Mirrors/mealie
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/mealie-recipes/mealie.git synced 2026-04-07 13:35:36 -04:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

chore(l10n): New Crowdin updates (#7228)

Browse Source
This commit is contained in:
Hayden
2026-03-11 15:18:17 -05:00
committed by GitHub
parent d3d339a4aa
commit 589c6de053
3 changed files with 89 additions and 89 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

34
frontend/lang/messages/de-DE.json
View File

@@ -636,8 +636,8 @@
"create-a-recipe-by-providing-the-name-all-recipes-must-have-unique-names": "Erstelle ein Rezept, indem du den Namen angibst. Alle Rezepte müssen eindeutige Namen haben.",
"new-recipe-names-must-be-unique": "Neue Rezeptnamen müssen eindeutig sein",
"scrape-recipe": "Rezept einlesen",
"scrape-recipe-description": "Scrape a recipe by url. Provide the url for the site you want to scrape, and Mealie will attempt to scrape the recipe from that site and add it to your collection.",
"scrape-recipe-description-transcription": "You can also provide the url to a video and Mealie will attempt to transcribe it into a recipe.",
"scrape-recipe-description": "Importiere ein Rezept mit der URL. Gib die URL für die Seite an, die du importieren möchtest und Mealie wird versuchen, das Rezept von dieser Seite einzulesen und deiner Sammlung hinzuzufügen.",
"scrape-recipe-description-transcription": "Sie können die Url zu einem Video weitergeben und Mealie wird versuchen, dieses in ein Rezept zu übertragen.",
"scrape-recipe-have-a-lot-of-recipes": "Hast Du viele Rezepte, die Du auf einmal einlesen willst?",
"scrape-recipe-suggest-bulk-importer": "Probiere den Massenimporter aus",
"scrape-recipe-have-raw-html-or-json-data": "Hast du Roh-HTML oder JSON Daten?",
@@ -1136,20 +1136,20 @@
"example-unit-plural": "z.B. gehäufte Teelöffel",
"example-unit-abbreviation-singular": "z.B. EL",
"example-unit-abbreviation-plural": "z.B. EL",
"standardization": "Standardization",
"standardization-description": "How this unit can be represented as a standard unit. This enables unit conversion features such as merging compatible units in shopping lists.",
"standard-unit": "Standard Unit",
"standard-quantity": "Standard Quantity",
"unit-conversion": "Unit Conversion",
"standardization": "Standardisierung",
"standardization-description": "Wie diese Einheit als Standardeinheit dargestellt werden kann. Dies ermöglicht die Umwandlung von Einheiten wie das Zusammenführen kompatibler Einheiten in Einkaufslisten.",
"standard-unit": "Standardeinheit",
"standard-quantity": "Standardmenge",
"unit-conversion": "Einheiten-Konvertierung",
"standard-unit-labels": {
"fluid-ounce": "fluid ounce",
"cup": "cup",
"ounce": "ounce",
"pound": "pound",
"milliliter": "milliliter",
"liter": "liter",
"gram": "gram",
"kilogram": "kilogram"
"fluid-ounce": "Flüssigunze",
"cup": "Tasse",
"ounce": "Unze",
"pound": "Pfund",
"milliliter": "Milliliter",
"liter": "Liter",
"gram": "Gramm",
"kilogram": "Kilogramm"
}
},
"labels": {
@@ -1187,7 +1187,7 @@
"action-type": "Aktionstyp",
"action-types": {
"link": "Link",
"post": "Post"
"post": "Posten"
}
},
"create-alias": "Alias erstellen",
@@ -1465,6 +1465,6 @@
"invalid-url": "Muss eine gültige URL sein",
"no-whitespace": "Kein Leerzeichen erlaubt",
"min-length": "Muss mindestens {min} Zeichen haben",
"max-length": "Must Be At Most {max} Character|Must Be At Most {max} Characters"
"max-length": "Muss maximal {max} Zeichen haben|Muss maximal {max} Zeichen haben"
}
}

4
mealie/lang/messages/de-DE.json
View File

@@ -18,8 +18,8 @@
"yield": "Ergibt",
"yields": "Ergibt"
},
"and-amount": "and {amount}",
"or-ingredient": "or {ingredient}"
"and-amount": "und {amount}",
"or-ingredient": "oder {ingredient}"
},
"mealplan": {
"no-recipes-match-your-rules": "Keine Rezepte entsprechen deinen Regeln"

