mirror of
https://github.com/mealie-recipes/mealie.git
synced 2025-10-30 17:53:31 -04:00
chore(l10n): New Crowdin updates (#3995)
This commit is contained in:
Hayden
GitHub
1278
frontend/lang/messages/fr-BE.json
Normal file
1278
frontend/lang/messages/fr-BE.json
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
71
mealie/lang/messages/fr-BE.json
Normal file
71
mealie/lang/messages/fr-BE.json
Normal file
@@ -0,0 +1,71 @@
|
|||||||
|
{
|
||||||
|
"generic": {
|
||||||
|
"server-error": "Une erreur inattendue s’est produite"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"recipe": {
|
||||||
|
"unique-name-error": "Les noms de recette doivent être uniques",
|
||||||
|
"recipe-defaults": {
|
||||||
|
"ingredient-note": "100 g de farine",
|
||||||
|
"step-text": "Les étapes de la recette ainsi que les autres champs de la page de recette supportent la syntaxe markdown.\n\n**Ajouter un lien**\n\n[Mon lien](https://demo.mealie.io)\n"
|
||||||
|
}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"mealplan": {
|
||||||
|
"no-recipes-match-your-rules": "Aucune recette ne correspond à vos règles"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"user": {
|
||||||
|
"user-updated": "Utilisateur mis à jour",
|
||||||
|
"password-updated": "Mot de passe mis à jour",
|
||||||
|
"invalid-current-password": "Mot de passe actuel non valide",
|
||||||
|
"ldap-update-password-unavailable": "Impossible de mettre à jour le mot de passe, l'utilisateur est géré par LDAP"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"group": {
|
||||||
|
"report-deleted": "Rapport supprimé."
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"exceptions": {
|
||||||
|
"permission_denied": "Vous n’avez pas la permission d’effectuer cette action",
|
||||||
|
"no-entry-found": "La ressource demandée est introuvable",
|
||||||
|
"integrity-error": "Erreur d’intégrité de la base de données",
|
||||||
|
"username-conflict-error": "Ce nom d’utilisateur est déjà pris",
|
||||||
|
"email-conflict-error": "Cette adresse e-mail est déjà utilisée"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"notifications": {
|
||||||
|
"generic-created": "{name} a été créé",
|
||||||
|
"generic-updated": "{name} a été mis à jour",
|
||||||
|
"generic-created-with-url": "{name} a été créé, {url}",
|
||||||
|
"generic-updated-with-url": "{name} a été mis à jour, {url}",
|
||||||
|
"generic-duplicated": "{name} a été dupliqué",
|
||||||
|
"generic-deleted": "{name} a été supprimé"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"datetime": {
|
||||||
|
"year": "année|années",
|
||||||
|
"day": "jour|jours",
|
||||||
|
"hour": "heure|heures",
|
||||||
|
"minute": "minute|minutes",
|
||||||
|
"second": "seconde|secondes",
|
||||||
|
"millisecond": "milliseconde|millisecondes",
|
||||||
|
"microsecond": "microseconde|microsecondes"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"emails": {
|
||||||
|
"password": {
|
||||||
|
"subject": "Mot de passe oublié pour Mealie",
|
||||||
|
"header_text": "Forgot Password",
|
||||||
|
"message_top": "You have requested to reset your password.",
|
||||||
|
"message_bottom": "Please click the button above to reset your password.",
|
||||||
|
"button_text": "Reset Password"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"invitation": {
|
||||||
|
"subject": "Invitation to join Mealie",
|
||||||
|
"header_text": "You're Invited!",
|
||||||
|
"message_top": "You have been invited to join Mealie.",
|
||||||
|
