mirror of
https://github.com/mealie-recipes/mealie.git
synced 2025-12-15 14:55:21 -05:00
New Crowdin updates (#2127)
* New translations en-US.json (Ukrainian) * New translations en-US.json (Ukrainian) * New translations en-US.json (German) * New translations en-US.json (Dutch) * New translations en-US.json (Dutch) * New translations en-US.json (Finnish) * New translations en-US.json (Hungarian) * New translations en-US.json (German) * New translations en-US.json (Hungarian) * New translations en-US.json (Dutch)
This commit is contained in:
Hayden
GitHub
@@ -22,7 +22,7 @@
|
||||
"support": "Támogatás",
|
||||
"version": "Verzió",
|
||||
"unknown-version": "ismeretlen",
|
||||
"sponsor": "Sponsor"
|
||||
"sponsor": "Szponzor"
|
||||
},
|
||||
"asset": {
|
||||
"assets": "Eszközök",
|
||||
@@ -166,15 +166,15 @@
|
||||
"color": "Szín",
|
||||
"timestamp": "Időpont",
|
||||
"last-made": "Last Made",
|
||||
"learn-more": "Learn More",
|
||||
"learn-more": "Tudj meg többet",
|
||||
"this-feature-is-currently-inactive": "This feature is currently inactive",
|
||||
"clipboard-not-supported": "Clipboard not supported",
|
||||
"copied-to-clipboard": "Copied to clipboard",
|
||||
"clipboard-not-supported": "Vágólap nem támogatott",
|
||||
"copied-to-clipboard": "Vágólapra másolva",
|
||||
"your-browser-does-not-support-clipboard": "Your browser does not support clipboard\")",
|
||||
"copied-items-to-clipboard": "No item copied to clipboard|One item copied to clipboard|Copied {count} items to clipboard",
|
||||
"actions": "Actions",
|
||||
"selected-count": "Selected: {count}",
|
||||
"export-all": "Export All"
|
||||
"actions": "Műveletek",
|
||||
"selected-count": "Kiválasztva: {count}",
|
||||
"export-all": "Összes exportálása"
|
||||
},
|
||||
"group": {
|
||||
"are-you-sure-you-want-to-delete-the-group": "Biztosan törölni szeretnéd ezt: <b>{groupName}<b/>?",
|
||||
@@ -199,15 +199,15 @@
|
||||
"keep-my-recipes-private": "Receptjeim megtartása privátként",
|
||||
"keep-my-recipes-private-description": "A csoport és az összes recept alapértelmezett beállítása privátra. Ezt később bármikor megváltoztathatod."
|
||||
},
|
||||
"manage-members": "Manage Members",
|
||||
"manage-members": "Felhasználók kezelése",
|
||||
"manage-members-description": "Manage the permissions of the members in your groups. {manage} allows the user to access the data-management page {invite} allows the user to generate invitation links for other users. Group owners cannot change their own permissions.",
|
||||
"manage": "Manage",
|
||||
"invite": "Invite",
|
||||
"manage": "Kezelés",
|
||||
"invite": "Meghívás",
|
||||
"looking-to-update-your-profile": "Looking to Update Your Profile?",
|
||||
"default-recipe-preferences-description": "These are the default settings when a new recipe is created in your group. These can be changed for individual recipes in the recipe settings menu.",
|
||||
"default-recipe-preferences": "Default Recipe Preferences",
|
||||
"group-preferences": "Group Preferences",
|
||||
"private-group": "Private Group",
|
||||
"default-recipe-preferences": "Alapértelmezett recept beállítások",
|
||||
"group-preferences": "Csoport beállítások",
|
||||
"private-group": "Privát csoport",
|
||||
"allow-users-outside-of-your-group-to-see-your-recipes": "Allow users outside of your group to see your recipes",
|
||||
"show-nutrition-information": "Show nutrition information",
|
||||
"show-recipe-assets": "Show recipe assets",
|
||||
@@ -216,7 +216,7 @@
|
||||
"disable-organizing-recipe-ingredients-by-units-and-food": "Disable organizing recipe ingredients by units and food",
|
||||
"general-preferences": "General Preferences",
|
||||
"group-recipe-preferences": "Group Recipe Preferences",
|
||||
"report": "Report"
|
||||
"report": "Jelentés"
|
||||
},
|
||||
"meal-plan": {
|
||||
"create-a-new-meal-plan": "Étkezési terv létrehozása",
|
||||
@@ -252,7 +252,7 @@
|
||||
"dinner": "Vacsora",
|
||||
"type-any": "Bármely",
|
||||
"day-any": "Bármely",
|
||||
"editor": "Editor",
|
||||
"editor": "Szerkesztő",
|
||||
"meal-recipe": "Meal Recipe",
|
||||
"meal-title": "Meal Title",
|
||||
"meal-note": "Meal Note",
|
||||
@@ -266,10 +266,10 @@
|
||||
"for-all-meal-types": "for all meal types",
|
||||
"for-type-meal-types": "for {0} meal types",
|
||||
"meal-plan-rules": "Meal Plan Rules",
|
||||
"new-rule": "New Rule",
|
||||
"new-rule": "Új szabály",
|
||||
