана", + "theme-updated": "Тема је ажурирана", + "warning": "Упозорење", + "light-mode": "Светли режим", + "dark-mode": "Тамни режим" }, "token": { - "active-tokens": "ACTIVE TOKENS", - "api-token": "API Token", - "api-tokens": "API Tokens", - "copy-this-token-for-use-with-an-external-application-this-token-will-not-be-viewable-again": "Copy this token for use with an external application. This token will not be viewable again.", - "create-an-api-token": "Create an API Token", - "token-name": "Token Name", - "generate": "Generate", - "you-have-token-count": "You have no active tokens.|You have one active token.|You have {count} active tokens." + "active-tokens": "АКТИВНИ ТОКЕНИ", + "api-token": "API Токен", + "api-tokens": "API Токени", + "copy-this-token-for-use-with-an-external-application-this-token-will-not-be-viewable-again": "Копирајте овај токен за употребу са спољном апликацијом. Овај токен више неће бити видљив.", + "create-an-api-token": "Креирајте API Токен", + "token-name": "Име Токена", + "generate": "Генериши", + "you-have-token-count": "Немате активних токена.|Имате један активан токен.|Имате {count} активних токена." }, "toolbox": { - "assign-all": "Assign All", - "bulk-assign": "Bulk Assign", + "assign-all": "Додели све", + "bulk-assign": "Масовно додељивање", "new-name": "Нови назив", - "no-unused-items": "No Unused Items", - "recipes-affected": "No Recipes Affected|One Recipe Affected|{count} Recipes Affected", - "remove-unused": "Remove Unused", - "title-case-all": "Title Case All", - "toolbox": "Toolbox", - "unorganized": "Unorganized" + "no-unused-items": "Нема некоришћених ставки", + "recipes-affected": "Ниједан рецепт није погођен|Један рецепт је погођен|{count} рецепата је погођено", + "remove-unused": "Уклони некоришћено", + "title-case-all": "Велика почетна слова за све", + "toolbox": "Алатница", + "unorganized": "Неорганизовано" }, "webhooks": { - "test-webhooks": "Test Webhooks", - "the-urls-listed-below-will-recieve-webhooks-containing-the-recipe-data-for-the-meal-plan-on-its-scheduled-day-currently-webhooks-will-execute-at": "The URLs listed below will receive webhooks containing the recipe data for the meal plan on it's scheduled day. Currently Webhooks will execute at", + "test-webhooks": "Тестирај Webhooks", + "the-urls-listed-below-will-recieve-webhooks-containing-the-recipe-data-for-the-meal-plan-on-its-scheduled-day-currently-webhooks-will-execute-at": "URL-ови наведени у наставку ће примити webhook-ове који садрже податке о рецепту за план оброка у заказани дан. Тренутно ће се Webhook-ови извршавати у", "webhook-url": "Webhook URL", - "webhooks-caps": "WEBHOOKS", + "webhooks-caps": "WEBHOOK-ОВИ", "webhooks": "Webhooks", - "webhook-name": "Webhook Name", - "description": "The webhooks defined below will be executed when a meal is defined for the day. At the scheduled time the webhooks will be sent with the data from the recipe that is scheduled for the day. Note that webhook execution is not exact. The webhooks are executed on a 5 minutes interval so the webhooks will be executed within 5 +/- minutes of the scheduled." + "webhook-name": "Име Webhook-а", + "description": "Webhook-ови дефинисани испод биће извршени када се дефинише оброк за дан. У заказано време webhook-ови ће бити послати са подацима из рецепта који је заказан за тај дан. Имајте на уму да извршавање webhook-а није тачно у секунд. Webhook-ови се извршавају у интервалу од 5 минута тако да ће webhook-ови бити извршени у оквиру 5 +/- минута од заказаног." }, - "bug-report": "Bug Report", - "bug-report-information": "Use this information to report a bug. Providing details of your instance to developers is the best way to get your issues resolved quickly.", - "tracker": "Tracker", - "configuration": "Configuration", + "bug-report": "Пријава грешке", + "bug-report-information": "Користите ове информације да бисте пријавили грешку. Пружање детаља ваше инстанце програмерима је најбољи начин да се ваши проблеми брзо реше.", + "tracker": "Праћење", + "configuration": "Конфигурација", "docker-volume": "Docker Volume", - "docker-volume-help": "Mealie requires that the frontend container and the backend share the same docker volume or storage. This ensures that the frontend container can properly access the images and assets stored on disk.", - "volumes-are-misconfigured": "Volumes are misconfigured.", - "volumes-are-configured-correctly": "Volumes are configured correctly.", - "status-unknown-try-running-a-validation": "Status Unknown. Try running a validation.", - "validate": "Validate", - "email-configuration-status": "Email Configuration Status", - "email-configured": "Email Configured", - "email-test-results": "Email Test Results", - "ready": "Ready", - "not-ready": "Not Ready - Check Environmental Variables", - "succeeded": "Succeeded", - "failed": "Failed", - "general-about": "General About", - "application-version": "Application Version", - "application-version-error-text": "Your current version ({0}) does not match the latest release. Considering updating to the latest version ({1}).", - "mealie-is-up-to-date": "Мили је ажуриран на последњу верзију", - "secure-site": "Secure Site", - "secure-site-error-text": "Serve via localhost or secure with https. Clipboard and additional browser APIs may not work.", - "secure-site-success-text": "Site is accessed by localhost or https", - "server-side-base-url": "Server Side Base URL", - "server-side-base-url-error-text": "`BASE_URL` is still the default value on API Server. This will cause issues with notifications links generated on the server for emails, etc.", - "server-side-base-url-success-text": "Server Side URL does not match the default", - "ldap-ready": "LDAP Ready", - "ldap-not-ready": "LDAP Not Ready", - "ldap-ready-error-text": "Not all LDAP Values are configured. This can be ignored if you are not using LDAP Authentication.", - "ldap-ready-success-text": "Required LDAP variables are all set.", - "build": "Build", - "recipe-scraper-version": "Recipe Scraper Version", - "oidc-ready": "OIDC Ready", - "oidc-not-ready": "OIDC Not Ready", - "oidc-ready-error-text": "Not all OIDC Values are configured. This can be ignored if you are not using OIDC Authentication.", - "oidc-ready-success-text": "Required OIDC variables are all set.", - "openai-ready": "OpenAI Ready", - "openai-not-ready": "OpenAI Not Ready", - "openai-ready-error-text": "Not all OpenAI Values are configured. This can be ignored if you are not using OpenAI features.", - "openai-ready-success-text": "Required OpenAI variables are all set." + "docker-volume-help": "Mealie захтева да frontend контејнер и backend деле исти docker volume или складиште. Ово осигурава да frontend контејнер може правилно приступити сликама и средствима ускладиштеним на диску.", + "volumes-are-misconfigured": "Волумени су погрешно конфигурисани.", + "volumes-are-configured-correctly": "Волумени су исправно конфигурисани.", + "status-unknown-try-running-a-validation": "Статус непознат. Покушајте да покренете валидацију.", + "validate": "Потврди (Валидирај)", + "email-configuration-status": "Статус конфигурације е-поште", + "email-configured": "Е-пошта је конфигурисана", + "email-test-results": "Резултати теста е-поште", + "ready": "Спремно", + "not-ready": "Није спремно - Проверите променљиве окружења", + "succeeded": "Успешно", + "failed": "Није успело", + "general-about": "Опште информације", + "application-version": "Верзија апликације", + "application-version-error-text": "Ваша тренутна верзија ({0}) се не поклапа са најновијим издањем. Размислите о ажурирању на најновију верзију ({1}).", + "mealie-is-up-to-date": "Mealie је ажуриран на последњу верзију", + "secure-site": "Безбедан сајт", + "secure-site-error-text": "Послужите преко localhost-а или осигурајте помоћу https-а. Привремена меморија и додатни API-ји прегледача можда неће радити.", + "secure-site-success-text": "Сајту се приступа преко localhost-а или https-а", + "server-side-base-url": "Основни URL на страни сервера", + "server-side-base-url-error-text": "`BASE_URL` је још увек подразумевана вредност на API серверу. Ово ће изазвати проблеме са линковима обавештења генерисаним на серверу за е-пошту итд.", + "server-side-base-url-success-text": "URL на страни сервера се не поклапа са подразумеваним", + "ldap-ready": "LDAP спреман", + "ldap-not-ready": "LDAP није спреман", + "ldap-ready-error-text": "Нису конфигурисане све LDAP вредности. Ово можете игнорисати ако не користите LDAP аутентификацију.", + "ldap-ready-success-text": "Потребне LDAP променљиве су све постављене.", + "build": "Build (Изградња)", + "recipe-scraper-version": "Верзија преузимача рецепата", + "oidc-ready": "OIDC спреман", + "oidc-not-ready": "OIDC није спреман", + "oidc-ready-error-text": "Нису конфигурисане све OIDC вредности. Ово можете игнорисати ако не користите OIDC аутентификацију.", + "oidc-ready-success-text": "Потребне OIDC променљиве су све постављене.", + "openai-ready": "OpenAI спреман", + "openai-not-ready": "OpenAI није спреман", + "openai-ready-error-text": "Нису конфигурисане све OpenAI вредности. Ово можете игнорисати ако не користите OpenAI функције.", + "openai-ready-success-text": "Потребне OpenAI променљиве су све постављене." }, "shopping-list": { "all-lists": "Сви спискови", "create-shopping-list": "Направи списак за куповину", - "from-recipe": "From Recipe", - "ingredient-of-recipe": "Ingredient of {recipe}", - "list-name": "List Name", + "from-recipe": "Из рецепта", + "ingredient-of-recipe": "Састојак из {recipe}", + "list-name": "Име списка", "new-list": "Нови списак", - "quantity": "Quantity: {0}", - "shopping-list": "Shopping List", - "shopping-lists": "Списак за куповину", + "quantity": "Количина: {0}", + "shopping-list": "Списак за куповину", + "shopping-lists": "Спискови за куповину", "food": "Храна", - "note": "Note", + "note": "Белешка", "label": "Натпис", - "save-label": "Save Label", - "linked-item-warning": "This item is linked to one or more recipe. Adjusting the units or foods will yield unexpected results when adding or removing the recipe from this list.", - "toggle-food": "Toggle Food", + "save-label": "Сачувај натпис", + "linked-item-warning": "Ова ставка је повезана са једним или више рецепата. Прилагођавање јединица или хране ће дати неочекиване резултате приликом додавања или уклањања рецепта са овог списка.", + "toggle-food": "Промени приказ хране", "manage-labels": "Управљај натписима", - "are-you-sure-you-want-to-delete-this-item": "Are you sure you want to delete this item?", - "copy-as-text": "Copy as Text", - "copy-as-markdown": "Copy as Markdown", - "delete-checked": "Delete Checked", - "toggle-label-sort": "Toggle Label Sort", - "reorder-labels": "Reorder Labels", - "uncheck-all-items": "Uncheck All Items", - "check-all-items": "Check All Items", - "linked-recipes-count": "No Linked Recipes|One Linked Recipe|{count} Linked Recipes", - "items-checked-count": "No items checked|One item checked|{count} items checked", + "are-you-sure-you-want-to-delete-this-item": "Да ли сте сигурни да желите да обришете ову ставку?", + "copy-as-text": "Копирај као текст", + "copy-as-markdown": "Копирај као Markdown", + "delete-checked": "Обриши означено", + "toggle-label-sort": "Укључи/Искључи сортирање натписа", + "reorder-labels": "Промени редослед натписа", + "uncheck-all-items": "Одзначи све ставке", + "check-all-items": "Означи све ставке", + "linked-recipes-count": "Нема повезаних рецепата|Један повезан рецепт|{count} повезаних рецепата", + "items-checked-count": "Ниједна ставка није означена|Једна ставка означена|{count} ставки означено", "no-label": "Без натписа", - "completed-on": "Completed on {date}", - "you-are-offline": "You are offline", - "you-are-offline-description": "Not all features are available while offline. You can still add, modify, and remove items, but you will not be able to sync your changes to the server until you are back online.", - "are-you-sure-you-want-to-check-all-items": "Are you sure you want to check all items?", - "are-you-sure-you-want-to-uncheck-all-items": "Are you sure you want to uncheck all items?", - "are-you-sure-you-want-to-delete-checked-items": "Are you sure you want to delete all checked items?", - "no-shopping-lists-found": "No Shopping Lists Found" + "completed-on": "Завршено дана {date}", + "you-are-offline": "Тренутно сте ван мреже", + "you-are-offline-description": "Нису све функције доступне док сте ван мреже. И даље можете да додајете, мењате и уклањате ставке, али нећете моћи да синхронизујете своје промене са сервером док се не вратите на мрежу.", + "are-you-sure-you-want-to-check-all-items": "Да ли сте сигурни да желите да означите све ставке?", + "are-you-sure-you-want-to-uncheck-all-items": "Да ли сте сигурни да желите да одзначите све ставке?", + "are-you-sure-you-want-to-delete-checked-items": "Да ли сте сигурни да желите да обришете све означене ставке?", + "no-shopping-lists-found": "Нису пронађени спискови за куповину" }, "sidebar": { - "all-recipes": "All Recipes", - "backups": "Backups", + "all-recipes": "Сви рецепти", + "backups": "Резервне копије", "categories": "Категорије", "cookbooks": "Кувари", - "dashboard": "Dashboard", - "home-page": "Home Page", - "manage-users": "Manage Users", - "migrations": "Migrations", - "profile": "Profile", + "dashboard": "Командна табла", + "home-page": "Почетна страница", + "manage-users": "Управљај корисницима", + "migrations": "Миграције", + "profile": "Профил", "search": "Претрага", - "site-settings": "Site Settings", + "site-settings": "Подешавања сајта", "tags": "Ознаке", - "toolbox": "Toolbox", - "language": "Language", - "maintenance": "Maintenance", - "background-tasks": "Background Tasks", - "parser": "Parser", - "developer": "Developer", + "toolbox": "Алатница", + "language": "Језик", + "maintenance": "Одржавање", + "background-tasks": "Позадински задаци", + "parser": "Парсер", + "developer": "Програмер", "cookbook": "Кувар", "create-cookbook": "Направи нови кувар" }, "signup": { - "error-signing-up": "Error Signing Up", - "sign-up": "Sign Up", - "sign-up-link-created": "Sign up link created", - "sign-up-link-creation-failed": "Sign up link creation failed", - "sign-up-links": "Sign Up Links", - "sign-up-token-deleted": "Sign Up Token Deleted", - "sign-up-token-deletion-failed": "Sign up token deletion failed", - "welcome-to-mealie": "Welcome to Mealie! To become a user of this instance you are required to have a valid invitation link. If you haven't recieved an invitation you are unable to sign-up. To recieve a link, contact the sites administrator." + "error-signing-up": "Грешка приликом регистрације", + "sign-up": "Региструј се", + "sign-up-link-created": "Линк за регистрацију је креиран", + "sign-up-link-creation-failed": "Креирање линка за регистрацију није успело", + "sign-up-links": "Линкови за регистрацију", + "sign-up-token-deleted": "Токен за регистрацију је обрисан", + "sign-up-token-deletion-failed": "Брисање токена за регистрацију није успело", + "welcome-to-mealie": "Добродошли у Mealie! Да бисте постали корисник ове инстанце, потребно је да имате важећи линк са позивницом. Ако нисте добили позивницу, не можете да се региструјете. Да бисте добили линк, контактирајте администратора сајта." }, "tag": { "tag-created": "Ознака је креирана", - "tag-creation-failed": "Tag creation failed", - "tag-deleted": "Tag deleted", - "tag-deletion-failed": "Tag deletion failed", - "tag-update-failed": "Tag update failed", - "tag-updated": "Tag updated", + "tag-creation-failed": "Креирање ознаке није успело", + "tag-deleted": "Ознака је обрисана", + "tag-deletion-failed": "Брисање ознаке није успело", + "tag-update-failed": "Ажурирање ознаке није успело", + "tag-updated": "Ознака је ажурирана", "tags": "Ознаке", - "untagged-count": "Untagged {count}", - "create-a-tag": "Create a Tag", - "tag-name": "Tag Name", - "tag": "Tag" + "untagged-count": "Без ознаке {count}", + "create-a-tag": "Креирај ознаку", + "tag-name": "Име ознаке", + "tag": "Ознака" }, "tool": { "tools": "Прибор", - "on-hand": "On Hand", - "create-a-tool": "Create a