New Crowdin updates (#2016)

* New translations en-US.json (Lithuanian) * New translations en-US.json (Lithuanian) * New translations en-US.json (Lithuanian) * New translations en-US.json (Finnish) * New translations en-US.json (Bulgarian) * New translations en-US.json (Finnish) * New translations en-US.json (Czech) * New translations en-US.json (Czech) * New translations en-US.json (Czech) * New translations en-US.json (Czech) * New translations en-US.json (Czech) * New translations en-US.json (Italian) * New translations en-US.json (Italian) * New translations en-US.json (Finnish) * New translations en-US.json (Finnish) * New translations en-US.json (Italian) * New translations en-US.json (Italian) * New translations en-US.json (Finnish) * New translations en-US.json (Italian) * New translations en-US.json (Lithuanian) * New translations en-US.json (Hungarian) * New translations en-US.json (Hungarian) * New translations en-US.json (Hungarian) * New translations en-US.json (Hungarian)
2025-12-15 23:05:23 -05:00 · 2023-01-14 10:33:14 -08:00
parent f1a31ce33d
commit c8be922111
11 changed files with 566 additions and 566 deletions
--- a/mealie/lang/messages/cs-CZ.json
+++ b/mealie/lang/messages/cs-CZ.json
@@ -17,7 +17,7 @@
        "generic-updated": "{name} byl aktualizován",
        "generic-created-with-url": "{name} byl vytvořen, {url}",
        "generic-updated-with-url": "{name} byl aktualizován, {url}",
-        "generic-duplicated": "{name} has been duplicated",
+        "generic-duplicated": "{name} byl duplikován",
        "generic-deleted": "{name} byl odstraněn"
    }
 }
--- a/mealie/repos/seed/resources/foods/locales/cs-CZ.json
+++ b/mealie/repos/seed/resources/foods/locales/cs-CZ.json
@@ -111,13 +111,13 @@
    "maize": "kukuřice",
    "sweetcorn": "kukuřice cukrová",
    "teff": "teff",
-    "grape-seed-oil": "grape seed oil",
-    "green-onion": "green onion",
+    "grape-seed-oil": "olej z hroznů",
+    "green-onion": "zelená cibule",
    "heart-of-palm": "heart of palm",
    "hemp": "hemp",
    "herbs": "bylinky",
    "oregano": "dobromysl",
-    "parsley": "parsley",
+    "parsley": "petržel",
    "honey": "med",
    "icing-sugar": "icing sugar",
    "isomalt": "isomalt",
@@ -129,11 +129,11 @@
    "jicama": "jicama",
    "kale": "kale",
    "kumara": "kumara",
-    "leavening-agents": "leavening agents",
+    "leavening-agents": "kypřící prášek",
    "leek": "pórek",
    "legumes": "luštěniny ",
    "peas": "hrášek",
-    "beans": "beans",
+    "beans": "fazole",
    "lentils": "čočka",
    "lemongrass": "citronová tráva",
    "lettuce": "hlávkový salát",
@@ -142,7 +142,7 @@
    "meat": "maso",
    "mortadella": "mortadella",
    "mushroom": "houba",
-    "white-mushroom": "white mushroom",
+    "white-mushroom": "bílý žampion",
    "mussels": "mušle",
    "nori": "nori",
    "nutmeg": "muškátový oříšek",
@@ -159,11 +159,11 @@
    "scallion": "jarní cibulka",
    "shallot": "šalotka",
    "spring-onion": "jarní cibulka",
-    "orange-blossom-water": "orange blossom water",
+    "orange-blossom-water": "voda z pomerančových květů",
    "oysters": "ústřice",
    "panch-puran": "panch puran",
    "paprika": "paprika",
-    "parsnip": "parsnip",
+    "parsnip": "pastinák",
    "pepper": "pepř",
    "peppers": "papriky",
    "plantain": "plantain",
@@ -171,11 +171,11 @@
    "poppy-seeds": "maková semena",
    "potatoes": "brambory",
    "poultry": "drůbež",
