New Crowdin updates (#2410)

* New translations en-US.json (Greek) * New translations en-US.json (Greek) * New translations en-US.json (Greek) * New translations en-US.json (Slovak) * New translations en-US.json (Dutch) * New translations en-US.json (Dutch) * New translations en-US.json (Italian) * New translations en-US.json (Italian) * New translations en-US.json (Japanese) * New translations en-US.json (Portuguese, Brazilian) * New translations en-US.json (Portuguese, Brazilian) * New translations en-US.json (Romanian) * New translations en-US.json (Romanian) * New translations en-US.json (Galician) * New translations en-US.json (Galician) * New translations en-US.json (Galician) * New translations en-US.json (Galician) * New translations en-US.json (Galician) * New translations en-US.json (Croatian) * New translations en-US.json (Croatian) * New translations en-US.json (Croatian) * New translations en-US.json (Croatian) * New translations en-US.json (Croatian) * New translations en-US.json (Latvian) * New translations en-US.json (Latvian) * New translations en-US.json (Latvian) * New translations en-US.json (Latvian) * New translations en-US.json (Latvian) * New translations en-US.json (Japanese) * New translations en-US.json (Japanese) * New translations en-US.json (Japanese) * New translations en-US.json (Japanese) * New translations en-US.json (Croatian) * New translations en-US.json (Croatian) * New translations en-US.json (Croatian) * New translations en-US.json (Croatian) * New translations en-US.json (Croatian) * New translations en-US.json (Croatian) * New translations en-US.json (Croatian) * New translations en-US.json (Croatian) * New translations en-US.json (Croatian) * New translations en-US.json (Croatian) * New translations en-US.json (Croatian) * New translations en-US.json (Croatian) * New translations en-US.json (Croatian) * New translations en-US.json (Croatian) * New translations en-US.json (Croatian) * New translations en-US.json (Croatian) * New translations en-US.json (Croatian) * New translations en-US.json (Croatian) * New translations en-US.json (Croatian) * New translations en-US.json (Croatian) * New translations en-US.json (Hungarian) * New translations en-US.json (Hungarian) * New translations en-US.json (Hungarian) * New translations en-US.json (Chinese Simplified) * New translations en-US.json (Chinese Simplified) * New translations en-US.json (Spanish) * New translations en-US.json (Chinese Simplified) * New translations en-US.json (Chinese Simplified) * New translations en-US.json (French, Canada) * New translations en-US.json (French, Canada) * New translations en-US.json (Italian) * New translations en-US.json (Italian) * New translations en-US.json (Italian) * New translations en-US.json (Turkish) * New translations en-US.json (Turkish) * New translations en-US.json (Turkish) * New translations en-US.json (Turkish) * New translations en-US.json (Turkish) * New translations en-US.json (Spanish) * New translations en-US.json (Hebrew) * New translations en-US.json (Portuguese, Brazilian) * New translations en-US.json (Portuguese, Brazilian) * New translations en-US.json (Portuguese, Brazilian) * New translations en-US.json (Portuguese, Brazilian) * New translations en-US.json (Portuguese, Brazilian) * New translations en-US.json (Portuguese, Brazilian) * New translations en-US.json (Portuguese, Brazilian) * New translations en-US.json (Portuguese, Brazilian) * New translations en-US.json (Portuguese, Brazilian) * New translations en-US.json (Portuguese, Brazilian) * New translations en-US.json (Portuguese, Brazilian) * New translations en-US.json (Portuguese, Brazilian) * New translations en-US.json (Portuguese, Brazilian) * New translations en-US.json (Portuguese, Brazilian) * New translations en-US.json (Portuguese, Brazilian) * New translations en-US.json (Portuguese, Brazilian) * New translations en-US.json (Portuguese, Brazilian) * New translations en-US.json (Portuguese, Brazilian) * New translations en-US.json (Korean) * New translations en-US.json (Korean) * New translations en-US.json (Portuguese) * New translations en-US.json (Portuguese) * New translations en-US.json (Polish) * New translations en-US.json (Polish) * New translations en-US.json (Polish) * New translations en-US.json (Polish)
