mirror of
https://github.com/mealie-recipes/mealie.git
synced 2025-10-27 00:04:23 -04:00
chore(l10n): New Crowdin updates (#6017)
Co-authored-by: Kuchenpirat <24235032+Kuchenpirat@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
Hayden
GitHub
@@ -1,12 +1,12 @@
|
||||
{
|
||||
"about": {
|
||||
"about": "O aplikaci",
|
||||
"about-mealie": "O Mealie",
|
||||
"about-mealie": "O aplikaci Mealie",
|
||||
"api-docs": "Dokumentace API",
|
||||
"api-port": "API port",
|
||||
"api-port": "Port API",
|
||||
"application-mode": "Režim aplikace",
|
||||
"database-type": "Database Type",
|
||||
"database-url": "URL databáze",
|
||||
"database-url": "Adresa URL databáze",
|
||||
"default-group": "Výchozí skupina",
|
||||
"default-household": "Výchozí domácnost",
|
||||
"demo": "Demo",
|
||||
@@ -14,7 +14,7 @@
|
||||
"development": "Vývoj",
|
||||
"docs": "Dokumentace",
|
||||
"download-log": "Stáhnout log",
|
||||
"download-recipe-json": "Poslední scrapovaný JSON",
|
||||
"download-recipe-json": "Poslední získaný JSON",
|
||||
"github": "GitHub",
|
||||
"log-lines": "Řádky logů",
|
||||
"not-demo": "Není demo",
|
||||
@@ -22,7 +22,7 @@
|
||||
"production": "Produkce",
|
||||
"support": "Podpora",
|
||||
"version": "Verze",
|
||||
"unknown-version": "neznámá",
|
||||
"unknown-version": "neznámé",
|
||||
"sponsor": "Sponzor"
|
||||
},
|
||||
"asset": {
|
||||
@@ -30,7 +30,7 @@
|
||||
"code": "Kód",
|
||||
"file": "Soubor",
|
||||
"image": "Obrázek",
|
||||
"new-asset": "Nový zdroj",
|
||||
"new-asset": "Nový prostředek",
|
||||
"pdf": "PDF",
|
||||
"recipe": "Recept",
|
||||
"show-assets": "Zobrazit zdroje",
|
||||
@@ -69,7 +69,7 @@
|
||||
"new-notification": "Nové oznámení",
|
||||
"event-notifiers": "Notifikace událostí",
|
||||
"apprise-url-skipped-if-blank": "Apprise URL (přeskočeno pokud je prázdné)",
|
||||
"apprise-url-is-left-intentionally-blank": "Since Apprise URLs typically contain sensitive information, this field is left intentionally blank while editing. If you wish to update the URL, please enter the new one here, otherwise leave it blank to keep the current URL.",
|
||||
"apprise-url-is-left-intentionally-blank": "Jelikož adresa URL obvykle obsahuje citlivé informace, zůstává toto pole při úpravách záměrně prázdné. Zadejte novou adresu URL, chcete-li ji změnit. V opačném případě ponechejte pole prázdné.",
|
||||
"enable-notifier": "Povolit notifikaci",
|
||||
"what-events": "K jakým událostem by se měl tento oznamovatel přihlásit?",
|
||||
"user-events": "Uživatelské události",
|
||||
@@ -81,7 +81,7 @@
|
||||
"category-events": "Události kategorie",
|
||||
"when-a-new-user-joins-your-group": "Když se nový uživatel připojí do vaší skupiny",
|
||||
"recipe-events": "Události receptu",
|
||||
"label-events": "Label Events"
|
||||
"label-events": "Události štítků"
|
||||
},
|
||||
"general": {
|
||||
"add": "Přidat",
|
||||
@@ -474,7 +474,7 @@
|
||||
"comment": "Komentář",
|
||||
"comments": "Komentáře",
|
||||
"delete-confirmation": "Opravdu chcete smazat tento recept?",
|
||||
"admin-delete-confirmation": "You're about to delete a recipe that isn't yours using admin permissions. Are you sure?",
|
||||
"admin-delete-confirmation": "Chystáte se odstranit recept, který nepoužívá oprávnění správce. Opravdu chcete pokračovat?",
|
||||
"delete-recipe": "Smazat recept",
|
||||
"description": "Popis",
|
||||
"disable-amount": "Nezobrazovat množství ingrediencí",
|
||||
@@ -551,7 +551,7 @@
|
||||
"failed-to-add-to-list": "Přidání do seznamu se nezdařilo",
|
||||
"yield": "Úroda",
|
||||
"yields-amount-with-text": "Pro {amount} {text}",
|
||||
"yield-text": "Yield Text",
|
||||
"yield-text": "Text porcí",
|
||||
"quantity": "Množství",
|
||||
"choose-unit": "Vybrat jednotku",
|
||||
"press-enter-to-create": "Stiskněte enter pro vytvoření",
|
||||
@@ -582,14 +582,14 @@
|
||||
"made-this": "Toto jsem uvařil",
|
