New Crowdin updates (#432)

* New translations en-US.json (German) * New translations en-US.json (Japanese) * New translations en-US.json (Vietnamese) * New translations en-US.json (Chinese Traditional) * New translations en-US.json (Ukrainian) * New translations en-US.json (Turkish) * New translations en-US.json (Swedish) * New translations en-US.json (Serbian (Cyrillic)) * New translations en-US.json (Russian) * New translations en-US.json (Portuguese) * New translations en-US.json (Polish) * New translations en-US.json (Norwegian) * New translations en-US.json (Dutch) * New translations en-US.json (Korean) * New translations en-US.json (Italian) * New translations en-US.json (French) * New translations en-US.json (Hungarian) * New translations en-US.json (Hebrew) * New translations en-US.json (Finnish) * New translations en-US.json (Greek) * New translations en-US.json (Danish) * New translations en-US.json (Czech) * New translations en-US.json (Catalan) * New translations en-US.json (Arabic) * New translations en-US.json (Afrikaans) * New translations en-US.json (Spanish) * New translations en-US.json (Romanian) * New translations en-US.json (Chinese Simplified) * New translations en-US.json (Portuguese, Brazilian) * New translations en-US.json (German) * New translations en-US.json (German) * New translations en-US.json (Swedish) * New translations en-US.json (Swedish) * New translations en-US.json (Swedish) * New translations en-US.json (Swedish)
2026-02-10 09:53:14 -05:00 · 2021-05-26 16:04:40 -07:00
parent 8461023d43
commit 8e7a17b1bb
29 changed files with 357 additions and 328 deletions
--- a/frontend/src/locales/messages/de-DE.json
+++ b/frontend/src/locales/messages/de-DE.json
@@ -9,7 +9,7 @@
    "api-port": "API Port",
    "application-mode": "Anwendungsmodus",
    "database-type": "Datenbanktyp",
-    "database-url": "Database URL",
+    "database-url": "Datenbank URL",
    "default-group": "Standardgruppe",
    "demo": "Demo",
    "demo-status": "Demostatus",
@@ -21,7 +21,7 @@
    "version": "Version"
  },
  "category": {
-    "category": "Category",
+    "category": "Kategorie",
    "category-created": "Kategorie angelegt",
    "category-creation-failed": "Anlegen der Kategorie fehlgeschlagen",
    "category-deleted": "Kategorie entfernt",
@@ -29,17 +29,17 @@
    "category-filter": "Kategoriefilter",
    "category-update-failed": "Aktualisieren der Kategorie fehlgeschlagen",
    "category-updated": "Kategorie aktualisiert",
-    "uncategorized-count": "Uncategorized {count}"
+    "uncategorized-count": "Nicht kategorisierte {count}"
  },
  "events": {
    "apprise-url": "Apprise URL",
-    "database": "Database",
-    "new-notification-form-description": "Mealie uses the Apprise library to generate notifications. They offer many options for services to use for notifications. Refer to their wiki for a comprehensive guide on how to create the URL for your service. If available, selecting the type of your notification may include extra features.",
-    "notification": "Notification",
-    "scheduled": "Scheduled",
-    "something-went-wrong": "Something Went Wrong!",
-    "subscribed-events": "Subscribed Events",
-    "test-message-sent": "Test Message Sent"
+    "database": "Datenbank",
+    "new-notification-form-description": "Mealie verwendet die Apprise-Bibliothek, um Benachrichtigungen zu erzeugen. Sie bietet viele Optionen für Dienste an, die für Benachrichtigungen genutzt werden können. Werfe einen Blick in ihr Wiki für eine umfassende Anleitung zum Erstellen der URL für Ihren Dienst. Falls verfügbar, kann die Auswahl des Benachrichtigungstyps zusätzliche Funktionen enthalten.",
+    "notification": "Benachrichtigung",
+    "scheduled": "Geplant",
+    "something-went-wrong": "Etwas ist schief gelaufen!",
+    "subscribed-events": "Abonnierte Ereignisse",
+    "test-message-sent": "Testnachricht gesendet"
  },
  "general": {
    "apply": "Anwenden",
@@ -68,22 +68,22 @@
    "friday": "Freitag",
    "general": "General",
    "get": "Holen",
-    "image": "Image",
-    "image-upload-failed": "Image upload failed",
+    "image": "Bild",
+    "image-upload-failed": "Das Bild konnte nicht hochgeladen werden",
    "import": "Importieren",
    "keyword": "Keyword",
    "link": "Link",
    "monday": "Montag",
    "name": "Name",
-    "new": "New",
+    "new": "Neu",
    "no": "Nein",
    "ok": "Okay",
    "options": "Optionen:",
-    "print": "Print",
+    "print": "Drucken",
    "random": "Zufall",
    "rating": "Bewertung",
    "recent": "Neueste",
-    "recipe": "Recipe",
+    "recipe": "Rezept",
    "recipes": "Rezepte",
    "rename-object": "{0} umbenennen",
    "reset": "Zurücksetzen",
@@ -97,13 +97,13 @@
    "submit": "Einfügen",
    "success-count": "Erfolgreich: {count}",
    "sunday": "Sonntag",
-    "templates": "Templates:",
+    "templates": "Vorlagen:",
    "test": "Test",
    "themes": "Themen",
