- Enhanced backend error message to be more descriptive and actionable
- Added prominent error dialog in frontend to alert user about save failures
- Keep user's edits in the editor so they can fix the issue and retry
- Updated test to verify improved error messaging
Co-authored-by: hay-kot <64056131+hay-kot@users.noreply.github.com>