Tool", + "on-hand": "При руци", + "create-a-tool": "Креирај прибор", "tool-name": "Назив прибора", - "create-new-tool": "Create New Tool", - "on-hand-checkbox-label": "Show as On Hand (Checked)", + "create-new-tool": "Креирај нови прибор", + "on-hand-checkbox-label": "Прикажи као При руци (Означено)", "required-tools": "Потребан прибор", - "tool": "Tool" + "tool": "Прибор" }, "user": { - "admin": "Admin", - "are-you-sure-you-want-to-delete-the-link": "Are you sure you want to delete the link {link}?", - "are-you-sure-you-want-to-delete-the-user": "Are you sure you want to delete the user {activeName} ID: {activeId}?", - "auth-method": "Auth Method", - "confirm-link-deletion": "Confirm Link Deletion", - "confirm-password": "Confirm Password", - "confirm-user-deletion": "Confirm User Deletion", - "could-not-validate-credentials": "Could Not Validate Credentials", - "create-link": "Create Link", - "create-user": "Create User", - "current-password": "Current Password", - "e-mail-must-be-valid": "E-mail must be valid", - "edit-user": "Edit User", - "email": "Email", - "error-cannot-delete-super-user": "Error! Cannot Delete Super User", - "existing-password-does-not-match": "Existing password does not match", - "full-name": "Full Name", - "generate-password-reset-link": "Generate Password Reset Link", - "invite-only": "Invite Only", - "link-id": "Link ID", - "link-name": "Link Name", - "login": "Login", - "login-oidc": "Login with", - "or": "or", + "admin": "Админ", + "are-you-sure-you-want-to-delete-the-link": "Да ли сте сигурни да желите да обришете линк {link}?", + "are-you-sure-you-want-to-delete-the-user": "Да ли сте сигурни да желите да обришете корисника {activeName} ИД: {activeId}?", + "auth-method": "Метод аутентификације", + "confirm-link-deletion": "Потврди брисање линка", + "confirm-password": "Потврди лозинку", + "confirm-user-deletion": "Потврди брисање корисника", + "could-not-validate-credentials": "Није могуће потврдити акредитиве", + "create-link": "Креирај линк", + "create-user": "Креирај корисника", + "current-password": "Тренутна лозинка", + "e-mail-must-be-valid": "Е-пошта мора бити валидна", + "edit-user": "Уреди корисника", + "email": "Е-пошта", + "error-cannot-delete-super-user": "Грешка! Није могуће обрисати супер корисника", + "existing-password-does-not-match": "Постојећа лозинка се не поклапа", + "full-name": "Пуно име", + "generate-password-reset-link": "Генериши линк за ресетовање лозинке", + "invite-only": "Само по позиву", + "link-id": "ИД линка", + "link-name": "Име линка", + "login": "Пријава", + "login-oidc": "Пријава преко", + "or": "или", "logout": "Одјава", - "manage-users": "Manage Users", - "manage-users-description": "Create and manage users.", - "new-password": "New Password", - "new-user": "New User", - "password-has-been-reset-to-the-default-password": "Password has been reset to the default password", - "password-must-match": "Password must match", - "password-reset-failed": "Password reset failed", - "password-updated": "Password updated", - "password": "Password", - "password-strength": "Password is {strength}", - "please-enter-password": "Please enter your new password.", - "register": "Register", - "reset-password": "Reset Password", - "sign-in": "Sign in", + "manage-users": "Управљај корисницима", + "manage-users-description": "Креирајте и управљајте корисницима.", + "new-password": "Нова лозинка", + "new-user": "Нови корисник", + "password-has-been-reset-to-the-default-password": "Лозинка је ресетована на подразумевану лозинку", + "password-must-match": "Лозинке се морају поклапати", + "password-reset-failed": "Ресетовање лозинке није успело", + "password-updated": "Лозинка је ажурирана", + "password": "Лозинка", + "password-strength": "Лозинка је {strength}", + "please-enter-password": "Молимо унесите вашу нову лозинку.", + "register": "Региструј се", + "reset-password": "Ресетуј лозинку", + "sign-in": "Пријави се", "total-mealplans": "Укупно рецепата", - "total-users": "Total Users", - "upload-photo": "Upload Photo", - "use-8-characters-or-more-for-your-password": "Use 8 characters or more for your password", + "total-users": "Укупно корисника", + "upload-photo": "Отпреми фотографију", + "use-8-characters-or-more-for-your-password": "Користите 8 или више карактера за вашу лозинку", "user-created": "Корисник је креиран", - "user-creation-failed": "User creation failed", - "user-deleted": "User deleted", - "user-id-with-value": "User ID: {id}", - "user-id": "User ID", - "user-password": "User Password", - "user-successfully-logged-in": "User Successfully Logged In", - "user-update-failed": "User update failed", - "user-updated": "User updated", - "user": "User", - "username": "Username", - "users-header": "USERS", - "users": "Users", - "user-not-found": "User not found", - "webhook-time": "Webhook Time", - "webhooks-enabled": "Webhooks Enabled", - "you-are-not-allowed-to-create-a-user": "You are not allowed to create a user", - "you-are-not-allowed-to-delete-this-user": "You are not allowed to delete this user", - "enable-advanced-content": "Enable Advanced Content", + "user-creation-failed": "Креирање корисника није успело", + "user-deleted": "Корисник је обрисан", + "user-id-with-value": "Кориснички ИД: {id}", + "user-id": "Кориснички ИД", + "user-password": "Корисничка лозинка", + "user-successfully-logged-in": "Корисник се успешно пријавио", + "user-update-failed": "Ажурирање корисника није успело", + "user-updated": "Корисник је ажуриран", + "user": "Корисник", + "username": "Корисничко име", + "users-header": "КОРИСНИЦИ", + "users": "Корисници", + "user-not-found": "Корисник није пронађен", + "webhook-time": "Време Webhook-а", + "webhooks-enabled": "Webhooks омогућени", + "you-are-not-allowed-to-create-a-user": "Није вам дозвољено да креирате корисника", + "you-are-not-allowed-to-delete-this-user": "Није вам дозвољено да обришете овог корисника", + "enable-advanced-content": "Омогући напредни садржај", "enable-advanced-content-description": "Омогућава напредне функције као што су промена рецепта, API кључеви, Webhooks и управљање подацима. Немојте се бринути, увек можете касније променити ово", "favorite-recipes": "Омиљени рецепти", - "email-or-username": "Email or Username", - "remember-me": "Remember Me", - "please-enter-your-email-and-password": "Please enter your email and password", - "invalid-credentials": "Invalid Credentials", - "account-locked-please-try-again-later": "Account Locked. Please try again later", + "email-or-username": "Е-пошта или корисничко име", + "remember-me": "Запамти ме", + "please-enter-your-email-and-password": "Молимо унесите вашу е-пошту и лозинку", + "invalid-credentials": "Неважећи акредитиви", + "account-locked-please-try-again-later": "Налог је закључан. Молимо покушајте поново касније", "user-favorites": "Корисникови омиљени рецепти", "password-strength-values": { - "weak": "Weak", - "good": "Good", - "strong": "Strong", - "very-strong": "Very Strong" + "weak": "Слаба", + "good": "Добра", + "strong": "Јака", + "very-strong": "Веома јака" }, "user-management": "Управљање корисницима", - "reset-locked-users": "Reset Locked Users", - "admin-user-creation": "Admin User Creation", - "admin-user-management": "Admin User Management", - "user-details": "User Details", - "user-name": "User Name", - "authentication-method": "Authentication Method", + "reset-locked-users": "Ресетуј закључане кориснике", + "admin-user-creation": "Админ креирање корисника", + "admin-user-management": "Админ управљање корисницима", + "user-details": "Детаљи корисника", + "user-name": "Име корисника", + "authentication-method": "Метод аутентификације", "authentication-method-hint": "Ово одређује како ће се корисник аутентификовати са Mили. Ако нисте сигурни, изаберите 'Mealie'", - "permissions": "Permissions", - "administrator": "Administrator", - "user-can-invite-other-to-group": "User can invite others to group", - "user-can-manage-group": "User can manage group", - "user-can-manage-household": "User can manage household", - "user-can-organize-group-data": "User can organize group data", - "enable-advanced-features": "Enable advanced features", - "it-looks-like-this-is-your-first-time-logging-in": "It looks like this is your first time logging in.", - "dont-want-to-see-this-anymore-be-sure-to-change-your-email": "Don't want to see this anymore? Be sure to change your email in your user settings!", - "forgot-password": "Forgot Password", - "forgot-password-text": "Please enter your email address and we will send you a link to reset your password.", - "changes-reflected-immediately": "Changes to this user will be reflected immediately.", - "default-activity": "Default Activity", - "default-activity-hint": "Select which page you'd like to navigate to upon logging in from this device" + "permissions": "Дозволе", + "administrator": "Администратор", + "user-can-invite-other-to-group": "Корисник може позивати друге у групу", + "user-can-manage-group": "Корисник може управљати групом", + "user-can-manage-household": "Корисник може управљати домаћинством", + "user-can-organize-group-data": "Корисник може организовати податке групе", + "enable-advanced-features": "Омогући напредне функције", + "it-looks-like-this-is-your-first-time-logging-in": "Изгледа да се први пут пријављујете.", + "dont-want-to-see-this-anymore-be-sure-to-change-your-email": "Не желите више ово да видите? Обавезно промените е-пошту у корисничким подешавањима!", + "forgot-password": "Заборављена лозинка", + "forgot-password-text": "Молимо унесите вашу адресу е-поште и ми ћемо вам послати линк за ресетовање лозинке.", + "changes-reflected-immediately": "Промене на овом кориснику ће се одразити одмах.", + "default-activity": "Подразумевана активност", + "default-activity-hint": "Изаберите на коју страницу желите да будете преусмерени након пријављивања са овог уређаја" }, "language-dialog": { - "translated": "translated", - "choose-language": "Choose Language", - "select-description": "Choose the language for the Mealie UI. The setting only applies to you, not other users.", - "how-to-contribute-description": "Is something not translated yet, mistranslated, or your language missing from the list? {read-the-docs-link} on how to contribute!", - "read-the-docs": "Read the docs" + "translated": "преведено", + "choose-language": "Изабери језик", + "select-description": "Изаберите језик за Mealie кориснички интерфејс. Ово подешавање се односи само на вас, не и на друге кориснике.", + "how-to-contribute-description": "Да ли нешто још није преведено, погрешно је преведено или ваш језик недостаје на списку? {read-the-docs-link} о томе како да допринесете!", + "read-the-docs": "Прочитајте документацију" }, "data-pages": { "foods": { - "merge-dialog-text": "Combining the selected foods will merge the source food and target food into a single food. The source food will be deleted and all of the references to the source food will be updated to point to the target food.", - "merge-food-example": "Merging {food1} into {food2}", - "seed-dialog-text": "Seed the database with foods based on your local language. This will create 200+ common foods that can be used to organize your database. Foods are translated via a community effort.", - "seed-dialog-warning": "You have already have some items in your database. This action will not reconcile duplicates, you will have to manage them manually.", - "combine-food": "Combine Food", - "source-food": "Source Food", - "target-food": "Target Food", - "create-food": "Create Food", - "food-label": "Food Label", - "edit-food": "Edit Food", - "food-data": "Food Data", - "example-food-singular": "ex: Onion", - "example-food-plural": "ex: Onions", - "label-overwrite-warning": "This will assign the chosen label to all selected foods and potentially overwrite your existing labels.", - "on-hand-checkbox-label": "Setting this flag will make this food unchecked by default when adding a recipe to a shopping list." + "merge-dialog-text": "Комбиновање изабраних намирница спојиће изворну и циљну храну у једну храну. Изворна храна ће бити избрисана и све референце на изворну храну биће ажуриране да показују на циљну храну.", + "merge-food-example": "Спајање {food1} у {food2}", + "seed-dialog-text": "Попуните базу података храном на основу вашег локалног језика. Ово ће креирати преко 200 уобичајених намирница које се могу користити за организовање ваше базе података. Намирнице се преводе залагањем заједнице.", + "seed-dialog-warning": "Већ имате неке ставке у бази података. Ова акција неће помирити дупликате, мораћете да управљате њима ручно.", + "combine-food": "Комбинуј храну", + "source-food": "Изворна храна", + "target-food": "Циљна храна", + "create-food": "Креирај храну", + "food-label": "Натпис хране", + "edit-food": "Уреди храну", + "food-data": "Подаци о храни", + "example-food-singular": "нпр: Лук", + "example-food-plural": "нпр: Лукови", + "label-overwrite-warning": "Ово ће доделити изабрани натпис свој изабраној храни и потенцијално заменити ваше постојеће натписе.", + "on-hand-checkbox-label": "Постављањем ове опције, ова храна ће подразумевано бити неозначена приликом додавања рецепта на списак за куповину." }, "units": { - "seed-dialog-text": "Seed the database with common units based on your local language.", - "combine-unit-description": "Combining the selected units will merge the Source Unit and Target Unit into a single unit. The {source-unit-will-be-deleted} and all of the references to the Source Unit will be updated to point to the Target Unit.", - "combine-unit": "Combine Unit", - "source-unit": "Source Unit", - "target-unit": "Target Unit", - "merging-unit-into-unit": "Merging {0} into {1}", - "create-unit": "Create Unit", - "abbreviation": "Abbreviation", - "plural-abbreviation": "Plural Abbreviation", - "description": "Description", - "display-as-fraction": "Display as Fraction", - "use-abbreviation": "Use Abbreviation", - "edit-unit": "Edit Unit", - "unit-data": "Unit Data", - "use-abbv": "Use Abbv.", - "fraction": "Fraction", - "example-unit-singular": "ex: Tablespoon", - "example-unit-plural": "ex: Tablespoons", - "example-unit-abbreviation-singular": "ex: Tbsp", - "example-unit-abbreviation-plural": "ex: Tbsps", - "standardization": "Standardization", - "standardization-description": "How this unit can be represented as a standard unit. This enables unit conversion features such as merging compatible units in shopping lists.", - "standard-unit": "Standard Unit", - "standard-quantity": "Standard Quantity", - "unit-conversion": "Unit Conversion", + "seed-dialog-text": "Попуните базу података уобичајеним јединицама на основу вашег локалног језика.", + "combine-unit-description": "Комбиновање изабраних јединица спојиће изворну јединицу и циљну јединицу у једну јединицу. {source-unit-will-be-deleted} и све референце на изворну јединицу биће ажуриране да показују на циљну јединицу.", + "combine-unit": "Комбинуј јединицу", + "source-unit": "Изворна јединица", + "target-unit": "Циљна јединица", + "merging-unit-into-unit": "Спајање {0} у {1}", + "create-unit": "Креирај јединицу", + "abbreviation": "Скраћеница", + "plural-abbreviation": "Скраћеница у множини", + "description": "Опис", + "display-as-fraction": "Прикажи као разломак", + "use-abbreviation": "Користи скраћеницу", + "edit-unit": "Уреди јединицу", + "unit-data": "Подаци о јединици", + "use-abbv": "Користи скр.", + "fraction": "Разломак", + "example-unit-singular": "нпр: Супена кашика", + "example-unit-plural": "нпр: Супене кашике", + "example-unit-abbreviation-singular": "нпр: каш", + "example-unit-abbreviation-plural": "нпр: каш", + "standardization": "Стандардизација", + "standardization-description": "Како се ова јединица може представити као стандардна јединица. Ово омогућава функције конверзије јединица као што је спајање компатибилних јединица на списковима за куповину.", + "standard-unit": "Стандардна јединица", + "standard-quantity": "Стандардна количина", + "unit-conversion": "Конверзија јединица", "standard-unit-labels": { - "fluid-ounce": "fluid