||||
"how-did-it-turn-out": "Jak to dopadlo?",
|
||||
"user-made-this": "{user} udělal toto",
|
||||
"added-to-timeline": "Added to timeline",
|
||||
"failed-to-add-to-timeline": "Failed to add to timeline",
|
||||
"failed-to-update-recipe": "Failed to update recipe",
|
||||
"added-to-timeline-but-failed-to-add-image": "Added to timeline, but failed to add image",
|
||||
"added-to-timeline": "Přidáno na časovou osu",
|
||||
"failed-to-add-to-timeline": "Přidání na časovou osu selhalo",
|
||||
"failed-to-update-recipe": "Aktualizace receptu selhala",
|
||||
"added-to-timeline-but-failed-to-add-image": "Přidáno na časovou osu, ale přidání obrázku selhalo",
|
||||
"api-extras-description": "Recepty jsou klíčovým rysem rozhraní pro API Mealie. Umožňují vytvářet vlastní klíče/hodnoty JSON v rámci receptu pro odkazy na aplikace třetích stran. Tyto klíče můžete použít pro poskytnutí informací, například pro aktivaci automatizace nebo vlastních zpráv pro přenos do požadovaného zařízení.",
|
||||
"message-key": "Klíč zprávy",
|
||||
"parse": "Analyzovat",
|
||||
"ingredients-not-parsed-description": "It looks like your ingredients aren't parsed yet. Click the \"{parse}\" button below to parse your ingredients into structured foods.",
|
||||
"ingredients-not-parsed-description": "Zdá se, že vaše ingredience doposud nebyly analyzovány. Kliknutím na tlačítko „{parse}“ níže, abyste rozložili ingredience do strukturovaných jídel.",
|
||||
"attach-images-hint": "Přiložit obrázky přetažením jich do editoru",
|
||||
"drop-image": "Vložit obrázek",
|
||||
"enable-ingredient-amounts-to-use-this-feature": "Chcete-li tuto funkci používat, povolte množství ingrediencí",
|
||||
@@ -607,10 +607,10 @@
|
||||
"create-recipe-from-an-image": "Vytvořit recept z obrázku",
|
||||
"create-recipe-from-an-image-description": "Vytvořte recept nahráním obrázku. Mealie se pokusí z obrázku extrahovat text pomocí AI a vytvořit z něj recept.",
|
||||
"crop-and-rotate-the-image": "Oříznout a otočit obrázek tak, aby byl viditelný pouze text a aby byl ve správné orientaci.",
|
||||
"create-from-images": "Create from Images",
|
||||
"create-from-images": "Vytvořit z obrázků",
|
||||
"should-translate-description": "Přeložit recept do mého jazyka",
|
||||
"please-wait-image-procesing": "Počkejte prosím, obrázek se zpracovává. Může to chvíli trvat.",
|
||||
"please-wait-images-processing": "Please wait, the images are processing. This may take some time.",
|
||||
"please-wait-images-processing": "Počkejte prosím, probíhá zpracování obrázků. Může to chvíli trvat.",
|
||||
"bulk-url-import": "Hromadný import adres URL",
|
||||
"debug-scraper": "Ladící Scraper",
|
||||
"create-a-recipe-by-providing-the-name-all-recipes-must-have-unique-names": "Vytvořte recept zadáním názvu. Všechny recepty musí mít jedinečná jména.",
|
||||
@@ -646,8 +646,8 @@
|
||||
"debug": "Ladit",
|
||||
"tree-view": "Stromové zobrazení",
|
||||
"recipe-servings": "Počet porcí",
|
||||
"recipe-yield": "Recipe Yield",
|
||||
"recipe-yield-text": "Recipe Yield Text",
|
||||
"recipe-yield": "Počet porcí receptu",
|
||||
"recipe-yield-text": "Text porcí receptu",
|
||||
"unit": "Jednotka",
|
||||
"upload-image": "Nahrát obrázek",
|
||||
"screen-awake": "Udržovat obrazovku vzhůru",
|
||||
@@ -659,15 +659,15 @@
|
||||
"explanation": "Chcete-li použít analyzátor ingrediencí, klikněte na tlačítko \"Analyzovat vše\" pro zahájení procesu. Jakmile budou zpracované suroviny k dispozici, můžete zkontrolovat položky a ověřit, že byly správně analyzovány. Skóre důvěry modelu se zobrazuje vpravo od názvu položky. Toto skóre je průměrem všech jednotlivých skóre a nemusí být vždy zcela přesné.",
|
||||
"alerts-explainer": "Upozornění se zobrazí v případě, že je nalezena odpovídající potravina nebo jednotka, ale v databázi neexistuje.",
|
||||
"select-parser": "Vyberte analyzátor",
|
||||
