New Crowdin updates (#2833)

* New translations en-us.json (Norwegian)

* New translations en-us.json (Arabic)

* New translations en-us.json (Swedish)

* New translations en-us.json (Chinese Traditional)

* New translations en-us.json (Arabic)

frontend/lang/messages/sv-SE.json

@@ -77,7 +77,7 @@
     "tag-events": "Tagga händelser",
     "category-events": "Kategorihändelser",
     "when-a-new-user-joins-your-group": "När en ny användare går med i din grupp",
-    "recipe-events": "Recipe Events"
+    "recipe-events": "Recepthändelser"
   },
   "general": {
     "cancel": "Avbryt",
@@ -114,10 +114,10 @@
     "json": "JSON",
     "keyword": "Nyckelord",
     "link-copied": "Länk kopierad",
-    "loading": "Loading",
+    "loading": "Läser in",
     "loading-events": "Laddar händelser",
-    "loading-recipe": "Loading recipe...",
-    "loading-ocr-data": "Loading OCR data...",
+    "loading-recipe": "Läser in recept...",
+    "loading-ocr-data": "Läser in OCR-data...",
     "loading-recipes": "Laddar Recept",
     "message": "Meddelande",
     "monday": "Måndag",
@@ -128,7 +128,7 @@
     "no-recipe-found": "Inga recept hittades",
     "ok": "Ok",
     "options": "Alternativ:",
-    "plural-name": "Plural Name",
+    "plural-name": "Plural namn",
     "print": "Skriv ut",
     "print-preferences": "Utskriftsinställningar",
     "random": "Slumpa",
@@ -198,7 +198,7 @@
     "refresh": "Uppdatera",
     "upload-file": "Ladda upp fil",
     "created-on-date": "Skapad {0}",
-    "unsaved-changes": "You have unsaved changes. Do you want to save before leaving? Okay to save, Cancel to discard changes."
+    "unsaved-changes": "Du har osparade ändringar. Vill du spara innan du lämnar? Tryck Okej att spara, Avbryt för att ignorera ändringar."
   },
   "group": {
     "are-you-sure-you-want-to-delete-the-group": "Är du säker på att du vill radera <b>{groupName}<b/>?",
@@ -213,7 +213,7 @@
     "group-id-with-value": "Grupp ID: {groupID}",
     "group-name": "Gruppnamn",
     "group-not-found": "Grupp ej funnen",
-    "group-token": "Group Token",
+    "group-token": "Grupptoken",
     "group-with-value": "Grupp: {groupID}",
     "groups": "Grupper",
     "manage-groups": "Hantera grupper",
@@ -320,21 +320,21 @@
     "recipe-migration": "Migrera recept",
     "chowdown": {
       "description": "Importera data från Chowdown",
-      "description-long": "Mealie natively supports the chowdown repository format. Download the code repository as a .zip file and upload it below.",
+      "description-long": "Mealie har inbyggt stöd för chowdowns kodförrådsformat. Ladda ner kodförrådet som en .zip-fil och ladda upp det nedan.",
       "title": "Chowdown"
     },
     "nextcloud": {
       "description": "Importera data från Nextcloud Cookbook instans",
-      "description-long": "Nextcloud recipes can be imported from a zip file that contains the data stored in Nextcloud. See the example folder structure below to ensure your recipes are able to be imported.",
+      "description-long": "Nextcloud-recept kan importeras från en zip-fil som innehåller datan som lagras i Nextcloud. Se exempel på mappstrukturen nedan för att säkerställa att dina recept kan importeras.",
       "title": "Nextcloud Cookbook"
     },
     "copymethat": {
-      "description-long": "Mealie can import recipes from Copy Me That. Export your recipes in HTML format, then upload the .zip below.",
-      "title": "Copy Me That Recipe Manager"
+      "description-long": "Mealie kan importera recept från Copy Me That. Exportera dina recept i HTML-format, ladda sen upp .zip-filen nedan.",
+      "title": "Copy Me That recepthanterare"
     },
     "paprika": {
       "description-long": "Mealie kan importera recept från Paprika-applikationen. Exportera dina recept från paprika, byt namn på exporttillägget till .zip och ladda upp det nedan.",
-      "title": "Paprika Recipe Manager"
+      "title": "Paprika recepthanterare"
     },