ounce", - "cup": "cup", - "ounce": "ounce", - "pound": "pound", - "milliliter": "milliliter", - "liter": "liter", - "gram": "gram", - "kilogram": "kilogram" + "fluid-ounce": "течна унца", + "cup": "шоља", + "ounce": "унца", + "pound": "фунта", + "milliliter": "милилитар", + "liter": "литар", + "gram": "грам", + "kilogram": "килограм" } }, "labels": { - "seed-dialog-text": "Seed the database with common labels based on your local language.", - "edit-label": "Edit Label", - "new-label": "New Label", + "seed-dialog-text": "Попуните базу података уобичајеним натписима на основу вашег локалног језика.", + "edit-label": "Уреди натпис", + "new-label": "Нови натпис", "labels": "Натписи", - "assign-label": "Assign Label" + "assign-label": "Додели натпис" }, "recipes": { - "purge-exports": "Purge Exports", - "are-you-sure-you-want-to-delete-all-export-data": "Are you sure you want to delete all export data?", - "confirm-delete-recipes": "Are you sure you want to delete the following recipes? This action cannot be undone.", - "the-following-recipes-selected-length-will-be-exported": "The following recipes ({0}) will be exported.", - "settings-chosen-explanation": "Settings chosen here, excluding the locked option, will be applied to all selected recipes.", - "selected-length-recipe-s-settings-will-be-updated": "{count} recipe(s) settings will be updated.", - "recipe-data": "Recipe Data", - "recipe-data-description": "Use this section to manage the data associated with your recipes. You can perform several bulk actions on your recipes including exporting, deleting, tagging, and assigning categories.", - "recipe-columns": "Recipe Columns", - "data-exports-description": "This section provides links to available exports that are ready to download. These exports do expire, so be sure to grab them while they're still available.", - "data-exports": "Data Exports", - "tag": "Tag", - "categorize": "Categorize", - "update-settings": "Update Settings", - "tag-recipes": "Tag Recipes", - "categorize-recipes": "Categorize Recipes", - "export-recipes": "Export Recipes", - "delete-recipes": "Delete Recipes", - "source-unit-will-be-deleted": "Source Unit will be deleted" + "purge-exports": "Очисти извозе", + "are-you-sure-you-want-to-delete-all-export-data": "Да ли сте сигурни да желите да обришете све податке за извоз?", + "confirm-delete-recipes": "Да ли сте сигурни да желите да обришете следеће рецепте? Ова акција се не може поништити.", + "the-following-recipes-selected-length-will-be-exported": "Следећи рецепти ({0}) ће бити извезени.", + "settings-chosen-explanation": "Овде одабрана подешавања, искључујући опцију закључавања, биће примењена на све изабране рецепте.", + "selected-length-recipe-s-settings-will-be-updated": "Подешавања {count} рецепта(а) ће бити ажурирана.", + "recipe-data": "Подаци о рецепту", + "recipe-data-description": "Користите ову секцију да бисте управљали подацима повезаним са вашим рецептима. Можете извршити неколико масовних радњи на вашим рецептима укључујући извоз, брисање, означавање и додељивање категорија.", + "recipe-columns": "Колоне рецепта", + "data-exports-description": "Ова секција пружа везе до доступних извоза који су спремни за преузимање. Ови извози истичу, па се побрините да их преузмете док су још доступни.", + "data-exports": "Извози података", + "tag": "Ознака", + "categorize": "Категоризуј", + "update-settings": "Ажурирај подешавања", + "tag-recipes": "Означи рецепте", + "categorize-recipes": "Категоризуј рецепте", + "export-recipes": "Извези рецепте", + "delete-recipes": "Обриши рецепте", + "source-unit-will-be-deleted": "Изворна јединица ће бити обрисана" }, "recipe-actions": { - "recipe-actions-data": "Recipe Actions Data", - "new-recipe-action": "New Recipe Action", - "edit-recipe-action": "Edit Recipe Action", - "action-type": "Action Type", + "recipe-actions-data": "Подаци о акцијама рецепта", + "new-recipe-action": "Нова акција рецепта", + "edit-recipe-action": "Уреди акцију рецепта", + "action-type": "Тип акције", "action-types": { - "link": "Link", - "post": "Post" + "link": "Линк", + "post": "Пост (Post)" } }, - "create-alias": "Create Alias", - "manage-aliases": "Manage Aliases", - "seed-data": "Seed Data", - "seed": "Seed", + "create-alias": "Креирај алијас", + "manage-aliases": "Управљај алијасима", + "seed-data": "Попуни подацима", + "seed": "Попуни", "data-management": "Управљање подацима", "data-management-description": "Изаберите који скуп података желите изменити.", - "select-data": "Select Data", - "select-language": "Select Language", - "columns": "Columns", - "combine": "Combine", + "select-data": "Изаберите податке", + "select-language": "Изаберите језик", + "columns": "Колоне", + "combine": "Комбинуј", "categories": { - "edit-category": "Edit Category", - "new-category": "New Category", - "category-data": "Category Data" + "edit-category": "Уреди категорију", + "new-category": "Нова категорија", + "category-data": "Подаци категорије" }, "tags": { - "new-tag": "New Tag", - "edit-tag": "Edit Tag", - "tag-data": "Tag Data" + "new-tag": "Нова ознака", + "edit-tag": "Уреди ознаку", + "tag-data": "Подаци ознаке" }, "tools": { - "new-tool": "New Tool", - "edit-tool": "Edit Tool", - "tool-data": "Tool Data" + "new-tool": "Нови прибор", + "edit-tool": "Уреди прибор", + "tool-data": "Подаци прибора" } }, "user-registration": { - "user-registration": "User Registration", - "registration-success": "Registration Success", - "join-a-group": "Join a Group", - "create-a-new-group": "Create a New Group", - "provide-registration-token-description": "Please provide the registration token associated with the group that you'd like to join. You'll need to obtain this from an existing group member.", - "group-details": "Group Details", + "user-registration": "Регистрација корисника", + "registration-success": "Успешна регистрација", + "join-a-group": "Придружи се групи", + "create-a-new-group": "Креирај нову групу", + "provide-registration-token-description": "Молимо вас наведите регистрациони токен повезан са групом којој желите да се придружите. Ово морате добити од постојећег члана групе.", + "group-details": "Детаљи групе", "group-details-description": "Пре него што креирате налог, морате креирати групу. Ваша група ће садржавати само вас, али касније ћете моћи позвати друге. Чланови ваше групе могу делити јеловнике, спискове за куповину, рецепте и још много тога!", - "use-seed-data": "Use Seed Data", - "use-seed-data-description": "Mealie ships with a collection of Foods, Units, and Labels that can be used to populate your group with helpful data for organizing your recipes. These are translated into the language you currently have selected. You can always add to or modify this data later.", - "account-details": "Account Details" + "use-seed-data": "Користи основне податке", + "use-seed-data-description": "Mealie долази са колекцијом намирница, јединица и натписа који се могу користити за попуњавање ваше групе корисним подацима за организовање ваших рецепата. Ови подаци су преведени на језик који сте тренутно одабрали. Увек можете касније додати или изменити ове податке.", + "account-details": "Детаљи налога" }, "validation": { - "group-name-is-taken": "Group name is taken", - "username-is-taken": "Username is taken", - "email-is-taken": "Email is taken", - "this-field-is-required": "This Field is Required" + "group-name-is-taken": "Име групе је заузето", + "username-is-taken": "Корисничко име је заузето", + "email-is-taken": "Е-пошта је заузета", + "this-field-is-required": "Ово поље је обавезно" }, "export": { - "export": "Export", - "file-name": "File Name", - "size": "Size", - "link-expires": "Link Expires" + "export": "Извоз", + "file-name": "Име датотеке", + "size": "Величина", + "link-expires": "Линк истиче" }, "recipe-share": { - "expiration-date": "Expiration Date", - "share-recipe": "Share Recipe", - "default-30-days": "Default 30 Days", - "expires-at": "Expires At", - "recipe-link-copied-message": "Recipe link copied to clipboard" + "expiration-date": "Датум истека", + "share-recipe": "Подели рецепт", + "default-30-days": "Подразумевано 30 дана", + "expires-at": "Истиче у", + "recipe-link-copied-message": "Линк рецепта је копиран у привремену меморију" }, "banner-experimental": { - "title": "Experimental Feature", - "description": "This page contains experimental or still-baking features. Please excuse the mess.", - "issue-link-text": "Track our progress here" + "title": "Експериментална функција", + "description": "Ова страница садржи експерименталне функције или оне које су још увек у развоју. Молимо вас да опростите на евентуалном нереду.", + "issue-link-text": "Пратите наш напредак овде" }, "form": { "quantity-label-abbreviated": "Кол." }, "markdown-editor": { - "preview-markdown-button-label": "Preview Markdown" + "preview-markdown-button-label": "Прегледај Markdown" }, "demo": { - "info_message_with_version": "This is a Demo for version: {version}", - "demo_username": "Username: {username}", - "demo_password": "Password: {password}" + "info_message_with_version": "Ово је Демо за верзију: {version}", + "demo_username": "Корисничко име: {username}", + "demo_password": "Лозинка: {password}" }, "ocr-editor": { - "ocr-editor": "Ocr editor", - "toolbar": "Toolbar", - "selection-mode": "Selection mode", - "pan-and-zoom-picture": "Pan and zoom picture", - "split-text": "Split text", - "preserve-line-breaks": "Preserve original line breaks", - "split-by-block": "Split by text block", - "flatten": "Flatten regardless of original formating", + "ocr-editor": "OCR уређивач", + "toolbar": "Трака са алаткама", + "selection-mode": "Режим селекције", + "pan-and-zoom-picture": "Померање и зумирање слике", + "split-text": "Подели текст", + "preserve-line-breaks": "Задржи оригиналне преломе редова", + "split-by-block": "Подели по блоку текста", + "flatten": "Поравнај без обзира на оригинално форматирање", "help": { - "help": "Help", - "mouse-modes": "Mouse modes", - "selection-mode": "Selection Mode (default)", - "selection-mode-desc": "The selection mode is the main mode that can be used to enter data:", + "help": "Помоћ", + "mouse-modes": "Режими миша", + "selection-mode": "Режим селекције (подразумевано)", + "selection-mode-desc": "Режим селекције је главни режим који се може користити за унос података:", "selection-mode-steps": { - "draw": "Draw a rectangle on the text you want to select.", - "click": "Click on any field on the right and then click back on the rectangle above the image.", - "result": "The selected text will appear inside the previously selected field." + "draw": "Нацртајте правоугаоник преко текста који желите да изаберете.", + "click": "Кликните на било које поље са десне стране, а затим кликните назад на правоугаоник изнад слике.", + "result": "Изабрани текст ће се појавити унутар претходно изабраног поља." }, - "pan-and-zoom-mode": "Pan and Zoom Mode", - "pan-and-zoom-desc": "Select pan and zoom by clicking the icon. This mode allows to zoom inside the image and move around to make using big images easier.", - "split-text-mode": "Split Text modes", + "pan-and-zoom-mode": "Режим померања и зумирања", + "pan-and-zoom-desc": "Изаберите померање и зумирање кликом на икону. Овај режим омогућава зумирање унутар слике и кретање уоколо како би коришћење великих слика било лакше.", + "split-text-mode": "Режими дељења текста", "split-modes": { - "line-mode": "Line mode (default)", + "line-mode": "Линијски режим (подразумевано)", "line-mode-desc": "У режиму линије, текст ће бити пренесен чувањем оригиналних прелаза на нови ред. Овај режим је користан при коришћењу опције масовног додавања на списак намирница, где је један састојак један ред.", - "block-mode": "Block mode", - "block-mode-desc": "In block mode, the text will be split in blocks. This mode is useful when bulk adding instructions that are usually written in paragraphs.", - "flat-mode": "Flat mode", - "flat-mode-desc": "In flat mode, the text will be added to the selected recipe field with no line breaks." + "block-mode": "Блок режим", + "block-mode-desc": "У блок режиму, текст ће бити подељен у блокове. Овај режим је користан када масовно додајете упутства која су обично написана у параграфима.", + "flat-mode": "Равни режим (Flat)", + "flat-mode-desc": "У равном режиму, текст ће бити додат у изабрано поље рецепта без прелома редова." } } }, "admin": { "maintenance": { - "storage-details": "Storage Details", - "page-title": "Site Maintenance", - "summary-title": "Summary", - "button-label-get-summary": "Get Summary", + "storage-details": "Детаљи складишта", + "page-title": "Одржавање сајта", + "summary-title": "Сажетак", + "button-label-get-summary": "Преузми сажетак", "button-label-open-details": "Детаљи", - "info-description-data-dir-size": "Data Directory Size", - "info-description-log-file-size": "Log File Size", - "info-description-cleanable-directories": "Cleanable Directories", - "info-description-cleanable-images": "Cleanable Images", + "info-description-data-dir-size": "Величина директоријума података", + "info-description-log-file-size": "Величина лог датотеке", + "info-description-cleanable-directories": "Директоријуми који се могу очистити", + "info-description-cleanable-images": "Слике које се могу очистити", "storage": { - "title-temporary-directory": "Temporary Directory (.temp)", - "title-backups-directory": "Backups Directory (backups)", - "title-groups-directory": "Groups Directory (groups)", - "title-recipes-directory": "Recipes Directory (recipes)", - "title-user-directory": "User Directory (user)" + "title-temporary-directory": "Привремени директоријум (.temp)", + "title-backups-directory": "Директоријум резервних копија (backups)", + "title-groups-directory": "Директоријум група (groups)", + "title-recipes-directory": "Директоријум рецепата (recipes)", + "title-user-directory": "Директоријум корисника (user)" }, - "action-delete-log-files-name": "Delete Log Files", - "action-delete-log-files-description": "Deletes all the log files", - "action-clean-directories-name": "Clean Directories", - "action-clean-directories-description": "Removes all the recipe folders that are not valid UUIDs", - "action-clean-temporary-files-name": "Clean Temporary Files", - "action-clean-temporary-files-description": "Removes all files and folders in the .temp directory", - "action-clean-images-name": "Clean Images", - "action-clean-images-description": "Removes all the images that don't end with .webp", - "actions-description": "Maintenance actions are {destructive_in_bold} and should be used with caution. Performing any of these actions is {irreversible_in_bold}.", - "actions-description-destructive": "destructive", - "actions-description-irreversible": "irreversible", - "logs-action-refresh": "Refresh Logs", - "logs-page-title": "Mealie Logs", - "logs-tail-lines-label": "Tail Lines" + "action-delete-log-files-name": "Обриши лог датотеке", + "action-delete-log-files-description": "Брише све лог датотеке", + "action-clean-directories-name": "Очисти директоријуме", + "action-clean-directories-description": "Уклања све фасцикле рецепата које нису важећи UUID-ови", + "action-clean-temporary-files-name": "Очисти привремене датотеке", + "action-clean-temporary-files-description": "Уклања све датотеке и фасцикле у .temp директоријуму", + "action-clean-images-name": "Очисти слике", + "action-clean-images-description": "Уклања све слике које се не завршавају са .webp", + "actions-description": "Радње одржавања су {destructive_in_bold} и треба их користити са опрезом. Извођење било које од ових радњи је {irreversible_in_bold}.", + "actions-description-destructive": "деструктивне", + "actions-description-irreversible": "неповратно", + "logs-action-refresh": "Освежи логове", + "logs-page-title": "Mealie Логови", + "logs-tail-lines-label": "Линије на крају" }, "mainentance": { - "actions-title": "Actions" + "actions-title": "Акције" }, "ingredients-natural-language-processor": "Процесор природног језика за састојке", - "ingredients-natural-language-processor-explanation": "Мили користи условна случајна поља (CRFs) за анализу и обраду