"natural-language-processor": "Natural Language Processor",
|
||||
"brute-parser": "Brute Parser",
|
||||
"natural-language-processor": "Procesor přirozeného jazyka",
|
||||
"brute-parser": "Analýza hrubou silou",
|
||||
"openai-parser": "Analyzátor OpenAI",
|
||||
"parse-all": "Parsovat vše",
|
||||
"no-unit": "Žádná jednotka",
|
||||
"missing-unit": "Vytvořit chybějící jednotku: {unit}",
|
||||
"missing-food": "Vytvořit chybějící jídlo: {food}",
|
||||
"this-unit-could-not-be-parsed-automatically": "This unit could not be parsed automatically",
|
||||
"this-food-could-not-be-parsed-automatically": "This food could not be parsed automatically",
|
||||
"this-unit-could-not-be-parsed-automatically": "Tuto jednotku nelze analyzovat automaticky",
|
||||
"this-food-could-not-be-parsed-automatically": "Toto jídlo nelze analyzovat automaticky",
|
||||
"no-food": "Žádné jídlo"
|
||||
},
|
||||
"reset-servings-count": "Resetovat počet porcí",
|
||||
@@ -675,8 +675,8 @@
|
||||
"upload-another-image": "Nahrát další obrázek",
|
||||
"upload-images": "Nahrát obrázky",
|
||||
"upload-more-images": "Nahrát více obrázků",
|
||||
"set-as-cover-image": "Set as recipe cover image",
|
||||
"cover-image": "Cover image"
|
||||
"set-as-cover-image": "Nastavit recept jako úvodní obrázek",
|
||||
"cover-image": "Úvodní obrázek"
|
||||
},
|
||||
"recipe-finder": {
|
||||
"recipe-finder": "Vyhledávač receptů",
|
||||
@@ -1137,7 +1137,7 @@
|
||||
"create-alias": "Vytvořit alias",
|
||||
"manage-aliases": "Spravovat aliasy",
|
||||
"seed-data": "Seed Data",
|
||||
"seed": "Seed",
|
||||
"seed": "Zdroj",
|
||||
"data-management": "Správa dat",
|
||||
"data-management-description": "Vyberte datovou sadu, ve které chcete provést změny.",
|
||||
"select-data": "Vybrat data",
|
||||
@@ -1169,7 +1169,7 @@
|
||||
"group-details": "Podrobnosti o skupině",
|
||||
"group-details-description": "Než vytvoříte svůj účet, musíte vytvořit skupinu. Vaše skupina bude obsahovat pouze vás, ale později budete moct přizvat jiné uživatele. Členové vaší skupiny mohou sdílet jídelníčky, nákupní seznamy, recepty a další!",
|
||||
"use-seed-data": "Použít Seed Data",
|
||||
"use-seed-data-description": "Mealie ships with a collection of Foods, Units, and Labels that can be used to populate your group with helpful data for organizing your recipes. These are translated into the language you currently have selected. You can always add to or modify this data later.",
|
||||
"use-seed-data-description": "Mealie obdržíte se sbírkou potravin, jednotek a štítků. Můžete je uložit ve své skupině, abyste mohli lépe organizovat svoje recepty. Ty jsou přeloženy do jazyka, který jste právě vybrali. Tato data můžete kdykoli doplnit nebo změnit.",
|
||||
"account-details": "Podrobnosti účtu"
|
||||
},
|
||||
"validation": {
|
||||
|
||||
@@ -194,28 +194,28 @@
|
||||
"confirm-delete-generic-with-name": "Ertu viss um að þú viljir eyða út {name}?",
|
||||
"confirm-delete-own-admin-account": "Please note that you are trying to delete your own admin account! This action cannot be undone and will permanently delete your account?",
|
||||
"organizer": "Organizer",
|
||||
"transfer": "Transfer",
|
||||
"copy": "Copy",
|
||||
"color": "Color",
|
||||
"timestamp": "Timestamp",
|
||||
"transfer": "Færa",
|
||||
"copy": "Afrita",
|
||||
"color": "Litur",
|
||||
"timestamp": "Tímastimpill",
|
||||
"last-made": "Last Made",
|
||||
"learn-more": "Learn More",
|
||||
"learn-more": "Læra meira",
|
||||
"this-feature-is-currently-inactive": "This feature is currently inactive",
|
||||
"clipboard-not-supported": "Clipboard not supported",
|
||||
"copied-to-clipboard": "Copied to clipboard",
|
||||
"your-browser-does-not-support-clipboard": "Your browser does not support clipboard",
|
||||
"copied-items-to-clipboard": "No item copied to clipboard|One item copied to clipboard|Copied {count} items to clipboard",