     "mealie-pre-v1": {
       "description-long": "Mealie kan importera recept från Mealieapplikationen från en pre v1.0 release. Exportera dina recept från din gamla instans, och ladda upp zip-filen nedan. Observera att endast recept kan importeras från exporten.",
@@ -349,11 +349,11 @@
     "choose-migration-type": "Välj migrationstyp",
     "tag-all-recipes": "Tagga alla recept med {tag-name} tagg",
     "nextcloud-text": "Nextcloud-recept kan importeras från en zip-fil som innehåller data som lagras i Nextcloud. Se exempelmappens struktur nedan för att säkerställa att dina recept kan importeras.",
-    "chowdown-text": "Mealie natively supports the chowdown repository format. Download the code repository as a .zip file and upload it below",
+    "chowdown-text": "Mealie har inbyggt stöd för chowdowns kodförrådsformat. Ladda ner kodförrådet som en .zip-fil och ladda upp det nedan",
     "recipe-1": "Recept 1",
     "recipe-2": "Recept 2",
-    "paprika-text": "Mealie can import recipes from the Paprika application. Export your recipes from paprika, rename the export extension to .zip and upload it below.",
-    "mealie-text": "Mealie can import recipes from the Mealie application from a pre v1.0 release. Export your recipes from your old instance, and upload the zip file below. Note that only recipes can be imported from the export.",
+    "paprika-text": "Mealie kan importera recept från Paprika-applikationen. Exportera dina recept från Paprika, byt namn på filnamnstillägget på exporten till .zip och ladda upp det nedan.",
+    "mealie-text": "Mealie kan importera recept från Mealieapplikationen från en före v1.0 version. Exportera dina recept från din gamla instans, och ladda upp zip-filen nedan. Observera att endast recept kan importeras från exporten.",
     "plantoeat": {
       "title": "Plan to Eat",
       "description-long": "Mealie kan importera recept från Plan to Eat."
@@ -483,7 +483,7 @@
     "toggle-section": "Växla sektion",
     "see-original-text": "Visa originaltext",
     "original-text-with-value": "Originaltext: {originalText}",
-    "ingredient-linker": "Ingredient Linker",
+    "ingredient-linker": "Länka ingredienser",
     "linked-to-other-step": "Kopplat till annat steg",
     "auto": "Auto",
     "cook-mode": "Matlagningsläge",
@@ -514,7 +514,7 @@
     "message-key": "Meddelandenyckel",
     "parse": "Läs in",
     "attach-images-hint": "Bifoga bilder genom att dra och släppa dem i redigeraren",
-    "drop-image": "Drop image",
+    "drop-image": "Släpp bild",
     "enable-ingredient-amounts-to-use-this-feature": "Aktivera ingrediensmängd för att använda denna funktion",
     "recipes-with-units-or-foods-defined-cannot-be-parsed": "Recept med enheter eller definierade livsmedel kan inte tolkas.",
     "parse-ingredients": "Tolka ingredienser",
@@ -531,15 +531,15 @@
     "create-a-recipe-by-providing-the-name-all-recipes-must-have-unique-names": "Skapa ett recept genom att ange namnet. Alla recept måste ha unika namn.",
     "new-recipe-names-must-be-unique": "Nya receptnamn måste vara unika",
     "scrape-recipe": "Skrapa Recept",
-    "scrape-recipe-description": "Scrape a recipe by url. Provide the url for the site you want to scrape, and Mealie will attempt to scrape the recipe from that site and add it to your collection.",
-    "import-original-keywords-as-tags": "Import original keywords as tags",
+    "scrape-recipe-description": "Hämta ett recept med webbadress. Ange URL:en för webbplatsen du vill hämta, och Mealie kommer att försöka hämta receptet från den webbplatsen och lägga till det i din samling.",
+    "import-original-keywords-as-tags": "Importera ursprungliga sökord som taggar",
     "stay-in-edit-mode": "Stanna kvar i redigeringsläge",
     "import-from-zip": "Importera från zip",
-    "import-from-zip-description": "Import a single recipe that was exported from another Mealie instance.",
+    "import-from-zip-description": "Importera ett enstaka recept som exporterades från en annan Mealie-instans.",