састојака. Модел који се користи за састојке, базиран је на скупу података од преко 100.000 састојака из скупа података који је саставио Њујорк тајмс. Напомена је да је модел обучен само на енглеском језику, па можете имати резултате који варирају, када користите модел на другим језицима. Ова страница је игралиште за тестирање модела.", + "ingredients-natural-language-processor-explanation": "Mealie користи условна случајна поља (CRFs) за анализу и обраду састојака. Модел који се користи за састојке, базиран је на скупу података од преко 100.000 састојака из скупа података који је саставио Њујорк тајмс. Напомена је да је модел обучен само на енглеском језику, па можете имати резултате који варирају, када користите модел на другим језицима. Ова страница је игралиште за тестирање модела.", "ingredients-natural-language-processor-explanation-2": "Није савршено, али даје одличне резултате и добра је почетна тачка за ручно разлагање саставних делова у појединачна поља. Као алтернативу, такође можете користити \"Брут\" процесор који користи технику усклађивања шаблона за идентификацију састојака.", "nlp": "NLP", - "brute": "Brute", + "brute": "Brute (Брутални)", "openai": "OpenAI", - "show-individual-confidence": "Show individual confidence", - "ingredient-text": "Ingredient Text", - "average-confident": "{0} Confident", - "try-an-example": "Try an example", - "parser": "Parser", - "background-tasks": "Background Tasks", - "background-tasks-description": "Here you can view all the running background tasks and their status", - "no-logs-found": "No Logs Found", - "tasks": "Tasks", + "show-individual-confidence": "Прикажи појединачну сигурност", + "ingredient-text": "Текст састојка", + "average-confident": "{0} Сигурно", + "try-an-example": "Испробајте пример", + "parser": "Парсер", + "background-tasks": "Позадински задаци", + "background-tasks-description": "Овде можете видети све покренуте позадинске задатке и њихов статус", + "no-logs-found": "Нису пронађени логови", + "tasks": "Задаци", "setup": { - "first-time-setup": "First Time Setup", - "welcome-to-mealie-get-started": "Welcome to Mealie! Let's get started", - "already-set-up-bring-to-homepage": "I'm already set up, just bring me to the homepage", - "common-settings-for-new-sites": "Here are some common settings for new sites", - "setup-complete": "Setup Complete!", - "here-are-a-few-things-to-help-you-get-started": "Here are a few things to help you get started with Mealie", - "restore-from-v1-backup": "Have a backup from a previous instance of Mealie v1? You can restore it here.", - "manage-profile-or-get-invite-link": "Manage your own profile, or grab an invite link to share with others." + "first-time-setup": "Подешавање по први пут", + "welcome-to-mealie-get-started": "Добродошли у Mealie! Хајде да почнемо", + "already-set-up-bring-to-homepage": "Већ сам подешен, само ме одведи на почетну страницу", + "common-settings-for-new-sites": "Ево неколико уобичајених подешавања за нове сајтове", + "setup-complete": "Подешавање је завршено!", + "here-are-a-few-things-to-help-you-get-started": "Ево неколико ствари које ће вам помоћи да започнете са Mealieјем", + "restore-from-v1-backup": "Имате резервну копију из претходне инстанце Mealie v1? Можете је вратити овде.", + "manage-profile-or-get-invite-link": "Управљајте сопственим профилом или узмите линк за позивницу да бисте га поделили са другима." }, - "debug-openai-services": "Debug OpenAI Services", - "debug-openai-services-description": "Use this page to debug OpenAI services. You can test your OpenAI connection and see the results here. If you have image services enabled, you can also provide an image.", - "run-test": "Run Test", - "test-results": "Test Results", - "group-delete-note": "Groups with users or households cannot be deleted", - "household-delete-note": "Households with users cannot be deleted" + "debug-openai-services": "Отклони грешке OpenAI сервиса", + "debug-openai-services-description": "Користите ову страницу да бисте отклонили грешке у OpenAI сервисима. Овде можете тестирати вашу OpenAI везу и видети резултате. Ако имате омогућене сервисе за слике, можете такође да обезбедите слику.", + "run-test": "Покрени тест", + "test-results": "Резултати теста", + "group-delete-note": "Групе са корисницима или домаћинствима не могу бити обрисане", + "household-delete-note": "Домаћинства са корисницима не могу бити обрисана" }, "profile": { - "welcome-user": "👋 Welcome, {0}!", - "description": "Manage your profile, recipes, and group settings.", - "invite-link": "Invite Link", - "get-invite-link": "Get Invite Link", - "get-public-link": "Get Public Link", - "account-summary": "Account Summary", - "account-summary-description": "Here's a summary of your group's information.", - "group-statistics": "Group Statistics", - "group-statistics-description": "Your Group Statistics provide some insight how you're using Mealie.", - "household-statistics": "Household Statistics", - "household-statistics-description": "Your Household Statistics provide some insight how you're using Mealie.", - "storage-capacity": "Storage Capacity", - "storage-capacity-description": "Your storage capacity is a calculation of the images and assets you have uploaded.", - "personal": "Personal", - "personal-description": "These are settings that are personal to you. Changes here won't affect other users.", - "user-settings": "User Settings", - "user-settings-description": "Manage your preferences, change your password, and update your email.", - "api-tokens-description": "Manage your API Tokens for access from external applications.", - "group-description": "These items are shared within your group. Editing one of them will change it for the whole group!", - "group-settings": "Group Settings", - "group-settings-description": "Manage your common group settings, like privacy settings.", - "household-description": "These items are shared within your household. Editing one of them will change it for the whole household!", - "household-settings": "Household Settings", - "household-settings-description": "Manage your household settings, like mealplan and privacy settings.", - "cookbooks-description": "Manage a collection of recipe categories and generate pages for them.", - "members": "Members", - "members-description": "See who's in your household and manage their permissions.", - "webhooks-description": "Setup webhooks that trigger on days that you have have mealplan scheduled.", - "notifiers": "Notifiers", - "notifiers-description": "Setup email and push notifications that trigger on specific events.", - "manage-data": "Manage Data", - "manage-data-description": "Manage your Mealie data; Foods, Units, Categories, Tags and more.", - "data-migrations": "Data Migrations", - "data-migrations-description": "Migrate your existing data from other applications like Nextcloud Recipes and Chowdown.", - "email-sent": "Email Sent", - "error-sending-email": "Error Sending Email", - "personal-information": "Personal Information", - "preferences": "Preferences", + "welcome-user": "👋 Добродошли, {0}!", + "description": "Управљајте својим профилом, рецептима и подешавањима групе.", + "invite-link": "Линк позивнице", + "get-invite-link": "Преузми линк позивнице", + "get-public-link": "Преузми јавни линк", + "account-summary": "Сажетак налога", + "account-summary-description": "Ево сажетка информација ваше групе.", + "group-statistics": "Статистика групе", + "group-statistics-description": "Статистика ваше групе пружа увид у то како користите Mealie.", + "household-statistics": "Статистика домаћинства", + "household-statistics-description": "Статистика вашег домаћинства пружа увид у то како користите Mealie.", + "storage-capacity": "Капацитет складишта", + "storage-capacity-description": "Ваш капацитет складиштења је прорачун слика и средстава која сте отпремили.", + "personal": "Лично", + "personal-description": "Ово су подешавања која су лична за вас. Промене овде неће утицати на друге кориснике.", + "user-settings": "Подешавања корисника", + "user-settings-description": "Управљајте својим подешавањима, промените лозинку и ажурирајте е-пошту.", + "api-tokens-description": "Управљајте вашим API токенима за приступ из спољних апликација.", + "group-description": "Ове ставке се деле унутар ваше групе. Уређивање једне од њих ће је променити за целу групу!", + "group-settings": "Подешавања групе", + "group-settings-description": "Управљајте уобичајеним подешавањима групе, као што су подешавања приватности.", + "household-description": "Ове ставке се деле унутар вашег домаћинства. Уређивање једне од њих ће је променити за цело домаћинство!", + "household-settings": "Подешавања домаћинства", + "household-settings-description": "Управљајте подешавањима вашег домаћинства, као што су подешавања јеловника и приватности.", + "cookbooks-description": "Управљајте колекцијом категорија рецепата и генеришите странице за њих.", + "members": "Чланови", + "members-description": "Погледајте ко је у вашем домаћинству и управљајте њиховим дозволама.", + "webhooks-description": "Подесите webhook-ове који се активирају у данима када имате заказан план оброка.", + "notifiers": "Обавештавачи", + "notifiers-description": "Подесите обавештења е-поштом и push обавештења која се активирају при одређеним догађајима.", + "manage-data": "Управљај подацима", + "manage-data-description": "Управљајте вашим Mealie подацима; Храна, Јединице, Категорије, Ознаке и још много тога.", + "data-migrations": "Миграције података", + "data-migrations-description": "Мигрирајте ваше постојеће податке из других апликација као што су Nextcloud Recipes и Chowdown.", + "email-sent": "Е-пошта је послата", + "error-sending-email": "Грешка при слању е-поште", + "personal-information": "Личне информације", + "preferences": "Подешавања", "show-advanced-description": "Прикажи напредне функције (API кључеви, Webhooks и управљање подацима)", - "back-to-profile": "Back to Profile", - "looking-for-privacy-settings": "Looking for Privacy Settings?", - "manage-your-api-tokens": "Manage Your API Tokens", - "manage-user-profile": "Manage User Profile", + "back-to-profile": "Назад на профил", + "looking-for-privacy-settings": "Тражите подешавања приватности?", + "manage-your-api-tokens": "Управљајте вашим API токенима", + "manage-user-profile": "Управљај корисничким профилом", "manage-cookbooks": "Управљај куварима", - "manage-members": "Manage Members", - "manage-webhooks": "Manage Webhooks", - "manage-notifiers": "Manage Notifiers", - "manage-data-migrations": "Manage Data Migrations" + "manage-members": "Управљај члановима", + "manage-webhooks": "Управљај Webhooks-овима", + "manage-notifiers": "Управљај обавештавачима", + "manage-data-migrations": "Управљај миграцијама података" }, "cookbook": { "cookbooks": "Кувари", - "description": "Cookbooks are another way to organize recipes by creating cross sections of recipes, organizers, and other filters. Creating a cookbook will add an entry to the side-bar and all the recipes with the filters chosen will be displayed in the cookbook.", - "hide-cookbooks-from-other-households": "Hide Cookbooks from Other Households", - "hide-cookbooks-from-other-households-description": "When enabled, only cookbooks from your household will appear on the sidebar", + "description": "Кувари су још један начин да организујете рецепте креирањем пресека рецепата, организатора и других филтера. Креирање кувара додаће ставку на бочну траку и сви рецепти са изабраним филтерима ће бити приказани у кувару.", + "hide-cookbooks-from-other-households": "Сакриј куваре од других домаћинстава", + "hide-cookbooks-from-other-households-description": "Када је омогућено, само кувари из вашег домаћинства ће се појавити на бочној траци", "public-cookbook": "Јавни кувар", - "public-cookbook-description": "Public Cookbooks can be shared with non-mealie users and will be displayed on your groups page.", + "public-cookbook-description": "Јавни кувари се могу делити са корисницима који нису део Mealieја и биће приказани на страници ваше групе.", "filter-options": "Опције филтера", - "filter-options-description": "When require all is selected the cookbook will only include recipes that have all of the items selected. This applies to each subset of selectors and not a cross section of the selected items.", + "filter-options-description": "Када је изабрано 'захтевај све', кувар ће укључивати само рецепте који имају све изабране ставке. Ово се односи на сваки подскуп селектора, а не на пресек изабраних ставки.", "require-all-categories": "Захтевај све категорије", "require-all-tags": "Захтевај све ознаке", "require-all-tools": "Захтева сав прибор", - "cookbook-name": "Cookbook Name", + "cookbook-name": "Назив кувара", "cookbook-with-name": "Кувар {0}", - "household-cookbook-name": "{0} Cookbook {1}", - "create-a-cookbook": "Create a Cookbook", - "cookbook": "Cookbook" + "household-cookbook-name": "{0} Кувар {1}", + "create-a-cookbook": "Креирај кувар", + "cookbook": "Кувар" }, "query-filter": { "logical-operators": { @@ -1447,8 +1449,8 @@ "is-greater-than-or-equal-to": "је веће или једнако са", "is-less-than": "је мање од", "is-less-than-or-equal-to": "је мање или једнако са", - "is-older-than": "is older than", - "is-newer-than": "is newer than" + "is-older-than": "је старије од", + "is-newer-than": "је новије од" }, "relational-keywords": { "is": "је", @@ -1460,7 +1462,7 @@ "is-not-like": "није као" }, "dates": { - "days-ago": "days ago|day ago|days ago" + "days-ago": "пре неколико дана|пре једног дана|пре више дана" } }, "validators": { @@ -1469,6 +1471,6 @@ "invalid-url": "Мора бити валидан URL", "no-whitespace": "Размак није дозвољен", "min-length": "Мора бити најмање {min} карактера", - "max-length": "Must Be At Most {max} Character|Must Be At Most {max} Characters" + "max-length": "Мора бити највише {max} карактер|Мора бити највише {max} карактера" } -} \ No newline at end of file +} diff --git a/frontend/lang/messages/sv-SE.json b/frontend/lang/messages/sv-SE.json index a0a4d6603..469fffa48 100644 --- a/frontend/lang/messages/sv-SE.json +++ b/frontend/lang/messages/sv-SE.json @@ -331,6 +331,8 @@ "any-household": "Valfritt hushåll", "no-meal-plan-defined-yet": "Ingen måltidsplan definierad ännu", "no-meal-planned-for-today": "Ingen måltidsplan för idag", + "numberOfDaysPast-hint": "Number of days in the past on page load", + "numberOfDaysPast-label": "Default Days in the Past", "numberOfDays-hint": "Antal dagar vid sidhämtning", "numberOfDays-label": "Förvalda dagar", "only-recipes-with-these-categories-will-be-used-in-meal-plans": "Endast recept med dessa kategorier kommer att användas i måltidsplaner", @@ -1471,4 +1473,4 @@ "min-length": "Måste vara minst {min} tecken", "max-length": "Måste Vara Som Mest {max} Tecken|Måste Vara Som Mest {max} Tecken" } -} \ No newline at end of file +} diff --git a/frontend/lang/messages/tr-TR.json b/frontend/lang/messages/tr-TR.json index d65cbc0c4..df2856b91 100644 --- a/frontend/lang/messages/tr-TR.json +++ b/frontend/lang/messages/tr-TR.json @@ -331,6 +331,8 @@ "any-household": "Kullanıcı Hane Halkı", "no-meal-plan-defined-yet": "Henüz bir öğün planı tanımlanmadı", "no-meal-planned-for-today": "Bugün için öğün planı tanımlanmadı", + "numberOfDaysPast-hint": "Number of days in the past on page load", + "numberOfDaysPast-label": "Default Days in the Past", "numberOfDays-hint": "Sayfa yüklemesindeki gün sayısı", "numberOfDays-label": "Varsayılan Günler", "only-recipes-with-these-categories-will-be-used-in-meal-plans": "Sadece bu kategorilerdeki tarifler öğün planlarında kullanılacak", @@ -1471,4 +1473,4 @@ "min-length": "En Az {min} Karakter Olmalıdır", "max-length": "Must Be At Most {max} Character|Must Be At Most {max} Characters" } -} \ No newline at end of file +} diff --git a/frontend/lang/messages/uk-UA.json b/frontend/lang/messages/uk-UA.json index ba5e7fc9d..14f5d9e0f 100644 --- a/frontend/lang/messages/uk-UA.json +++ b/frontend/lang/messages/uk-UA.json @@ -331,6 +331,8 @@ "any-household": "Будь-яка сім'я", "no-meal-plan-defined-yet": "Не створено жодного