diff --git a/frontend/lang/messages/pt-BR.json b/frontend/lang/messages/pt-BR.json
index 378ebd9f7..7e0f6f83c 100644
--- a/frontend/lang/messages/pt-BR.json
+++ b/frontend/lang/messages/pt-BR.json
@@ -624,7 +624,7 @@
     "scrape-recipe-you-can-import-from-raw-data-directly": "Você pode importar diretamente de dados brutos",
     "import-original-keywords-as-tags": "Importar palavras-chave originais como marcadores",
     "stay-in-edit-mode": "Permanecer no modo de edição",
-    "parse-recipe-ingredients-after-import": "Parse recipe ingredients after import",
+    "parse-recipe-ingredients-after-import": "Interpretar os ingredientes da receita após importar",
     "import-from-zip": "Importar do .zip",
     "import-from-zip-description": "Importar uma única receita exportada de outra instância Mealie.",
     "import-from-html-or-json": "Importar de HTML ou JSON",
diff --git a/mealie/repos/seed/resources/foods/locales/de-DE.json b/mealie/repos/seed/resources/foods/locales/de-DE.json
index 4271fd001..6b3b2ca1e 100644
--- a/mealie/repos/seed/resources/foods/locales/de-DE.json
+++ b/mealie/repos/seed/resources/foods/locales/de-DE.json
@@ -8548,7 +8548,7 @@
                     "Rice Krispie"
                 ],
                 "description": "",
-                "name": "Rice Krispie Cereal",
+                "name": "",
                 "plural_name": "Rice Krispie Cereal"
             },
             "quinoa": {
@@ -8891,7 +8891,7 @@
                 "aliases": [],
                 "description": "",
                 "name": "puffed quinoa",
-                "plural_name": "puffed quinoas"
+                "plural_name": "Gepuffter Quinoa"
             },
             "cilantro lime rice": {
                 "aliases": [],
@@ -8945,13 +8945,13 @@
                 "aliases": [],
                 "description": "",
                 "name": "rye berry",
-                "plural_name": "rye berries"
+                "plural_name": "Roggenkörner"
             },
             "spelt flake": {
                 "aliases": [],
                 "description": "",
-                "name": "spelt flake",
-                "plural_name": "spelt flakes"
+                "name": "Dinkel flocken",
+                "plural_name": "Dinkelflocken"
             },
             "kodo millet": {
                 "aliases": [],
@@ -9134,7 +9134,7 @@
             "pinto bean": {
                 "aliases": [],
                 "description": "",
-                "name": "pinto bean",
+                "name": "Pintobohnen",
                 "plural_name": "pinto beans"
             },
             "snow pea": {