     "zip-files-must-have-been-exported-from-mealie": ".zip-filer måste ha exporterats från Mealie",
     "create-a-recipe-by-uploading-a-scan": "Skapa ett recept genom att ladda upp en skanning.",
     "upload-a-png-image-from-a-recipe-book": "Ladda upp en png bild från en receptbok",
-    "recipe-bulk-importer": "Recipe Bulk Importer",
+    "recipe-bulk-importer": "Massimport av recept",
     "recipe-bulk-importer-description": "Massimporten av recept låter dig importera flera recept på samma gång i bakgrunden genom att köa upp webbplatser i bakgrunden. Det kan var användbart när du gör en första migrering till Mealie eller när du behöver importera en stor mängd recept.",
     "set-categories-and-tags": "Sätt kategorier och taggar",
     "bulk-imports": "Mängdimporter",
@@ -553,7 +553,7 @@
     "recipe-yield": "Receptutfall",
     "unit": "Måttenhet",
     "upload-image": "Ladda upp bild",
-    "screen-awake": "Keep Screen Awake",
+    "screen-awake": "Håll skärmen vaken",
     "remove-image": "Ta bort bild"
   },
   "search": {
@@ -573,16 +573,16 @@
     "search-hint": "Tryck '/'",
     "advanced": "Avancerat",
     "auto-search": "Autosök",
-    "no-results": "No results found"
+    "no-results": "Inga resultat hittades"
   },
   "settings": {
     "add-a-new-theme": "Lägg till ett nytt tema",
     "admin-settings": "Administratörsinställningar",
     "backup": {
-      "backup-created": "Backup created successfully",
+      "backup-created": "Säkerhetskopia skapades",
       "backup-created-at-response-export_path": "Backup skapad {path}",
       "backup-deleted": "Backup raderad",
-      "restore-success": "Restore successful",
+      "restore-success": "Återställning slutförd",
       "backup-tag": "Backup tagg",
       "create-heading": "Skapa en säkerhetskopia",
       "delete-backup": "Ta bort säkerhetskopian",
@@ -597,7 +597,7 @@
       "cannot-be-undone": "Denna åtgärd kan inte ångras - använd med försiktighet.",
       "postgresql-note": "Om du använder PostGreSQL, vänligen granska {backup-restore-process} innan du återställer.",
       "backup-restore-process-in-the-documentation": "backup/restore process in the documentation",
-      "irreversible-acknowledgment": "I understand that this action is irreversible, destructive and may cause data loss",
+      "irreversible-acknowledgment": "Jag förstår att denna åtgärd är oåterkallelig, destruktiv och kan orsaka dataförlust",
       "restore-backup": "Återställ säkerhetskopia"
     },
     "backup-and-exports": "Backuper",
@@ -832,7 +832,7 @@
     "password-updated": "Lösenord uppdaterat",
     "password": "Lösenord",
     "password-strength": "Lösenordsstyrka {strength}",
-    "please-enter-password": "Please enter your new password.",
+    "please-enter-password": "Ange ditt nya lösenord.",
     "register": "Registrering",
     "reset-password": "Ändra lösenord",
     "sign-in": "Logga in",
@@ -853,7 +853,7 @@
     "username": "Användarnamn",
     "users-header": "ANVÄNDARE",
     "users": "Användare",
-    "user-not-found": "User not found",
+    "user-not-found": "Användaren kunde inte hittas",
     "webhook-time": "Webbhook tid",
     "webhooks-enabled": "Webhooks aktiverat",
     "you-are-not-allowed-to-create-a-user": "Du har inte behörighet att skapa en användare",
@@ -889,9 +889,9 @@
     "enable-advanced-features": "Aktivera avancerade funktioner",
     "it-looks-like-this-is-your-first-time-logging-in": "Det ser ut som om detta är första gången du loggar in.",
     "dont-want-to-see-this-anymore-be-sure-to-change-your-email": "Vill du inte se detta längre? Se till att ändra din e-post i dina användarinställningar!",
-    "forgot-password": "Forgot Password",
-    "forgot-password-text": "Please enter your email address and we will send you a link to reset your password.",
-    "changes-reflected-immediately": "Changes to this user will be reflected immediately."