2026-02-09 09:23:12 -05:00 · 2023-07-23 09:48:35 -08:00
parent 9f1f87bcd0
commit e64265615e
44 changed files with 6115 additions and 1510 deletions
--- a/frontend/lang/messages/zh-CN.json
+++ b/frontend/lang/messages/zh-CN.json
@@ -21,8 +21,8 @@
    "production": "生产版",
    "support": "支持",
    "version": "版本",
-    "unknown-version": "unknown",
-    "sponsor": "Sponsor"
+    "unknown-version": "未知",
+    "sponsor": "赞助商"
  },
  "asset": {
    "assets": "附件",
@@ -33,10 +33,10 @@
    "pdf": "PDF",
    "recipe": "食谱",
    "show-assets": "显示素材",
-    "error-submitting-form": "Error Submitting Form"
+    "error-submitting-form": "提交表单出错"
  },
  "category": {
-    "categories": "Categories",
+    "categories": "分类",
    "category-created": "类别已创建",
    "category-creation-failed": "创建类别失败",
    "category-deleted": "类别已删除",
@@ -45,9 +45,9 @@
    "category-update-failed": "更新类别失败",
    "category-updated": "类别已更新",
    "uncategorized-count": "未分类 {count}",
-    "create-a-category": "Create a Category",
-    "category-name": "Category Name",
-    "category": "Category"
+    "create-a-category": "创建分类",
+    "category-name": "类别名称",
+    "category": "类别"
  },
  "events": {
    "apprise-url": "Apprise URL",
@@ -64,19 +64,19 @@
    "something-went-wrong": "出错了\t#",
    "subscribed-events": "订阅事件",
    "test-message-sent": "测试消息已发送",
-    "new-notification": "New Notification",
+    "new-notification": "新通知",
    "event-notifiers": "Event Notifiers",
    "apprise-url-skipped-if-blank": "Apprise URL (skipped if blank)",
-    "enable-notifier": "Enable Notifier",
+    "enable-notifier": "打开消息通知",
    "what-events": "What events should this notifier subscribe to?",
    "user-events": "User Events",
    "mealplan-events": "Mealplan Events",
    "when-a-user-in-your-group-creates-a-new-mealplan": "When a user in your group creates a new mealplan",
    "shopping-list-events": "Shopping List Events",
-    "cookbook-events": "Cookbook Events",
+    "cookbook-events": "食谱活动",
    "tag-events": "Tag Events",
    "category-events": "Category Events",
-    "when-a-new-user-joins-your-group": "When a new user joins your group"
+    "when-a-new-user-joins-your-group": "当新用户加入您的群组时"
  },
  "general": {
    "cancel": "取消",
@@ -84,7 +84,7 @@
    "close": "关闭",
    "confirm": "确定",
    "confirm-delete-generic": "你确定要删除这个?",
-    "copied_message": "Copied!",
+    "copied_message": "已复制!",
    "create": "创建",
    "created": "已创建",
    "custom": "自定义",
@@ -92,7 +92,7 @@
    "delete": "删除",
    "disabled": "已禁用",
    "download": "下载",
-    "duplicate": "Duplicate",
+    "duplicate": "创建副本",
    "edit": "编辑",
    "enabled": "启用",
    "exception": "异常",
@@ -115,7 +115,7 @@
    "link-copied": "链接已复制",
    "loading-events": "Loading Events",
    "loading-recipes": "正在加载食谱",
-    "message": "Message",
+    "message": "信息",
    "monday": "周一",
    "name": "名称",
    "new": "新建",
@@ -141,7 +141,7 @@
    "sort": "排序",
    "sort-alphabetically": "按字母顺序排序",
    "status": "状态",
-    "subject": "Subject",
+    "subject": "标题",
    "submit": "提交",
    "success-count": "成功： {count}",
    "sunday": "周日",
@@ -161,37 +161,37 @@
    "yes": "是",
    "foods": "Foods",
    "units": "Units",
-    "back": "Back",
-    "next": "Next",
-    "toggle-view": "Toggle View",
-    "date": "Date",
+    "back": "返回",
+    "next": "下一步",
+    "toggle-view": "切换视图",
+    "date": "日期",
    "id": "Id",
-    "owner": "Owner",
-    "date-added": "Date Added",
-    "none": "None",
-    "run": "Run",
+    "owner": "所有者",
+    "date-added": "日期已添加",
+    "none": "无",
+    "run": "运行",
    "menu": "Menu",
-    "a-name-is-required": "A Name is Required",
-    "delete-with-name": "Delete {name}",
-    "confirm-delete-generic-with-name": "Are you sure you want to delete this {name}?",
-    "confirm-delete-own-admin-account": "Please note that you are trying to delete your own admin account! This action cannot be undone and will permanently delete your account?",