"message_bottom": "Veuillez cliquer sur le bouton ci-dessus pour accepter l'invitation.",
|
||||||
|
"button_text": "Accept Invitation"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"test": {
|
||||||
|
"subject": "Mealie Test Email",
|
||||||
|
"header_text": "Test Email",
|
||||||
|
"message_top": "This is a test email.",
|
||||||
|
"message_bottom": "Please click the button above to test the email.",
|
||||||
|
"button_text": "Open Mealie"
|
||||||
|
}
|
||||||
|
}
|
||||||
|
}
|
||||||
222
mealie/repos/seed/resources/foods/locales/fr-BE.json
Normal file
222
mealie/repos/seed/resources/foods/locales/fr-BE.json
Normal file
@@ -0,0 +1,222 @@
|
|||||||
|
{
|
||||||
|
"acorn-squash": "courge poivrée",
|
||||||
|
"alfalfa-sprouts": "luzerne",
|
||||||
|
"anchovies": "anchois",
|
||||||
|
"apples": "pommes",
|
||||||
|
"artichoke": "artichaut",
|
||||||
|
"arugula": "roquette",
|
||||||
|
"asparagus": "asperge",
|
||||||
|
"aubergine": "aubergine",
|
||||||
|
"avocado": "avocat",
|
||||||
|
"bacon": "bacon",
|
||||||
|
"baking-powder": "levure chimique",
|
||||||
|
"baking-soda": "bicarbonate de soude",
|
||||||
|
"baking-sugar": "sucre de cuisson",
|
||||||
|
"bar-sugar": "barre de sucre",
|
||||||
|
"basil": "basilic",
|
||||||
|
"bell-peppers": "poivrons",
|
||||||
|
"blackberries": "mûres",
|
||||||
|
"brassicas": "choux",
|
||||||
|
"bok-choy": "bok choy",
|
||||||
|
"broccoflower": "chou-fleur",
|
||||||
|
"broccoli": "brocoli",
|
||||||
|
"broccolini": "brocolini",
|
||||||
|
"broccoli-rabe": "brocoli-rave",
|
||||||
|
"brussels-sprouts": "choux de Bruxelles",
|
||||||
|
"cabbage": "chou",
|
||||||
|
"cauliflower": "chou-fleur",
|
||||||
|
"chinese-leaves": "chou chinois",
|
||||||
|
"collard-greens": "chou cavalier",
|
||||||
|
"kohlrabi": "chou-rave",
|
||||||
|
"bread": "pain",
|
||||||
|
"breadfruit": "fruit à pain",
|
||||||
|
"broad-beans": "fèves",
|
||||||
|
"brown-sugar": "cassonade",
|
||||||
|
"butter": "beurre",
|
||||||
|
"butternut-pumpkin": "courge butternut",
|
||||||
|
"butternut-squash": "courge butternut",
|
||||||
|
"cactus-edible": "cactus",
|
||||||
|
"calabrese": "calabrese",
|
||||||
|
"cannabis": "cannabis",
|
||||||
|
"capsicum": "poivron",
|
||||||
|
"caraway": "cumin",
|
||||||
|
"carrot": "carotte",
|
||||||
|
"castor-sugar": "sucre en poudre",
|
||||||
|
"cayenne-pepper": "piment de cayenne",
|
||||||
|
"celeriac": "céleri-rave",
|
||||||
|
"celery": "céleri",
|
||||||
|
"cereal-grains": "grains de céréales",
|
||||||
|
"rice": "riz",
|
||||||
|
"chard": "blette",
|
||||||
|
"cheese": "fromage",
|
||||||
|
"chicory": "chicorée",
|
||||||
|
"chilli-peppers": "piment",
|
||||||
|
"chives": "ciboulette",
|
||||||
|
"chocolate": "chocolat",
|
||||||
|
"cilantro": "coriandre",
|
||||||
|
"cinnamon": "cannelle",
|
||||||
|
"clarified-butter": "beurre clarifié",
|
||||||
|
"coconut": "noix de coco",
|
||||||
|
"coconut-milk": "lait de coco",
|
||||||
|
"coffee": "café",
|
||||||
|
"confectioners-sugar": "sucre des pâtissiers",
|
||||||
|
"coriander": "coriandre",
|
||||||
|
"corn": "maïs",
|
||||||
|
"corn-syrup": "sirop de maïs",
|
||||||
|
"cottonseed-oil": "huile de coton",
|
||||||
|
"courgette": "courgette",
|
||||||
|
"cream-of-tartar": "crème de tartre",
|
||||||
|
"cucumber": "concombre",
|
||||||
|
"cumin": "cumin",
|
||||||
|
"daikon": "radis blanc",
|
||||||
|
"dairy-products-and-dairy-substitutes": "produits laitiers et substituts laitiers",
|
||||||
|
"eggs": "œufs",
|
||||||
|
"ghee": "ghi",
|
||||||
|