+    "forgot-password": "Glömt lösenord",
+    "forgot-password-text": "Ange din e-postadress så skickar vi dig en länk för att återställa ditt lösenord.",
+    "changes-reflected-immediately": "Ändringar av denna användare kommer att ske omedelbart."
   },
   "language-dialog": {
     "translated": "översatt",
@@ -920,19 +920,19 @@
       "seed-dialog-text": "Fyll databasen med vanliga enheter baserade på ditt språk.",
       "combine-unit-description": "Combining the selected units will merge the Source Unit and Target Unit into a single unit. The {source-unit-will-be-deleted} and all of the references to the Source Unit will be updated to point to the Target Unit.",
       "combine-unit": "Kombinera enhet",
-      "source-unit": "Source Unit",
-      "target-unit": "Target Unit",
+      "source-unit": "Källenhet",
+      "target-unit": "Målenhet",
       "merging-unit-into-unit": "Slå samman {0} till {1}",
       "create-unit": "Skapa enhet",
-      "abbreviation": "Abbreviation",
-      "plural-abbreviation": "Plural Abbreviation",
+      "abbreviation": "Förkortning",
+      "plural-abbreviation": "Plural förkortning",
       "description": "Beskrivning",
-      "display-as-fraction": "Display as Fraction",
+      "display-as-fraction": "Visa som bråktal",
       "use-abbreviation": "Använd förkortning",
       "edit-unit": "Redigera enhet",
       "unit-data": "Enhetsdata",
-      "use-abbv": "Use Abbv.",
-      "fraction": "Fraction",
+      "use-abbv": "Använd förkortning",
+      "fraction": "Bråktal",
       "example-unit-singular": "ex: Matsked",
       "example-unit-plural": "ex: Matskedar",
       "example-unit-abbreviation-singular": "ex: msk",
@@ -946,13 +946,13 @@
     },
     "recipes": {
       "purge-exports": "Rensa exporter",
-      "are-you-sure-you-want-to-delete-all-export-data": "Are you sure you want to delete all export data?",
-      "confirm-delete-recipes": "Are you sure you want to delete the following recipes? This action cannot be undone.",
-      "the-following-recipes-selected-length-will-be-exported": "The following recipes ({0}) will be exported.",
-      "settings-chosen-explanation": "Settings chosen here, excluding the locked option, will be applied to all selected recipes.",
-      "selected-length-recipe-s-settings-will-be-updated": "{count} recipe(s) settings will be updated.",
+      "are-you-sure-you-want-to-delete-all-export-data": "Är du säker på att du vill ta bort all exportdata?",
+      "confirm-delete-recipes": "Är du säker på att du vill radera följande recept? Denna åtgärd kan inte ångras.",
+      "the-following-recipes-selected-length-will-be-exported": "Följande recept ({0}) kommer att exporteras.",
+      "settings-chosen-explanation": "Inställningarna valda här, exklusive det låsta alternativet, kommer att tillämpas på alla valda recept.",
+      "selected-length-recipe-s-settings-will-be-updated": "{count} receptinställning(ar) kommer att uppdateras.",
       "recipe-data": "Recept data",
-      "recipe-data-description": "Use this section to manage the data associated with your recipes. You can perform several bulk actions on your recipes including exporting, deleting, tagging, and assigning categories.",
+      "recipe-data-description": "Använd det här avsnittet för att hantera data som är kopplade till dina recept. Du kan utföra flera massåtgärder på dina recept, inklusive export, radering, taggning och tilldelning av kategorier.",
       "recipe-columns": "Receptkolumner",
       "data-exports-description": "This section provides links to available exports that are ready to download. These exports do expire, so be sure to grab them while they're still available.",
       "data-exports": "Dataexport",
@@ -993,7 +993,7 @@
   },
   "user-registration": {
     "user-registration": "Användarregistrering",
-    "registration-success": "Registration Success",
+    "registration-success": "Registrering lyckades",
     "join-a-group": "Gå med i en grupp",
     "create-a-new-group": "Skapa en ny grupp",
     "provide-registration-token-description": "Ange registreringstoken som är kopplad till den grupp som du vill gå med. Du måste få detta från en befintlig gruppmedlem.",