140
mealie/repos/seed/resources/foods/locales/de-DE.json
View File

@@ -2535,43 +2535,43 @@
"requeijão cheese": {
"aliases": [],
"description": "",
"name": "requeijão cheese",
"plural_name": "requeijãoe cheese"
"name": "Requeijão Käse",
"plural_name": "Requeijão Käse"
},
"vacherin cheese": {
"aliases": [],
"description": "",
"name": "vacherin cheese",
"plural_name": "vacherin cheese"
"name": "Vacherin-Käse",
"plural_name": "Vacherin-Käse"
},
"brown cheese": {
"aliases": [],
"description": "",
"name": "brown cheese",
"plural_name": "brown cheese"
"name": "Braunkäse",
"plural_name": "Braunkäse"
},
"gloucester cheese": {
"aliases": [],
"description": "",
"name": "gloucester cheese",
"plural_name": "gloucester cheese"
"name": "Gloucester-Käse",
"plural_name": "Gloucester-Käse"
},
"port salut cheese": {
"aliases": [],
"description": "",
"name": "port salut cheese",
"plural_name": "port salut cheese"
"name": "Port Salut Käse",
"plural_name": "Port Salut Käse"
},
"derby cheese": {
"aliases": [],
"description": "",
"name": "derby cheese",
"plural_name": "derby cheese"
"name": "Derby-Käse",
"plural_name": "Derby-Käse"
},
"fontal cheese": {
"aliases": [],
"description": "",
"name": "fontal cheese",
"name": "Fontal-Käse",
"plural_name": "fontal cheese"
},
"salad cheese": {
@@ -6627,7 +6627,7 @@
"aliases": [],
"description": "",
"name": "Kandiszucker",
"plural_name": "rock sugar"
"plural_name": "Kandiszucker"
},
"confectioners' sweetener": {
"aliases": [],
@@ -6645,13 +6645,13 @@
"aliases": [],
"description": "",
"name": "Gelierzucker",
"plural_name": "jam sugar"
"plural_name": "Gelierzucker"
},
"brown rice syrup": {
"aliases": [],
"description": "",
"name": "Brauner Reissirup",
"plural_name": "brown rice syrup"
"plural_name": "Brauner Reissirup"
},
"brown sugar substitute": {
"aliases": [],
@@ -6663,19 +6663,19 @@
"aliases": [],
"description": "",
"name": "Erdbeersirup",
"plural_name": "strawberry syrup"
"plural_name": "Erdbeersirup"
},
"vanilla syrup": {
"aliases": [],
"description": "",
"name": "Vanillesirup",
"plural_name": "vanilla syrup"
"plural_name": "Vanillesirup"
},
"ginger syrup": {
"aliases": [],
"description": "",
"name": "Ingwersirup",
"plural_name": "ginger syrup"
"plural_name": "Ingwersirup"
},
"orgeat": {
"aliases": [],
@@ -6687,25 +6687,25 @@
"aliases": [],
"description": "",
"name": "Reismalz-Sirup",
"plural_name": "rice malt syrup"
"plural_name": "Reismalz-Sirup"
},
"pancake syrup": {
"aliases": [],
"description": "",
"name": "Pfannkuchen-Sirup",
"plural_name": "pancake syrup"
"plural_name": "Pfannkuchen-Sirup"
},
"raspberry syrup": {
"aliases": [],
"description": "",
"name": "Himbeer-Sirup",
"plural_name": "raspberry syrup"
"plural_name": "Himbeersirup"
},
"date syrup": {
"aliases": [],
"description": "",
"name": "Dattel-Sirup",
"plural_name": "date syrup"
"plural_name": "Dattel-Sirup"
},
"black treacle": {
"aliases": [],
@@ -6717,19 +6717,19 @@
"aliases": [],
"description": "",
"name": "Dattelpaste",
"plural_name": "date paste"
"plural_name": "Dattelpaste"
},
"coconut syrup": {
"aliases": [],
"description": "",
"name": "Kokosnuss-Sirup",
"plural_name": "coconut syrup"
"plural_name": "Kokosnuss-Sirup"
},
"mint syrup": {
"aliases": [],
"description": "",
"name": "Pfefferminz-Sirup",
"plural_name": "mint syrup"
"plural_name": "Pfefferminz-Sirup"
},
"treacle": {
"aliases": [],
@@ -6741,13 +6741,13 @@
"aliases": [],
"description": "",
"name": "Reissirup",
"plural_name": "rice syrup"
"plural_name": "Reissirup"
},
"manuka honey": {
"aliases": [],
"description": "",
