Mirrors/mealie
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/mealie-recipes/mealie.git synced 2026-04-11 15:35:36 -04:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

chore(l10n): New Crowdin updates (#7228)

Browse Source
This commit is contained in:
Hayden
2026-03-11 15:18:17 -05:00
committed by GitHub
parent d3d339a4aa
commit 589c6de053
3 changed files with 89 additions and 89 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

34
frontend/lang/messages/de-DE.json
View File

@@ -636,8 +636,8 @@
"create-a-recipe-by-providing-the-name-all-recipes-must-have-unique-names": "Erstelle ein Rezept, indem du den Namen angibst. Alle Rezepte müssen eindeutige Namen haben.",
"new-recipe-names-must-be-unique": "Neue Rezeptnamen müssen eindeutig sein",
"scrape-recipe": "Rezept einlesen",
"scrape-recipe-description": "Scrape a recipe by url. Provide the url for the site you want to scrape, and Mealie will attempt to scrape the recipe from that site and add it to your collection.",
"scrape-recipe-description-transcription": "You can also provide the url to a video and Mealie will attempt to transcribe it into a recipe.",
"scrape-recipe-description": "Importiere ein Rezept mit der URL. Gib die URL für die Seite an, die du importieren möchtest und Mealie wird versuchen, das Rezept von dieser Seite einzulesen und deiner Sammlung hinzuzufügen.",
"scrape-recipe-description-transcription": "Sie können die Url zu einem Video weitergeben und Mealie wird versuchen, dieses in ein Rezept zu übertragen.",
"scrape-recipe-have-a-lot-of-recipes": "Hast Du viele Rezepte, die Du auf einmal einlesen willst?",
"scrape-recipe-suggest-bulk-importer": "Probiere den Massenimporter aus",
"scrape-recipe-have-raw-html-or-json-data": "Hast du Roh-HTML oder JSON Daten?",
@@ -1136,20 +1136,20 @@
"example-unit-plural": "z.B. gehäufte Teelöffel",
"example-unit-abbreviation-singular": "z.B. EL",
"example-unit-abbreviation-plural": "z.B. EL",
"standardization": "Standardization",
"standardization-description": "How this unit can be represented as a standard unit. This enables unit conversion features such as merging compatible units in shopping lists.",
"standard-unit": "Standard Unit",
"standard-quantity": "Standard Quantity",
"unit-conversion": "Unit Conversion",
"standardization": "Standardisierung",
"standardization-description": "Wie diese Einheit als Standardeinheit dargestellt werden kann. Dies ermöglicht die Umwandlung von Einheiten wie das Zusammenführen kompatibler Einheiten in Einkaufslisten.",
"standard-unit": "Standardeinheit",
"standard-quantity": "Standardmenge",
"unit-conversion": "Einheiten-Konvertierung",
"standard-unit-labels": {
"fluid-ounce": "fluid ounce",
"cup": "cup",
"ounce": "ounce",
"pound": "pound",
"milliliter": "milliliter",
"liter": "liter",
"gram": "gram",
"kilogram": "kilogram"
"fluid-ounce": "Flüssigunze",
"cup": "Tasse",
"ounce": "Unze",
"pound": "Pfund",
"milliliter": "Milliliter",
"liter": "Liter",
"gram": "Gramm",
"kilogram": "Kilogramm"
}
},
"labels": {
@@ -1187,7 +1187,7 @@
"action-type": "Aktionstyp",
"action-types": {
"link": "Link",
"post": "Post"
"post": "Posten"
}
},
"create-alias": "Alias erstellen",
@@ -1465,6 +1465,6 @@
"invalid-url": "Muss eine gültige URL sein",
"no-whitespace": "Kein Leerzeichen erlaubt",
"min-length": "Muss mindestens {min} Zeichen haben",
"max-length": "Must Be At Most {max} Character|Must Be At Most {max} Characters"
"max-length": "Muss maximal {max} Zeichen haben|Muss maximal {max} Zeichen haben"
}
}