mealie/mealie/lang/messages/bg-BG.json

{
    "generic": {
        "server-error": "Възникна неочаквана грешка"
    },
    "recipe": {
        "unique-name-error": "Името на рецептата трябва да е уникално",
        "recipe-created": "Нова рецепта",
        "recipe-image-deleted": "Изображението на рецептата беше изтрито",
        "recipe-defaults": {
            "ingredient-note": "1 чаша брашно",
            "step-text": "Стъпките на рецептата, както и други полета в страницата с рецепти поддържат синтаксис за маркиране.\n\n **Добавяне на връзка**\n\n [Моята връзка](https://demo.mealie.io)\n"
        },
        "servings-text": {
            "makes": "Порции",
            "serves": "Порции",
            "serving": "Порции",
            "servings": "Порции",
            "yield": "Порции",
            "yields": "Порции"
        }
    },
    "mealplan": {
        "no-recipes-match-your-rules": "Няма рецепти отговарящи на Вашите критерии"
    },
    "user": {
        "user-updated": "Потребителят е обновен",
        "password-updated": "Паролата е актуализирана",
        "invalid-current-password": "Невалидна текуща парола",
        "ldap-update-password-unavailable": "Паролата на потребителя не може да бъде обновена, потребителят е контролиран от LDAP"
    },
    "group": {
        "report-deleted": "Докладът е изтрит."
    },
    "exceptions": {
        "permission_denied": "Нямате разрешение да изпълните това действие",
        "recursive-recipe-link": "Рецептата не може да се позовава на самата себе си, нито пряко, нито косвено",
        "no-entry-found": "Търсената страница не е намерена",
        "integrity-error": "Проверка на интегритета на данните",
        "username-conflict-error": "Потребителското име вече е заето",
        "email-conflict-error": "Този имейл адрес вече се използва"
    },
    "notifications": {
        "generic-created": "{name} добавено успешно",
        "generic-updated": "{name} беше актуализирано",
        "generic-created-with-url": "{name} беше създадено, {url}",
        "generic-updated-with-url": "{name} беше актуализирано, {url}",
        "generic-duplicated": "{name} е дублирано",
        "generic-deleted": "{name} беше изтрито",
        "logged-out": "Излязохте от профила си"
    },
    "datetime": {
        "year": "година|години",
        "day": "ден|дни",
        "hour": "час|часа и",
        "minute": "минута|минути",
        "second": "секунда|секунди",
        "millisecond": "милисекунда|милисекунди",
        "microsecond": "микросекунда|микросекунди"
    },
    "emails": {
        "password": {
            "subject": "Забравена парола за Mealie",
            "header_text": "Забравена парола",
            "message_top": "Изпратили сте заявка за смяна на паролата.",
            "message_bottom": "Натиснете бутона по-горе за смяна на паролата.",
            "button_text": "Смяна на паролата"
        },
        "invitation": {
            "subject": "Покана за присъединяване към Mealie",
            "header_text": "Поканен сте!",
            "message_top": "Получихте покана за присъединяване към Mealie.",
            "message_bottom": "Натиснете бутона по-горе за приемане на поканата.",
            "button_text": "Приемете поканата"
        },
        "test": {
            "subject": "Тестово съобщение от Mealie",
            "header_text": "Тестово съобщение",
            "message_top": "Това е тестово съобщение.",
            "message_bottom": "Натиснете бутона по-горе за тест на електронната поща.",
            "button_text": "Влезте в Mealie"
        }
    }
}