    "thursday": "Donnerstag",
    "token": "Token",
    "tuesday": "Dienstag",
-    "type": "Type",
+    "type": "Typ",
    "update": "Aktualisieren",
    "updated": "Aktualisiert",
    "upload": "Hochladen",
@@ -126,7 +126,7 @@
    "group-not-found": "Gruppe nicht gefunden",
    "groups": "Gruppen",
    "groups-can-only-be-set-by-administrators": "Gruppen können nur von Administratoren gesetzt werden",
-    "manage-groups": "Manage Groups",
+    "manage-groups": "Gruppen verwalten",
    "user-group": "Benutzergruppe",
    "user-group-created": "Benutzergruppe angelegt",
    "user-group-creation-failed": "Anlegen der Benutzergruppe fehlgeschlagen"
@@ -223,19 +223,19 @@
    "perform-time": "Kochzeit",
    "prep-time": "Vorbereitung",
    "protein-content": "Eiweiß",
-    "public-recipe": "Public Recipe",
+    "public-recipe": "Öffentliches Rezept",
    "recipe-created": "Rezept angelegt",
    "recipe-creation-failed": "Anlegen des Rezepts fehlgeschlagen",
    "recipe-deleted": "Rezept entfernt",
    "recipe-image": "Rezeptbild",
    "recipe-image-updated": "Rezeptbild aktualisiert",
    "recipe-name": "Rezeptname",
-    "recipe-settings": "Recipe Settings",
+    "recipe-settings": "Rezepteinstellungen",
    "recipe-update-failed": "Aktualisieren des Rezepts fehlgeschlagen",
    "recipe-updated": "Rezept aktualisiert",
    "servings": "Portionen",
    "show-assets": "Show Assets",
-    "show-nutrition-values": "Show Nutrition Values",
+    "show-nutrition-values": "Nährwerte anzeigen",
    "sodium-content": "Natrium",
    "step-index": "Schritt {step}:",
    "sugar-content": "Zucker",
@@ -276,7 +276,7 @@
    "current": "Version:",
    "custom-pages": "Benutzerdefinierte Seiten",
    "edit-page": "Seite bearbeiten",
-    "events": "Events",
+    "events": "Ereignisse",
    "first-day-of-week": "Woche beginnt am",
    "group-settings-updated": "Gruppeneinstellungen aktualisiert",
    "homepage": {
@@ -292,8 +292,8 @@
    "locale-settings": "Spracheinstellungen",
    "migrations": "Migrationen",
    "new-page": "Neue Seite",
-    "notify": "Notify",
-    "organize": "Organize",
+    "notify": "Benachrichtigen",
+    "organize": "Organisieren",
    "page-name": "Seitenname",
    "pages": "Seiten",
    "profile": "Profil",
@@ -331,11 +331,11 @@
    },
    "token": {
      "active-tokens": "ACTIVE TOKENS",
-      "api-token": "API Token",
-      "api-tokens": "API Tokens",
-      "copy-this-token-for-use-with-an-external-application-this-token-will-not-be-viewable-again": "Copy this token for use with an external application. This token will not be viewable again.",
-      "create-an-api-token": "Create an API Token",
-      "token-name": "Token Name"
+      "api-token": "API-Token",
+      "api-tokens": "API-Tokens",
+      "copy-this-token-for-use-with-an-external-application-this-token-will-not-be-viewable-again": "Kopieren Sie dieses Token für die Verwendung mit einer externen Anwendung. Dieses Token wird nicht mehr sichtbar sein.",
+      "create-an-api-token": "Erstelle ein API-Token",
+      "token-name": "Token-Name"
    },
    "toolbox": {
      "assign-all": "Assign All",
@@ -351,7 +351,7 @@
      "meal-planner-webhooks": "Essensplaner Webhooks",
      "test-webhooks": "Teste Webhooks",
      "the-urls-listed-below-will-recieve-webhooks-containing-the-recipe-data-for-the-meal-plan-on-its-scheduled-day-currently-webhooks-will-execute-at": "Die unten stehenden URL's erhalten Webhooks welche die Rezeptdaten für den Menüplan am geplanten Tag enthalten. Derzeit werden die Webhooks ausgeführt um",
-      "webhook-url": "Webhook-URL",
+      "webhook-url": "Webhook URL",
      "webhooks-caps": "WEBHOOKS"
    }
  },
@@ -374,9 +374,10 @@
    "tag-update-failed": "Aktualisieren des Schlagworts fehlgeschlagen",
    "tag-updated": "Schlagwort aktualisiert",
    "tags": "Schlagworte",
-    "untagged-count": "Untagged {count}"
+    "untagged-count": "{count} ohne Schlagworte"
  },
  "user": {
+    "username": "Benutzername",
    "admin": "Admin",
    "are-you-sure-you-want-to-delete-the-link": "Bist du dir sicher, dass du den Link <b>{link}<b/> löschen möchtest?",
    "are-you-sure-you-want-to-delete-the-user": "Bist du dir sicher, dass du den Benutzer <b>{activeName} ID: {activeId}<b/> löschen möchtest?",
@@ -398,7 +399,7 @@
    "link-name": "Linkname",
    "login": "Anmeldung",
    "logout": "Ausloggen",
-    "manage-users": "Manage Users",
+    "manage-users": "Benutzer verwalten",
    "new-password": "Neues Passwort",
    "new-user": "Neuer Benutzer",
    "password": "Passwort",
@@ -412,7 +413,7 @@
    "total-users": "Alle Benutzer",
    "upload-photo": "Foto hochladen",
    "use-8-characters-or-more-for-your-password": "Benutze 8 oder mehr Zeichen für das Passwort",
-    "user": "User",
+    "user": "Benutzer",
    "user-created": "Benutzer angelegt",
    "user-creation-failed": "Anlegen des Benutzers fehlgeschlagen",
    "user-deleted": "Benutzer entfernt",