+    "a-name-is-required": "必须输入名称",
+    "delete-with-name": "删除{name}",
+    "confirm-delete-generic-with-name": "确定要删除{name} 么？",
+    "confirm-delete-own-admin-account": "请注意，您正在试图删除您的管理员帐户！此操作不能撤销并且您的账户将被永久删除",
    "organizer": "Organizer",
    "transfer": "Transfer",
-    "copy": "Copy",
-    "color": "Color",
-    "timestamp": "Timestamp",
+    "copy": "复制",
+    "color": "颜色",
+    "timestamp": "时间戳",
    "last-made": "Last Made",
-    "learn-more": "Learn More",
-    "this-feature-is-currently-inactive": "This feature is currently inactive",
-    "clipboard-not-supported": "Clipboard not supported",
-    "copied-to-clipboard": "Copied to clipboard",
-    "your-browser-does-not-support-clipboard": "Your browser does not support clipboard",
+    "learn-more": "了解更多",
+    "this-feature-is-currently-inactive": "当前功能已禁用",
+    "clipboard-not-supported": "剪贴板不支持",
+    "copied-to-clipboard": "已复制到剪贴板",
+    "your-browser-does-not-support-clipboard": "您的浏览器不支持剪贴板",
    "copied-items-to-clipboard": "No item copied to clipboard|One item copied to clipboard|Copied {count} items to clipboard",
-    "actions": "Actions",
-    "selected-count": "Selected: {count}",
-    "export-all": "Export All",
-    "refresh": "Refresh",
-    "upload-file": "Upload File",
+    "actions": "操作",
+    "selected-count": "已选择：{count}",
+    "export-all": "全部导出",
+    "refresh": "刷新",
+    "upload-file": "上传文件",
    "created-on-date": "Created on: {0}"
  },
  "group": {
@@ -214,18 +214,18 @@
    "user-group-created": "已创建用户群组",
    "user-group-creation-failed": "创建用户群组失败",
    "settings": {
-      "keep-my-recipes-private": "Keep My Recipes Private",
-      "keep-my-recipes-private-description": "Sets your group and all recipes defaults to private. You can always change this later."
+      "keep-my-recipes-private": "设置食谱为私人可见",
+      "keep-my-recipes-private-description": "将您的群组和所有食谱默认设置为私人可见。您可以随时更改此设置"
    },
-    "manage-members": "Manage Members",
-    "manage-members-description": "Manage the permissions of the members in your groups. {manage} allows the user to access the data-management page {invite} allows the user to generate invitation links for other users. Group owners cannot change their own permissions.",
-    "manage": "Manage",
-    "invite": "Invite",
-    "looking-to-update-your-profile": "Looking to Update Your Profile?",
+    "manage-members": "管理成员",
+    "manage-members-description": "管理您组中成员的权限。 {manage} 允许用户访问数据管理页面 {invite} 允许用户生成链接邀请其他用户。 群组所有者不能更改自己的权限。",
+    "manage": "管理",
+    "invite": "邀请",
+    "looking-to-update-your-profile": "想要更新您的个人档案吗？",
    "default-recipe-preferences-description": "These are the default settings when a new recipe is created in your group. These can be changed for individual recipes in the recipe settings menu.",
    "default-recipe-preferences": "Default Recipe Preferences",
    "group-preferences": "Group Preferences",
-    "private-group": "Private Group",
+    "private-group": "私人群组",
    "private-group-description": "Setting your group to private will default all public view options to default. This overrides an individual recipes public view settings.",
    "allow-users-outside-of-your-group-to-see-your-recipes": "Allow users outside of your group to see your recipes",
    "allow-users-outside-of-your-group-to-see-your-recipes-description": "When enabled you can use a public share link to share specific recipes without authorizing the user. When disabled, you can only share recipes with users who are in your group or with a pre-generated private link",
@@ -277,14 +277,14 @@
    "rule-day": "Rule Day",
    "meal-type": "Meal Type",
    "breakfast": "Breakfast",
-    "lunch": "Lunch",
-    "dinner": "Dinner",
+    "lunch": "午餐",
+    "dinner": "晚餐",
    "type-any": "Any",
    "day-any": "Any",
    "editor": "Editor",
-    "meal-recipe": "Meal Recipe",
-    "meal-title": "Meal Title",
-    "meal-note": "Meal Note",
+    "meal-recipe": "食物配方",
+    "meal-title": "食物名称",
+    "meal-note": "食物笔记",
    "note-only": "Note Only",
    "random-meal": "Random Meal",
    "random-dinner": "Random Dinner",
@@ -299,16 +299,16 @@