-    "powdered-sugar": "powdered sugar",
+    "powdered-sugar": "moučkový cukr",
    "pumpkin": "dýně",
    "pumpkin-seeds": "dýňová semínka",
    "radish": "ředkvička",
-    "raw-sugar": "raw sugar",
+    "raw-sugar": "hnědý cukr",
    "refined-sugar": "rafinovaný cukr",
    "rice-flour": "rýžová mouka",
    "rock-sugar": "rock sugar",
@@ -186,7 +186,7 @@
    "sesame-seeds": "sezamová semena",
    "sunflower-seeds": "slunečnicová semena",
    "soda": "soda",
-    "soda-baking": "soda, baking",
+    "soda-baking": "soda, pečení",
    "soybean": "sójové boby",
    "spaghetti-squash": "špagetová dýně",
    "spices": "koření",
@@ -217,6 +217,6 @@
    "ful": "ful",
    "watercress": "watercress",
    "watermelon": "vodní meloun",
-    "xanthan-gum": "xanthan gum",
+    "xanthan-gum": "xanthanová guma",
    "yeast": "kvasnice"
 }
--- a/mealie/repos/seed/resources/foods/locales/hu-HU.json
+++ b/mealie/repos/seed/resources/foods/locales/hu-HU.json
@@ -152,7 +152,7 @@
    "octopuses": "polip",
    "oils": "olajok",
    "olive-oil": "olivaolaj",
-    "okra": "okra",
+    "okra": "bámia",
    "olive": "olívabogyó",
    "onion-family": "hagymafélék",
    "onion": "hagyma",
--- a/mealie/repos/seed/resources/foods/locales/it-IT.json
+++ b/mealie/repos/seed/resources/foods/locales/it-IT.json
@@ -11,8 +11,8 @@
    "bacon": "pancetta",
    "baking-powder": "lievito in polvere",
    "baking-soda": "bicarbonato di sodio",
-    "baking-sugar": "baking sugar",
-    "bar-sugar": "bar sugar",
+    "baking-sugar": "zucchero fino",
+    "bar-sugar": "zucchero di canna",
    "basil": "basilico",
    "bell-peppers": "peperoni",
    "blackberries": "more",
@@ -26,7 +26,7 @@
    "cabbage": "cavolo",
    "cauliflower": "cavolfiore",
    "chinese-leaves": "cavolo di pechino",
-    "collard-greens": "collard greens",
+    "collard-greens": "cavolo nero",
    "kohlrabi": "cavolo rapa",
    "bread": "pane",
    "breadfruit": "frutto del pane",
@@ -38,14 +38,14 @@
    "cactus-edible": "cactus, commestibile",
    "calabrese": "broccolo calabrese",
    "cannabis": "cannabis",
-    "capsicum": "capsicum",
+    "capsicum": "peperoncino",
    "caraway": "cumino dei prati",
    "carrot": "carota",
    "castor-sugar": "zucchero semolato",
    "cayenne-pepper": "pepe di cayenne",
    "celeriac": "sedano rapa",
    "celery": "sedano",
-    "cereal-grains": "cereal grains",
+    "cereal-grains": "cereali",
    "rice": "riso",
    "chard": "bietola",
    "cheese": "formaggio",
@@ -59,7 +59,7 @@
    "coconut": "cocco",
    "coconut-milk": "latte di cocco",
    "coffee": "caffè",
-    "confectioners-sugar": "confectioners' sugar",
+    "confectioners-sugar": "zucchero a velo",
    "coriander": "coriandolo",
    "corn": "granoturco",
    "corn-syrup": "sciroppo di mais",
@@ -78,23 +78,23 @@
    "dough": "impasto",
    "edible-cactus": "cactus edibile",
    "eggplant": "melanzana",
-    "endive": "endive",
+    "endive": "cicoria",
    "fats": "grassi",
    "speck": "speck",
    "fava-beans": "fave",
-    "fiddlehead": "fiddlehead",
+    "fiddlehead": "cime di felce",
    "fish": "pesce",
    "catfish": "pesce gatto ",
    "cod": "merluzzo",
-    "salt-cod": "salt cod",
+    "salt-cod": "baccalà",
    "salmon": "salmone",
-    "skate": "skate",
+    "skate": "razza",
    "stockfish": "stoccafisso",
    "trout": "trota",
    "tuna": "tonno",
    "five-spice-powder": "polvere cinque spezie",
    "flour": "farina",
-    "frisee": "frisee",
