mirror of
https://github.com/mealie-recipes/mealie.git
synced 2026-07-17 13:10:16 -04:00
chore(l10n): New Crowdin updates (#7871)
This commit is contained in:
Hayden
GitHub
@@ -252,7 +252,7 @@
|
||||
"keep-my-recipes-private-description": "Establece su grupo y todas las recetas por defecto como privadas. Puede cambiarlo más tarde."
|
||||
},
|
||||
"manage-members": "Gestionar miembros",
|
||||
"manage-members-description": "Manage the permissions of the members in your household. {manage} allows the user to access group management areas, {organize} allows the user to manage group data such as foods, tags, and categories, and {invite} allows the user to generate invitation links for other users. Group owners cannot change their own permissions.",
|
||||
"manage-members-description": "Administre los permisos de los miembros de su hogar. {manage} permite al usuario acceder a áreas de administración de grupos, {organize} permite al usuario administrar datos de grupo como comidas, etiquetas, y categorías, y {invite} permite al usuario generar enlaces de invitación para otros usuarios. Los propietarios de grupos no pueden cambiar sus propios permisos.",
|
||||
"manage": "Gestionar",
|
||||
"manage-household": "Administrar Casa",
|
||||
"invite": "Invitar",
|
||||
@@ -287,37 +287,37 @@
|
||||
"total-households": "Total de Casas",
|
||||
"you-must-select-a-group-before-selecting-a-household": "Debe seleccionar un grupo antes de seleccionar un hogar",
|
||||
"ai-provider-settings": {
|
||||
"ai-provider-settings": "AI Provider Settings",
|
||||
"ai-provider": "AI Provider",
|
||||
"ai-providers": "AI Providers",
|
||||
"ai-provider-settings-description": "Configure AI providers to enable AI-powered features, such as enhanced ingredient parsing, creating recipes from videos, and more!",
|
||||
"providers": "Providers",
|
||||
"create-provider": "Create Provider",
|
||||
"edit-provider": "Edit Provider",
|
||||
"default-provider": "Default Provider",
|
||||
"default-provider-description": "Required to enable AI features",
|
||||
"audio-provider": "Audio Provider",
|
||||
"audio-provider-description": "Enables audio transcription features, such as creating recipes from videos",
|
||||
"image-provider": "Image Provider",
|
||||
"image-provider-description": "Enables image recognition features, such as creating recipes from images",
|
||||
"provider-name": "Provider Name",
|
||||
"api-key": "API Key",
|
||||
"api-key-description-create": "Your provider's API key for authentication. If your service (e.g. Ollama) doesn't use an API key, you still have to put something here.",
|
||||
"api-key-description-edit": "Leave this blank unless you want to change it.",
|
||||
"base-url": "Base URL",
|
||||
"base-url-description": "If you're using OpenAI leave this blank. Must be an OpenAI-compatible endpoint (e.g. \"http://localhost:11434/v1\").",
|
||||
"model": "Model",
|
||||
"model-description": "Which model your AI provider should use (e.g. \"gpt-5\").",
|
||||
"request-timeout-seconds": "Request Timeout (seconds)",
|
||||
"provider-created": "Provider created",
|
||||
"provider-updated": "Provider updated",
|
||||
"provider-deleted": "Provider deleted",
|
||||
"provider-create-failed": "Failed to create provider",
|
||||
"provider-update-failed": "Failed to update provider",
|
||||
"provider-delete-failed": "Failed to delete provider",
|
||||
"request-headers": "Request Headers",
|
||||
"request-params": "Request Parameters",
|
||||
"no-default-provider-warning": "You have not set a default provider, so AI features are disabled"
|
||||
"ai-provider-settings": "Ajustes de proveedor de IA",
|
||||
"ai-provider": "Proveedor de IA",
|
||||
"ai-providers": "Proveedores de IA",
|
||||
"ai-provider-settings-description": "Configure los proveedores de IA para habilitar funciones alimentadas por AI, como análisis mejorado de ingredientes, creando recetas a partir de vídeos, ¡y más!",
|
||||
"providers": "Proveedores",
|
||||
"create-provider": "Crear proveedor",
|
||||
"edit-provider": "Editar proveedor",
|
||||
"default-provider": "Proveedor predeterminado",
|
||||
"default-provider-description": "Necesario para habilitar funciones de IA",
|
||||
"audio-provider": "Proveedor de audio",
|
||||
"audio-provider-description": "Activa las funciones de transcripción de audio, como la creación de recetas a partir de vídeos",
|
||||
"image-provider": "Proveedor de imágenes",
|
||||
"image-provider-description": "Permite funciones de reconocimiento de imágenes, como la creación de recetas a partir de imágenes",
|
||||
"provider-name": "Nombre del proveedor",
|
||||
"api-key": "Clave API",
|
||||