    "meal-plan-rules-description": "You can create rules for auto selecting recipes for you meal plans. These rules are used by the server to determine the random pool of recipes to select from when creating meal plans. Note that if rules have the same day/type constraints then the categories of the rules will be merged. In practice, it's unnecessary to create duplicate rules, but it's possible to do so.",
    "new-rule-description": "When creating a new rule for a meal plan you can restrict the rule to be applicable for a specific day of the week and/or a specific type of meal. To apply a rule to all days or all meal types you can set the rule to \"Any\" which will apply it to all the possible values for the day and/or meal type.",
    "recipe-rules": "Recipe Rules",
-    "applies-to-all-days": "Applies to all days",
+    "applies-to-all-days": "应用到所有日期",
    "applies-on-days": "Applies on {0}s",
    "meal-plan-settings": "Meal Plan Settings"
  },
  "migration": {
    "migration-data-removed": "已删除迁移数据",
-    "new-migration": "New Migration",
-    "no-file-selected": "No File Selected",
+    "new-migration": "新的迁移",
+    "no-file-selected": "没有选择任何文件",
    "no-migration-data-available": "没有迁移数据可用",
-    "previous-migrations": "Previous Migrations",
+    "previous-migrations": "上一次迁移",
    "recipe-migration": "食谱迁移",
    "chowdown": {
      "description": "从Chowdown迁移数据",
@@ -318,15 +318,15 @@
    "nextcloud": {
      "description": "从Nextcloud Cookbook迁移数据",
      "description-long": "Nextcloud recipes can be imported from a zip file that contains the data stored in Nextcloud. See the example folder structure below to ensure your recipes are able to be imported.",
-      "title": "Nextcloud Cookbook"
+      "title": "Nextcloud 食谱"
    },
    "copymethat": {
-      "description-long": "Mealie can import recipes from Copy Me That. Export your recipes in HTML format, then upload the .zip below.",
-      "title": "Copy Me That Recipe Manager"
+      "description-long": "Mealie 可以从 Copy Mee That导入食谱。将您的食谱以HTML 格式导出，然后在下面上传 .zip压缩包",
+      "title": "Copy Me That 食谱管理器"
    },
    "paprika": {
-      "description-long": "Mealie can import recipes from the Paprika application. Export your recipes from paprika, rename the export extension to .zip and upload it below.",
-      "title": "Paprika Recipe Manager"
+      "description-long": "Mealie 可以从 Paprika 导入食谱。请从paprika 导出食谱，重命名并压缩导出文件成.zip格式后，在下方上传",
+      "title": "Paprika食谱管理器"
    },
    "mealie-pre-v1": {
      "description-long": "Mealie can import recipes from the Mealie application from a pre v1.0 release. Export your recipes from your old instance, and upload the zip file below. Note that only recipes can be imported from the export.",
@@ -334,13 +334,13 @@
    },
    "recipe-data-migrations": "Recipe Data Migrations",
    "recipe-data-migrations-explanation": "Recipes can be migrated from another supported application to Mealie. This is a great way to get started with Mealie.",
-    "choose-migration-type": "Choose Migration Type",
-    "tag-all-recipes": "Tag all recipes with {tag-name} tag",
+    "choose-migration-type": "选择迁移类型",
+    "tag-all-recipes": "用{tag-name} 标签标记所有食谱",
    "nextcloud-text": "Nextcloud recipes can be imported from a zip file that contains the data stored in Nextcloud. See the example folder structure below to ensure your recipes are able to be imported.",
    "chowdown-text": "Mealie natively supports the chowdown repository format. Download the code repository as a .zip file and upload it below",
-    "recipe-1": "Recipe 1",
-    "recipe-2": "Recipe 2",
-    "paprika-text": "Mealie can import recipes from the Paprika application. Export your recipes from paprika, rename the export extension to .zip and upload it below.",
+    "recipe-1": "食谱 1",
+    "recipe-2": "食谱 2",
+    "paprika-text": "Mealie 可以从 Paprika 导入食谱。请从paprika 导出食谱，重命名导出文件并压缩成.zip格式后，在下方上传",
    "mealie-text": "Mealie can import recipes from the Mealie application from a pre v1.0 release. Export your recipes from your old instance, and upload the zip file below. Note that only recipes can be imported from the export."