меню", "no-meal-planned-for-today": "Не заплановано меню на сьогодні", + "numberOfDaysPast-hint": "Number of days in the past on page load", + "numberOfDaysPast-label": "Default Days in the Past", "numberOfDays-hint": "Скільки днів завантажувати на сторінку", "numberOfDays-label": "Дні за замовчуванням", "only-recipes-with-these-categories-will-be-used-in-meal-plans": "Лише рецепти з цими категоріями будуть використані в меню", @@ -1471,4 +1473,4 @@ "min-length": "Повинно бути не менше ніж {min} символів ", "max-length": "Must Be At Most {max} Character|Must Be At Most {max} Characters" } -} \ No newline at end of file +} diff --git a/frontend/lang/messages/vi-VN.json b/frontend/lang/messages/vi-VN.json index 834df33e2..a5408f485 100644 --- a/frontend/lang/messages/vi-VN.json +++ b/frontend/lang/messages/vi-VN.json @@ -331,6 +331,8 @@ "any-household": "Any Household", "no-meal-plan-defined-yet": "No meal plan defined yet", "no-meal-planned-for-today": "No meal planned for today", + "numberOfDaysPast-hint": "Number of days in the past on page load", + "numberOfDaysPast-label": "Default Days in the Past", "numberOfDays-hint": "Number of days on page load", "numberOfDays-label": "Default Days", "only-recipes-with-these-categories-will-be-used-in-meal-plans": "Only recipes with these categories will be used in Meal Plans", @@ -1471,4 +1473,4 @@ "min-length": "Must Be At Least {min} Characters", "max-length": "Must Be At Most {max} Character|Must Be At Most {max} Characters" } -} \ No newline at end of file +} diff --git a/frontend/lang/messages/zh-CN.json b/frontend/lang/messages/zh-CN.json index 9317c93a5..c8ebab60d 100644 --- a/frontend/lang/messages/zh-CN.json +++ b/frontend/lang/messages/zh-CN.json @@ -331,6 +331,8 @@ "any-household": "所有家庭", "no-meal-plan-defined-yet": "还没有制定饮食计划", "no-meal-planned-for-today": "今日没有饮食计划", + "numberOfDaysPast-hint": "Number of days in the past on page load", + "numberOfDaysPast-label": "Default Days in the Past", "numberOfDays-hint": "页面加载天数", "numberOfDays-label": "默认天数", "only-recipes-with-these-categories-will-be-used-in-meal-plans": "只有属于这些分类的食谱才会被用于饮食计划", @@ -1471,4 +1473,4 @@ "min-length": "Must Be At Least {min} Characters", "max-length": "Must Be At Most {max} Character|Must Be At Most {max} Characters" } -} \ No newline at end of file +} diff --git a/frontend/lang/messages/zh-TW.json b/frontend/lang/messages/zh-TW.json index 481813613..a2bf00b6a 100644 --- a/frontend/lang/messages/zh-TW.json +++ b/frontend/lang/messages/zh-TW.json @@ -331,6 +331,8 @@ "any-household": "任何家庭", "no-meal-plan-defined-yet": "目前無用餐計劃", "no-meal-planned-for-today": "今日無用餐計劃", + "numberOfDaysPast-hint": "Number of days in the past on page load", + "numberOfDaysPast-label": "Default Days in the Past", "numberOfDays-hint": "頁面載入時顯示的天數", "numberOfDays-label": "預設天數", "only-recipes-with-these-categories-will-be-used-in-meal-plans": "只有屬於這些類別的食譜會被用於用餐計劃", @@ -1471,4 +1473,4 @@ "min-length": "至少需 {min} 個字元", "max-length": "最多 {max} 個字元|最多 {max} 個字元" } -} \ No newline at end of file +} diff --git a/mealie/lang/messages/sr-SP.json b/mealie/lang/messages/sr-SP.json index 73812cf21..651a7bf80 100644 --- a/mealie/lang/messages/sr-SP.json +++ b/mealie/lang/messages/sr-SP.json @@ -18,17 +18,17 @@ "yield": "Количина", "yields": "Количина" }, - "and-amount": "and {amount}", - "or-ingredient": "or {ingredient}", + "and-amount": "додај {amount}", + "or-ingredient": "или {ingredient}", "create-progress": { - "creating-recipe-with-ai": "Creating recipe with AI...", - "creating-recipe-from-transcript-with-ai": "Creating recipe from transcript with AI...", - "creating-recipe-from-webpage-data": "Creating recipe from webpage data...", - "downloading-image": "Downloading image...", - "downloading-video": "Downloading video...", - "extracting-recipe-data": "Extracting recipe data...", - "fetching-webpage": "Fetching webpage...", - "transcribing-audio-with-ai": "Transcribing audio with AI..." + "creating-recipe-with-ai": "Креирање рецепта помоћу AI-a...", + "creating-recipe-from-transcript-with-ai": "Креирање рецепта из транскрипта помоћу AI-a...", + "creating-recipe-from-webpage-data": "Креирање рецепта из веб-сајт података...", + "downloading-image": "Преузимање слика...", + "downloading-video": "Преузимање видеа...", + "extracting-recipe-data": "Издвајање података рецепта...", + "fetching-webpage": "Преузимање веб странице...", + "transcribing-audio-with-ai": "Транскрипција звука помоћу AI-a..." } }, "mealplan": { diff --git a/mealie/repos/seed/resources/foods/locales/es-ES.json b/mealie/repos/seed/resources/foods/locales/es-ES.json index a1096e871..bc04dc8a8 100644 --- a/mealie/repos/seed/resources/foods/locales/es-ES.json +++ b/mealie/repos/seed/resources/foods/locales/es-ES.json @@ -198,7 +198,7 @@ "romaine lettuce": { "aliases": [], "description": "", - "name": "romaine lettuce", + "name": "lechuga romana", "plural_name": "lechuga romana" }, "beetroot": { @@ -450,7 +450,7 @@ "aliases": [], "description": "", "name": "hoja de lechuga", - "plural_name": "leaf lettuce" + "plural_name": "hoja de lechuga" }, "pepperoncini": { "aliases": [], @@ -2115,14 +2115,14 @@ "american cheese": { "aliases": [], "description": "", - "name": "american cheese", - "plural_name": "american cheese" + "name": "queso americano", + "plural_name": "queso americano" }, "provolone cheese": { "aliases": [], "description": "", "name": "provolone cheese", - "plural_name": "provolone cheese" + "plural_name": "queso provolone" }, "mexican cheese blend": { "aliases": [], @@ -2235,7 +2235,7 @@ "havarti cheese": { "aliases": [], "description": "", - "name": "havarti cheese", + "name": "queso harvarti", "plural_name": "havarti cheese" }, "colby cheese": { @@ -2307,8 +2307,8 @@ "oaxaca cheese": { "aliases": [], "description": "", - "name": "oaxaca cheese", - "plural_name": "oaxaca cheese" + "name": "queso oaxaca", + "plural_name": "queso oaxaca" }, "labneh cheese": { "aliases": [], diff --git a/mealie/repos/seed/resources/foods/locales/it-IT.json b/mealie/repos/seed/resources/foods/locales/it-IT.json index 0ad1a81b6..b109a1043 100644 --- a/mealie/repos/seed/resources/foods/locales/it-IT.json +++ b/mealie/repos/seed/resources/foods/locales/it-IT.json @@ -462,7 +462,7 @@ "aliases": [], "description": "", "name": "cavolo cinese baby", - "plural_name": "baby bok choy" + "plural_name": "baby pak choi" }, "jicama": { "aliases": [], @@ -484,11 +484,11 @@ }, "maize": { "aliases": [ - "corn husk" + "foglia di mais" ], "description": "", - "name": "maize", - "plural_name": "maize" + "name": "mais", + "plural_name": "granturco" }, "collard greens": { "aliases": [], @@ -2277,14 +2277,14 @@ "stilton cheese": { "aliases": [], "description": "", - "name": "stilton cheese", + "name": "formaggio stilton", "plural_name": "stilton cheese" }, "raclette cheese": { "aliases": [], "description": "", "name": "raclette cheese", - "plural_name": "raclette cheese" + "plural_name": "formaggio raclette" }, "colby-jack cheese": { "aliases": [], diff --git a/mealie/repos/seed/resources/foods/locales/sr-SP.json b/mealie/repos/seed/resources/foods/locales/sr-SP.json index fd2be7da6..2ae58c3a7 100644 --- a/mealie/repos/seed/resources/foods/locales/sr-SP.json +++ b/mealie/repos/seed/resources/foods/locales/sr-SP.json @@ -23,7 +23,7 @@ "aliases": [], "description": "", "name": "шаргарепа", - "plural_name": "шаргарепа" + "plural_name": "шаргарепе" }, "scallion": { "aliases": [], @@ -41,7 +41,7 @@ "aliases": [], "description": "", "name": "кромпир", - "plural_name": "кромпир" + "plural_name": "кромпири" }, "red onion": { "aliases": [], @@ -65,7 +65,7 @@ "aliases": [], "description": "", "name": "халапењо", - "plural_name": "халапењо" + "plural_name": "халапењо папричице" }, "avocado": { "aliases": [], @@ -83,7 +83,7 @@ "aliases": [], "description": "", "name": "чери парадајз", - "plural_name": "шери парадајз" + "plural_name": "чери парадајз" }, "cucumber": { "aliases": [], @@ -94,8 +94,8 @@ "spinach": { "aliases": [], "description": "", - "name": "шпанат", - "plural_name": "шпанат" + "name": "спанаћ", + "plural_name": "спанаћ" }, "sweet corn": { "aliases": [], @@ -109,7 +109,7 @@ ], "description": "", "name": "љута паприка", - "plural_name": "љута паприка" + "plural_name": "љуте паприке" }, "sweet potato": { "aliases": [], @@ -127,19 +127,19 @@ "aliases": [], "description": "", "name": "палмино срце", - "plural_name": "палмино срце" + "plural_name": "палмина срца" }, "baby greens": { "aliases": [], "description": "", - "name": "млади грашак", - "plural_name": "млади грашак" + "name": "младо зеленило", + "plural_name": "младо зеленило" }, "pumpkin": { "aliases": [], "description": "", "name": "бундева", - "plural_name": "бундева" + "plural_name": "бундеве" }, "cauliflower": { "aliases": [], @@ -181,7 +181,7 @@ "aliases": [], "description": "", "name": "патлиџан", - "plural_name": "патлиџан" + "plural_name": "патлиџани" }, "lettuce": { "aliases": [], @@ -193,13 +193,13 @@ "aliases": [], "description": "", "name": "мускатна тиква", - "plural_name": "мускатна тиква" + "plural_name": "мускатне тикве" }, "romaine lettuce": { "aliases": [], "description": "", - "name": "зелена салата (romaine)", - "plural_name": "зелена салата (romaine)" + "name": "романска салата", + "plural_name": "романске салате" }, "beetroot": { "aliases": [], @@ -229,7 +229,7 @@ "aliases": [], "description": "", "name": "ротквица", - "plural_name": "ротквица" + "plural_name": "ротквице" }, "red cabbage": { "aliases": [], @@ -240,7 +240,7 @@ "artichoke": { "aliases": [], "description": "", - "name": "артичоке", + "name": "артичока", "plural_name": "артичоке" }, "new potato": { @@ -256,7 +256,7 @@ ], "description": "", "name": "летња тиквица", - "plural_name": "летња тиквица" + "plural_name": "летње тиквице" }, "mixed greens": { "aliases": [], @@ -274,7 +274,7 @@ "aliases": [], "description": "", "name": "беби шаргарепа", - "plural_name": "беби шаргарепа" + "plural_name": "беби шаргарепе" }, "mixed vegetables": { "aliases": [], @@ -285,26 +285,26 @@ "poblano pepper": { "aliases": [], "description": "", - "name": "поблано чили", - "plural_name": "поблано чили" + "name": "поблано паприка", + "plural_name": "поблано паприке" }, "sweet pepper": { "aliases": [], "description": "", "name": "слатка паприка", - "plural_name": "слатка паприка" + "plural_name": "слатке паприке" }, "serrano pepper": { "aliases": [], "description": "", "name": "серано паприка", - "plural_name": "серано паприка" + "plural_name": "серано паприке" }, "cayenne pepper": { "aliases": [], "description": "", "name": "кајенска паприка", - "plural_name": "кајенска паприка" + "plural_name": "кајенске паприке" }, "green tomato": { "aliases": [], @@ -345,26 +345,26 @@ "pimiento": { "aliases": [], "description": "", - "name": "пинмент", + "name": "пимент", "plural_name": "пимент" }, "spaghetti squash": { "aliases": [], "description": "", - "name": "spaghetti squash", - "plural_name": "spaghetti squashes" + "name": "шпагети тиква", + "plural_name": "шпагети тикве" }, "butter lettuce": { "aliases": [], "description": "", - "name": "зелена салата", - "plural_name": "зелена салата " + "name": "путер салата", + "plural_name": "путер салате" }, "hash brown": { "aliases": [], "description": "", - "name": "hash brown", - "plural_name": "hash browns" + "name": "рендани пржени кромпир", + "plural_name": "рендани пржени кромпир" }, "napa cabbage": { "aliases": [ @@ -384,19 +384,19 @@ "aliases": [], "description": "", "name": "водени кестен", - "plural_name": "водени кестен" + "plural_name": "водени кестени" }, "turnip": { "aliases": [], "description": "", "name": "бела ротква", - "plural_name": "бела ротква" + "plural_name": "беле роткве" }, "thai chile pepper": { "aliases": [], "description": "", - "name": "таи чили паприка", - "plural_name": "таи чили паприка" + "name": "тајландска чили паприка", + "plural_name": "тајландске чили паприке" }, "bok choy": { "aliases": [], @@ -408,19 +408,19 @@ "aliases": [], "description": "", "name": "бамија", - "plural_name": "бамиј" + "plural_name": "бамије" }, "acorn squash": { "aliases": [], "description": "", - "name": "жир бундева", - "plural_name": "жир бундева" + "name": "жир тиква", + "plural_name": "жир тикве" }, "corn on the cob": { "aliases": [], "description": "", - "name": "кукуруз", - "plural_name": "кукуруз" + "name": "кукуруз у клипу", + "plural_name": "кукуруз у клипу" }, "radicchio": { "aliases": [], @@ -431,8 +431,8 @@ "pearl onion": { "aliases": [], "description": "", - "name": "pearl onion", - "plural_name": "pearl onions" + "name": "бисерни лук", + "plural_name": "бисерни лук" }, "tenderstem broccoli": { "aliases": [], @@ -443,20 +443,20 @@ "plantain": { "aliases": [], "description": "", - "name": "плантаин", - "plural_name": "плантаин" + "name": "плантаин банана", + "plural_name": "плантаин банане" }, "leaf lettuce": { "aliases": [], "description": "", - "name": "зелена салата", - "plural_name": "зелена салата" + "name": "листаста салата", + "plural_name": "листасте салате" }, "pepperoncini": { "aliases": [], "description": "", - "name": "фригатело", - "plural_name": "фригатело" + "name": "феферони", + "plural_name": "феферони" }, "baby bok choy": { "aliases": [], @@ -467,20 +467,20 @@ "jicama": { "aliases": [], "description": "", - "name": "jicama", - "plural_name": "jicamas" + "name": "хикама", + "plural_name": "хикаме" }, "endive": { "aliases": [], "description": "", "name": "ендивија", - "plural_name": "ендивија" + "plural_name": "ендивије" }, "habanero pepper": { "aliases": [], "description": "", "name": "хабанеро паприка", - "plural_name": "хабанеро паприка" + "plural_name": "хабанеро паприке" }, "maize": { "aliases": [ @@ -499,8 +499,8 @@ "french-fried onion": { "aliases": [], "description": "", - "name": "колутићи од лука", - "plural_name": "колутићи од лука" + "name": "пржени лук", + "plural_name": "пржени лук" }, "daikon": { "aliases": [], @@ -517,8 +517,8 @@ "broccoli rabe": { "aliases": [], "description": "", - "name": "broccoli rabe", - "plural_name": "broccoli rabes" + "name": "броколи рабе", + "plural_name": "броколи рабе" }, "rutabaga": { "aliases": [], @@ -529,8 +529,8 @@ "belgian endive": { "aliases": [], "description": "", - "name": "belgian endive", - "plural_name": "belgian endives" + "name": "белгијска ендивија", + "plural_name": "белгијске ендивије" }, "yam": { "aliases": [], @@ -541,26 +541,26 @@ "ancho chile pepper": { "aliases": [], "description": "", - "name": "поблано чили", - "plural_name": "поблано чили" + "name": "анчо чили паприка", + "plural_name": "анчо чили паприке" }, "microgreens": { "aliases": [], "description": "", - "name": "microgreens", - "plural_name": "microgreens" + "name": "микробиље", + "plural_name": "микробиље" }, "boston lettuce": { "aliases": [], "description": "", - "name": "бостонска зелена салата", - "plural_name": "бостонска зелена салата" + "name": "бостонска салата", + "plural_name": "бостонске салате" }, "kohlrabi": { "aliases": [], "description": "", "name": "келераба", - "plural_name": "келераба" + "plural_name": "келерабе" }, "fresno chile": { "aliases": [], @@ -571,22 +571,22 @@ "delicata squash": { "aliases": [], "description": "", - "name": "деликата бундева", - "plural_name": "деликата бундева" + "name": "деликата тиква", + "plural_name": "деликата тикве" }, "Frisée": { "aliases": [ "curly endive" ], "description": "", - "name": "Frisée", - "plural_name": "Frisées" + "name": "фризе салата", + "plural_name": "фризе салате" }, "anaheim pepper": { "aliases": [], "description": "", - "name": "anaheim pepper", - "plural_name": "anaheim peppers" + "name": "анахајм паприка", + "plural_name": "анахајм паприке" }, "cress": { "aliases": [], @@ -597,8 +597,8 @@ "broccoli slaw": { "aliases": [], "description": "", - "name": "broccoli slaw", - "plural_name": "broccoli slaw" + "name": "салата од броколија", + "plural_name": "салате од броколија" }, "arbol chile pepper": { "aliases": [], @@ -615,8 +615,8 @@ "pea shoot": { "aliases": [], "description": "", - "name": "pea shoot", - "plural_name": "pea shoots" + "name": "изданци грашка", + "plural_name": "изданци