"api-key-description-create": "La clave API de tu proveedor para la autenticación. Si tu servicio (por ejemplo, Ollama) no usa una clave API, todavía tienes que poner algo aquí.",
|
||||
"api-key-description-edit": "Deja esto en blanco a menos que quieras cambiarlo.",
|
||||
"base-url": "URL base",
|
||||
"base-url-description": "Si estás usando OpenAI deja esto en blanco. Debe ser un endpoint compatible con OpenAI (por ejemplo, \"http://localhost:11434/v1\").",
|
||||
"model": "Modelo",
|
||||
"model-description": "Qué modelo debe utilizar su proveedor de IA (por ejemplo, \"gpt-5\").",
|
||||
"request-timeout-seconds": "Tiempo de espera de solicitud (segundos)",
|
||||
"provider-created": "Proveedor creado",
|
||||
"provider-updated": "Proveedor actualizado",
|
||||
"provider-deleted": "Proveedor eliminado",
|
||||
"provider-create-failed": "No se pudo crear el proveedor",
|
||||
"provider-update-failed": "No se pudo actualizar el proveedor",
|
||||
"provider-delete-failed": "No se pudo eliminar el proveedor",
|
||||
"request-headers": "Encabezados de solicitud",
|
||||
"request-params": "Parámetros de solicitud",
|
||||
"no-default-provider-warning": "No ha establecido un proveedor por defecto, por lo que las características de IA están desactivadas"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"household": {
|
||||
@@ -368,8 +368,8 @@
|
||||
"any-household": "Cualquier casa",
|
||||
"no-meal-plan-defined-yet": "Todavía no hay ningún menú",
|
||||
"no-meal-planned-for-today": "No hay ningún menú para hoy",
|
||||
"numberOfDaysPast-hint": "Number of days in the past on page load",
|
||||
"numberOfDaysPast-label": "Default Days in the Past",
|
||||
"numberOfDaysPast-hint": "Número de días en el pasado al cargar la página",
|
||||
"numberOfDaysPast-label": "Días por defecto en el pasado",
|
||||
"numberOfDays-hint": "Número de días al cargar la página",
|
||||
"numberOfDays-label": "Días por defecto",
|
||||
"only-recipes-with-these-categories-will-be-used-in-meal-plans": "Sólo las recetas con estas categorías se utilizarán en los menús",
|
||||
@@ -465,7 +465,7 @@
|
||||
"description-long": "Mealie puede importar recetas de Plan to Eat."
|
||||
},
|
||||
"myrecipebox": {
|
||||
"title": "My Recipe Box",
|
||||
"title": "Mi Caja de Receta",
|
||||
"description-long": "Mealie puede importar recetas de My Recipe Box. Exporta tus recetas en formato CSV y sube el archivo a continuación."
|
||||
},
|
||||
"recipekeeper": {
|
||||
@@ -663,7 +663,7 @@
|
||||
"create-recipe-description": "Crear nueva receta desde cero.",
|
||||
"create-recipes": "Crear Recetas",
|
||||
"import-with-zip": "Importar desde .zip",
|
||||
"create-recipe-from-images": "Create Recipe from Images",
|
||||
"create-recipe-from-images": "Crear receta a partir de una imagen",
|
||||
"create-recipe-from-an-image-description": "Crea una receta cargando una imagen de ella. Mealie intentará extraer el texto de la imagen usando IA y crear una receta de ella.",
|
||||
"crop-and-rotate-the-image": "Recortar y rotar la imagen de manera que sólo el texto sea visible, y esté en la orientación correcta.",
|
||||
"create-from-images": "Crear a partir de imágenes",
|
||||
@@ -952,7 +952,7 @@
|
||||
"quantity": "Cantidad: {0}",
|
||||
"shopping-list": "Lista de la compra",
|
||||
"shopping-lists": "Listas de la compra",
|
||||
"add-item": "Add item",
|
||||
"add-item": "Agregar elemento",
|
||||
"food": "Alimentos",
|
||||
"note": "Nota",
|
||||
"label": "Etiqueta",
|
||||
@@ -978,7 +978,7 @@
|
||||
"are-you-sure-you-want-to-uncheck-all-items": "¿Seguro que quieres de-seleccionar todos los elementos?",
|
||||
"are-you-sure-you-want-to-delete-checked-items": "¿Está seguro que deseas eliminar los elementos seleccionados?",
|
||||
"no-shopping-lists-found": "No hay listas de la compra",
|
||||
"item-checked-off": "Checked off {item}"
|
||||
"item-checked-off": "Comprobado {item}"
|
||||
},
|
||||
"sidebar": {
|
||||
"all-recipes": "Recetas",
|
||||
@@ -1123,9 +1123,9 @@
|
||||
"permissions": "Permisos",
|
||||
"administrator": "Administrador",
|
||||
"user-can-invite-other-to-group": "El usuario puede invitar a otros al grupo",
|
||||
"user-can-manage-group": "User can manage group settings",
|
||||
"user-can-manage-group": "El usuario puede administrar la configuración del grupo",
|
||||
"user-can-manage-household": "El usuario puede administrar el hogar",
|
||||
"user-can-organize-group-data": "User can manage foods, tags, and categories",
|
||||
"user-can-organize-group-data": "El usuario puede administrar comidas, etiquetas y categorías",
|
||||
"enable-advanced-features": "Habilitar Características Avanzadas",
|
||||