  },
  "new-recipe": {
@@ -361,9 +361,9 @@
    "trim-whitespace-description": "Trim leading and trailing whitespace as well as blank lines",
    "trim-prefix-description": "Trim first character from each line",
    "split-by-numbered-line-description": "Attempts to split a paragraph by matching '1)' or '1.' patterns",
-    "import-by-url": "Import a recipe by URL",
-    "create-manually": "Create a recipe manually",
-    "make-recipe-image": "Make this the recipe image"
+    "import-by-url": "通过网址导入食谱",
+    "create-manually": "手动创建食谱",
+    "make-recipe-image": "将此设为食谱图片"
  },
  "page": {
    "404-page-not-found": "404-页面未找到",
@@ -377,11 +377,11 @@
    "page-updated": "页面已更新",
    "pages-update-failed": "更新页面失败",
    "pages-updated": "页面已更新",
-    "404-not-found": "404 Not Found",
+    "404-not-found": "404 页面未找到",
    "an-error-occurred": "An error occurred"
  },
  "recipe": {
-    "add-key": "Add Key",
+    "add-key": "添加一个新的关键词",
    "add-to-favorites": "添加到收藏夹",
    "api-extras": "API Extras",
    "calories": "卡路里",
@@ -389,7 +389,7 @@
    "carbohydrate-content": "碳水化合物",
    "categories": "分类目录",
    "comment-action": "评论",
-    "comment": "Comment",
+    "comment": "评论",
    "comments": "评论",
    "delete-confirmation": "您确定要删除此食谱吗？",
    "delete-recipe": "删除食谱",
@@ -397,7 +397,7 @@
    "disable-amount": "关闭显示成分数量",
    "disable-comments": "禁用评论",
    "duplicate": "Duplicate recipe",
-    "duplicate-name": "Name of the new recipe",
+    "duplicate-name": "新食谱的名称",
    "edit-scale": "Edit Scale",
    "fat-content": "脂肪",
    "fiber-content": "纤维",
@@ -443,31 +443,31 @@
    "title": "标题",
    "total-time": "总时间",
    "unable-to-delete-recipe": "无法删除食谱",
-    "no-recipe": "No Recipe",
-    "locked-by-owner": "Locked by Owner",
+    "no-recipe": "没有食谱",
+    "locked-by-owner": "已被所有者锁定",
    "join-the-conversation": "Join the Conversation",
    "add-recipe-to-mealplan": "Add Recipe to Mealplan",
    "entry-type": "Entry Type",
-    "date-format-hint": "MM/DD/YYYY format",
-    "date-format-hint-yyyy-mm-dd": "YYYY-MM-DD format",
-    "add-to-list": "Add to List",
-    "add-to-plan": "Add to Plan",
+    "date-format-hint": "MM/DD/YYYY 格式",
+    "date-format-hint-yyyy-mm-dd": "YYYY-MM-DD 格式",
+    "add-to-list": "添加到列表",
+    "add-to-plan": "添加到计划",
    "recipe-added-to-list": "Recipe added to list",
    "recipe-added-to-mealplan": "Recipe added to mealplan",
    "failed-to-add-recipe-to-mealplan": "Failed to add recipe to mealplan",
    "yield": "Yield",
    "quantity": "Quantity",
    "choose-unit": "Choose Unit",
-    "press-enter-to-create": "Press Enter to Create",
+    "press-enter-to-create": "按回车键以创建",
    "choose-food": "Choose Food",
    "notes": "Notes",
    "toggle-section": "Toggle Section",
-    "see-original-text": "See Original Text",
-    "original-text-with-value": "Original Text: {originalText}",
+    "see-original-text": "查看原文",
+    "original-text-with-value": "原文: {originalText}",
    "ingredient-linker": "Ingredient Linker",
    "linked-to-other-step": "Linked to other step",
    "auto": "Auto",
-    "cook-mode": "Cook Mode",
+    "cook-mode": "烹饪模式",
    "link-ingredients": "Link Ingredients",
    "merge-above": "Merge Above",