"meal-plan-rules-description": "You can create rules for auto selecting recipes for you meal plans. These rules are used by the server to determine the random pool of recipes to select from when creating meal plans. Note that if rules have the same day/type constraints then the categories of the rules will be merged. In practice, it's unnecessary to create duplicate rules, but it's possible to do so.",
|
||||
"new-rule-description": "When creating a new rule for a meal plan you can restrict the rule to be applicable for a specific day of the week and/or a specific type of meal. To apply a rule to all days or all meal types you can set the rule to \"Any\" which will apply it to all the possible values for the day and/or meal type.",
|
||||
"recipe-rules": "Recipe Rules",
|
||||
"recipe-rules": "Recept szabályok",
|
||||
"applies-to-all-days": "Applies to all days",
|
||||
"applies-on-days": "Applies on {0}s",
|
||||
"meal-plan-settings": "Meal Plan Settings"
|
||||
@@ -403,7 +403,7 @@
|
||||
"choose-unit": "Choose Unit",
|
||||
"press-enter-to-create": "Press Enter to Create",
|
||||
"choose-food": "Choose Food",
|
||||
"notes": "Notes",
|
||||
"notes": "Megjegyzések",
|
||||
"toggle-section": "Toggle Section",
|
||||
"see-original-text": "See Original Text",
|
||||
"original-text-with-value": "Original Text: {originalText}",
|
||||
@@ -416,7 +416,7 @@
|
||||
"reset-scale": "Reset Scale",
|
||||
"decrease-scale-label": "Decrease Scale by 1",
|
||||
"increase-scale-label": "Increase Scale by 1",
|
||||
"locked": "Locked",
|
||||
"locked": "Zárolt",
|
||||
"public-link": "Public Link",
|
||||
"edit-timeline-event": "Edit Timeline Event",
|
||||
"timeline": "Timeline",
|
||||
@@ -438,7 +438,7 @@
|
||||
"select-one-of-the-various-ways-to-create-a-recipe": "Select one of the various ways to create a recipe",
|
||||
"looking-for-migrations": "Looking For Migrations?",
|
||||
"import-with-url": "Import with URL",
|
||||
"create-recipe": "Create Recipe",
|
||||
"create-recipe": "Recept létrehozása",
|
||||
"import-with-zip": "Import with .zip",
|
||||
"create-recipe-from-an-image": "Create recipe from an image",
|
||||
"bulk-url-import": "Bulk URL Import",
|
||||
@@ -449,7 +449,7 @@
|
||||
"scrape-recipe-description": "Scrape a recipe by url. Provide the url for the site you want to scrape, and Mealie will attempt to scrape the recipe from that site and add it to your collection.",
|
||||
"import-original-keywords-as-tags": "Import original keywords as tags",
|
||||
"stay-in-edit-mode": "Stay in Edit mode",
|
||||
"import-from-zip": "Import from Zip",
|
||||
"import-from-zip": "Importálás ZIP-ből",
|
||||
"import-from-zip-description": "Import a single recipe that was exported from another Mealie instance.",
|
||||
"zip-files-must-have-been-exported-from-mealie": ".zip files must have been exported from Mealie",
|
||||
"create-a-recipe-by-uploading-a-scan": "Create a recipe by uploading a scan.",
|
||||
@@ -551,8 +551,8 @@
|
||||
"theme-saved": "Téma elmentve",
|
||||
"theme-updated": "Téma frissítve",
|
||||
"warning": "Figyelem",
|
||||
"light-mode": "Light Mode",
|
||||
"dark-mode": "Dark Mode"
|
||||
"light-mode": "Világos mód",
|
||||
"dark-mode": "Sötét mód"
|
||||
},
|
||||
"token": {
|
||||
"active-tokens": "AKTÍV TOKENEK",
|
||||
@@ -591,21 +591,21 @@
|
||||
"quantity": "Mennyiség: {0}",
|
||||
"shopping-list": "Bevásárlólista",
|
||||
"shopping-lists": "Bevásárlólisták",
|
||||
"food": "Food",
|
||||
"note": "Note",
|
||||
"label": "Label",
|
||||
"food": "Étel",
|
||||
"note": "Megjegyzés",
|
||||
"label": "Címke",
|
||||
"linked-item-warning": "This item is linked to one or more recipe. Adjusting the units or foods will yield unexpected results when adding or removing the recipe from this list.",
|
||||
"toggle-food": "Toggle Food",
|
||||
"manage-labels": "Manage Labels",
|
||||
"are-you-sure-you-want-to-delete-this-item": "Are you sure you want to delete this item?",
|
||||
"copy-as-text": "Copy as Text",
|
||||
"copy-as-text": "Másolás szövegként",
|
||||
"copy-as-markdown": "Copy as Markdown",
|
||||
"delete-checked": "Delete Checked",
|
||||
"toggle-label-sort": "Toggle Label Sort",
|
||||
"uncheck-all-items": "Uncheck All Items",
|
||||
"linked-recipes-count": "No Linked Recipes|One Linked Recipe|{count} Linked Recipes",
|
||||
"items-checked-count": "No items checked|One item checked|{count} items checked",
|
||||
"no-label": "No Label"
|
||||
"no-label": "Nincs címke"
|
||||
},
|
||||
"sidebar": {
|
||||
