Mirrors/mealie
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/mealie-recipes/mealie.git synced 2026-01-02 23:21:21 -05:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

chore(l10n): New Crowdin updates (#6513)

Browse Source 
Co-authored-by: Kuchenpirat <24235032+Kuchenpirat@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
Hayden
2025-11-14 12:12:35 -06:00
committed by GitHub
parent 1cf7e37ada
commit 9003d0f1d1
46 changed files with 6769 additions and 6769 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

20
frontend/lang/messages/fr-FR.json
View File

@@ -449,8 +449,8 @@
"import-by-url": "Importer une recette par son URL",
"create-manually": "Créer une recette manuellement",
"make-recipe-image": "Faire de cette image l’image de recette",
"add-food": "Add Food",
"add-recipe": "Add Recipe"
"add-food": "Ajouter un aliment",
"add-recipe": "Ajouter une recette"
},
"page": {
"404-page-not-found": "404 Page introuvable",
@@ -517,9 +517,9 @@
"recipe-deleted": "Recette supprimée",
"recipe-image": "Image de la recette",
"recipe-image-updated": "L’image de la recette a été mise à jour",
"delete-image": "Delete Recipe Image",
"delete-image-confirmation": "Are you sure you want to delete this recipe image?",
"recipe-image-deleted": "Recipe image deleted",
"delete-image": "Supprimer l'image de la recette",
"delete-image-confirmation": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer l'image de cette recette ?",
"recipe-image-deleted": "L’image de la recette a été supprimée",
"recipe-name": "Nom de la recette",
"recipe-settings": "Paramètres de la recette",
"recipe-update-failed": "La mise à jour de la recette a échoué",
@@ -592,7 +592,7 @@
"made-this": "Je l’ai cuisiné",
"how-did-it-turn-out": "C’était bon ?",
"user-made-this": "{user} l’a cuisiné",
"made-for-recipe": "Made for {recipe}",
"made-for-recipe": "Fait pour {recipe}",
"added-to-timeline": "Ajouté à l’historique",
"failed-to-add-to-timeline": "Ajout dans l’historique en échec",
"failed-to-update-recipe": "Impossible de mettre à jour la recette",
@@ -627,7 +627,7 @@
"create-a-recipe-by-providing-the-name-all-recipes-must-have-unique-names": "Créer une recette en fournissant le nom. Toutes les recettes doivent avoir des noms uniques.",
"new-recipe-names-must-be-unique": "Les noms de nouvelles recettes doivent être uniques",
"scrape-recipe": "Récupérer une recette",
"scrape-recipe-description": "Récupérer une recette par URL. Fournissez l'URL de la page que vous voulez récupérer, et Mealie essaiera d'en extraire la recette pour l'ajouter à votre collection.",
"scrape-recipe-description": "Récupérer une recette par URL. Fournissez l'URL de la page que vous voulez récupérer et Mealie essaiera d'en extraire la recette pour l'ajouter à votre collection.",
"scrape-recipe-have-a-lot-of-recipes": "Vous avez un tas de recettes à récupérer d’un coup ?",
"scrape-recipe-suggest-bulk-importer": "Essayez l’importateur de masse",
"scrape-recipe-have-raw-html-or-json-data": "Vous avez des données brutes en HTML ou JSON ?",
@@ -695,9 +695,9 @@
"upload-more-images": "Télécharger d'autres images",
"set-as-cover-image": "Définir comme image de couverture de la recette",
"cover-image": "Image de couverture",
"include-linked-recipes": "Include Linked Recipes",
"include-linked-recipe-ingredients": "Include Linked Recipe Ingredients",
"toggle-recipe": "Toggle Recipe"
"include-linked-recipes": "Inclure les recettes liées",
"include-linked-recipe-ingredients": "Inclure les ingrédients de la recette liée",
"toggle-recipe": "Afficher/Masquer la recette"
},
"recipe-finder": {
"recipe-finder": "Recherche de recette",