From caa8126677b4d4193e979d818a08013081973d1d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Hayden <64056131+hay-kot@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 24 Jun 2026 20:23:05 -0500
Subject: [PATCH] New translations en-us.json (German)

[ci skip]
---
 frontend/app/lang/messages/de-DE.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/frontend/app/lang/messages/de-DE.json b/frontend/app/lang/messages/de-DE.json
index b34d0709e..12f653a92 100644
--- a/frontend/app/lang/messages/de-DE.json
+++ b/frontend/app/lang/messages/de-DE.json
@@ -1144,7 +1144,7 @@
   },
   "data-pages": {
     "foods": {
-      "delete-affects-recipes": "Warning: this food is used in {count} recipe(s). Deleting it will leave an empty ingredient in the recipe(s).",
+      "delete-affects-recipes": "Warnung: Dieses Lebensmittel wird in {count} Rezept(en) verwendet. Beim Löschen verbleibt in den betroffenen Rezept(en) eine leere Zutat.",
       "delete-affects-recipes-more": "Zeige alle {count} Rezepte",
       "merge-dialog-text": "Zusammenführen der ausgewählten Lebensmittel führt diese zusammen in ein einzelnes Lebensmittel. Die Ausgangslebensmittel werden gelöscht und alle Verweise werden auf das zusammengeführte Lebensmittel angepasst.",
       "merge-food-example": "{food1} wird zu {food2} zusammengeführt",