"all-recipes": "Minden recept",
|
||||
@@ -622,12 +622,12 @@
|
||||
"tags": "Címkék",
|
||||
"toolbox": "Eszközök",
|
||||
"language": "Nyelv",
|
||||
"maintenance": "Maintenance",
|
||||
"maintenance": "Karbantartás",
|
||||
"background-tasks": "Háttér műveletek",
|
||||
"parser": "Parser",
|
||||
"developer": "Developer",
|
||||
"cookbook": "Cookbook",
|
||||
"create-cookbook": "Create a new cookbook"
|
||||
"cookbook": "Receptkönyv",
|
||||
"create-cookbook": "Receptkönyv létrehozása"
|
||||
},
|
||||
"signup": {
|
||||
"error-signing-up": "Regisztráció hiba",
|
||||
@@ -718,8 +718,8 @@
|
||||
"enable-advanced-content": "Haladó beállítások engedélyezése",
|
||||
"enable-advanced-content-description": "Enables advanced features like Recipe Scaling, API keys, Webhooks, and Data Management. Don't worry, you can always change this later",
|
||||
"favorite-recipes": "Favorite Recipes",
|
||||
"email-or-username": "Email or Username",
|
||||
"remember-me": "Remember Me",
|
||||
"email-or-username": "E-mail cím vagy felhasználónév",
|
||||
"remember-me": "Emlékezzen rám",
|
||||
"please-enter-your-email-and-password": "Please enter your email and password",
|
||||
"invalid-credentials": "Invalid Credentials",
|
||||
"account-locked-please-try-again-later": "Account Locked. Please try again later",
|
||||
@@ -773,7 +773,7 @@
|
||||
"seed-dialog-text": "Seed the database with common labels based on your local language.",
|
||||
"edit-label": "Edit Label",
|
||||
"new-label": "New Label",
|
||||
"labels": "Labels"
|
||||
"labels": "Címkék"
|
||||
},
|
||||
"recipes": {
|
||||
"purge-exports": "Purge Exports",
|
||||
@@ -801,13 +801,13 @@
|
||||
"data-management": "Data Management",
|
||||
"data-management-description": "Select which data set you want to make changes to.",
|
||||
"select-data": "Select Data",
|
||||
"select-language": "Select Language",
|
||||
"columns": "Columns"
|
||||
"select-language": "Nyelv kiválasztása",
|
||||
"columns": "Oszlopok"
|
||||
},
|
||||
"user-registration": {
|
||||
"user-registration": "User Registration",
|
||||
"join-a-group": "Join a Group",
|
||||
"create-a-new-group": "Create a New Group",
|
||||
"create-a-new-group": "Új csoport létrehozása",
|
||||
"provide-registration-token-description": "Please provide the registration token associated with the group that you'd like to join. You'll need to obtain this from an existing group member.",
|
||||
"group-details": "Group Details",
|
||||
"group-details-description": "Before you create an account you'll need to create a group. Your group will only contain you, but you'll be able to invite others later. Members in your group can share meal plans, shopping lists, recipes, and more!",
|
||||
@@ -821,16 +821,16 @@
|
||||
"email-is-taken": "Email is taken"
|
||||
},
|
||||
"export": {
|
||||
"export": "Export",
|
||||
"file-name": "File Name",
|
||||
"size": "Size",
|
||||
"link-expires": "Link Expires"
|
||||
"export": "Exportálás",
|
||||
"file-name": "Fájlnév",
|
||||
"size": "Méret",
|
||||
"link-expires": "A link lejár"
|
||||
},
|
||||
"recipe-share": {
|
||||
"expiration-date": "Expiration Date",
|
||||
"share-recipe": "Share Recipe",
|
||||
"expiration-date": "Lejárati dátum",
|
||||
"share-recipe": "Recept megosztása",
|
||||
"default-30-days": "Default 30 Days",
|
||||
"expires-at": "Expires At",
|
||||
"expires-at": "Lejárat ekkor",
|
||||
"recipe-link-copied-message": "Recipe link copied to clipboard"
|
||||
},
|
||||
"banner-experimental": {
|
||||
@@ -925,9 +925,9 @@
|
||||
"group-statistics-description": "Your Group Statistics provide some insight how you're using Mealie.",
|
||||
"storage-capacity": "Storage Capacity",
|
||||
"storage-capacity-description": "Your storage capacity is a calculation of the images and assets you have uploaded.",
|
||||
"personal": "Personal",
|
||||
"personal": "Személyes",
|
||||
"personal-description": "These are settings that are personal to you. Changes here won't affect other users",
|
||||
"user-settings": "User Settings",
|
||||
"user-settings": "Felhasználói beállítások",
|
||||
"user-settings-description": "Manage your preferences, change your password, and update your email",
|
||||
"api-tokens-description": "Manage your API Tokens for access from external applications",
|
||||
"group-description": "These items are shared within your group. Editing one of them will change it for the whole group!",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user