"name": "Manuka-Honig",
"plural_name": "manuka honey"
"plural_name": "Manuka-Honig"
},
"maple butter": {
"aliases": [],
@@ -6759,49 +6759,49 @@
"aliases": [],
"description": "",
"name": "Heidelbeer-Sirup",
"plural_name": "blueberry syrup"
"plural_name": "Heidelbeer-Sirup"
},
"apple syrup": {
"aliases": [],
"description": "",
"name": "Apfel-Sirup",
"plural_name": "apple syrup"
"plural_name": "Apfel-Sirup"
},
"allulose": {
"aliases": [],
"description": "",
"name": "Allulose",
"plural_name": "allulose"
"plural_name": "Allulose"
},
"blackberry syrup": {
"aliases": [],
"description": "",
"name": "Brombeer-Sirup",
"plural_name": "blackberry syrup"
"plural_name": "Brombeer-Sirup"
},
"piloncillo": {
"aliases": [],
"description": "",
"name": "Panela",
"plural_name": "piloncillo"
"plural_name": "Panela"
},
"cherry syrup": {
"aliases": [],
"description": "",
"name": "Kirsch-Sirup",
"plural_name": "cherry syrup"
"plural_name": "Kirsch-Sirup"
},
"hibiscus syrup": {
"aliases": [],
"description": "",
"name": "Hibiskus-Sirup",
"plural_name": "hibiscus syrup"
"plural_name": "Hibiskus-Sirup"
},
"lavender syrup": {
"aliases": [],
"description": "",
"name": "Lavendel-Sirup",
"plural_name": "lavender syrup"
"plural_name": "Lavendel-Sirup"
},
"fresh sugar cane": {
"aliases": [],
@@ -6813,7 +6813,7 @@
"aliases": [],
"description": "",
"name": "Haselnuss-Sirup",
"plural_name": "hazelnut syrup"
"plural_name": "Haselnuss-Sirup"
},
"white chocolate sauce": {
"aliases": [],
@@ -6993,49 +6993,49 @@
"aliases": [],
"description": "",
"name": "cremiger Honig",
"plural_name": "creamed honey"
"plural_name": "cremiger Honig"
},
"buttermilk syrup": {
"aliases": [],
"description": "",
"name": "Buttermilch-Sirup",
"plural_name": "buttermilk syrup"
"plural_name": "Buttermilch-Sirup"
},
"chocolate sugar": {
"aliases": [],
"description": "",
"name": "Schokoladenzucker",
"plural_name": "chocolate sugar"
"plural_name": "Schokoladenzucker"
},
"flavored syrup": {
"aliases": [],
"description": "",
"name": "Aromatisierter Sirup",
"plural_name": "flavored syrup"
"plural_name": "Aromatisierter Sirup"
},
"elderflower syrup": {
"aliases": [],
"description": "",
"name": "Holunderblütensirup",
"plural_name": "elderflower syrup"
"plural_name": "Holunderblütensirup"
},
"malt sugar": {
"aliases": [],
"description": "",
"name": "Malzzucker",
"plural_name": "malt sugar"
"plural_name": "Malzzucker"
},
"buckwheat honey": {
"aliases": [],
"description": "",
"name": "Buchweizen-Honig",
"plural_name": "buckwheat honey"
"plural_name": "Buchweizen-Honig"
},
"truffle honey": {
"aliases": [],
"description": "",
"name": "Trüffelhonig",
"plural_name": "truffle honey"
"plural_name": "Trüffelhonig"
}
}
},
@@ -7045,7 +7045,7 @@
"aliases": [],
"description": "",
"name": "Italienische Kräuter",
"plural_name": "italian seasoning"
"plural_name": "Italienische Kräuter"
},
"ranch dressing packet": {
"aliases": [],
@@ -7081,25 +7081,25 @@
"aliases": [],
"description": "",
"name": "Senfpulver",
"plural_name": "mustard powder"
"plural_name": "Senfpulver"
},
"taco seasoning": {
"aliases": [],
"description": "",
"name": "Taco-Gewürz",
"plural_name": "taco seasoning"
"plural_name": "Taco-Gewürz"
},
"cajun seasoning": {
"aliases": [],
"description": "",
"name": "Cajun-Gewürzmischung",
"plural_name": "cajun seasoning"
"plural_name": "Cajun-Gewürzmischung"
},
"dry ranch seasoning": {
"aliases": [],
"description": "",
"name": "trockene Ranch Gewürze",
"plural_name": "dry ranch seasoning"
"plural_name": "trockene Ranch Gewürze"
},
"white miso": {
"aliases": [],
@@ -7117,7 +7117,7 @@