|
||||
"actions": "Actions",
|
||||
"selected-count": "Selected: {count}",
|
||||
"actions": "Aðgerðir",
|
||||
"selected-count": "Valið: {count}",
|
||||
"export-all": "Export All",
|
||||
"refresh": "Refresh",
|
||||
"upload-file": "Upload File",
|
||||
"created-on-date": "Created on: {0}",
|
||||
"refresh": "Endurhlaða",
|
||||
"upload-file": "Hlaða upp skrá",
|
||||
"created-on-date": "Búið til: {0}",
|
||||
"unsaved-changes": "You have unsaved changes. Do you want to save before leaving? Okay to save, Cancel to discard changes.",
|
||||
"clipboard-copy-failure": "Failed to copy to the clipboard.",
|
||||
"confirm-delete-generic-items": "Are you sure you want to delete the following items?",
|
||||
"organizers": "Organizers",
|
||||
"caution": "Caution",
|
||||
"caution": "Varúð",
|
||||
"show-advanced": "Show Advanced",
|
||||
"add-field": "Add Field",
|
||||
"date-created": "Date Created",
|
||||
@@ -226,19 +226,19 @@
|
||||
"cannot-delete-default-group": "Cannot delete default group",
|
||||
"cannot-delete-group-with-users": "Cannot delete group with users",
|
||||
"confirm-group-deletion": "Confirm Group Deletion",
|
||||
"create-group": "Create Group",
|
||||
"error-updating-group": "Error updating group",
|
||||
"group": "Group",
|
||||
"group-deleted": "Group deleted",
|
||||
"group-deletion-failed": "Group deletion failed",
|
||||
"create-group": "Búa til hóp",
|
||||
"error-updating-group": "Villa í að uppfæra hóp",
|
||||
"group": "Hópur",
|
||||
"group-deleted": "Hóp eytt",
|
||||
"group-deletion-failed": "Villa í að eyða hóp",
|
||||
"group-id-with-value": "Group ID: {groupID}",
|
||||
"group-name": "Group Name",
|
||||
"group-not-found": "Group not found",
|
||||
"group-name": "Nafn hóps",
|
||||
"group-not-found": "Fann ekki hóp",
|
||||
"group-token": "Group Token",
|
||||
"group-with-value": "Group: {groupID}",
|
||||
"groups": "Groups",
|
||||
"groups": "Hópar",
|
||||
"manage-groups": "Manage Groups",
|
||||
"user-group": "User Group",
|
||||
"user-group": "Notendahópur",
|
||||
"user-group-created": "User Group Created",
|
||||
"user-group-creation-failed": "User Group Creation Failed",
|
||||
"settings": {
|
||||
@@ -260,7 +260,7 @@
|
||||
"enable-public-access-description": "Make group recipes public by default, and allow visitors to view recipes without logging-in",
|
||||
"allow-users-outside-of-your-group-to-see-your-recipes": "Allow users outside of your group to see your recipes",
|
||||
"allow-users-outside-of-your-group-to-see-your-recipes-description": "When enabled you can use a public share link to share specific recipes without authorizing the user. When disabled, you can only share recipes with users who are in your group or with a pre-generated private link",
|
||||
"show-nutrition-information": "Show nutrition information",
|
||||
"show-nutrition-information": "Sýna næringargildi innihalds",
|
||||
"show-nutrition-information-description": "When enabled the nutrition information will be shown on the recipe if available. If there is no nutrition information available, the nutrition information will not be shown",
|
||||
"show-recipe-assets": "Sýna skrár og efni uppskriftar",
|
||||
"show-recipe-assets-description": "When enabled the recipe assets will be shown on the recipe if available",
|
||||
@@ -272,7 +272,7 @@
|
||||
"disable-organizing-recipe-ingredients-by-units-and-food-description": "Hides the Food, Unit, and Amount fields for ingredients and treats ingredients as plain text fields",
|
||||
"general-preferences": "General Preferences",
|
||||
"group-recipe-preferences": "Group Recipe Preferences",
|
||||
"report": "Report",
|
||||
"report": "Skýrsla",
|
||||
"report-with-id": "Report ID: {id}",
|
||||
"group-management": "Group Management",
|
||||
"admin-group-management": "Admin Group Management",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user