"milk": "lait",
|
||||||
|
"dandelion": "pissenlit",
|
||||||
|
"demerara-sugar": "sucre demerara",
|
||||||
|
"dough": "pâte",
|
||||||
|
"edible-cactus": "cactus",
|
||||||
|
"eggplant": "aubergine",
|
||||||
|
"endive": "endive",
|
||||||
|
"fats": "matières grasses",
|
||||||
|
"speck": "speck",
|
||||||
|
"fava-beans": "fèves",
|
||||||
|
"fiddlehead": "crosse de fougère",
|
||||||
|
"fish": "poisson",
|
||||||
|
"catfish": "poisson-chat",
|
||||||
|
"cod": "morue",
|
||||||
|
"salt-cod": "morue salée",
|
||||||
|
"salmon": "saumon",
|
||||||
|
"skate": "raie",
|
||||||
|
"stockfish": "cabillaud",
|
||||||
|
"trout": "truite",
|
||||||
|
"tuna": "thon",
|
||||||
|
"five-spice-powder": "mélange 5 épices",
|
||||||
|
"flour": "farine",
|
||||||
|
"frisee": "frisée",
|
||||||
|
"fructose": "fructose",
|
||||||
|
"fruit": "fruit",
|
||||||
|
"apple": "pomme",
|
||||||
|
"oranges": "oranges",
|
||||||
|
"pear": "poire",
|
||||||
|
"tomato": "tomate ",
|
||||||
|
"fruit-sugar": "sucre de fruits",
|
||||||
|
"garam-masala": "garam masala",
|
||||||
|
"garlic": "ail",
|
||||||
|
"gem-squash": "courge gem squash",
|
||||||
|
"ginger": "gingembre",
|
||||||
|
"giblets": "abats",
|
||||||
|
"grains": "céréales",
|
||||||
|
"maize": "maïs",
|
||||||
|
"sweetcorn": "maïs doux",
|
||||||
|
"teff": "teff",
|
||||||
|
"grape-seed-oil": "huile de pépins de raisin",
|
||||||
|
"green-onion": "oignon vert",
|
||||||
|
"heart-of-palm": "cœur de palmier",
|
||||||
|
"hemp": "chanvre",
|
||||||
|
"herbs": "herbes",
|
||||||
|
"oregano": "origan",
|
||||||
|
"parsley": "persil",
|
||||||
|
"honey": "miel",
|
||||||
|
"icing-sugar": "sucre glace",
|
||||||
|
"isomalt": "isomalt",
|
||||||
|
"jackfruit": "pomme jacque",
|
||||||
|
"jaggery": "gur",
|
||||||
|
"jams": "confitures",
|
||||||
|
"jellies": "gelées",
|
||||||
|
"jerusalem-artichoke": "topinambour",
|
||||||
|
"jicama": "igname",
|
||||||
|
"kale": "chou frisé",
|
||||||
|
"kumara": "kumara",
|
||||||
|
"leavening-agents": "levure",
|
||||||
|
"leek": "poireau",
|
||||||
|
"legumes": "légumineuses ",
|
||||||
|
"peas": "pois",
|
||||||
|
"beans": "haricots",
|
||||||
|
"lentils": "lentilles",
|
||||||
|
"lemongrass": "citronnelle",
|
||||||
|
"lettuce": "laitue",
|
||||||
|
"liver": "foie",
|
||||||
|
"maple-syrup": "sirop d’érable",
|
||||||
|
"meat": "viande",
|
||||||
|
"mortadella": "mortadelle",
|
||||||
|
"mushroom": "champignon",
|
||||||
|
"white-mushroom": "champignon blanc",
|
||||||
|
"mussels": "moules",
|
||||||
|
"nori": "algue",
|
||||||
|
"nutmeg": "noix de muscade",
|
||||||
|
"nutritional-yeast-flakes": "flocons de levure nutritionnelle",
|
||||||
|
"nuts": "noix",
|
||||||
|
"nanaimo-bar-mix": "mélange de barres nanaimo",
|
||||||
|
"octopuses": "poulpe",
|
||||||
|
"oils": "huiles",
|
||||||
|
"olive-oil": "huile d’olive",
|
||||||
|
"okra": "gombo",
|
||||||
|
"olive": "olive",
|
||||||
|
"onion-family": "oignons",
|
||||||
|
"onion": "oignon",
|
||||||
|
"scallion": "échalote",
|
||||||
|
"shallot": "échalote",
|
||||||
|
"spring-onion": "oignons de printemps",
|
||||||
|
"orange-blossom-water": "eau de fleur d’oranger",
|
||||||
|
"oysters": "huîtres",
|
||||||
|
"panch-puran": "panch phoron",
|
||||||
|
"paprika": "paprika",
|
||||||
|
"parsnip": "panais",
|
||||||
|
"pepper": "poivre",
|
||||||
|
"peppers": "poivrons",
|
||||||
|
"plantain": "plantain",
|
||||||
|
"pineapple": "ananas",
|
||||||
|
"poppy-seeds": "graines de pavot",
|
||||||
|
"potatoes": "pommes de terre",
