New Crowdin updates (#3693)

mealie/repos/seed/resources/foods/locales/pt-BR.json

@@ -12,7 +12,7 @@
     "baking-powder": "fermento em pó",
     "baking-soda": "bicarbonato de sódio",
     "baking-sugar": "açúcar de confeiteiro",
-    "bar-sugar": "açúcar em barra",
+    "bar-sugar": "açúcar refinado",
     "basil": "manjericão",
     "bell-peppers": "pimentões",
     "blackberries": "amoras silvestres",
@@ -80,15 +80,15 @@
     "eggplant": "berinjela",
     "endive": "endívia",
     "fats": "gorduras",
-    "speck": "speck",
-    "fava-beans": "fava beans",
+    "speck": "presunto",
+    "fava-beans": "feijão-fava",
     "fiddlehead": "fiddlehead",
     "fish": "peixe",
     "catfish": "bagre ",
     "cod": "bacalhau",
     "salt-cod": "bacalhau salgado",
     "salmon": "salmão",
-    "skate": "skate",
+    "skate": "raia",
     "stockfish": "stockfish",
     "trout": "truta",
     "tuna": "atum",
@@ -195,14 +195,14 @@
     "squash": "squash",
     "zucchini": "abobrinha",
     "sugar": "açúcar",
-    "caster-sugar": "caster sugar",
-    "granulated-sugar": "granulated sugar",
-    "superfine-sugar": "superfine sugar",
+    "caster-sugar": "açúcar refinado",
+    "granulated-sugar": "açúcar cristal",
+    "superfine-sugar": "açúcar refinado",
     "turbanado-sugar": "turbanado sugar",
     "unrefined-sugar": "açúcar não refinado",
-    "white-sugar": "açucar refinado",
+    "white-sugar": "açúcar cristal",
     "sweet-potato": "batata doce",
-    "sweeteners": "adoçante",
+    "sweeteners": "adoçantes",
     "cane-sugar": "açúcar de cana",
     "tahini": "tahine",
     "tubers": "tubérculos",