"aliases": [],
"description": "",
"name": "Zitronen & Pfeffer Gewürz",
"plural_name": "lemon & pepper seasoning"
"plural_name": "Zitronen & Pfeffer Gewürz"
},
"liquid smoke": {
"aliases": [],
@@ -7129,7 +7129,7 @@
"aliases": [],
"description": "",
"name": "Geflügelgewürz",
"plural_name": "poultry seasoning"
"plural_name": "Geflügelgewürz"
},
"chinese five spice": {
"aliases": [],
@@ -7147,7 +7147,7 @@
"aliases": [],
"description": "",
"name": "Old Bay Gewürzmischung",
"plural_name": "old bay seasoning"
"plural_name": "Old Bay Gewürzmischung"
},
"herbe de provence": {
"aliases": [],
@@ -7165,13 +7165,13 @@
"aliases": [],
"description": "",
"name": "Griechisches Gewürz",
"plural_name": "creole seasoning"
"plural_name": "Griechisches Gewürz"
},
"steak seasoning": {
"aliases": [],
"description": "",
"name": "Steakgewürz",
"plural_name": "steak seasoning"
"plural_name": "Steakgewürz"
},
"mixed spice": {
"aliases": [],
@@ -7189,7 +7189,7 @@
"aliases": [],
"description": "",
"name": "Rote Thai-Currypaste",
"plural_name": "thai red curry paste"
"plural_name": "Rote Thai-Currypaste"
},
"mixed herb": {
"aliases": [],
@@ -7207,7 +7207,7 @@
"aliases": [],
"description": "",
"name": "Grill-Gewürze",
"plural_name": "barbecue seasoning"
"plural_name": "Grill-Gewürze"
},
"apple pie spice": {
"aliases": [],
@@ -7231,25 +7231,25 @@
"aliases": [],
"description": "",
"name": "Allzweck Gewürz",
"plural_name": "all-purpose seasoning"
"plural_name": "Allzweck Gewürz"
},
"seafood seasoning": {
"aliases": [],
"description": "",
"name": "Meeresfrüchte-Gewürz",
"plural_name": "seafood seasoning"
"plural_name": "Meeresfrüchte-Gewürz"
},
"bagel seasoning": {
"aliases": [],
"description": "",
"name": "Bagel-Gewürz",
"plural_name": "bagel seasoning"
"plural_name": "Bagel-Gewürz"
},
"fajita seasoning": {
"aliases": [],
"description": "",
"name": "Fajita Gewürz",
"plural_name": "fajita seasoning"
"plural_name": "Fajita Gewürz"
},
"tandoori spice": {
"aliases": [],
@@ -7267,7 +7267,7 @@
"aliases": [],
"description": "",
"name": "Karibische Jerk-Gewürzmischung",
"plural_name": "caribbean jerk seasoning"
"plural_name": "Karibische Jerk-Gewürzmischung"
},
"gravy mix": {
"aliases": [],
@@ -7279,25 +7279,25 @@
"aliases": [],
"description": "",
"name": "Knoblauch & Kräutergewürz",
"plural_name": "garlic & herb seasoning"
"plural_name": "Knoblauch & Kräutergewürz"
},
"garlic-pepper seasoning": {
"aliases": [],
"description": "",
"name": "Knoblauch-Pfeffer",
"plural_name": "garlic-pepper seasoning"
"plural_name": "Knoblauch-Pfeffer"
},
"pickling salt": {
"aliases": [],
"description": "",
"name": "Pökelsalz",
"plural_name": "pickling salt"
"plural_name": "Pökelsalz"
},
"greek seasoning": {
"aliases": [],
"description": "",
"name": "Griechisches Gewürz",
"plural_name": "greek seasoning"
"plural_name": "Griechisches Gewürz"
},
"msg": {
"aliases": [],
@@ -7315,19 +7315,19 @@
"aliases": [],
"description": "",
"name": "Adobo-Gewürzmischung",
"plural_name": "adobo seasoning"
"plural_name": "Adobo-Gewürzmischung"
},
"sambar powder": {
"aliases": [],
"description": "",
"name": "Sambar-Pulver",
"plural_name": "sambar powder"
"plural_name": "Sambar-Pulver"
},
"smoked salt": {
"aliases": [],
"description": "",
"name": "Räuchersalz",
"plural_name": "smoked salt"
"plural_name": "Räuchersalz"
},
"dash seasoning": {
"aliases": [],
@@ -7351,7 +7351,7 @@
"aliases": [],
"description": "",
"name": "salzfreies Gewürz",
"plural_name": "salt-free seasoning"
"plural_name": "salzfreies Gewürz"
},
"carne asada seasoning": {
"aliases": [],