|
||||||
|
"poultry": "volaille",
|
||||||
|
"powdered-sugar": "sucre en poudre",
|
||||||
|
"pumpkin": "citrouille",
|
||||||
|
"pumpkin-seeds": "graines de courge",
|
||||||
|
"radish": "radis",
|
||||||
|
"raw-sugar": "sucre brut",
|
||||||
|
"refined-sugar": "sucre raffiné",
|
||||||
|
"rice-flour": "farine de riz",
|
||||||
|
"rock-sugar": "sucre candi",
|
||||||
|
"rum": "rhum",
|
||||||
|
"salt": "sel",
|
||||||
|
"seafood": "produits de la mer",
|
||||||
|
"seeds": "graines",
|
||||||
|
"sesame-seeds": "graines de sésame",
|
||||||
|
"sunflower-seeds": "graines de tournesol",
|
||||||
|
"soda": "bicarbonate de soude",
|
||||||
|
"soda-baking": "bicarbonate de soude",
|
||||||
|
"soybean": "soja",
|
||||||
|
"spaghetti-squash": "courge spaghetti",
|
||||||
|
"spices": "épices",
|
||||||
|
"spinach": "épinard",
|
||||||
|
"squash-family": "famille des courges",
|
||||||
|
"squash": "courges",
|
||||||
|
"zucchini": "courgette",
|
||||||
|
"sugar": "sucre",
|
||||||
|
"caster-sugar": "sucre semoule",
|
||||||
|
"granulated-sugar": "sucre granulé",
|
||||||
|
"superfine-sugar": "sucre superfin",
|
||||||
|
"turbanado-sugar": "sucre brun",
|
||||||
|
"unrefined-sugar": "sucre non raffiné",
|
||||||
|
"white-sugar": "sucre blanc",
|
||||||
|
"sweet-potato": "patate douce",
|
||||||
|
"sweeteners": "édulcorant",
|
||||||
|
"cane-sugar": "sucre de canne",
|
||||||
|
"tahini": "tahini",
|
||||||
|
"tubers": "tubercules",
|
||||||
|
"potato": "patate",
|
||||||
|
"sunchoke": "topinambours",
|
||||||
|
"taro": "taro",
|
||||||
|
"yam": "igname sauvage",
|
||||||
|
"turnip": "navet",
|
||||||
|
"vanilla": "vanille",
|
||||||
|
"vegetables": "légumes",
|
||||||
|
"fiddlehead-fern": "crosse de fougère",
|
||||||
|
"ful": "plein",
|
||||||
|
"watercress": "cresson de fontaine",
|
||||||
|
"watermelon": "pastèque",
|
||||||
|
"xanthan-gum": "gomme xanthane",
|
||||||
|
"yeast": "levure"
|
||||||
|
}
|
||||||
65
mealie/repos/seed/resources/labels/locales/fr-BE.json
Normal file
65
mealie/repos/seed/resources/labels/locales/fr-BE.json
Normal file
@@ -0,0 +1,65 @@
|
|||||||
|
[
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"name": "Produits"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"name": "Céréales"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"name": "Fruits"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"name": "Légumes"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"name": "Viande"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"name": "Produits de la mer"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"name": "Boissons"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"name": "Produits cuisinés"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"name": "Conserves"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"name": "Condiments"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"name": "Confiseries"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"name": "Produits laitiers"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"name": "Produits surgelés"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"name": "Produits healthy"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"name": "Foyer"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"name": "Viandes"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"name": "Collations"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"name": "Épices"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"name": "Sucrerie"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"name": "Alcool"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"name": "Autre"