грашка" }, "alfalfa": { "aliases": [], @@ -638,31 +638,31 @@ "aliases": [], "description": "", "name": "лимун", - "plural_name": "лимун" + "plural_name": "лимуни" }, "lime": { "aliases": [], "description": "", "name": "лимета", - "plural_name": "лимета" + "plural_name": "лимете" }, "apple": { "aliases": [], "description": "", "name": "јабука", - "plural_name": "јабука" + "plural_name": "јабуке" }, "banana": { "aliases": [], "description": "", "name": "банана", - "plural_name": "банана" + "plural_name": "банане" }, "orange": { "aliases": [], "description": "", "name": "наранџа", - "plural_name": "наранџа" + "plural_name": "наранџе" }, "raisin": { "aliases": [], @@ -674,7 +674,7 @@ "aliases": [], "description": "", "name": "ананас", - "plural_name": "ананас" + "plural_name": "ананаси" }, "mango": { "aliases": [], @@ -686,19 +686,19 @@ "aliases": [], "description": "", "name": "бресква", - "plural_name": "бресква" + "plural_name": "брескве" }, "date": { "aliases": [], "description": "", "name": "урма", - "plural_name": "урма" + "plural_name": "урме" }, "coconut": { "aliases": [], "description": "", "name": "кокос", - "plural_name": "кокос" + "plural_name": "кокоси" }, "craisin": { "aliases": [], @@ -710,37 +710,37 @@ "aliases": [], "description": "", "name": "крушка", - "plural_name": "крушка" + "plural_name": "крушке" }, "grape": { "aliases": [], "description": "", "name": "грожђе", - "plural_name": "горжђе" + "plural_name": "грожђе" }, "pomegranate": { "aliases": [], "description": "", - "name": "поморанџа", - "plural_name": "поморанџа" + "name": "нар", + "plural_name": "нар" }, "watermelon": { "aliases": [], "description": "", "name": "лубеница", - "plural_name": "лубеница" + "plural_name": "лубенице" }, "rhubarb": { "aliases": [], "description": "", "name": "рабарбара", - "plural_name": "рабарабара" + "plural_name": "рабарбара" }, "dried apricot": { "aliases": [], "description": "", "name": "сува кајсија", - "plural_name": "сува кајсија" + "plural_name": "суве кајсије" }, "kiwi": { "aliases": [], @@ -751,68 +751,68 @@ "grapefruit": { "aliases": [], "description": "", - "name": "зрно грожђа", - "plural_name": "зрно горжђа" + "name": "грејпфрут", + "plural_name": "грејпфрут" }, "plum": { "aliases": [], "description": "", "name": "шљива", - "plural_name": "шљива" + "plural_name": "шљиве" }, "fig": { "aliases": [], "description": "", "name": "смоква", - "plural_name": "смоква" + "plural_name": "смокве" }, "apricot": { "aliases": [], "description": "", "name": "кајсија", - "plural_name": "кајсија" + "plural_name": "кајсије" }, "currant": { "aliases": [], "description": "", - "name": "currant", - "plural_name": "currants" + "name": "рибизла", + "plural_name": "рибизле" }, "mandarin": { "aliases": [], "description": "", "name": "мандарина", - "plural_name": "мандарина" + "plural_name": "мандарине" }, "prune": { "aliases": [], "description": "", "name": "сува шљива", - "plural_name": "сува шљива" + "plural_name": "суве шљиве" }, "cantaloupe": { "aliases": [], "description": "", "name": "канталупа диња", - "plural_name": "канталупа диња" + "plural_name": "канталупа диње" }, "sultana": { "aliases": [], "description": "", - "name": "султана бело грожђе", - "plural_name": "султана бело грожђе" + "name": "султана грожђе", + "plural_name": "султана грожђе" }, "passion fruit": { "aliases": [], "description": "", "name": "маракуја", - "plural_name": "маракуја" + "plural_name": "маракује" }, "papaya": { "aliases": [], "description": "", "name": "папаја", - "plural_name": "папаја" + "plural_name": "папаје" }, "tamarind": { "aliases": [], @@ -824,31 +824,31 @@ "aliases": [], "description": "", "name": "нектарина", - "plural_name": "нектарина" + "plural_name": "нектарине" }, "dried fig": { "aliases": [], "description": "", "name": "сува смоква", - "plural_name": "сува смоква" + "plural_name": "суве смокве" }, "chestnut": { "aliases": [], "description": "", "name": "кестен", - "plural_name": "нестен" + "plural_name": "кестени" }, "meyer lemon": { "aliases": [], "description": "", "name": "мејер лимун", - "plural_name": "мејер лимун" + "plural_name": "мејер лимуни" }, "honeydew melon": { "aliases": [], "description": "", - "name": "диња медена роса", - "plural_name": "диња медена роса" + "name": "медена диња", + "plural_name": "медене диње" }, "dried fruit": { "aliases": [], @@ -860,25 +860,25 @@ "aliases": [], "description": "", "name": "клементина", - "plural_name": "клементина" + "plural_name": "клементине" }, "persimmon": { "aliases": [], "description": "", - "name": "јапанска јабука - персимон", - "plural_name": "јапанска јабука - персимон" + "name": "јапанска јабука", + "plural_name": "јапанске јабуке" }, "melon": { "aliases": [], "description": "", "name": "диња", - "plural_name": "диња" + "plural_name": "диње" }, "tangerine": { "aliases": [], "description": "", - "name": "tangerine", - "plural_name": "tangerines" + "name": "мандарина (tangerine)", + "plural_name": "мандарине" }, "dried mango": { "aliases": [], @@ -890,25 +890,25 @@ "aliases": [], "description": "", "name": "сушена јабука", - "plural_name": "сушена јабука" + "plural_name": "сушене јабуке" }, "quince": { "aliases": [], "description": "", "name": "дуња", - "plural_name": "дуња" + "plural_name": "дуње" }, "guava": { "aliases": [], "description": "", "name": "гуава", - "plural_name": "гуава" + "plural_name": "гуаве" }, "banana chip": { "aliases": [], "description": "", - "name": "банана чипс", - "plural_name": "банана чипс" + "name": "чипс од банане", + "plural_name": "чипс од банане" }, "kumquat": { "aliases": [], @@ -938,7 +938,7 @@ "aliases": [], "description": "", "name": "азијска крушка", - "plural_name": "азијска крушка" + "plural_name": "азијске крушке" }, "lychee": { "aliases": [], @@ -956,7 +956,7 @@ "aliases": [], "description": "", "name": "кафир лимета", - "plural_name": "кафир лимета" + "plural_name": "кафир лимете" }, "star fruit": { "aliases": [], @@ -968,7 +968,7 @@ "aliases": [], "description": "", "name": "зелена папаја", - "plural_name": "зелена папаја" + "plural_name": "зелене папаје" }, "pomelo": { "aliases": [], @@ -985,86 +985,86 @@ "prickly pear": { "aliases": [], "description": "", - "name": "prickly pear", - "plural_name": "prickly pears" + "name": "опунција", + "plural_name": "опунције" }, "calamansi": { "aliases": [], "description": "", - "name": "calamansi", - "plural_name": "calamansis" + "name": "каламанси", + "plural_name": "каламанси" }, "yuzu": { "aliases": [], "description": "", - "name": "yuzu", - "plural_name": "yuzu" + "name": "јузу", + "plural_name": "јузу" }, "granadilla": { "aliases": [], "description": "", - "name": "granadilla", - "plural_name": "granadillas" + "name": "гранадила", + "plural_name": "гранадиле" }, "apple chip": { "aliases": [], "description": "", - "name": "apple chip", - "plural_name": "apple chips" + "name": "чипс од јабуке", + "plural_name": "чипс од јабуке" }, "mixed peel": { "aliases": [], "description": "", - "name": "mixed peel", - "plural_name": "mixed peels" + "name": "мешана корица", + "plural_name": "мешане корице" }, "kokum": { "aliases": [], "description": "", - "name": "kokum", - "plural_name": "kokums" + "name": "кокум", + "plural_name": "кокум" }, "tangelo": { "aliases": [], "description": "", - "name": "tangelo", - "plural_name": "tangelos" + "name": "танђело", + "plural_name": "танђело" }, "dried lime": { "aliases": [], "description": "", "name": "сушена лимета", - "plural_name": "сушена лимета" + "plural_name": "сушене лимете" }, "jujube": { "aliases": [], "description": "", "name": "јујуба", - "plural_name": "јујубс" + "plural_name": "јујубе" }, "sweet lime": { "aliases": [], "description": "", "name": "слатки лимун", - "plural_name": "слатки лимун" + "plural_name": "слатки лимуни" }, "custard-apple": { "aliases": [], "description": "", - "name": "custard-apple", - "plural_name": "custard-apples" + "name": "анона", + "plural_name": "аноне" }, "dried lemon": { "aliases": [], "description": "", "name": "сушени лимун", - "plural_name": "сушени лимун" + "plural_name": "сушени лимуни" }, "young jackfruit": { "aliases": [], "description": "", - "name": "young jackfruit", - "plural_name": "young jackfruits" + "name": "млади џекфрут", + "plural_name": "млади џекфрут" }, "durian": { "aliases": [], @@ -1075,26 +1075,26 @@ "freeze-dried apple": { "aliases": [], "description": "", - "name": "freeze-dried apple", - "plural_name": "freeze-dried apples" + "name": "лиофилизована јабука", + "plural_name": "лиофилизоване јабуке" }, "dried tamarind": { "aliases": [], "description": "", - "name": "dried tamarind", - "plural_name": "dried tamarinds" + "name": "суви тамаринд", + "plural_name": "суви тамаринд" }, "honey date": { "aliases": [], "description": "", "name": "медена урма", - "plural_name": "медена урма" + "plural_name": "медене урме" }, "physali": { "aliases": [], "description": "", - "name": "physali", - "plural_name": "physalis" + "name": "физалис", + "plural_name": "физалис" }, "tamarillo": { "aliases": [], @@ -1105,98 +1105,98 @@ "ice-apple": { "aliases": [], "description": "", - "name": "ice-apple", - "plural_name": "ice-apples" + "name": "ледена јабука", + "plural_name": "ледене јабуке" }, "longan": { "aliases": [], "description": "", - "name": "longan", - "plural_name": "longans" + "name": "лонган", + "plural_name": "лонган" }, "finger lime": { "aliases": [], "description": "", - "name": "finger lime", - "plural_name": "finger limes" + "name": "прстаста лимета", + "plural_name": "прстасте лимете" }, "bitter orange": { "aliases": [], "description": "", "name": "горка поморанџа", - "plural_name": "горка поморанџа" + "plural_name": "горке поморанџе" }, "feijoa": { "aliases": [], "description": "", "name": "феђоја", - "plural_name": "феђоја" + "plural_name": "феђоје" }, "dried persimmon": { "aliases": [], "description": "", - "name": "сушене јапанске јабуке", + "name": "сушена јапанска јабука", "plural_name": "сушене јапанске јабуке" }, "rambutan": { "aliases": [], "description": "", - "name": "rambutan", - "plural_name": "rambutans" + "name": "рамбутан", + "plural_name": "рамбутан" }, "rose apple": { "aliases": [], "description": "", - "name": "rose apple", - "plural_name": "rose apples" + "name": "водена јабука", + "plural_name": "водене јабуке" }, "dried orange slice": { "aliases": [], "description": "", - "name": "dried orange slice", - "plural_name": "dried orange slices" + "name": "сушени колутић наранџе", + "plural_name": "сушени колутићи наранџе" }, "loquat": { "aliases": [], "description": "", - "name": "loquat", - "plural_name": "loquats" + "name": "јапанска мушмула", + "plural_name": "јапанске мушмуле" }, "crabapple": { "aliases": [], "description": "", - "name": "crabapple", - "plural_name": "crabapples" + "name": "дивља јабука", + "plural_name": "дивље јабуке" }, "fig leaf": { "aliases": [], "description": "", "name": "смоквин лист", - "plural_name": "смоквин лист" + "plural_name": "смоквини листови" }, "freeze-dried pineapple": { "aliases": [], "description": "", - "name": "freeze-dried pineapple", - "plural_name": "freeze-dried pineapples" + "name": "лиофилизовани ананас", + "plural_name": "лиофилизовани ананаси" }, "pluot": { "aliases": [], "description": "", - "name": "pluot", - "plural_name": "pluots" + "name": "плуот", + "plural_name": "плуот" }, "soursop": { "aliases": [], "description": "", - "name": "soursop", - "plural_name": "soursops" + "name": "гуанабана", + "plural_name": "гуанабана" }, "hog plum": { "aliases": [], "description": "", - "name": "hog plum", - "plural_name": "hog plums" + "name": "жута момбина", + "plural_name": "жуте момбине" }, "bergamot orange": { "aliases": [], @@ -1207,26 +1207,26 @@ "luo han guo": { "aliases": [], "description": "", - "name": "luo han guo", - "plural_name": "luo han guos" + "name": "луо хан гуо", + "plural_name": "луо хан гуо" }, "mamey": { "aliases": [], "description": "", - "name": "mamey", - "plural_name": "mameys" + "name": "мамеј", + "plural_name": "мамеј" }, "sapote": { "aliases": [], "description": "", - "name": "sapote", - "plural_name": "sapotes" + "name": "сапота", + "plural_name": "сапоте" }, "green ume plum": { "aliases": [], "description": "", - "name": "green ume plum", - "plural_name": "green ume plums" + "name": "зелена уме шљива", + "plural_name": "зелене уме шљиве" }, "kiwano": { "aliases": [], @@ -1253,20 +1253,20 @@ "portobello mushroom": { "aliases": [], "description": "", - "name": "portobello mushroom", - "plural_name": "portobello mushrooms" + "name": "портобело печурка", + "plural_name": "портобело печурке" }, "wild mushroom": { "aliases": [], "description": "", - "name": "шумске печурке ", + "name": "шумске печурке", "plural_name": "шумске печурке" }, "porcini": { "aliases": [], "description": "", - "name": "прави вргањ", - "plural_name": "прави вргањ" + "name": "вргањ", + "plural_name": "вргањи" }, "mixed mushroom": { "aliases": [], @@ -1277,7 +1277,7 @@ "oyster mushroom": { "aliases": [], "description": "", - "name": "буковаче", + "name": "буковача", "plural_name": "буковаче" }, "chestnut mushroom": { @@ -1302,25 +1302,25 @@ "aliases": [], "description": "", "name": "црни тартуф", - "plural_name": "црни тартуф" + "plural_name": "црни тартуфи" }, "morel mushroom": { "aliases": [], "description": "", "name": "смрчак", - "plural_name": "смрчак" + "plural_name": "смрчци" }, "field mushroom": { "aliases": [], "description": "", "name": "рудњача", - "plural_name": "рудњача" + "plural_name": "рудњаче" }, "king oyster mushroom": { "aliases": [], "description": "", "name": "краљевска буковача", - "plural_name": "краљевска буковача" + "plural_name": "краљевске буковаче" }, "shimeji mushroom": { "aliases": [], @@ -1331,8 +1331,8 @@ "straw mushroom": { "aliases": [], "description": "", - "name": "straw mushroom", - "plural_name": "straw mushrooms" + "name": "сламната печурка", + "plural_name": "сламнате печурке" }, "dried chinese mushroom": { "aliases": [], @@ -1344,55 +1344,55 @@ "aliases": [], "description": "", "name": "зечарка (маитаке)", - "plural_name": "зечарка (маитаке)" + "plural_name": "зечарке (маитаке)" }, "trumpet mushroom": { "aliases": [], "description": "", "name": "црна труба", - "plural_name": "црна труба" + "plural_name": "црне трубе" }, "white truffle": { "aliases": [], "description": "", "name": "бели тартуф", - "plural_name": "бели тартуф" + "plural_name": "бели тартуфи" }, "white fungu": { "aliases": [], "description": "", - "name": "white fungus", - "plural_name": "white fungus" + "name": "бела печурка (тремела)", + "plural_name": "беле печурке" }, "pioppini": { "aliases": [], "description": "", "name": "јаблановача", - "plural_name": "јаблановача" + "plural_name": "јаблановаче" }, "snow fungu": { "aliases": [], "description": "", - "name": "snow fungus", - "plural_name": "snow fungus" + "name": "снежна печурка", + "plural_name": "снежне печурке" }, "white beech mushroom": { "aliases": [], "description": "", - "name": "white beech mushroom", - "plural_name": "white beech mushrooms" + "name": "бела буковача", + "plural_name": "беле буковаче" }, "boletu": { "aliases": [], "description": "", "name": "вргањ", - "plural_name": "вргањ" + "plural_name": "вргањи" }, "huitlacoche": { "aliases": [], "description": "", "name": "мехураста гар", - "plural_name": "матсутаке" + "plural_name": "мехураста гар" }, "matsutake": { "aliases": [], @@ -1409,8 +1409,8 @@ "djon djon mushroom": { "aliases": [], "description": "", - "name": "djon djon mushroom", - "plural_name": "djon djon mushrooms" + "name": "ђон ђон печурка", + "plural_name": "ђон ђон печурке" }, "mixed asian mushroom": { "aliases": [], @@ -1422,31 +1422,31 @@ "aliases": [], "description": "", "name": "пухара", - "plural_name": "пухара" + "plural_name": "пухаре" }, "honey fungu": { "aliases": [], "description": "", - "name": "honey fungus", - "plural_name": "honey fungus" + "name": "медењача", + "plural_name": "медењаче" }, "caesar's mushroom": { "aliases": [], "description": "", "name": "благва", - "plural_name": "благва" + "plural_name": "благве" }, "candy cap