"it-looks-like-this-is-your-first-time-logging-in": "Parece que esta es la primera vez que inicias sesión.",
|
||||
"dont-want-to-see-this-anymore-be-sure-to-change-your-email": "¿No quieres ver esto más? ¡Asegúrate de cambiar tu correo electrónico en tu configuración de usuario!",
|
||||
@@ -1144,8 +1144,8 @@
|
||||
},
|
||||
"data-pages": {
|
||||
"foods": {
|
||||
"delete-affects-recipes": "Warning: this food is used in {count} recipe(s). Deleting it will leave an empty ingredient in the recipe(s).",
|
||||
"delete-affects-recipes-more": "View all {count} recipes",
|
||||
"delete-affects-recipes": "Advertencia: esta comida se utiliza en {count} recetas(s). Al eliminarla dejará un ingrediente vacío en la receta(s).",
|
||||
"delete-affects-recipes-more": "Ver todas las recetas {count}",
|
||||
"merge-dialog-text": "Combinar los alimentos seleccionados fusionará el alimento origen y destinatario en un solo alimento. El alimento origen será eliminado y todas las referencias a él serán actualizadas para apuntar al nuevo alimento.",
|
||||
"merge-food-example": "Fusionando {food1} con {food2}",
|
||||
"seed-dialog-text": "Rellena la base de datos con alimentos basados en tu idioma local. Esto creará más de 200 alimentos comunes que se pueden usar para organizar tu base de datos. Los alimentos son traducidos a través de un esfuerzo comunitario.",
|
||||
@@ -1399,7 +1399,7 @@
|
||||
"already-set-up-bring-to-homepage": "Estoy bien, solo llévame al Inicio",
|
||||
"common-settings-for-new-sites": "Aquí hay algunos ajustes comunes para sitios nuevos",
|
||||
"setup-complete": "¡Configuración completada!",
|
||||
"ai-providers-description": "Optionally configure AI providers for your group. AI providers enable features like creating recipes from images, importing recipes from videos, and enhanced ingredient parsing. You can always configure this later from your group settings.",
|
||||
"ai-providers-description": "Configura opcionalmente los proveedores de IA para tu grupo. Los proveedores de IA permiten características como la creación de recetas a partir de imágenes, la importación de recetas de vídeos, y el análisis mejorado de ingredientes. Siempre puedes configurar esto más tarde desde la configuración de tu grupo.",
|
||||
"here-are-a-few-things-to-help-you-get-started": "Aquí hay algunas cosas para ayudarte a empezar con Mealie",
|
||||
"restore-from-v1-backup": "¿Tienes una copia de seguridad de Mealie v1? Puedes restaurarla aquí.",
|
||||
"manage-profile-or-get-invite-link": "Gestiona tu perfil, o usa un enlace de invitación para compartir con otros."
|
||||
@@ -1504,7 +1504,7 @@
|
||||
"is-not-like": "no es como"
|
||||
},
|
||||
"dates": {
|
||||
"days-ago": "days ago|day ago|days ago"
|
||||
"days-ago": "hace días|hace día|días"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"validators": {
|
||||
@@ -1516,10 +1516,10 @@
|
||||
"max-length": "Debe Ser Como Máximo {max} Carácter|Debe Ser Como Máximo {max} Caracteres"
|
||||
},
|
||||
"announcements": {
|
||||
"announcements": "Announcements",
|
||||
"all-announcements": "All announcements",
|
||||
"mark-all-as-read": "Mark All as Read",
|
||||
"show-announcements-from-mealie": "Show announcements from Mealie",
|
||||
"show-announcements-setting-description": "Whether or not you want to allow users to see announcements from Mealie. When enabled users can still opt-out from seeing them in their user settings"
|
||||
"announcements": "Anuncios",
|
||||
"all-announcements": "Todos los anuncios",
|
||||
"mark-all-as-read": "Marcar todo como leído",
|
||||
"show-announcements-from-mealie": "Mostrar anuncios de Mealie",
|
||||
"show-announcements-setting-description": "Determina si se permite a los usuarios ver los anuncios de Mealie. Si esta opción está habilitada, los usuarios pueden optar por no verlos desde su configuración de usuario"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -883,14 +883,14 @@
|
||||
"dried mango": {
|
||||
"aliases": [],
|
||||
"description": "",
|
||||
"name": "dried mango",
|
||||
"plural_name": "dried mangoes"
|
||||
"name": "manga seca",
|
||||
"plural_name": "mangas secas"
|
||||
},
|
||||
"dried apple": {
|
||||
"aliases": [],
|
||||
"description": "",
|
||||
"name": "dried apple",
|
||||
"plural_name": "dried apples"
|
||||
"name": "maçã seca",
|
||||
"plural_name": "maçãs secas"
|
||||
},
|
||||
"quince": {
|
||||
"aliases": [],
|
||||
|
||||
@@ -2259,7 +2259,7 @@
|
||||
"string cheese": {
|
||||
"aliases": [],
|
||||
"description": "",
|
||||
"name": "string cheese",
|
||||
"name": "syrové nite",
|
||||
"plural_name": "syr v tyčinkách"
|
||||
},
|
||||
"camembert cheese": {
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user