@@ -1048,7 +1048,7 @@
     "split-by-block": "Split by text block",
     "flatten": "Flatten regardless of original formating",
     "help": {
-      "help": "Help",
+      "help": "Hjälp",
       "mouse-modes": "Mouse modes",
       "selection-mode": "Markeringsläge (standard)",
       "selection-mode-desc": "The selection mode is the main mode that can be used to enter data:",
@@ -1098,7 +1098,7 @@
       "action-clean-images-description": "Removes all the images that don't end with .webp",
       "actions-description": "Maintenance actions are {destructive_in_bold} and should be used with caution. Performing any of these actions is {irreversible_in_bold}.",
       "actions-description-destructive": "destructive",
-      "actions-description-irreversible": "irreversible",
+      "actions-description-irreversible": "oåterkallelig",
       "logs-action-refresh": "Uppdatera loggar",
       "logs-page-title": "Mealie loggar",
       "logs-tail-lines-label": "Tail Lines"
@@ -1125,7 +1125,7 @@
     "welcome-user": "👋 Välkommen, {0}",
     "description": "Hantera dina profil, recept och gruppinställningar.",
     "get-invite-link": "Få inbjudningslänk",
-    "get-public-link": "Get Public Link",
+    "get-public-link": "Få offentlig länk",
     "account-summary": "Kontosammanfattning",
     "account-summary-description": "Här är en sammanfattning av din grupps information",
     "group-statistics": "Gruppstatistik",
@@ -1133,23 +1133,23 @@
     "storage-capacity": "Lagringskapacitet",
     "storage-capacity-description": "Din lagringskapacitet är en beräkning av de bilder och tillgångar du har laddat upp.",
     "personal": "Personligt",
-    "personal-description": "These are settings that are personal to you. Changes here won't affect other users",
+    "personal-description": "Detta är inställningar som är personliga för dig. Ändringar här påverkar inte andra användare",
     "user-settings": "Användarinställningar",
     "user-settings-description": "Manage your preferences, change your password, and update your email",
     "api-tokens-description": "Manage your API Tokens for access from external applications",
     "group-description": "These items are shared within your group. Editing one of them will change it for the whole group!",
     "group-settings": "Gruppinställningar",
     "group-settings-description": "Manage your common group settings like mealplan and privacy settings.",
-    "cookbooks-description": "Manage a collection of recipe categories and generate pages for them.",
+    "cookbooks-description": "Hantera en samling receptkategorier och generera sidor för dem.",
     "members": "Medlemmar",
-    "members-description": "See who's in your group and manage their permissions.",
+    "members-description": "Se vem som är med i din grupp och hantera deras behörigheter.",
     "webhooks-description": "Setup webhooks that trigger on days that you have have mealplan scheduled.",
     "notifiers": "Notifierare",
     "notifiers-description": "Setup email and push notifications that trigger on specific events.",
     "manage-data": "Hantera data",
-    "manage-data-description": "Manage your Food and Units (more options coming soon)",
+    "manage-data-description": "Hantera Mat och Enheter (fler alternativ kommer snart)",
     "data-migrations": "Data migreringar",
-    "data-migrations-description": "Migrate your existing data from other applications like Nextcloud Recipes and Chowdown",
+    "data-migrations-description": "Migrera befintliga data från andra program som Nextcloud Recipes och Chowdown",
     "email-sent": "E-post skickades",
     "error-sending-email": "Fel vid sändning av e-post",
     "personal-information": "Personlig information",
@@ -1158,7 +1158,7 @@
     "back-to-profile": "Tillbaka till profilen",
     "looking-for-privacy-settings": "Letar du efter sekretessinställningar?",
     "manage-your-api-tokens": "Hantera dina API Tokens",
-    "manage-user-profile": "Manage User Profile",
+    "manage-user-profile": "Hantera användarprofil",
     "manage-cookbooks": "Hantera kokböcker",
     "manage-members": "Hantera medlemmar",
     "manage-webhooks": "Hantera Webhookar",