mushroom": { "aliases": [], "description": "", "name": "цикоријевка", - "plural_name": "цикоријевка" + "plural_name": "цикоријевке" }, "lion’s mane mushroom": { "aliases": [], "description": "", "name": "лавља грива", - "plural_name": "лавља грива" + "plural_name": "лавље гриве" } } }, @@ -1456,37 +1456,37 @@ "aliases": [], "description": "", "name": "јагода", - "plural_name": "јагода" + "plural_name": "јагоде" }, "blueberry": { "aliases": [], "description": "", "name": "боровница", - "plural_name": "боровница" + "plural_name": "боровнице" }, "raspberry": { "aliases": [], "description": "", "name": "малина", - "plural_name": "малина" + "plural_name": "малине" }, "cranberry": { "aliases": [], "description": "", "name": "брусница", - "plural_name": "брусница" + "plural_name": "бруснице" }, "cherry": { "aliases": [], "description": "", "name": "вишња", - "plural_name": "вишња" + "plural_name": "вишње" }, "blackberry": { "aliases": [], "description": "", "name": "купина", - "plural_name": "купина" + "plural_name": "купине" }, "berry mix": { "aliases": [], @@ -1497,14 +1497,14 @@ "maraschino cherry": { "aliases": [], "description": "", - "name": "марскино вишња", - "plural_name": "мараскино вишња" + "name": "мараскино вишња", + "plural_name": "мараскино вишње" }, "dried cherry": { "aliases": [], "description": "", - "name": "суве вишња", - "plural_name": "сува вишња" + "name": "сува вишња", + "plural_name": "суве вишње" }, "juniper berry": { "aliases": [], @@ -1515,26 +1515,26 @@ "sour cherry": { "aliases": [], "description": "", - "name": "укишељена вишња", - "plural_name": "укишељена вишња" + "name": "вишња", + "plural_name": "вишње" }, "goji berry": { "aliases": [], "description": "", - "name": "гођи бобице", - "plural_name": "гођи бобице" + "name": "гоџи бобице", + "plural_name": "гоџи бобице" }, "dried blueberry": { "aliases": [], "description": "", - "name": "суве боровнице", + "name": "сува боровница", "plural_name": "суве боровнице" }, "freeze-dried strawberry": { "aliases": [], "description": "", - "name": "замрзнуте јагоде", - "plural_name": "земрзнуте јагоде" + "name": "лиофилизована јагода", + "plural_name": "лиофилизоване јагоде" }, "gooseberry": { "aliases": [], @@ -1545,20 +1545,20 @@ "freeze-dried raspberry": { "aliases": [], "description": "", - "name": "замрзнуте малине", - "plural_name": "замрзнуте малине" + "name": "лиофилизована малина", + "plural_name": "лиофилизоване малине" }, "lingonberry": { "aliases": [], "description": "", "name": "планинска брусница", - "plural_name": "планинска брусница" + "plural_name": "планинске бруснице" }, "canned sour cherry": { "aliases": [], "description": "", - "name": "конзервирана кисела вишња", - "plural_name": "конзервирана кисела вишња" + "name": "конзервирана вишња", + "plural_name": "конзервиране вишње" }, "mulberry": { "aliases": [], @@ -1576,37 +1576,37 @@ "aliases": [], "description": "", "name": "конзервирана вишња", - "plural_name": "конзервирана вишња" + "plural_name": "конзервиране вишње" }, "amla": { "aliases": [], "description": "", - "name": "amla", - "plural_name": "amlas" + "name": "амла", + "plural_name": "амла" }, "elderberry": { "aliases": [], "description": "", - "name": "зова бобице", - "plural_name": "зова бобице" + "name": "бобице зове", + "plural_name": "бобице зове" }, "freeze-dried blueberry": { "aliases": [], "description": "", - "name": "замрзнуте боровнице", - "plural_name": "замрзнуте боровнице" + "name": "лиофилизована боровница", + "plural_name": "лиофилизоване боровнице" }, "huckleberry": { "aliases": [], "description": "", - "name": "huckleberry", - "plural_name": "huckleberries" + "name": "плава боровница", + "plural_name": "плаве боровнице" }, "dried elderberry": { "aliases": [], "description": "", - "name": "суве зовине бобице", - "plural_name": "суве зовине бобице" + "name": "сушене бобице зове", + "plural_name": "сушене бобице зове" }, "barberry": { "aliases": [], @@ -1618,7 +1618,7 @@ "aliases": [], "description": "", "name": "суве бобице", - "plural_name": "суве бобице " + "plural_name": "суве бобице" }, "sea buckthorn": { "aliases": [], @@ -2008,7 +2008,7 @@ }, "cheddar cheese": { "aliases": [ - "чедар сир " + "чедар сир" ], "description": "", "name": "чедар сир", @@ -2949,50 +2949,50 @@ "strawberry frosting": { "aliases": [], "description": "", - "name": "strawberry frosting", - "plural_name": "strawberry frostings" + "name": "глазура од јагоде", + "plural_name": "глазуре од јагоде" }, "honey greek yogurt": { "aliases": [], "description": "", - "name": "honey greek yogurt", - "plural_name": "honey greek yogurts" + "name": "медни грчки јогурт", + "plural_name": "медни грчки јогурти" }, "amul butter": { "aliases": [], "description": "", - "name": "amul butter", - "plural_name": "amul butter" + "name": "амул путер", + "plural_name": "амул путер" }, "honey butter": { "aliases": [], "description": "", - "name": "honey butter", - "plural_name": "honey butter" + "name": "медни путер", + "plural_name": "медни путер" }, "strawberry cream cheese": { "aliases": [], "description": "", - "name": "strawberry cream cheese", - "plural_name": "strawberry cream cheese" + "name": "крем сир од јагоде", + "plural_name": "крем сир од јагоде" }, "goat butter": { "aliases": [], "description": "", - "name": "goat butter", - "plural_name": "goat butter" + "name": "козији путер", + "plural_name": "козији путер" }, "century egg": { "aliases": [], "description": "", - "name": "century egg", - "plural_name": "century eggs" + "name": "столетно јаје", + "plural_name": "столетна јаја" }, "orange curd": { "aliases": [], "description": "", - "name": "orange curd", - "plural_name": "orange curds" + "name": "крем од наранџе", + "plural_name": "кремови од наранџе" }, "goat yogurt": { "aliases": [], @@ -3697,44 +3697,44 @@ "banana milk": { "aliases": [], "description": "", - "name": "banana milk", - "plural_name": "banana milk" + "name": "млеко од банане", + "plural_name": "млеко од банане" }, "soy quark": { "aliases": [], "description": "", - "name": "soy quark", - "plural_name": "soy quarks" + "name": "тофу кварк", + "plural_name": "тофу кварк" }, "vegan chicken nugget": { "aliases": [], "description": "", - "name": "vegan chicken nugget", - "plural_name": "vegan chicken nuggets" + "name": "вегански пилећи нугетси", + "plural_name": "вегански пилећи нугетси" }, "vegan starter culture": { "aliases": [], "description": "", - "name": "vegan starter culture", - "plural_name": "vegan starter cultures" + "name": "веганска стартер култура", + "plural_name": "веганске стартер културе" }, "walnut milk": { "aliases": [], "description": "", - "name": "walnut milk", - "plural_name": "walnut milk" + "name": "млеко од ораха", + "plural_name": "млеко од ораха" }, "latik": { "aliases": [], "description": "", - "name": "latik", - "plural_name": "latiks" + "name": "латик", + "plural_name": "латик" }, "rice cream": { "aliases": [], "description": "", - "name": "rice cream", - "plural_name": "rice cream" + "name": "пиринчани крем", + "plural_name": "пиринчани крем" } } }, @@ -3743,8 +3743,8 @@ "bacon": { "aliases": [], "description": "", - "name": "bacon", - "plural_name": "bacons" + "name": "сланина", + "plural_name": "сланина" }, "chopped bacon": { "aliases": [], @@ -4013,92 +4013,92 @@ "pork butt": { "aliases": [], "description": "", - "name": "pork butt", - "plural_name": "pork butts" + "name": "свињски врат", + "plural_name": "свињски врат" }, "canadian bacon": { "aliases": [], "description": "", - "name": "canadian bacon", - "plural_name": "canadian bacons" + "name": "канадска сланина", + "plural_name": "канадска сланина" }, "beef sausage": { "aliases": [], "description": "", - "name": "beef sausage", - "plural_name": "beef sausages" + "name": "јунећа кобасица", + "plural_name": "јунеће кобасице" }, "lamb shank": { "aliases": [], "description": "", - "name": "lamb shank", - "plural_name": "lamb shanks" + "name": "јагњећа коленица", + "plural_name": "јагњеће коленице" }, "mutton": { "aliases": [], "description": "", - "name": "mutton", - "plural_name": "muttons" + "name": "овчетина", + "plural_name": "овчетина" }, "ham steak": { "aliases": [], "description": "", - "name": "ham steak", - "plural_name": "ham steaks" + "name": "одрезак од шунке", + "plural_name": "одресци од шунке" }, "venison": { "aliases": [], "description": "", - "name": "venison", - "plural_name": "venisons" + "name": "дивљач", + "plural_name": "дивљач" }, "bratwurst": { "aliases": [], "description": "", - "name": "bratwurst", - "plural_name": "bratwursts" + "name": "братвурст кобасица", + "plural_name": "братвурст кобасице" }, "pulled pork": { "aliases": [], "description": "", - "name": "pulled pork", - "plural_name": "pulled porks" + "name": "цепана свињетина", + "plural_name": "цепана свињетина" }, "ham hock": { "aliases": [], "description": "", - "name": "ham hock", - "plural_name": "ham hocks" + "name": "свињска коленица", + "plural_name": "свињске коленице" }, "frozen meatball": { "aliases": [], "description": "", - "name": "frozen meatball", - "plural_name": "frozen meatballs" + "name": "смрзнуте ћуфте", + "plural_name": "смрзнуте ћуфте" }, "mixed ground meat": { "aliases": [], "description": "", - "name": "mixed ground meat", - "plural_name": "mixed ground meats" + "name": "мешано млевено месо", + "plural_name": "мешано млевено месо" }, "rabbit": { "aliases": [], "description": "", - "name": "rabbit", - "plural_name": "rabbits" + "name": "зечетина", + "plural_name": "зечетина" }, "pork cutlet": { "aliases": [], "description": "", - "name": "pork cutlet", - "plural_name": "pork cutlets" + "name": "свињска шницла", + "plural_name": "свињске шницле" }, "veal cutlet": { "aliases": [], "description": "", - "name": "veal cutlet", - "plural_name": "veal cutlets" + "name": "телећа шницла", + "plural_name": "телеће шницле" }, "soup bone": { "aliases": [], @@ -5979,92 +5979,92 @@ "coriander powder": { "aliases": [], "description": "", - "name": "coriander powder", - "plural_name": "coriander powder" + "name": "коријандер у праху", + "plural_name": "коријандер у праху" }, "sage": { "aliases": [], "description": "", - "name": "sage", - "plural_name": "sages" + "name": "жалфија", + "plural_name": "жалфија" }, "coriander": { "aliases": [], "description": "", - "name": "coriander", - "plural_name": "corianders" + "name": "коријандер", + "plural_name": "коријандер" }, "allspice": { "aliases": [], "description": "", - "name": "allspice", - "plural_name": "allspices" + "name": "наквирц", + "plural_name": "наквирц" }, "cracked pepper": { "aliases": [], "description": "", - "name": "cracked pepper", - "plural_name": "cracked pepper" + "name": "изломљени бибер", + "plural_name": "изломљени бибер" }, "peppercorn": { "aliases": [], "description": "", - "name": "peppercorn", - "plural_name": "peppercorns" + "name": "бибер у зрну", + "plural_name": "бибер у зрну" }, "mustard seed": { "aliases": [], "description": "", - "name": "mustard seed", - "plural_name": "mustard seeds" + "name": "семе слачице", + "plural_name": "семе слачице" }, "white pepper": { "aliases": [], "description": "", - "name": "white pepper", - "plural_name": "white pepper" + "name": "бели бибер", + "plural_name": "бели бибер" }, "curry leaf": { "aliases": [], "description": "", - "name": "curry leaf", - "plural_name": "curry leaves" + "name": "лист карија", + "plural_name": "листови карија" }, "fennel seed": { "aliases": [], "description": "", - "name": "fennel seed", - "plural_name": "fennel seeds" + "name": "семе коморача", + "plural_name": "семе коморача" }, "tarragon": { "aliases": [], "description": "", - "name": "tarragon", - "plural_name": "tarragons" + "name": "естрагон", + "plural_name": "естрагон" }, "saffron": { "aliases": [], "description": "", - "name": "saffron", - "plural_name": "saffrons" + "name": "шафран", + "plural_name": "шафран" }, "asafoetida": { "aliases": [], "description": "", - "name": "asafoetida", - "plural_name": "asafoetidas" + "name": "асафетида", + "plural_name": "асафетида" }, "star anise": { "aliases": [], "description": "", - "name": "star anise", - "plural_name": "star anises" + "name": "звездасти анис", + "plural_name": "звездасти анис" }, "marjoram": { "aliases": [], "description": "", - "name": "marjoram", - "plural_name": "marjorams" + "name": "мајоран", + "plural_name": "мајоран" }, "lemongras": { "aliases": [], @@ -10352,56 +10352,56 @@ "sweet potato fry": { "aliases": [], "description": "", - "name": "sweet potato fry", - "plural_name": "sweet potato fries" + "name": "пржени слатки кромпир", + "plural_name": "пржени слатки кромпир" }, "sev": { "aliases": [], "description": "", - "name": "sev", - "plural_name": "sevs" + "name": "сев (индијска грицкалица)", + "plural_name": "сев" }, "vegetable chip": { "aliases": [], "description": "", - "name": "vegetable chip", - "plural_name": "vegetable chips" + "name": "чипс од поврћа", + "plural_name": "чипс од поврћа" }, "papad": { "aliases": [], "description": "", - "name": "papad", - "plural_name": "papads" + "name": "папад", + "plural_name": "папад" }, "spinach wrap": { "aliases": [], "description": "", - "name": "spinach wrap", - "plural_name": "spinach wraps" + "name": "тортиља од спанаћа", + "plural_name": "тортиље од спанаћа" }, "plantain chip": { "aliases": [], "description": "", - "name": "plantain chip", - "plural_name": "plantain chips" + "name": "чипс од плантаин банане", + "plural_name": "чипс од плантаин банане" }, "roasted chickpea": { "aliases": [], "description": "", - "name": "roasted chickpea", - "plural_name": "roasted chickpeas" + "name": "печена леблебија", + "plural_name": "печене леблебије" }, "cheeto": { "aliases": [], "description": "", - "name": "cheeto", - "plural_name": "cheetos" + "name": "читос", + "plural_name": "читос" }, "chapati": { "aliases": [], "description": "", - "name": "chapati", - "plural_name": "chapatis" + "name": "чапати", + "plural_name": "чапати" }, "crumpet": { "aliases": [], @@ -11400,92 +11400,92 @@ "white balsamic vinaigrette": { "aliases": [], "description": "", - "name": "white balsamic vinaigrette", - "plural_name": "white balsamic vinaigrettes" + "name": "прелив од белог балзамика", + "plural_name": "преливи од белог балзамика" }, "chardonnay vinegar": { "aliases": [], "description": "", - "name": "chardonnay vinegar", - "plural_name": "chardonnay vinegar" + "name": "сирће од шардонеа", + "plural_name": "сирће од шардонеа" }, "prepared coleslaw dressing": { "aliases": [], "description": "", - "name": "prepared coleslaw dressing", - "plural_name": "prepared coleslaw dressing" + "name": "готов прелив за купус салату", + "plural_name": "готов прелив за купус салату" }, "honey vinegar": { "aliases": [], "description": "", - "name": "honey vinegar", - "plural_name": "honey vinegar" + "name": "сирће од меда", + "plural_name": "сирће од меда" }, "tandoori mayonnaise": { "aliases": [], "description": "", - "name": "tandoori mayonnaise", - "plural_name": "tandoori mayonnaise" + "name": "тандури мајонез", + "plural_name": "тандури мајонез" }, "chili vinegar": { "aliases": [], "description": "", - "name": "chili vinegar", - "plural_name": "chili vinegar" + "name": "чили сирће", + "plural_name": "чили сирће" }, "chili-lime dressing": { "aliases": [], "description": "", - "name": "chili-lime dressing", - "plural_name": "chili-lime dressing" + "name": "прелив чили-лимета", + "plural_name": "преливи чили-лимета" }, "moscatel vinegar": { "aliases": [], "description": "", - "name": "moscatel vinegar", - "plural_name": "moscatel vinegar" + "name": "москател сирће", + "plural_name": "москател сирће" }, "vinegar powder": { "aliases": [], "description": "", - "name": "vinegar powder", - "plural_name": "vinegar powder" + "name": "сирће у праху", + "plural_name": "сирће у праху" }, "caramelised onion dressing": { "aliases": [], "description": "", - "name": "caramelised onion dressing", - "plural_name": "caramelised onion dressing" + "name": "прелив од карамелизованог лука", + "plural_name": "преливи од карамелизованог лука" }, "mango vinaigrette": { "aliases": [], "description": "", - "name": "mango vinaigrette", - "plural_name": "mango vinaigrettes" + "name": "винегрет