+    "frisee": "indivia riccia",
    "fructose": "fruttosio",
    "fruit": "frutta",
    "apple": "mela",
@@ -106,7 +106,7 @@
    "garlic": "aglio",
    "gem-squash": "gem squash",
    "ginger": "zenzero",
-    "giblets": "giblets",
+    "giblets": "frattaglie",
    "grains": "cereali",
    "maize": "mais",
    "sweetcorn": "mais dolce",
@@ -119,7 +119,7 @@
    "oregano": "origano",
    "parsley": "prezzemolo",
    "honey": "miele",
-    "icing-sugar": "icing sugar",
+    "icing-sugar": "zucchero a velo",
    "isomalt": "isomaltosio",
    "jackfruit": "iaca",
    "jaggery": "jaggery",
@@ -144,11 +144,11 @@
    "mushroom": "fungo",
    "white-mushroom": "fungo bianco",
    "mussels": "cozze",
-    "nori": "nori",
+    "nori": "alga nori",
    "nutmeg": "noce moscata",
-    "nutritional-yeast-flakes": "nutritional yeast flakes",
+    "nutritional-yeast-flakes": "lievito alimentare in scaglie",
    "nuts": "frutta a guscio",
-    "nanaimo-bar-mix": "nanaimo bar mix",
+    "nanaimo-bar-mix": "miscela per barrette nanaimo",
    "octopuses": "polpi",
    "oils": "oli",
    "olive-oil": "olio d'oliva",
@@ -159,7 +159,7 @@
    "scallion": "scalogno",
    "shallot": "scalogno",
    "spring-onion": "cipolla verde",
-    "orange-blossom-water": "orange blossom water",
+    "orange-blossom-water": "acqua di fiori d'arancio",
    "oysters": "ostriche",
    "panch-puran": "panch puran",
    "paprika": "paprika",
@@ -171,34 +171,34 @@
    "poppy-seeds": "semi di papavero",
    "potatoes": "patate",
    "poultry": "pollame",
-    "powdered-sugar": "powdered sugar",
+    "powdered-sugar": "zucchero in polvere",
    "pumpkin": "zucca",
    "pumpkin-seeds": "semi di zucca",
    "radish": "ravanello",
-    "raw-sugar": "raw sugar",
+    "raw-sugar": "zucchero grezzo",
    "refined-sugar": "zucchero raffinato",
    "rice-flour": "farina di riso",
-    "rock-sugar": "rock sugar",
+    "rock-sugar": "cristalli di zucchero",
    "rum": "rum",
    "salt": "sale",
    "seafood": "frutti di mare",
    "seeds": "semi",
    "sesame-seeds": "semi di sesamo",
    "sunflower-seeds": "semi di girasole",
-    "soda": "soda",
+    "soda": "bicarbonato di sodio",
    "soda-baking": "bicarbonato di sodio",
    "soybean": "soia",
    "spaghetti-squash": "zucca spaghetti",
    "spices": "spezie",
    "spinach": "spinacio",
-    "squash-family": "squash family",
+    "squash-family": "cucurbitaceae",
    "squash": "zucca",
    "zucchini": "zucchine",
    "sugar": "zucchero",
-    "caster-sugar": "caster sugar",
+    "caster-sugar": "zucchero semolato",
    "granulated-sugar": "zucchero granulato",
    "superfine-sugar": "zucchero superfine",
-    "turbanado-sugar": "turbanado sugar",
+    "turbanado-sugar": "zucchero bruno",
    "unrefined-sugar": "zucchero non raffinato",
    "white-sugar": "zucchero bianco",
    "sweet-potato": "patata dolce",
@@ -217,6 +217,6 @@
    "ful": "ful",
    "watercress": "crescione",
    "watermelon": "anguria",
-    "xanthan-gum": "xanthan gum",
+    "xanthan-gum": "gomma di xantano",
    "yeast": "lievito"
 }
--- a/mealie/repos/seed/resources/labels/locales/cs-CZ.json
+++ b/mealie/repos/seed/resources/labels/locales/cs-CZ.json
@@ -21,13 +21,13 @@
        "name": "Nápoje"
    },
    {
-        "name": "Baked Goods"
+        "name": "Pečené jídlo"
    },
    {
        "name": "Konzervované jídlo"
    },
    {
-        "name": "Condiments"
+        "name": "Koření"
    },
    {
        "name": "Cukrovinky"