    "reset-scale": "Reset Scale",
@@ -476,14 +476,14 @@
    "locked": "Locked",
    "public-link": "Public Link",
    "edit-timeline-event": "Edit Timeline Event",
-    "timeline": "Timeline",
+    "timeline": "时间线",
    "timeline-is-empty": "Nothing on the timeline yet. Try making this recipe!",
    "group-global-timeline": "{groupName} Global Timeline",
-    "open-timeline": "Open Timeline",
+    "open-timeline": "开启时间线",
    "made-this": "I Made This",
    "how-did-it-turn-out": "How did it turn out?",
    "user-made-this": "{user} made this",
-    "last-made-date": "Last Made {date}",
+    "last-made-date": "上次做过{date}",
    "api-extras-description": "Recipes extras are a key feature of the Mealie API. They allow you to create custom json key/value pairs within a recipe to reference from 3rd part applications. You can use these keys to contain information to trigger automation or custom messages to relay to your desired device.",
    "message-key": "Message Key",
    "parse": "Parse",
@@ -496,9 +496,9 @@
    "select-one-of-the-various-ways-to-create-a-recipe": "Select one of the various ways to create a recipe",
    "looking-for-migrations": "Looking For Migrations?",
    "import-with-url": "Import with URL",
-    "create-recipe": "Create Recipe",
-    "import-with-zip": "Import with .zip",
-    "create-recipe-from-an-image": "Create recipe from an image",
+    "create-recipe": "创建食谱",
+    "import-with-zip": "使用 .zip 导入",
+    "create-recipe-from-an-image": "用图片创建食谱",
    "bulk-url-import": "Bulk URL Import",
    "debug-scraper": "Debug Scraper",
    "create-a-recipe-by-providing-the-name-all-recipes-must-have-unique-names": "Create a recipe by providing the name. All recipes must have unique names.",
@@ -507,7 +507,7 @@
    "scrape-recipe-description": "Scrape a recipe by url. Provide the url for the site you want to scrape, and Mealie will attempt to scrape the recipe from that site and add it to your collection.",
    "import-original-keywords-as-tags": "Import original keywords as tags",
    "stay-in-edit-mode": "Stay in Edit mode",
-    "import-from-zip": "Import from Zip",
+    "import-from-zip": "从Zip压缩包导入",
    "import-from-zip-description": "Import a single recipe that was exported from another Mealie instance.",
    "zip-files-must-have-been-exported-from-mealie": ".zip files must have been exported from Mealie",
    "create-a-recipe-by-uploading-a-scan": "Create a recipe by uploading a scan.",
@@ -522,7 +522,7 @@
    "recipe-debugger": "Recipe Debugger",
    "recipe-debugger-description": "Grab the URL of the recipe you want to debug and paste it here. The URL will be scraped by the recipe scraper and the results will be displayed. If you don't see any data returned, the site you are trying to scrape is not supported by Mealie or its scraper library.",
    "debug": "Debug",
-    "tree-view": "Tree View",
+    "tree-view": "树状图",
    "recipe-yield": "Recipe Yield",
    "unit": "Unit",
    "upload-image": "Upload image"
@@ -541,7 +541,7 @@
    "search-mealie": "搜索Mealie (按 /)",
    "search-placeholder": "搜索...",
    "tag-filter": "标签筛选",
-    "search-hint": "Press '/'",
+    "search-hint": "按 '/'",
    "advanced": "Advanced",
    "auto-search": "Auto Search"
  },