од манга", + "plural_name": "винегрети од манга" }, "sugarcane vinegar": { "aliases": [], "description": "", - "name": "sugarcane vinegar", - "plural_name": "sugarcane vinegar" + "name": "сирће од шећерне трске", + "plural_name": "сирће од шећерне трске" }, "avocado-lime dressing": { "aliases": [], "description": "", - "name": "avocado-lime dressing", - "plural_name": "avocado-lime dressing" + "name": "прелив авокадо-лимета", + "plural_name": "преливи авокадо-лимета" }, "spicy vinegar": { "aliases": [], "description": "", - "name": "spicy vinegar", - "plural_name": "spicy vinegar" + "name": "љуто сирће", + "plural_name": "љута сирће" }, "sushi vinegar": { "aliases": [], "description": "", - "name": "sushi vinegar", - "plural_name": "sushi vinegar" + "name": "сирће за суши", + "plural_name": "сирће за суши" } } }, @@ -11494,26 +11494,26 @@ "soy sauce": { "aliases": [], "description": "", - "name": "soy sauce", - "plural_name": "soy sauce" + "name": "соја сос", + "plural_name": "соја сос" }, "dijon mustard": { "aliases": [], "description": "", - "name": "dijon mustard", - "plural_name": "dijon mustard" + "name": "дижон сенф", + "plural_name": "дижон сенф" }, "worcestershire": { "aliases": [], "description": "", - "name": "worcestershire", - "plural_name": "worcestershires" + "name": "ворчестер сос", + "plural_name": "ворчестер сос" }, "hot sauce": { "aliases": [], "description": "", - "name": "hot sauce", - "plural_name": "hot sauce" + "name": "љути сос", + "plural_name": "љути сосови" }, "worcestershire sauce": { "aliases": [], @@ -11524,98 +11524,98 @@ "ketchup": { "aliases": [], "description": "", - "name": "ketchup", - "plural_name": "ketchup" + "name": "кечап", + "plural_name": "кечап" }, "mustard": { "aliases": [], "description": "", - "name": "mustard", - "plural_name": "mustard" + "name": "сенф", + "plural_name": "сенф" }, "fish sauce": { "aliases": [], "description": "", - "name": "fish sauce", - "plural_name": "fish sauce" + "name": "рибљи сос", + "plural_name": "рибљи сос" }, "bbq sauce": { "aliases": [], "description": "", - "name": "bbq sauce", - "plural_name": "bbq sauce" + "name": "роштиљ сос", + "plural_name": "роштиљ сосови" }, "sriracha": { "aliases": [], "description": "", - "name": "sriracha", - "plural_name": "srirachas" + "name": "срирача", + "plural_name": "срирача" }, "wholegrain mustard": { "aliases": [], "description": "", - "name": "wholegrain mustard", - "plural_name": "wholegrain mustard" + "name": "сенф са целим зрнима", + "plural_name": "сенф са целим зрнима" }, "tamari": { "aliases": [], "description": "", - "name": "tamari", - "plural_name": "tamaris" + "name": "тамари", + "plural_name": "тамари" }, "oyster sauce": { "aliases": [], "description": "", - "name": "oyster sauce", - "plural_name": "oyster sauce" + "name": "сос од острига", + "plural_name": "сос од острига" }, "chili sauce": { "aliases": [], "description": "", - "name": "chili sauce", - "plural_name": "chili sauce" + "name": "чили сос", + "plural_name": "чили сосови" }, "ginger-garlic paste": { "aliases": [], "description": "", - "name": "ginger-garlic paste", - "plural_name": "ginger-garlic paste" + "name": "паста од ђумбира и белог лука", + "plural_name": "паста од ђумбира и белог лука" }, "brown mustard": { "aliases": [], "description": "", - "name": "brown mustard", - "plural_name": "brown mustard" + "name": "смеђи сенф", + "plural_name": "смеђи сенф" }, "wing sauce": { "aliases": [], "description": "", - "name": "wing sauce", - "plural_name": "wing sauce" + "name": "сос за крилца", + "plural_name": "сос за крилца" }, "teriyaki sauce": { "aliases": [], "description": "", - "name": "teriyaki sauce", - "plural_name": "teriyaki sauce" + "name": "теријаки сос", + "plural_name": "теријаки сос" }, "prepared horseradish": { "aliases": [], "description": "", - "name": "prepared horseradish", - "plural_name": "prepared horseradishes" + "name": "припремљени рен", + "plural_name": "припремљени рен" }, "ginger paste": { "aliases": [], "description": "", - "name": "ginger paste", - "plural_name": "ginger paste" + "name": "паста од ђумбира", + "plural_name": "паста од ђумбира" }, "dark soy sauce": { "aliases": [], "description": "", - "name": "dark soy sauce", - "plural_name": "dark soy sauce" + "name": "тамни соја сос", + "plural_name": "тамни соја сос" }, "coconut amino": { "aliases": [], @@ -13058,128 +13058,128 @@ "pineapple salsa": { "aliases": [], "description": "", - "name": "pineapple salsa", - "plural_name": "pineapple salsas" + "name": "салса од ананаса", + "plural_name": "салсе од ананаса" }, "artichoke dip": { "aliases": [], "description": "", - "name": "artichoke dip", - "plural_name": "artichoke dip" + "name": "умац од артичоке", + "plural_name": "умаци од артичоке" }, "japanese curry": { "aliases": [], "description": "", - "name": "japanese curry", - "plural_name": "japanese curries" + "name": "јапански кари", + "plural_name": "јапански кари" }, "mango salsa": { "aliases": [], "description": "", - "name": "mango salsa", - "plural_name": "mango salsas" + "name": "салса од манга", + "plural_name": "салсе од манга" }, "olive paste": { "aliases": [], "description": "", - "name": "olive paste", - "plural_name": "olive paste" + "name": "паста од маслина", + "plural_name": "паста од маслина" }, "spinach dip": { "aliases": [], "description": "", - "name": "spinach dip", - "plural_name": "spinach dip" + "name": "умац од спанаћа", + "plural_name": "умаци од спанаћа" }, "black truffle butter": { "aliases": [], "description": "", - "name": "black truffle butter", - "plural_name": "black truffle butter" + "name": "путер са црним тартуфима", + "plural_name": "путер са црним тартуфима" }, "roasted red pepper hummus": { "aliases": [], "description": "", - "name": "roasted red pepper hummus", - "plural_name": "roasted red pepper hummus" + "name": "хумус са печеном паприком", + "plural_name": "хумус са печеном паприком" }, "bacon jam": { "aliases": [], "description": "", - "name": "bacon jam", - "plural_name": "bacon jam" + "name": "џем од сланине", + "plural_name": "џем од сланине" }, "tikka masala sauce": { "aliases": [], "description": "", - "name": "tikka masala sauce", - "plural_name": "tikka masala sauce" + "name": "тика масала сос", + "plural_name": "тика масала сос" }, "vodka sauce": { "aliases": [], "description": "", - "name": "vodka sauce", - "plural_name": "vodka sauce" + "name": "водка сос", + "plural_name": "водка сос" }, "whipped cream cheese spread": { "aliases": [], "description": "", - "name": "whipped cream cheese spread", - "plural_name": "whipped cream cheese spreads" + "name": "намаз од умућеног крем сира", + "plural_name": "намази од умућеног крем сира" }, "kung pao sauce": { "aliases": [], "description": "", - "name": "kung pao sauce", - "plural_name": "kung pao sauce" + "name": "кунг пао сос", + "plural_name": "кунг пао сос" }, "mole paste": { "aliases": [], "description": "", - "name": "mole paste", - "plural_name": "mole paste" + "name": "моле паста", + "plural_name": "моле паста" }, "onion gravy": { "aliases": [], "description": "", - "name": "onion gravy", - "plural_name": "onion gravies" + "name": "сос од лука", + "plural_name": "сосеви од лука" }, "sesame sauce": { "aliases": [], "description": "", - "name": "sesame sauce", - "plural_name": "sesame sauce" + "name": "сос од сусама", + "plural_name": "сос од сусама" }, "cheese spread": { "aliases": [], "description": "", - "name": "cheese spread", - "plural_name": "cheese spreads" + "name": "намаз од сира", + "plural_name": "намази од сира" }, "corn salsa": { "aliases": [], "description": "", - "name": "corn salsa", - "plural_name": "corn salsas" + "name": "салса од кукуруза", + "plural_name": "салсе од кукуруза" }, "pad thai sauce": { "aliases": [], "description": "", - "name": "pad thai sauce", - "plural_name": "pad thai sauce" + "name": "пад таи сос", + "plural_name": "пад таи сос" }, "sausage gravy": { "aliases": [], "description": "", - "name": "sausage gravy", - "plural_name": "sausage gravies" + "name": "сос од кобасица", + "plural_name": "сосеви од кобасица" }, "deviled ham spread": { "aliases": [], "description": "", - "name": "deviled ham spread", - "plural_name": "deviled ham spreads" + "name": "пикантни намаз од шунке", + "plural_name": "пикантни намази од шунке" }, "butter chicken sauce": { "aliases": [], @@ -13758,50 +13758,50 @@ "tomato bisque": { "aliases": [], "description": "", - "name": "tomato bisque", - "plural_name": "tomato bisques" + "name": "густа крем чорба од парадајза", + "plural_name": "густе крем чорбе од парадајза" }, "venison stock": { "aliases": [], "description": "", - "name": "venison stock", - "plural_name": "venison stock" + "name": "бујон од дивљачи", + "plural_name": "бујон од дивљачи" }, "beef stock paste": { "aliases": [], "description": "", - "name": "beef stock paste", - "plural_name": "beef stock paste" + "name": "паста јунећег бујона", + "plural_name": "паста јунећег бујона" }, "bovril": { "aliases": [], "description": "", - "name": "bovril", - "plural_name": "bovrils" + "name": "боврил", + "plural_name": "боврил" }, "chicken corn chowder": { "aliases": [], "description": "", - "name": "chicken corn chowder", - "plural_name": "chicken corn chowders" + "name": "чорба са пилетином и кукурузом", + "plural_name": "чорбе са пилетином и кукурузом" }, "pork & bean": { "aliases": [], "description": "", - "name": "pork & bean", - "plural_name": "pork & beans" + "name": "свињетина и пасуљ", + "plural_name": "свињетина и пасуљ" }, "sun-dried tomato bisque mix": { "aliases": [], "description": "", - "name": "sun-dried tomato bisque mix", - "plural_name": "sun-dried tomato bisque mixes" + "name": "мешавина за крем чорбу од сушеног парадајза", + "plural_name": "мешавине за крем чорбу од сушеног парадајза" }, "ham-flavored concentrate": { "aliases": [], "description": "", - "name": "ham-flavored concentrate", - "plural_name": "ham-flavored concentrate" + "name": "концентрат са укусом шунке", + "plural_name": "концентрат са укусом шунке" }, "oxtail soup": { "aliases": [], @@ -14531,104 +14531,104 @@ "beer": { "aliases": [], "description": "", - "name": "beer", - "plural_name": "beers" + "name": "пиво", + "plural_name": "пива" }, "orange liqueur": { "aliases": [], "description": "", - "name": "orange liqueur", - "plural_name": "orange liqueurs" + "name": "ликер од наранџе", + "plural_name": "ликери од наранџе" }, "cider": { "aliases": [], "description": "", - "name": "cider", - "plural_name": "ciders" + "name": "сајдер", + "plural_name": "сајдери" }, "tequila": { "aliases": [], "description": "", - "name": "tequila", - "plural_name": "tequilas" + "name": "текила", + "plural_name": "текиле" }, "sherry": { "aliases": [], "description": "", - "name": "sherry", - "plural_name": "sherries" + "name": "шери", + "plural_name": "шери" }, "gin": { "aliases": [], "description": "", - "name": "gin", - "plural_name": "gins" + "name": "џин", + "plural_name": "џин" }, "brandy": { "aliases": [], "description": "", - "name": "brandy", - "plural_name": "brandies" + "name": "бренди", + "plural_name": "брендији" }, "bitter": { "aliases": [], "description": "", - "name": "bitter", - "plural_name": "bitters" + "name": "битер", + "plural_name": "битери" }, "mirin": { "aliases": [], "description": "", - "name": "mirin", - "plural_name": "mirins" + "name": "мирин", + "plural_name": "мирин" }, "white rum": { "aliases": [], "description": "", - "name": "white rum", - "plural_name": "white rums" + "name": "бели рум", + "plural_name": "бели рум" }, "coffee liqueur": { "aliases": [], "description": "", - "name": "coffee liqueur", - "plural_name": "coffee liqueurs" + "name": "ликер од кафе", + "plural_name": "ликери од кафе" }, "champagne": { "aliases": [], "description": "", - "name": "champagne", - "plural_name": "champagnes" + "name": "шампањац", + "plural_name": "шампањци" }, "irish cream": { "aliases": [], "description": "", - "name": "irish cream", - "plural_name": "irish cream" + "name": "ирски крем", + "plural_name": "ирски крем" }, "vermouth": { "aliases": [], "description": "", - "name": "vermouth", - "plural_name": "vermouths" + "name": "вермут", + "plural_name": "вермути" }, "amaretto": { "aliases": [], "description": "", - "name": "amaretto", - "plural_name": "amarettoes" + "name": "амарето", + "plural_name": "амарето" }, "marsala wine": { "aliases": [], "description": "", - "name": "marsala wine", - "plural_name": "marsala wines" + "name": "марсала вино", + "plural_name": "марсала вина" }, "cognac": { "aliases": [], "description": "", - "name": "cognac", - "plural_name": "cognacs" + "name": "коњак", + "plural_name": "коњаци" }, "sparkling wine": { "aliases": [], @@ -15023,50 +15023,50 @@ "chocolate bitter": { "aliases": [], "description": "", - "name": "chocolate bitter", - "plural_name": "chocolate bitters" + "name": "чоколадни битер", + "plural_name": "чоколадни битери" }, "vanilla liqueur": { "aliases": [], "description": "", - "name": "vanilla liqueur", - "plural_name": "vanilla liqueurs" + "name": "ликер од ваниле", + "plural_name": "ликери од ваниле" }, "sangria": { "aliases": [], "description": "", - "name": "sangria", - "plural_name": "sangrias" + "name": "сангрија", + "plural_name": "сангрије" }, "grapefruit bitter": { "aliases": [], "description": "", - "name": "grapefruit bitter", - "plural_name": "grapefruit bitters" + "name": "битер од грејпфрута", + "plural_name": "битери од грејпфрута" }, "peach brandy": { "aliases": [], "description": "", - "name": "peach brandy", - "plural_name": "peach brandies" + "name": "бренди од брескве", + "plural_name": "брендији од брескве" }, "white chocolate liqueur": { "aliases": [], "description": "", - "name": "white chocolate liqueur", - "plural_name": "white chocolate liqueurs" + "name": "ликер од беле чоколаде", + "plural_name": "ликери од беле чоколаде" }, "apple liqueur": { "aliases": [], "description": "", - "name": "apple liqueur", - "plural_name": "apple liqueurs" + "name": "ликер од јабуке", + "plural_name": "ликери од јабуке" }, "pear brandy": { "aliases": [], "description": "", - "name": "pear brandy", - "plural_name": "pear brandies" + "name": "бренди од крушке", + "plural_name": "брендији од крушке" }, "moonshine": { "aliases": [], @@ -15105,14 +15105,14 @@ "orange juice": { "aliases": [], "description": "", - "name": "orange juice", - "plural_name": "orange juice" + "name": "сок од наранџе", + "plural_name": "сокови од наранџе" }, "coffee": { "aliases": [], "description": "", - "name": "coffee", - "plural_name": "coffee" + "name": "кафа", + "plural_name": "кафе" }, "club soda": { "aliases": [], @@ -16261,50 +16261,50 @@ "rose oil": { "aliases": [], "description": "", - "name": "rose oil", - "plural_name": "rose oil" + "name": "ружино уље", + "plural_name": "ружино уље" }, "banana powder": { "aliases": [], "description": "", - "name": "banana powder", - "plural_name": "banana powder" + "name": "банана у праху", + "plural_name": "банана у праху" }, "chaga mushroom powder": { "aliases": [], "description": "", - "name": "chaga mushroom powder", - "plural_name": "chaga mushroom powder" + "name": "чага печурка у праху", + "plural_name": "чага печурка у праху" }, "clove oil": { "aliases": [], "description": "", - "name": "clove oil", - "plural_name": "clove oil" + "name": "уље каранфилића", + "plural_name": "уље каранфилића" }, "cranberry powder": { "aliases": [], "description": "", - "name": "cranberry powder", - "plural_name": "cranberry powder" + "name": "брусница у праху", + "plural_name": "брусница у праху" }, "eucalyptus oil": { "aliases": [], "description": "", - "name": "eucalyptus oil", - "plural_name": "eucalyptus oil" + "name": "еукалиптусово уље", + "plural_name": "еукалиптусово уље" }, "goji berry powder": { "aliases": [], "description": "", - "name": "goji berry powder", - "plural_name": "goji berry powder" + "name": "гоџи бобице у праху", + "plural_name": "гоџи бобице у праху" }, "maltodextrin": { "aliases": [], "description": "", - "name": "maltodextrin", - "plural_name": "maltodextrins" + "name": "малтодекстрин", + "plural_name": "малтодекстрин" } } }