|
||||||
|
}
|
||||||
|
]
|
||||||
102
mealie/repos/seed/resources/units/locales/fr-BE.json
Normal file
102
mealie/repos/seed/resources/units/locales/fr-BE.json
Normal file
@@ -0,0 +1,102 @@
|
|||||||
|
{
|
||||||
|
"teaspoon": {
|
||||||
|
"name": "cuillère à café",
|
||||||
|
"description": "",
|
||||||
|
"abbreviation": "càc"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"tablespoon": {
|
||||||
|
"name": "cuillère à soupe",
|
||||||
|
"description": "",
|
||||||
|
"abbreviation": "càS"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"cup": {
|
||||||
|
"name": "tasse",
|
||||||
|
"description": "",
|
||||||
|
"abbreviation": "tasse"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"fluid-ounce": {
|
||||||
|
"name": "centilitre",
|
||||||
|
"description": "",
|
||||||
|
"abbreviation": "cL"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"pint": {
|
||||||
|
"name": "pinte",
|
||||||
|
"description": "",
|
||||||
|
"abbreviation": "pt"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"quart": {
|
||||||
|
"name": "quart",
|
||||||
|
"description": "",
|
||||||
|
"abbreviation": "qt"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"gallon": {
|
||||||
|
"name": "gallon",
|
||||||
|
"description": "",
|
||||||
|
"abbreviation": "gal"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"milliliter": {
|
||||||
|
"name": "mililitre",
|
||||||
|
"description": "",
|
||||||
|
"abbreviation": "mL"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"liter": {
|
||||||
|
"name": "litre",
|
||||||
|
"description": "",
|
||||||
|
"abbreviation": "L"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"pound": {
|
||||||
|
"name": "livre",
|
||||||
|
"description": "",
|
||||||
|
"abbreviation": "lb"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"ounce": {
|
||||||
|
"name": "once",
|
||||||
|
"description": "",
|
||||||
|
"abbreviation": "oz"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"gram": {
|
||||||
|
"name": "gramme",
|
||||||
|
"description": "",
|
||||||
|
"abbreviation": "g"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"kilogram": {
|
||||||
|
"name": "kilogramme",
|
||||||
|
"description": "",
|
||||||
|
"abbreviation": "kg"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"milligram": {
|
||||||
|
"name": "milligramme",
|
||||||
|
"description": "",
|
||||||
|
"abbreviation": "mg"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"splash": {
|
||||||
|
"name": "éclaboussure",
|
||||||
|
"description": "",
|
||||||
|
"abbreviation": ""
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"dash": {
|
||||||
|
"name": "trait",
|
||||||
|
"description": "",
|
||||||
|
"abbreviation": ""
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"serving": {
|
||||||
|
"name": "part",
|
||||||
|
"description": "",
|
||||||
|
"abbreviation": ""
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"head": {
|
||||||
|
"name": "tête",
|
||||||
|
"description": "",
|
||||||
|
"abbreviation": ""
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"clove": {
|
||||||
|
"name": "gousse",
|
||||||
|
"description": "",
|
||||||
|
"abbreviation": ""
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"can": {
|
||||||
|
"name": "boîte",
|
||||||
|
"description": "",
|
||||||
|
"abbreviation": ""
|
||||||
|
}
|
||||||
|
}
|
||||||
Reference in New Issue
Block a user