Files
mealie/mealie/lang/messages/uk-UA.json
2025-11-04 09:03:03 -06:00

84 lines
4.4 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"generic": {
"server-error": "Сталася неочікувана помилка"
},
"recipe": {
"unique-name-error": "Назва рецепту повинна бути унікальною",
"recipe-created": "Рецепт створено",
"recipe-image-deleted": "Recipe image deleted",
"recipe-defaults": {
"ingredient-note": "Стакан борошна",
"step-text": "Кроки рецептів, так само як і інші поля сторінки, підтримують синтаксис markdown.\n\n**Додати посилання**\n\n[Моє посилання](https://demo.mealie.io)\n"
},
"servings-text": {
"makes": "Робить",
"serves": "Подає",
"serving": "Порція",
"servings": "Порції",
"yield": "Вихід",
"yields": "Вихід"
}
},
"mealplan": {
"no-recipes-match-your-rules": "Немає рецептів, що відповідають вашим правилам"
},
"user": {
"user-updated": "Користувача оновлено",
"password-updated": "Пароль оновлено",
"invalid-current-password": "Неправильний поточний пароль",
"ldap-update-password-unavailable": "Не вдалося змінити пароль, користувач контролюється через LDAP"
},
"group": {
"report-deleted": "Звіт видалено."
},
"exceptions": {
"permission_denied": "У вас немає дозволу на виконання цієї дії",
"recursive-recipe-link": "A recipe cannot reference itself, either directly or indirectly",
"no-entry-found": "Ресурс не знайдено",
"integrity-error": "Помилка цілісності бази даних",
"username-conflict-error": "Це ім'я користувача вже використовується",
"email-conflict-error": "Ця електронна адреса вже використовується"
},
"notifications": {
"generic-created": "{name} створено",
"generic-updated": "{name} оновлено",
"generic-created-with-url": "{name} створено, {url}",
"generic-updated-with-url": "{name} оновлено, {url}",
"generic-duplicated": "{name} дубльовано",
"generic-deleted": "{name} видалено",
"logged-out": "Вихід із системи"
},
"datetime": {
"year": "рік|роки",
"day": "день|дні",
"hour": "година|години",
"minute": "хвилина|хвилини",
"second": "секунда|секунди",
"millisecond": "мілісекунда|мілісекунди",
"microsecond": "мікросекунда|мікросекунди"
},
"emails": {
"password": {
"subject": "Нагадування пароля Mealie",
"header_text": "Нагадати пароль",
"message_top": "Ви надіслали запит на зміну пароля.",
"message_bottom": "Будь ласка, натисніть кнопку вище, щоб змінити пароль.",
"button_text": "Скинути пароль"
},
"invitation": {
"subject": "Запрошення приєднатися до Mealie",
"header_text": "Ви запрошені!",
"message_top": "Вас запросили приєднатися до Mealie.",
"message_bottom": "Будь ласка, натисніть кнопку вище, щоб прийняти запрошення.",
"button_text": "Прийняти запрошення"
},
"test": {
"subject": "Тестовий електронний лист Mealie",
"header_text": "Тестовий лист",
"message_top": "Це тестовий електронний лист.",
"message_bottom": "Будь ласка, натисніть кнопку вище, щоб перевірити електронну пошту.",
"button_text": "Відкрити Mealie"
}
}
}